안녕, 새로운 영상에 어서 와.
오늘 주제는 지금 계속 되고있는것이고 내가 계속 주시하고 있는거야
내 생각엔 조금 놀랍게 들릴 수도 있을 것 같아
전에 이야기 해본 적 없는 거야
그래서 너한테 조금 충격으로 다가올 수도 있어
바로,
대중매체들은,
다 멍청하다는거야.
...한방 먹었네! *웃음*
괄호열고,
다는 아니고, 클릭유도 하는 것들
오, 꼬마야.
무슨 쪽으로 흘러 가는거야?
너처럼,
나도 내 뉴스를 인터넷으로 접해.
인터, 인- 웹사이트들로부터 말이야.
그게 내가 내 소식을 확인하는 방법이지
아니면 세계에 어떤 일이 일어났는지 말이야.
그리고 그게 바로
내가 어떻게
다음 비디오를 만들지 확인하는 방법이지 *웃음*
너가 '구글 뉴스'를 확인 할때,
보통 거기엔 수많은 다른 뉴스사들이 나와있지.
'The Sun'도 있고, 'The Guardian'도 있고,
'BBC'도 있고, 'WIRED'도 있고, 'Forbes'도 있어.
저 회사들은 보통 다 경쟁 관계에 놓여있어.
보통- 오오, 좋아, 이거 좋은걸
이거 클릭 해봐야겠어
오, 이거 봐 광고가 감지 되었다구.
그래, 좋아.
그래서 본질적으로, 내가 클릭하면, 쟤네는 돈을 벌어.
내용이 무엇인지랑은 별로 관계가 없어
저 회사가 클릭 받을만한 좋은 제목을 짓게되면,
경쟁 회사들을 이기는거라구.
그러면 돈을 버는거지. 그래서, 내용은
별로 상관이 없는거야. 제목만 세다면.
무엇에 관한 것 이든.
너가 무슨 생각 하는지 알아.
넌 아마 '그래, 펠릭스. 넌 유튜브에 있잖아.'
'유튜브에서도 다들 클릭유도 하고 있잖아. 너도 그러고.' 라고 생각하겠지
아냐.
같지않아. 다른 이야기라구.
일단, 유튜브는 동영상을 본 시간을 중요시해.
그래서, 클릭 유도를 해도 사람들이 길게 보지 않으면
그 수보단 적은 돈을 받게 돼.
유튜브는 2014년부터 시청 시간을 다른것보다 중요시여겨.
적어도 유튜브가 말한 것에 의하면 그래.
채널 분석표에 들어가면, 그게 맨 처음으로 떠.
말 그대로, 분석표에 가면 가장 먼저 뜨는게 시청시간이야.
15만년.
*웃음* 너희가 내 비디오 보면서 쓴 시간이야
조금 슬픈 이야긴데, 그치?
그리고, 중요한 차이점은-
유튜브는, 즐거운 영상들이고-
대중매체들은 망할 뉴스갖고 그런다는거지
뉴스는 객관적으로 쓰여서-
사람들에게 무슨일이 있었는지를 말해줘야 하는거라구.
사실이 쓰여있는거지. 다들 알잖아.
내 생각엔 이건 다른 사람들이 인지하고 있는것보다 심각한 문제같아.
왜냐면 이건- 사람들한테 직접 악영향을 미치니까.
이건 사실을 덮어.
이건 나 같은 사람들한테 악영향이 온다구.
내 생각엔 이게 지금껏 내가 난리법석을 떤 이유인것같아.
어쨌든, 어- 신문이 집으로 배달 될 때 기억해?
그건 보통, 구독하는 방식으로 배달되었지.
그래서 그땐 상관없이 돈을 받았단 말이야.
그러니까, 그때는 클릭 유도를 할 필요가 없었단거지.
돈을 벌기 위해서 말이야.
그래서 그때는 조금 덜 편파적인 뉴스를 받아 볼 수 있었지.
