WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:03.520
Hey. Olá e sejam bem vindos a mais um video

00:00:03.700 --> 00:00:06.620
Esta é uma história em que estou trabalhando

00:00:06.620 --> 00:00:08.160
Eu acho que é  bastante exclusivo

00:00:08.460 --> 00:00:12.640
Eu nunca falei disto antes.
Então talvez seja...um choque

00:00:12.900 --> 00:00:13.860
Se chama

00:00:13.860 --> 00:00:14.640
A mídia

00:00:15.660 --> 00:00:16.900
é estúpida.

00:00:18.560 --> 00:00:20.340
Te peguei! [ Risos]

00:00:20.480 --> 00:00:21.620
parênteses

00:00:22.360 --> 00:00:24.760
Não toda a mídia, só a mídia com clickbait

00:00:24.880 --> 00:00:25.580
AH cara

00:00:26.060 --> 00:00:26.680
ah cara..

00:00:26.780 --> 00:00:28.460
Onde é que tudo deu errado?

00:00:28.460 --> 00:00:29.620
Assim como vocês,

00:00:29.840 --> 00:00:32.400
Eu recebo as minhas notícias da internet.

00:00:32.400 --> 00:00:34.260
Da-da interwebs

00:00:34.260 --> 00:00:36.120
É aí que eu encontro a minha informação

00:00:36.120 --> 00:00:37.660
sobre o que está acontecendo no mundo

00:00:37.660 --> 00:00:39.020
É assim que eu descubro

00:00:39.200 --> 00:00:40.240
O que acontecerá

00:00:40.300 --> 00:00:42.980
no próximo video do PewDiePie . [ Risos]

00:00:42.980 --> 00:00:44.740
Se vocês procurarem no Google News,

00:00:44.940 --> 00:00:48.940
Essencialmente, tem um monte de diferentes sites de noticias.

00:00:48.940 --> 00:00:51.500
Nós temos The Sun, nós temos The Guardian,

00:00:51.720 --> 00:00:54.380
Nós temos BBC, nós temos WIRED, Forbes.

00:00:54.380 --> 00:00:57.100
Todos eles estão essencialmente competindo um contra o outro

00:00:57.100 --> 00:01:00.920
Mas basicamente -- Oh merda okay-- bem este é um bom
título, eu acho que clicarei naquele.

00:01:00.920 --> 00:01:03.100
Oh, que tal isto: tem uma anúncio ali.

00:01:03.280 --> 00:01:04.480
Okay. Ótimo.

00:01:04.480 --> 00:01:07.440
Então essencialmente, assim que eu clico, eles são pagos.

00:01:07.440 --> 00:01:09.720
Não interessa o que o conteúdo é.

00:01:09.720 --> 00:01:12.460
Desde que tenham um título suficientemente bom e forte

00:01:12.460 --> 00:01:14.460
Cês sabem, um que supere todos os concorrentes.

00:01:14.460 --> 00:01:17.800
Depois eles são pagos. Então, realmente, o conteúdo

00:01:17.800 --> 00:01:20.780
é praticamente irrelevante. Eles só precisam de um título forte

00:01:20.780 --> 00:01:21.820
não importa o que!

00:01:21.820 --> 00:01:23.200
E eu sei o que você está pensando

00:01:23.200 --> 00:01:25.520
Vocês devem estar tipo ''Oh kay, bem Felix, você tá no YouTube,

00:01:25.520 --> 00:01:28.140
todo mundo faz click-bait no YouTube e você tá fazendo a mesma coisa!''

00:01:28.300 --> 00:01:28.800
Não!

00:01:28.800 --> 00:01:30.740
Não exatamente. É um pouco diferente

00:01:30.740 --> 00:01:33.260
Primeiro de tudo, o YouTube monitora o tempo assistido

00:01:33.260 --> 00:01:37.900
Então, mesmo se vocês fizerem clickbait no vídeo, e as pessoas na verdade não assistirem o video

00:01:38.000 --> 00:01:39.340
Não vai ser tão promovido

00:01:39.340 --> 00:01:42.800
YouTube tem promovido tempo de visualização mais que tudo desde 2014.

00:01:42.800 --> 00:01:45.600
"Alegadamente" — pelo menos é o que eles dizem.

