WEBVTT
Kind: captions
Language: sr

00:00:00.000 --> 00:00:03.520
Hej, zdravo i dobrodošli u još jedan video.

00:00:03.700 --> 00:00:06.620
Ovo je trenutna priča na kojoj radim

00:00:06.620 --> 00:00:07.760
Mislim da je stvarno bitno

00:00:08.460 --> 00:00:10.860
Nikad ranije nisam govorio o ovome

00:00:10.860 --> 00:00:12.520
Tako da može biti... zaista šokirajuće

00:00:12.820 --> 00:00:13.420
Zove se

00:00:13.860 --> 00:00:14.440
Mediji

00:00:15.760 --> 00:00:16.340
Su glupi.

00:00:18.780 --> 00:00:20.180
Imam ih!!!

00:00:20.480 --> 00:00:21.360
Zagrada

00:00:22.360 --> 00:00:24.760
ne svi mediji, samo clickbaid mediji

00:00:25.080 --> 00:00:25.580
OH ČOVEČE.

00:00:26.180 --> 00:00:26.680
OH ČOVEČE.

00:00:26.780 --> 00:00:28.460
Gde je sve krenulo u pogrešnom pravcu?

00:00:28.660 --> 00:00:29.620
Kao i vi,

00:00:30.320 --> 00:00:32.400
I ja čitam vesti na internetu.

00:00:32.400 --> 00:00:34.260
Na - Internoj mreži

00:00:34.260 --> 00:00:36.120
Tamo nalazim informacije

00:00:36.120 --> 00:00:37.440
O tome šta se dešava u svetu

00:00:37.660 --> 00:00:39.020
Tako saznajem

00:00:39.200 --> 00:00:40.240
šta se dešava

00:00:40.300 --> 00:00:42.220
u sljedećem PewDiePie videu.

00:00:42.980 --> 00:00:44.740
Ako pogledate Google News,

00:00:45.060 --> 00:00:49.120
Naravno, tu će biti dosta raznih informativnih stranica.

00:00:49.460 --> 00:00:51.500
Imamo Sun, imamo The Guardian,

00:00:51.720 --> 00:00:54.380
imamo BBC, imamo WIRED, Forbes.

00:00:54.380 --> 00:00:57.100
I oni se svi u suštini takmiče jedni s drugima.

00:00:57.100 --> 00:00:59.360
Osnovno... sranje, ovo je dobar naslov

00:00:59.360 --> 00:01:00.920
Vjerujem da ću kliknuti ovaj.

00:01:00.920 --> 00:01:03.100
Oh vidi ti to, tu je reklama.

00:01:03.400 --> 00:01:04.480
Super. Odlično.

00:01:04.480 --> 00:01:07.440
Tako da, čim ja kliknem, oni će biti plaćeni.

00:01:07.440 --> 00:01:09.720
Stvarno nije bitan sadržaj.

00:01:09.720 --> 00:01:12.460
Sve dok imaju dovoljno dobar naslov.

00:01:12.460 --> 00:01:14.060
Znate, to je ono što će da porazi konkurenciju.

00:01:14.460 --> 00:01:17.800
I tek onda će da budu plaćeni.

00:01:17.800 --> 00:01:20.700
U suštini, sadržaj je potpuno nebitan. Sve što im treba je jak naslov

00:01:20.780 --> 00:01:21.820
bez obzira na sve.

00:01:21.820 --> 00:01:23.200
Znam šta trenutno mislite.

00:01:23.200 --> 00:01:25.640
Sada ste kao "Okay, Felixe, ti si na Youtube-u,

00:01:25.640 --> 00:01:28.140
svi mame klikove na Youtube-u, i ti radiš istu stvar."

00:01:28.300 --> 00:01:28.800
Ne.

00:01:28.800 --> 00:01:30.740
Ne potpuno. Nekako je drugačije.

00:01:30.740 --> 00:01:33.260
Pre svega, Youtube gleda vreme gledanja.

00:01:33.260 --> 00:01:37.900
Tako da, čak i ako imate clickbait video, a ljudi ga ustvari ne pogledaju

00:01:38.000 --> 00:01:39.340
neće biti promovisan.

00:01:39.340 --> 00:01:42.800
Youtube promoviše vrijeme gledanja više od ičega, još od 2014.