그러니까, 그때는 정말로 신문으로 진실을 접할 수 있었다고 말할 수 있지.
이 가장 시끄러운 사람이 돈을 받는 곳보단 말이야.
이제 2017년이 되었어.. 나한테는 좋지 못한 해가 될거야.
그래, 내가 지금 말해 줄게.
너- 너, 떠날 수 있을때 떠나는게 좋을거야.
왜냐면, 퓨디파이는 이제 나쁜 새끼거든.
걔는 쩨쩨한 사람이야.
걔는 최악이야, 으어ㅓ!
걔는 인종차별해.
호모포비아야.
반유대주의자야.
허, 또 걔한테 뭘 갖다 붙일 수 있지..
히틀러 추종해
어어음
백인... *웃음*
아마 너도 요즘 나와 관련된 기사들이
많이 나온걸 봤을거야
그냥 대놓고 말할게. 90%가 부정적인 내용을 다뤄.
매체들은 나를 엄청 나쁜 놈으로 만들고 싶어해.
어디 해봐!
아냐, 제발- 제발 멈춰줘... 정말 짜증난다구.
이건 예전에 나를 봐주었지만 지금은 보지않는 사람들한테 혼란을 초래한다구.
그들은 '잠깐, 걔가 이젠 인종차별 주의자라구? 이해가 안돼.' 이런다구
그게 문제야, 그렇지?
적어도 너가 날 알고 뭐하는지 알면 나에 관한 부정적인 제목을 읽고
쟤네들이 말하는걸 그냥 믿어 버리겠지.
어쨌든 사람들은 다들 제목은 읽는다구.
쟤네들은 반유대주의자나 인종차별주의자같은 말들을 붙이고 싶어해
ㄱ- 걔가 N단어를 말했어 같은거.
그런 나쁜 제목들.
그게 중요한거지
왜냐면 그게 걔네가 돈을 버는 방식이니까.
난 이런 논란이 될 수 있는 주제들을 이렇게 두고 싶지않아.
그래서 내가 생각하는건, 내가 믿고 있는건-
이제 2017년 이잖아. 이제 우리는
무엇이 농담이고 무엇이 진짜 문제인지를 분리해야해
아니면, 정말로 문제될 행동인지를 말이야.
이건 농담이야, 아님 인종차별이야?
이건- 이게 농담으로 받아들여져야할 말이야, 아님 정말 호모포비아 발언인거야?
아니면, 반유대주의 같은거, 그런것들 다
맥락으로 파악해야지.
이딴 제목들은 맥락을 설명해주지 않는다구
그게 요즘 내 비디오들에서 생긴 문제야.
이 사람들은 내가 한말을 맥락과 상관없이
가져가서 써. 왜냐면 그게 클릭을 유도해 줄테니까
그리고 그게 광고를 뜨게하고
그것도 저 사람들에게 돈을 벌게 해주겠지.
'퓨디파이가 남자들에게 돈을 주고 '유대인들에게 죽음을'이라고 쓰여진 종이를 열게해서 반유대 논란'
그리고 저들이 이걸 기사로 올렸고, 그리고 당연히, 모두가 분노했어.
이건- 이건 엄청큰 논란이 되었다구.
'International Business Times.'(국제적인 사업 소식지) 대체 여기서 내 얘기는 왜하는거야?
이젠 거의 'polygon'이랑'kotaku'(게이밍 웹)가 내 비디오 코너에 앉아있는것같다구.
그리곤 막 '말해!! 게임에 대해 나쁜 말해봐! 그래야 우리도 저렇게 하지!' 하는거지
'International Business Times.' 왜 나에 대해 이야기하는거야?
봐봐, 심지어 댓글들도 얘기하잖아.
"정말 쓰레기같은 기사. 조회수 얻으려고 지랄하네."
나는 그래도 사람들이 이렇게 알아준다는게 기뻐
그리고, 적어도 이 기사를 보는 사람의 반은 이 기사가 얼마나 쓰레기같은지 알아서 다행이야.