00:01:45.600 --> 00:01:48.600
É a primeira coisa que aparece se você clicar nas suas análises.

00:01:48.600 --> 00:01:52.740
Literalmente, vocês vão em análises, a primeira coisa que aparece, tempo visto.

00:01:52.740 --> 00:01:54.560
[ Le ]: "Cento e cinquenta mil anos."

00:01:54.560 --> 00:01:56.560
[ Risos] Vocês passam tempo vendo os meus videos..

00:01:57.640 --> 00:01:59.260
Isso é meio triste, não é?

00:01:59.260 --> 00:02:01.760
Mas também, uma distinção muito importante

00:02:02.000 --> 00:02:04.540
é que YouTube é entretenimento.

00:02:04.700 --> 00:02:07.560
Mídia...é a merda das notícias!

00:02:07.660 --> 00:02:11.020
Era supostamente pra te dar um ponto de vista objetivo

00:02:11.060 --> 00:02:14.320
e dizer para as pessoas, o que está acontecendo por aí,

00:02:14.320 --> 00:02:15.520
Qual a verdade.. ta ligado?

00:02:15.520 --> 00:02:18.400
Eu acho que é um problema maior do que muitas pessoas pensam.

00:02:18.400 --> 00:02:21.560
Porque afeta pessoas reais.

00:02:21.580 --> 00:02:22.940
Afeta a realidade.

00:02:22.940 --> 00:02:24.680
Afeta pessoas como EU.

00:02:24.680 --> 00:02:26.860
E eu acho que é por isso que eu tenho reclamado tanto.

00:02:26.860 --> 00:02:29.900
De qualquer forma, uhm, lembram-se quando as notícias eram enviadas para sua casa?

00:02:30.200 --> 00:02:33.240
Isso era basicamente ... baseado em assinatura.

00:02:33.240 --> 00:02:35.920
Então, a mídia iria ser paga independentemente.

00:02:35.920 --> 00:02:38.100
Então basicamente, eles não precisavam de clickbait.

00:02:38.540 --> 00:02:39.940
Uhh, para serem pagos.

00:02:40.020 --> 00:02:45.000
E dessa maneira você tem mais imparciais ... uhmm, notícias objetivas.

00:02:45.000 --> 00:02:47.620
Você poderia dizer, hey talvez você consiga obter a verdade.

00:02:47.620 --> 00:02:51.460
Em vez disso quem é que grita mais alto, é pago.

00:02:51.520 --> 00:02:55.420
Agora, 2017 é o ano..vai ficar ruim para mim.

00:02:55.420 --> 00:02:57.940
Ok, Só estou prevendo isso agora.

00:02:58.020 --> 00:03:01.040
Vocês querem, vocês--- saim antes que não consigam mais.

00:03:01.040 --> 00:03:03.260
Porque PewDiePie é... ele é um menino mau agora.

00:03:03.260 --> 00:03:04.840
Ele é uhmm... ele é malvado.

00:03:05.040 --> 00:03:06.700
Ele é terrivel. Ughh!

00:03:06.800 --> 00:03:07.700
Ele é racista,

00:03:08.080 --> 00:03:09.360
homofóbico,

00:03:10.140 --> 00:03:11.860
anti semita,

00:03:13.400 --> 00:03:15.380
huh, que outros rótulos podemos lhe colocar ..

00:03:15.380 --> 00:03:16.380
Amante de Hitler

00:03:16.720 --> 00:03:18.320
Uhmm

00:03:18.320 --> 00:03:19.840
Branco...

00:03:19.840 --> 00:03:22.440
Devem ter reparado que tem havido muitos

00:03:22.460 --> 00:03:25.780
artigos, surgindo, em torno de mim ultimamente.

00:03:25.780 --> 00:03:29.500
Eu só vou dizer que, 90% deles são negativos.

00:03:29.500 --> 00:03:33.400
A mídia, quer me escolher como uma espécie de vilão.

00:03:33.600 --> 00:03:34.700
PODEM VIR

00:03:34.700 --> 00:03:36.960
Agora por favor, por favor parem...é realmente irritante.

00:03:36.960 --> 00:03:41.540
Isso tá confundindo velhos amigos que não prestam mais atenção ao que eu estou fazendo.

00:03:41.540 --> 00:03:43.800
Eles estão tipo...espera, agora você é racista? Eu não compreendo.