00:01:42.800 --> 00:01:45.600
Navodno - to je bar ono što kažu.

00:01:45.600 --> 00:01:48.600
To je prva stvar koju vidite kada otvorite svoju analizu.

00:01:48.600 --> 00:01:52.740
Bukvalno, otvorite analizu, prva stvar koja je tu, Vrijeme gledanja.

00:01:52.740 --> 00:01:54.920
150.000 godina.

00:01:54.920 --> 00:01:57.180
toliko ste vremena proveli gledajući moje klipove.

00:01:57.180 --> 00:01:59.260
To je nekako tužno, zar ne?

00:01:59.260 --> 00:02:01.760
Ali takođe, veoma važna odlika,

00:02:02.000 --> 00:02:04.540
da je YouTube zabava.

00:02:04.700 --> 00:02:07.560
Mediji... su jebene vesti.

00:02:07.660 --> 00:02:11.020
Oni treba da vam daju obektivno stanovište

00:02:11.060 --> 00:02:14.320
o-- i da kaže ljudima, šta se ustvari dešava tamo,

00:02:14.320 --> 00:02:15.440
šta je istina, znate.

00:02:15.440 --> 00:02:18.400
Mislim da je veći problem nego što većina to razume.

00:02:18.400 --> 00:02:21.560
Zato što utiče na stvarne ljude.

00:02:21.580 --> 00:02:22.940
Utiče na realnost.

00:02:22.940 --> 00:02:24.540
Utiče na ljude poput mene.

00:02:24.540 --> 00:02:26.860
I mislim da je to razlog zašto pizdim toliko.

00:02:26.860 --> 00:02:29.900
Kako god, sećate li se kada su vam slali vesti kući?

00:02:30.200 --> 00:02:33.240
To je ustvari bila pretplata.

00:02:33.240 --> 00:02:35.920
Tako da, mediji su bili plaćeni u svakom slučaju.

00:02:35.920 --> 00:02:38.100
Prosto, nije im trebao clickbait.

00:02:38.540 --> 00:02:39.940
Da budu plaćeni.

00:02:40.020 --> 00:02:45.000
I tako ste dobijali tačne... uhmm, obektivne vesti.

00:02:45.000 --> 00:02:47.620
Možda ćete reći, hej možda ćete ustvari dobiti istinu.

00:02:47.620 --> 00:02:51.460
Umesto ovde gde je najviše plaćen onaj koji vice najglasnije.

00:02:51.520 --> 00:02:55.420
Sada je 2017. godina... koja će biti loša za mene.

00:02:55.420 --> 00:02:57.940
Dobro sad cu reci

00:02:58.020 --> 00:03:01.040
Ti želiš, ti... beži što pre možeš.

00:03:01.040 --> 00:03:03.260
Zato što je PewDiePie... on je loš momak sada.

00:03:03.260 --> 00:03:04.840
On je... uhmm... on je zločest.

00:03:05.040 --> 00:03:06.700
On je užasan. Ughh!

00:03:06.800 --> 00:03:07.700
On je rasista,

00:03:08.080 --> 00:03:09.360
homofobičan,

00:03:10.140 --> 00:03:11.860
anti-sematik,

00:03:13.400 --> 00:03:15.380
huh, šta još možemo da mu prilepimo...

00:03:15.380 --> 00:03:16.380
Hitlerov ljubitelj

00:03:16.720 --> 00:03:18.320
uhmmmm...

00:03:18.320 --> 00:03:19.840
Belac...

00:03:19.840 --> 00:03:22.440
Možda ste primetili da je tu mnogo

00:03:22.460 --> 00:03:25.780
članaka koji iskaču oko mene u zadnje vreme.

00:03:25.780 --> 00:03:29.500
Samo ću da razjasnim to i kažem da, 90% njih su negativni.

00:03:29.500 --> 00:03:33.400
Mediji žele da me predstave kao negativca.

00:03:33.600 --> 00:03:34.700
NAVALITE!

00:03:34.700 --> 00:03:36.960
Sada vas molim, prestanite... stvarno je dosadno.        (Da, jeste)

00:03:36.960 --> 00:03:41.540
Zbunjujuće je... recimo stari prijatelji koji ne prate više šta radim

00:03:41.540 --> 00:03:43.800
sada su kao "Čekaj, sad si rasista? Ne razumem."