아무것도 아닌말로 채워진 이 기사들 말이야.
그리고 내 명성을 깎아 내리지.
클릭 좀 받아보겠다고 말이야.
그래서, 무슨일이 일어났는지 모르는 사람들을 위해서,
어어, 나는 사람들한테 돈을 주면 무언가 해주는
사이트를 보고 있었지
그리고 사이트의 대부분의 사람들이 나의 말을 거절했어. 거기엔 돈을 주면 같이
하스스톤을 플레이해준다는 여자가 있었고 나는 로블록스를 플레이하자고 했지
그리고 그녀가 싫다고했어
그리고 내 요구사항을 들어주지 않았어.
거기엔 수학 그래프로 남자 거시기모양을 만들어줘야하는 사람도 있었는데
그들도 싫다고했고-
무슨 이유에선지, 이 인도 남자들은
진짜로 '유대인들에게 죽음을'이라는 말을 종이에 썼어
있잖아, 이건 재밌으라고 한거였다구.
적어도, 이게, 내 유머 감각이 별로인걸 수도 있는데,
난 이게 재밌을거라 생각했어.
그리고 난 여기에 정말 반유대적인 의미가 담겼다고 보지않아.
다시 말하면, 난 그냥 농담이랑-
진짜로 '유대인들 다 죽어라'하는거랑은 차이가 있다고 봐
내가 만약 비디오에서 '안녕, 퓨디파이야.
유대인들 다 죽어. 너도 같이 말했으면 좋겠어
'유대인들에게 죽음을'
그리고, 어, 히틀러가 맞았어.
어떤 힘에 의해 깨닫게 되었지.
그리고 내생각엔 우리가 이것에 대해 뭔가 해야할 때라고 봐.' 라고 말했으면-
그 비디오에 관한 기사에 이런 제목이 달렸어야 했다구.
내가 정말 저렇게 말했더라면 말이지.
또 다른 논란은, 내가 이 5살 짜리를
조롱했다고 하는거였어.
'퓨디파이가 5살 짜리 꼬마의 채널을 라이벌이라고 싫어했다.'
아냐, 난 5살짜리갖고 비꼬지 않았어. 나는-
이 채널을 굴리는 쟤의 엄마를 가지고 그런거야.
그치만, 그건 별로 시선을 끌지 못하는 제목이야, 그렇지?
더 낮은 조회수를 얻겠지
'퓨디파이가 5살짜리를 망쳤다!' 보다!
'퓨디파이가 5살짜리의 채널을 공격했다!'
저 불상한 5살- *애기 목소리* "으에엥 하지마 퓨디파이!"
'엿 먹어! 꼬마야!'
만약 너가 저 동영상을 봤으면,
아마 알겠지.
내가 저 꼬마애를 조롱한게 아니라는걸.
그치만 그건 아무 상관없지. 그치?
정말 상관이 없어져, 적어도 이 제목에서는.
그거 알아? 기사의 유익성을 고려해서, 그걸 이 망할 기사 어딘가엔 써놓는다구
그치만 제목때문에 그건 소용이 없어.
대부분의 사람들이 제목만 읽으니까. 90%가 그래.
또 다른 큰 논란거리였던건, 그래. 그동안 말이 많았지.
내가, N단어를 내 비디오에서 말했던거였지.
그때는, 내가 세계에서 잘생긴사람
18위로 선정 돼서 정말 흥분했었어. 그리고
18위! NI-
그리고 내가 전체를 말하기 전에 잘렸었지
그치만, 이 기사들은 당연히 이런 논란거리를 좋아한다구.
'The Sun'에선 제목을"퓨디파이가 'N*****'라고 말해서 맹비난-" 저 가려놓은거 재밌는걸
말할거면, 그냥 말해.
맥락이 중요한거라구.
2017년이야.
이제 바뀔 때 라고 봐.
그래
이게 상황을 더 안좋게 만들거란걸 알아.
저것들은 어쩌다 나온 말들이야. 내 비디오들은 즉흥적으로 찍는거니까.