00:03:43.800 --> 00:03:45.660
Porque isso é o problema, não é?

00:03:45.740 --> 00:03:49.980
A não ser que realmente me conheçam e que saibam o que faço, e vocês lêem estes títulos sobre mim,

00:03:49.980 --> 00:03:52.160
vocês obviamente vão acreditar no que eles estão dizendo.

00:03:52.160 --> 00:03:54.680
E as pessoas leem o título de qualquer forma.

00:03:54.680 --> 00:03:58.820
Eles só querem colocar os rótulos lá fora ... anti-semita, racista...

00:03:58.820 --> 00:04:00.000
Ele disse a palavra com N. (nigga)

00:04:00.000 --> 00:04:01.540
Todo esses tipos de merdas.

00:04:01.540 --> 00:04:02.880
É só isso que importa.

00:04:02.880 --> 00:04:04.140
Porque é assim que eles são pagos.

00:04:04.700 --> 00:04:08.620
Meu objetivo não é continuar empurrando esses tópicos controversos.

00:04:08.780 --> 00:04:11.820
O que eu penso, e em que eu fortemente acredito

00:04:11.940 --> 00:04:12.640
é que

00:04:13.120 --> 00:04:16.980
É 2017 agora. Nós temos que começar a separar

00:04:17.120 --> 00:04:21.380
o que é uma piada, e o que é realmente problemático

00:04:21.380 --> 00:04:25.220
É - ou o que realmente cumpre o rótulo do seja o que for que você esteja chamando.

00:04:27.340 --> 00:04:29.420
É uma piada na verdade puro racismo?

00:04:29.420 --> 00:04:32.340
É algo que seja considerado um piada puramente homofóbico?

00:04:32.460 --> 00:04:35.580
ou tudo--ehh anti semita, e todas essas coisas

00:04:35.580 --> 00:04:37.340
Contexto importa pra caralho

00:04:37.920 --> 00:04:40.560
Títulos nunca irão explicar conteúdo.

00:04:40.560 --> 00:04:43.760
E é esse o problema em todos os meu videos ultimamente

00:04:43.760 --> 00:04:46.520
É isso, eles tiram todas essas coisas que eu digo

00:04:46.520 --> 00:04:49.640
fora do contexto, porque é isso que lhes vai dar os cliques.

00:04:49.640 --> 00:04:51.060
E isso vai lhes dar as adds

00:04:51.060 --> 00:04:52.560
O que vai lhes dar dinheiro.

00:04:52.560 --> 00:04:58.760
''PewdiePie na tempestade anti-semita, depois de pagar homens para divulgar sinal dizendo 'morte a todos os judeus' atinge YouTube ".

00:04:58.760 --> 00:05:04.640
Cês sabem, e eles relatam sobre isso, e claramente, todo mundo está indignado.

00:05:04.680 --> 00:05:07.620
É uma enorme controvérsia.

00:05:07.620 --> 00:05:12.560
International Business Times. Que merda tem isso a ver com o meu conteúdo?

00:05:12.600 --> 00:05:17.120
É quase como polygon ou kotaku sentados no canto dos meus videos.

00:05:17.120 --> 00:05:22.120
Estão tipo, Vamos!!! Diga algo mau sobre jogos para que possamos entrar e brigar nessa merda.

00:05:22.120 --> 00:05:26.060
International Business Times, tipo, de que merda é que vocês estão falando?

00:05:26.320 --> 00:05:28.320
Vêem, e até todos os comentários falam sobre isso, tipo

00:05:28.320 --> 00:05:30.980
''Que lixo de artigo. Bela maneira de ter visualizações seus hacks.''

00:05:30.980 --> 00:05:33.460
Estou feliz que pelo menos as pessoas percebem

00:05:33.460 --> 00:05:38.180
E eu, eu estou mesmo feliz de ver que a maioria percebe a bosta que estes artigos são.

00:05:38.180 --> 00:05:40.440
E que eles não cumprem nenhum propósito

00:05:40.440 --> 00:05:42.320
além do que derrubar o meu nome.

00:05:42.340 --> 00:05:44.120
Para terem mais alguns cliques online.