00:03:43.800 --> 00:03:45.660
To je problem, zar ne?

00:03:45.740 --> 00:03:49.980
Osim ako me ne poznajete i ne znate šta radim, čitajući ove naslove o meni,

00:03:49.980 --> 00:03:52.160
verovatno ćete poverovati da je istina to što govore.

00:03:52.160 --> 00:03:54.680
A ljudi svakako čitaju samo naslove.

00:03:54.680 --> 00:03:58.820
Oni samo treba da stave oznaku: Anti-sematik, rasista...

00:03:58.820 --> 00:04:00.000
On je rekao N reč

00:04:00.000 --> 00:04:01.540
I sva ta sranja.

00:04:01.540 --> 00:04:02.880
To je sve što je bitno.

00:04:02.880 --> 00:04:04.140
Zato što oni tako bivaju plaćeni.

00:04:04.700 --> 00:04:08.620
Moj cilj nije da nastavim gurati ove kontroverzne teme.

00:04:08.780 --> 00:04:11.820
Samo ono što mislim, ono u šta snažno verujem

00:04:11.940 --> 00:04:12.640
je to

00:04:13.120 --> 00:04:16.980
sada je 2017. godina, moramo početi razdvajati

00:04:17.120 --> 00:04:21.380
šta je... šta je šala, i šta je stvarno problematicno

00:04:21.380 --> 00:04:25.220
ili... šta ispunjava ove nazive, nazovite ih kako hoćete.

00:04:27.340 --> 00:04:29.420
Da li je šala ustvari čisti rasizam?

00:04:29.420 --> 00:04:32.340
Da li... Da li je nešto zbog čega ćete šalu smatrati homofobičnom?

00:04:32.460 --> 00:04:35.580
ili... eeeh... anti-sematičnom, i sve to.

00:04:35.580 --> 00:04:37.340
Jebeni sadržaj je bitan.

00:04:37.920 --> 00:04:40.560
Naslov nikada neće objasniti sadržaj.

00:04:40.560 --> 00:04:43.760
I to je problem sa mojim klipovima u zadnje vreme.

00:04:43.760 --> 00:04:46.520
Problem je to što izvuku sve te stvari koje sam rekao

00:04:46.520 --> 00:04:49.640
iz konteksta, zato što će im to doneti klikove.

00:04:49.640 --> 00:04:51.060
I tako sebi prave reklamu

00:04:51.060 --> 00:04:52.560
koja će im doneti novac.

00:04:52.560 --> 00:04:58.760
"PewDiePie u anti-sematičkoj oluji, nakon što je platio ljudima da pokažu znak na kojem piše "smrt jevrejima", koja je potresla YouTube."

00:04:58.760 --> 00:05:04.640
Znate, oni izveštavaju o ovome, i očito, ljudi besne.

00:05:04.680 --> 00:05:07.620
To je... to je ogromna kontroverzija.

00:05:07.620 --> 00:05:12.560
Internacionalne Biznis Vesti. Koji kurac to ima veze sa mnom?

00:05:12.600 --> 00:05:17.120
To je kao da polygon ili kotaku sede u ćošku moga videa.

00:05:17.120 --> 00:05:22.120
I oni su kao "Hajdee!! Reci nešto loše o igricama, pa da i mi skočimo na to sranje"

00:05:22.120 --> 00:05:26.060
Internacionalne Biznis Vesti, mislim, o čemu jebeno pričate?

00:05:26.320 --> 00:05:28.320
Vidite, čak svi komentari govore o tome, kao:

00:05:28.320 --> 00:05:30.980
"Kakvo smeće od članka. Dobar način da ugrabite preglede."

00:05:30.980 --> 00:05:33.460
Drago mi je da ljudi razumeju.

00:05:33.460 --> 00:05:38.180
I meni, drago mi je kada vidim da većina razume kakva sranja su ovi članci.

00:05:38.180 --> 00:05:40.440
I da ne služe svrsi, osim

00:05:40.440 --> 00:05:42.320
da prljaju moje ime.

00:05:42.340 --> 00:05:44.120
I da dobiju neke online klikove.