그리고 편집하면서 다시봤어. 내 생각엔 맥락상으로 이게 재밌을거라고 봤어.
그리고 분명히, 난 저 단어들 다시는 안 쓸거야.
내가 단어가 나쁘다 아니다를 신경써서가 아니라,
이건 사람들이... 사람들이 다들
화나고 미치게 만들어. 그런일은 하고싶지 않아.
나는 이 논란들에서 빠질 수 없어.
이건 막 "오오오좋아아아ㅏ나한테시선몰리는거봐라라아아" 이런게 아니야
이런 것들을 그냥 밀어만 두지않으려고 노력한거야.
난 그냥 내 유머감각에 솔직해 지려 한거야.
난 사람들을 기분나쁘게 하려고 하지않았어.
믿건 안믿건.
알잖아, 사람들이 화나면, 막 다들 "그거 안됐네"
이 비디오 내내 내 무덤을 판거 같은 기분이 드네.
하지만 말할 가치가 있었다고 봐. 그러니 오해 말아줘.
만약 내가 뭔가 나쁜- 내가 진짜 인종차별을 했다거나,
호모포비아라던가,
정말로 그걸 의미하고 뭔갈 한다면,
내가 책임을 떠안아야한다고 생각해.
난 지금 대중매체들이
날 비판할 자격이 없다는게 아니야
내가 완벽하다는것도 아니고
내 관점이 항상 옳다는것도 아니야
내가 만약 나쁜 짓을 한다면, 비판 받아야겠지.
내 잘못에 대해 비판하는건 상관없어.
하지만 이건 그런게 아니라고 봐. 그리고 난 정말로
이런 기사들이, 어어-
나같은 사람들을 아프게한다고 봐
이런 주제들로, 나쁜면을 강조하고
내가 정말로 한짓보다 저런 걸로 더 피해를 입는거같아.
저렇게 말하는게.
그리고 이젠 17년이야. 나는, 한발 물러서서 나에게
솔직해 지기로 마음먹었어. 내가 즐겁다고 생각하는 유머를 하고
어, 그리고, 이게 대가인거지. 괜찮아.
이 비디오 정말 핵심이없어
그리고 너희, 어- 나는 내말 믿어주는 너희 들에게 이야기하고 있는거야. (의역)
고맙다고말하고싶어
이런 별로인 동영상을 봐줘서 (아니란다 8o8)
나 댓글 읽어봐. 모두들 지금
이런 상황에 대해 알고 있는거 나도알아
그리고 그것에대해 내가 말한것들 처럼 비판하는것도.
그리고 내생각엔,
정말 좋은것같아. 고마워.
정말 고맙다고 생각해 *쪽*
*기부성금으로 백만달러를 모았다* 세상: ... *진심이 아닌 유머로 나쁜 단어를 썼다* 세상: 세상에!! 넌 끝났어!!!
이봐들
저기에 정말로 신경써야할 문제들이 있다구.
정말 신경써야 할것들말이야
이런것들 대신에
유튜버가 -
조금 위험한 농담친거 대신에 말이야.
이건 마치- 난 거의-
이게 보통 인터넷이 하는것이긴 하지만, 마치-
사람들이 내가 퓨디파이니까 그냥 관심갖고-
에, 그리고, 어-
내가 하는 모든 망할것은 기사가 되고...
내가 한짓에대해.
다른 사람들도 다 할 수 있는 것인데 그런건 아무도 신경안쓰고 *웃음*
이 비디오에 대해선 기사가 어떻게 나갈지 모르겠네
'퓨디파이가 N단어를 사용하고-
-스스로를 옹호했다'
'퓨디파이는 이제 히틀러이다'
있지,
다시 이 주제를 꺼내지 않아도 되었으면 좋겠어.
약간 지쳤어.
난 그냥 오해를 바로 잡고 싶었을 뿐이야.
그게다야. (오타/번역 지적 @sugarsalt_u)