00:05:44.120 --> 00:05:46.980
Então basicamente, para aqueles que não sabem o que aconteceu,

00:05:46.980 --> 00:05:51.560
Uhmm, eu andava brincando com esse website, nós podemos pagar pessoas

00:05:51.560 --> 00:05:52.520
para fazerem mensagens.

00:05:52.520 --> 00:05:57.180
E a maior parte das pessoas disse não para o meu pedido, tinha esta menina que era suposta a jogar

00:05:57.180 --> 00:05:59.880
hearthstone comigo e eu pedi-lhe para jogar roblox

00:05:59.880 --> 00:06:01.240
E ela estava tipo, não.

00:06:01.240 --> 00:06:04.040
E uhh, foi assim que ela não aceitou o pedido.

00:06:04.040 --> 00:06:09.720
Tinha outra pessoa que supostamente era para fazer um pênis em um gráfico de matemática

00:06:09.720 --> 00:06:11.600
E eles disseram não...e

00:06:11.600 --> 00:06:14.260
Por alguma maldita razão, estes rapazes indianos

00:06:14.260 --> 00:06:18.000
na verdade foram em frente e escreveram 'Morte a Todos os Judeus' numa placa

00:06:18.000 --> 00:06:20.580
Que, cês sabem, há algo de engraçado sobre isso.

00:06:21.280 --> 00:06:25.040
Pelo menos, sabem, até pode ser o meu rude senso de humor

00:06:25.040 --> 00:06:27.160
mas eu acho que há algo engraçado sobre isso.

00:06:27.160 --> 00:06:30.920
E eu não acho que haja alguma coisa anti-semita

00:06:30.920 --> 00:06:33.880
sobre isso. Ainda, eu acho que há uma diferença entre uma piada

00:06:33.940 --> 00:06:37.420
e o real, tipo, 'Morte a Todos os Judeus'

00:06:37.420 --> 00:06:41.160
Se eu fiz um video, a dizer, 'Hey pessoal, uh, PewDiePie aqui,

00:06:41.940 --> 00:06:46.900
morte a todos os judeus. Eu quero que vocês repitam depois de mim

00:06:47.060 --> 00:06:48.340
'morte a todos os judeus'

00:06:48.440 --> 00:06:51.340
e uh, Hitler estava certo

00:06:51.520 --> 00:06:55.020
eu realmente abri os meus olhos para o poder branco.

00:06:55.020 --> 00:06:58.220
e eu penso que é hora de fazer alguma coisa sobre isso".

00:06:58.220 --> 00:07:00.660
É exatamente assim que eles estão relatando isso

00:07:00.660 --> 00:07:02.860
como se isso fosse o que eu estava dizendo ou alguma merda assim

00:07:02.860 --> 00:07:05.440
Outra controvérsia foi este menino de cinco anos

00:07:05.460 --> 00:07:07.700
de quem eu fiz uhhh, fiz uma piada.

00:07:07.700 --> 00:07:10.960
''PewDiePie faz comentários odiosos em canal rival de criança de cinco anos.''

00:07:10.960 --> 00:07:13.520
Não, eu não fiz zombei de uma criança de cinco anos. Eu fiz piada

00:07:13.520 --> 00:07:15.160
da mãe que administra o canal

00:07:15.180 --> 00:07:18.060
Mas vocês sabem, isso não é um título atraente, é?

00:07:18.160 --> 00:07:20.460
Isso não te dá tantas visualizações como

00:07:20.520 --> 00:07:23.060
PEWDIEPIE FODEU UMA CRIANÇA DE CINCO ANOS

00:07:23.060 --> 00:07:25.700
PEWDIEPIE CAIU DENTRO DA CRIANÇA DE CINCO ANOS

00:07:25.700 --> 00:07:27.920
Equela pobre criança de cinco anos- *voz de criança* 
''ehh não faça isso pewdiepie!''

00:07:28.160 --> 00:07:29.980
VÁ SE FODER CRIANÇA DE CINCO ANOS

00:07:29.980 --> 00:07:31.400
e se realmente viram o video,

00:07:31.460 --> 00:07:32.980
vocês entenderiam.

00:07:34.100 --> 00:07:36.260
Que eu não zombando da criança

00:07:36.260 --> 00:07:37.780
Uh, mas isso não interessa, não é mesmo?

00:07:37.780 --> 00:07:39.820
Realmente não interessa. Pelo menos não no título.