00:05:44.120 --> 00:05:46.980
Tako da, za one koji ne znaju šta se dogodilo,

00:05:46.980 --> 00:05:51.560
Uhmm... zajebavao sam se na toj stranici, gde možete platiti ljude

00:05:51.560 --> 00:05:52.520
da naprave poruku za vas.

00:05:52.520 --> 00:05:57.180
I većina ljudi je odbila moj zahtev, recimo bila je ta devojka koja je htela da igramo

00:05:57.180 --> 00:05:59.880
Hearthstone sa mnom, a ja sam tražio da igramo Roblox

00:05:59.880 --> 00:06:01.240
I ona je rekla "Ne"

00:06:01.240 --> 00:06:04.040
I... tako ona nije ispunila moj zahtev.

00:06:04.040 --> 00:06:09.720
Tu je bila osoba koja je trebala da napravi penis u matematičkom grafikonu

00:06:09.720 --> 00:06:11.600
i ta osoba je rekla "Ne"

00:06:11.600 --> 00:06:14.260
i iz nekog jebenog razloga, ovi Indijci

00:06:14.260 --> 00:06:18.000
su ustvari uradili to i napisali "Smrt svim jevrejima" na znaku

00:06:18.000 --> 00:06:20.580
Što sam ja našao smešnim nekako.

00:06:21.280 --> 00:06:25.040
Na kraju, znate, možda je to samo moj okrutan način za humor

00:06:25.040 --> 00:06:27.160
ali, ja mislim da je to smešno.

00:06:27.160 --> 00:06:30.920
I mislim da tu nema antisemitizma.

00:06:30.920 --> 00:06:33.880
Ponovo, mislim da je tu razlika između šale

00:06:33.940 --> 00:06:37.420
i bukvalno, kao "Smrt svim jevrejima"

00:06:37.420 --> 00:06:41.160
Ako ja snimim video govoreći "Hej ljudi, ovde PewDiePie,

00:06:41.940 --> 00:06:46.900
smrt svim jevrejima. Sve što želim je da ponovite za mnom:

00:06:47.060 --> 00:06:48.340
'smrt svim jevrejima'

00:06:48.440 --> 00:06:51.340
i... Hitler je upravu

00:06:51.520 --> 00:06:55.020
stvarno mi otvara oči prema belom ponosu

00:06:55.020 --> 00:06:58.220
i mislim da je vreme da nešto uradimo povodom toga."

00:06:58.220 --> 00:07:00.660
To je ono o čemu oni izveštavaju.

00:07:00.660 --> 00:07:02.860
Kao da sam ja bukvalno rekao sva ta sranja.

00:07:02.860 --> 00:07:05.440
Druga kontroverzija je oko petogodišnjaka

00:07:05.460 --> 00:07:07.700
kog sam ja... uhh... ismevao.

00:07:07.700 --> 00:07:10.960
"PewDiePie mrzi kanal na kom mu je konkurencija petogodišnjak."

00:07:10.960 --> 00:07:13.520
Ne, nisam ismevao petogodišnjaka.

00:07:13.520 --> 00:07:15.160
Ismevao sam majku koja vodi taj kanal.

00:07:15.180 --> 00:07:18.060
Ali znate šta, to je naslov koji govori o tome, zar ne?

00:07:18.160 --> 00:07:20.460
To vam ne daje preglede kao:

00:07:20.520 --> 00:07:23.060
PEWDIEPIE SJEBAO PETOGODIŠNJAKA

00:07:23.060 --> 00:07:25.700
PEWDIEPIE JE NAVALIO NA TOG PETOGODIŠNJAKA

00:07:25.700 --> 00:07:27.920
Taj mali dečak je govorio "eeeh, nemoj to raditi PewDiePie!"

00:07:28.160 --> 00:07:29.980
JEBI SE PETOGODIŠNJAČE!

00:07:29.980 --> 00:07:31.400
Ako ste ustvari gledali taj video,

00:07:31.460 --> 00:07:32.980
razumeli bi ste.

00:07:34.100 --> 00:07:36.260
Ja nisam pravio šalu od deteta.

00:07:36.260 --> 00:07:37.780
Ali, to nije bitno, zar ne?

00:07:37.780 --> 00:07:39.820
Stvarno nije bitno. Bitno je da to naslov govori.