00:07:39.820 --> 00:07:46.460
E sabe o que mais, para o benefício dos artigos, normalmente mencionam em algum lugar desta merda de texto

00:07:46.460 --> 00:07:49.400
Mas isso realmente não importa porque o título

00:07:49.400 --> 00:07:53.420
é o que as pessoas leem. É o que 90% do que as pessoas leem.

00:07:53.420 --> 00:07:57.020
Outra grande controvérsia, Sim sim eu sei que tem havido muitas delas.

00:07:57.140 --> 00:08:00.340
uh, fui eu, deixar escapar a palavra do N em um dos meus videos

00:08:00.500 --> 00:08:04.340
Basicamente, eu fiquei entusiasmando em me tornar

00:08:04.340 --> 00:08:06.400
rank 18 mais bonitos. E eu fui

00:08:06.420 --> 00:08:07.740
18 NI-

00:08:07.740 --> 00:08:10.100
E então corta antes de eu dizer a palavra completa

00:08:10.140 --> 00:08:15.280
Mas os artigos de noticia, claro, amando um pouco de controvérsia,

00:08:15.640 --> 00:08:20.420
The Sun colocando como ''PewDiePie  criticado depois de parecer dizer..'' Eu amo essa censura.

00:08:20.420 --> 00:08:23.020
Se você for dizer, então diz logo, porra

00:08:23.020 --> 00:08:24.780
Contexto interessa.

00:08:25.120 --> 00:08:26.440
É 2017 agora.

00:08:26.500 --> 00:08:28.860
Eu acho que é hora de mudar.

00:08:28.940 --> 00:08:29.440
Okay.

00:08:29.440 --> 00:08:32.860
Eu sei que é ruim, eu sei que vai causar controvérsia.

00:08:33.080 --> 00:08:37.240
Aquilo meio que escapou, porque todos os meus videos são improvisados.

00:08:37.400 --> 00:08:42.200
E eu vi pela edição, eu pensei que era engraçado pela maneira que foi usada.

00:08:42.200 --> 00:08:45.760
Claramente, uma má decisão da minha parte, e eu não vou usar novamente

00:08:45.760 --> 00:08:48.600
principalmente, não que me importe se a palavra é má ou não,

00:08:48.600 --> 00:08:52.080
É porque, pessoas....faz com que as pessoas

00:08:52.080 --> 00:08:54.280
percam a cabeça. E apenas não vale a pena.

00:08:54.280 --> 00:08:56.500
Tipo eu não aprecio toda esta controvérsia.

00:08:56.500 --> 00:09:01.420
Não é algo que me apeteça, 
''OH FUCK YEAH OLHEM PARA TODA A ATENÇÃO QUE TO CONSEGUINDO''

00:09:01.560 --> 00:09:03.960
Eu não estou tentando empurrar o envelope.

00:09:03.960 --> 00:09:07.980
Estou apenas tentando permanecer fiel ao meu senso de humor. E eu não estou realmente

00:09:08.020 --> 00:09:10.520
tentando ofender as pessoas com o que eu estou fazendo.

00:09:10.520 --> 00:09:11.680
Acreditem ou não.

00:09:11.680 --> 00:09:16.460
Vocês sabem se as pessoas estão ofendidas, isso é tipo, bem, isso é uma porcaria para você.

00:09:16.460 --> 00:09:21.120
Eu sinto que estou cavando um túmulo pra mim esse vídeo todo.

00:09:21.120 --> 00:09:24.040
Mas eu acho que vale a pena falar sobre isto, então não me interpretem mal.

00:09:24.260 --> 00:09:28.260
Se eu fizer alguma coisa má, e se eu fizer algo realmente racista.

00:09:28.260 --> 00:09:29.860
Ou mesmo homofóbico.

00:09:29.860 --> 00:09:32.060
Ou mesmo com a intenção disso.

00:09:32.060 --> 00:09:34.300
Eu acredito que eu deveria ser responsabilizado.
Eu não

00:09:34.300 --> 00:09:35.740
estou a dizer que toda a mídia

00:09:35.740 --> 00:09:37.800
Eles não tem permissão de me criticarem

00:09:37.800 --> 00:09:39.040
porque eu sou perfeito

00:09:39.040 --> 00:09:41.200
e a minha perspectiva é sempre melhor.