00:07:39.820 --> 00:07:46.460
I znate šta, za dobrobit ovih članaka, obično to negde spomenu u ovim jebenim tekstovima

00:07:46.460 --> 00:07:49.400
ali to stvarno nije bitno jer naslov sve govori

00:07:49.400 --> 00:07:53.420
A naslov je ono što 90% ljudi stvarno pročita.

00:07:53.420 --> 00:07:57.020
Još jedna kontroverzija... da, da, ima ih mnogo.

00:07:57.140 --> 00:08:00.340
Da mi je izletila N reč u jednom videu.

00:08:00.500 --> 00:08:04.340
Ustvari, bio sam uzbuđen

00:08:04.340 --> 00:08:06.400
jer sam ocenjen kao 18. najzgodniji muškarac. I ja sam rekao kao:

00:08:06.420 --> 00:08:07.740
18 NIG...

00:08:07.740 --> 00:08:10.100
I tu se završava, uopšte nisam rekao čitavu reč.

00:08:10.140 --> 00:08:15.280
Ali vesti, naravno, vole kontroverzije.

00:08:15.640 --> 00:08:20.420
The Sun je napisao "PewDiePie izgovorio 'n*****' nakon pojavljivanja..." Volim ovu cenzuru.

00:08:20.420 --> 00:08:23.020
Ako ćeš već to reći, onda jebeno reci.

00:08:23.020 --> 00:08:24.780
Sadržaj je bitan.

00:08:25.120 --> 00:08:26.440
2017. godina je.

00:08:26.500 --> 00:08:28.860
Mislim da je vreme za promene.

00:08:28.940 --> 00:08:29.440
Uredu.

00:08:29.440 --> 00:08:32.860
Znam da je loše i znam da izaziva kontroverzije.

00:08:33.080 --> 00:08:37.240
Nekako mi je izletelo, zato što većinom improvizujem.

00:08:37.400 --> 00:08:42.200
I videvši to tokom editovanja, pomislio sam da je smešan način na koji sam to izgovorio.

00:08:42.200 --> 00:08:45.760
Naravno to je loše, i neću to ponovo govoriti.

00:08:45.760 --> 00:08:48.600
Uglavnom, ne zato što je reč loša ili ne,

00:08:48.600 --> 00:08:52.080
nego zato što ljudi... jednostavno izgube glavu.

00:08:52.080 --> 00:08:54.280
Sjebe im mozak. I jednostavno, nije vredno toga.

00:08:54.280 --> 00:08:56.500
Mene ne dižu sve te kontroverzije.

00:08:56.500 --> 00:09:01.420
Nisam u fazonu da se osećam kao "Ooo da, vidi svu tu jebenu pažnju koju dobijam...wawawawa"

00:09:01.560 --> 00:09:03.960
Ne pokušavam da se proguram tako.

00:09:03.960 --> 00:09:07.980
Ja samo pokušavam da ostanem veran svom humoru.

00:09:08.020 --> 00:09:10.520
Ne radim to sa namerom da nekoga uvredim s tim što radim.

00:09:10.520 --> 00:09:11.680
Verovali ili ne.

00:09:11.680 --> 00:09:16.460
Ako se ljudi uvrede, ako se... znate, to je loše za vas.

00:09:16.460 --> 00:09:21.120
Imam osećaj kao da sebi kopam grob celim ovim videom.

00:09:21.120 --> 00:09:24.040
Ali mislim da vredi govoriti o tome, nemojte me shvatiti pogrešno.

00:09:24.260 --> 00:09:28.260
Ako uradim nešto loše, kao nešto stvarno rasistički.

00:09:28.260 --> 00:09:29.860
Ili stvarno homofobično

00:09:29.860 --> 00:09:32.060
ili ako sam to uradio namerno

00:09:32.060 --> 00:09:34.300
verujem da sam ja onaj koji je odgovoran.

00:09:34.300 --> 00:09:35.740
Ne kažem da mediji

00:09:35.740 --> 00:09:37.800
ne bi trebali da me kritikuju

00:09:37.800 --> 00:09:39.040
zato što sam perfektan

00:09:39.040 --> 00:09:41.200
i moji stavovi su uvek najbolji.

00:09:41.200 --> 00:09:43.100
Ako uradim to, jebiga kriv sam očito.

00:09:43.100 --> 00:09:45.220
Ja nemam... ja nemam problem s tim.

00:09:45.220 --> 00:09:48.980
Ali ja ne mislim da se ovde radi o tome. I stvarno verujem

00:09:49.160 --> 00:09:53.540
da ovi članci napadaju... uhh

00:09:53.540 --> 00:09:55.000
napadaju ljude poput mene

00:09:55.000 --> 00:09:58.560
jer sve ove teme, čine više loše nego dobro.

00:09:58.560 --> 00:10:00.960
Oni čine više štete nego ja

00:10:01.300 --> 00:10:02.900
koji to govori. Mislim.

00:10:02.900 --> 00:10:08.980
Mislim da, biti politički korektna policija, će nas jednog dana sve sjebati.

00:10:08.980 --> 00:10:13.340
I godina je 2017. i odlučio sam da se ustručavam.

00:10:13.340 --> 00:10:16.700
Bit ću iskren prema sebi. Želim da iznesem ovaj humor u kojem ja stvarno uživam.

00:10:16.700 --> 00:10:20.400
I... ovo je cena toga. I meni je to uredu.

00:10:20.540 --> 00:10:22.880
Ovaj video nema nikakvog smisla

00:10:22.960 --> 00:10:25.900
I vi ljudi... i ja sad samo popujem masi trenutno.

00:10:25.900 --> 00:10:27.580
Samo želim reći hvala

00:10:27.580 --> 00:10:29.000
što vidite kroz to sranje

00:10:29.000 --> 00:10:31.000
čitam vaše komentare i vidim da vi ljudi

00:10:31.000 --> 00:10:33.000
vidite kroz to sranje.

00:10:33.500 --> 00:10:36.940
eeeh... i... i kritikujete baš kao što ja to radim sada.

00:10:36.940 --> 00:10:38.420
I mislim da je to...

00:10:38.940 --> 00:10:40.420
Mislim da je to stvarno cool. Hvala vam.

00:10:40.420 --> 00:10:42.060
Poštujem to.

00:10:42.060 --> 00:10:56.280
"Skupio milion dolara u humanitarne svrhe"
Svet: ....
"Koristi rasističku reč bez da to stvarno misli."
Bože dragi! Gotov si!!!
Svi ste odabrali rasističkog naradžastog predsednika, ali boli kada PewDiePie kaže N reč bez da želje da nekoga uvredi.

00:10:56.280 --> 00:10:56.860
Heeeej...

00:10:56.860 --> 00:11:00.720
Čini se kao da su tamo u svetu

00:11:00.720 --> 00:11:02.160
stvarni problemi o kojima trebate da brinete

00:11:02.160 --> 00:11:02.760
umesto što...

00:11:02.760 --> 00:11:04.760
umesto što jedan YouTuber

00:11:04.760 --> 00:11:07.540
napravi jednu skoro pa uvredljivu šalu

00:11:07.540 --> 00:11:09.540
i svi su kao... ja jedva...

00:11:09.540 --> 00:11:12.060
ovo je kao standard na internetu

00:11:12.060 --> 00:11:14.840
kao ljudi brinu o tome samo zato što sam ja PewDiePie

00:11:14.840 --> 00:11:16.200
I... kad... gde... kad... kad...

00:11:16.200 --> 00:11:19.320
kad god ja to uradim, biće jebeni članak...

00:11:20.020 --> 00:11:20.520
o tome...

00:11:20.520 --> 00:11:23.400
Ali u suštini, svako drugi može reći bilo šta i nikoga nije briga

00:11:23.960 --> 00:11:26.940
Zanima me kakve će vesti da budu nakon ovog videa.

00:11:26.940 --> 00:11:27.440
uuuh...

00:11:27.440 --> 00:11:29.880
PewDiePie se brani nakon...

00:11:29.880 --> 00:11:31.260
Nakon što je rekao N reč

00:11:31.260 --> 00:11:34.040
PewDiePie je u sustini Hitler sada

00:11:34.040 --> 00:11:34.540
Pa...

00:11:34.980 --> 00:11:36.980
Nadam se da neću morati da pricam o ovim stvarima više.

00:11:36.980 --> 00:11:38.500
Počinje da me zamara sve to.

00:11:38.500 --> 00:11:40.200
Ja sam samo hteo da rajasnim ovo.

00:11:40.500 --> 00:11:41.580
To je sve.