00:09:41.200 --> 00:09:43.100
Se eu faço merda eu devo ser chamado a atenção

00:09:43.100 --> 00:09:45.220
claramente, eu não tenho na- eu não tenho nenhum problema com isso.

00:09:45.220 --> 00:09:48.980
Mas eu não acho que é isso. E eu realmente acredito que

00:09:49.160 --> 00:09:53.540
Estes uhh artigos, criticarem uhh

00:09:53.540 --> 00:09:55.000
criticarem pessoas como eu

00:09:55.000 --> 00:09:58.560
por esses tópicos, eles estão fazendo mais mal que bem

00:09:58.560 --> 00:10:00.960
Eles estão fazendo mais mal do que eu estou fazendo.

00:10:01.300 --> 00:10:02.900
Dizendo eles, eu acho.

00:10:02.900 --> 00:10:08.980
Eu acho sendo a polícia do policamente correto só vai nos foder por todo o lado

00:10:08.980 --> 00:10:13.340
e este ano 2017. Eu decidi, eu vou me afastar. Eu vou

00:10:13.340 --> 00:10:16.700
permanecer leal a mim mesmo. Eu quero fazer este senso de humor que eu aprecio

00:10:16.700 --> 00:10:20.400
e uhm, este é o preço por ele. Estou bem com isso

00:10:20.540 --> 00:10:22.880
Este video não faz sentido

00:10:22.960 --> 00:10:25.900
e vocês eu estou meio pregando para o coro agora

00:10:25.900 --> 00:10:27.580
Eu só quero dizer obrigado

00:10:27.580 --> 00:10:29.000
por verem através da baboseira.

00:10:29.000 --> 00:10:31.000
Eu leio os comentários, eu vejo o que vocês

00:10:31.000 --> 00:10:33.000
vêem- vêem através da baboseira.

00:10:33.500 --> 00:10:36.940
ehhhh- e criticam como eu estou a fazer agora

00:10:36.940 --> 00:10:38.420
e eu acho que isso...

00:10:38.940 --> 00:10:40.420
Eu acho que isso é legal. Obrigado

00:10:40.420 --> 00:10:42.060
Aprecio isso *beijo*

00:10:42.060 --> 00:10:56.280
*lê comentário na tela*

00:10:56.280 --> 00:10:56.860
Heyyyy

00:10:56.860 --> 00:11:00.720
É como se quase, houvesse realmente problemas pelo mundo

00:11:00.720 --> 00:11:02.160
Dos quais vocês podem realmente se preocupam

00:11:02.160 --> 00:11:02.760
Em vez de-

00:11:02.760 --> 00:11:04.760
Em vez de se um YouTuber

00:11:04.760 --> 00:11:07.540
Faz uma piada ácida

00:11:07.540 --> 00:11:09.540
e é tipo- eu estou apenas-

00:11:09.540 --> 00:11:12.060
Isto é tipo o padrão na internet, tipo-

00:11:12.060 --> 00:11:14.840
Pessoas leteralmente só querem saber porque eu sou o PewDiePie

00:11:14.840 --> 00:11:16.200
an- quando ew- en en

00:11:16.200 --> 00:11:19.320
o que eu fizer vai ter uma merda de um artigo...

00:11:20.020 --> 00:11:20.520
...sobre isso

00:11:20.520 --> 00:11:23.400
Mas literalmente toda a gente pode dize-lo e ninguém dá a mínima.

00:11:23.960 --> 00:11:26.940
Eu me pergunto que artigos haverão sobre este video

00:11:26.940 --> 00:11:27.440
uh

00:11:27.440 --> 00:11:29.880
PewDiePie se defende depois

00:11:29.880 --> 00:11:31.260
depois de dizer a palavra com N

00:11:31.260 --> 00:11:34.040
PewDiePie é essencialmente Hitler agora

00:11:34.040 --> 00:11:34.540
Bem...

00:11:34.980 --> 00:11:36.980
Eu espero que não tenha que falar sobre isto novamente

00:11:36.980 --> 00:11:38.500
Eu estou ficando cansado disso

00:11:38.500 --> 00:11:40.200
Eu só quero que entendam

00:11:40.500 --> 00:11:41.580
Isso é tudo.

