WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.040 --> 00:00:04.500
*เนื้อหาต้นฉบับ*โจมตี*

00:00:04.500 --> 00:00:05.300
เงียบไปซะอีห่าน

00:00:13.140 --> 00:00:19.320
*แฟนคลับ*เอาเนื้อหาต้นฉบับไปแดกซะ*
(แซวพี่แกจังเลย เอาไปกินซะไรงี้)

00:00:19.320 --> 00:00:27.320
*แพล่มยาว*

00:00:27.320 --> 00:00:34.760
มามะ มาหาป๋า ขำ?แพ้!
สวัสดีครับ พบกับรายการสุดจี๊บประจำยูทู้บ

00:00:34.760 --> 00:00:41.140
กฏง่ายนิดเดียวครับ ขำก็แพ้ไป
ห้ามทำทั้งสองอย่างเลยนะ

00:00:41.140 --> 00:00:45.940
เอาล่ะรับคำท้า กดไลค์ไว้เลย

00:00:50.400 --> 00:00:51.760
แจ่มว้าวสุดๆ

00:00:57.480 --> 00:00:58.860
*แด้บไปอีก*

00:01:08.000 --> 00:01:13.500
มันร้องเพลงอะไรของมันวะเนี่ย วนไปวนมา โวะ

00:01:14.400 --> 00:01:16.840
แต่จังหวะแจ่มอยู่นะ ลึ่มเลย

00:01:23.440 --> 00:01:25.500
ช่างมันครับ ไปต่อ

00:01:25.500 --> 00:01:28.900
Jerry: กว่าจะหลับมันยากนะครับ ยิ่งเวลาคุณเหนื่อยๆมา
ยิ่งยากเข้าไปใหญ่

00:01:28.900 --> 00:01:31.280
สวัสดีค่ะดิฉัน Kesha ฉันชอบคุณมากเลย
ชาย: ขอบคุณครับ

00:01:31.280 --> 00:01:35.820
Kesha: ขอกอดทีนึงค่ะ
Jerry: ไม่ครับ ขอบคุณ *ขยี้ 3 รอบ*

00:01:35.820 --> 00:01:40.500
 

00:01:40.880 --> 00:01:42.320
ผมไม่รู้ว่านั่นใครอ้ะ

00:01:43.200 --> 00:01:45.640
ไม่เอาน่าเจอร์รี่คุณรู้นะผมว่า

00:01:46.020 --> 00:01:47.020
แจ่มแท้

00:01:54.740 --> 00:02:00.840
แล้วคือแบบว่า เขาก็ยังจัดรายการของเขาต่อไป ชีวิตสบายดี

00:02:00.840 --> 00:02:03.380
ตามเคยครับทุกคน กำปั้นหนึ่งที

00:02:05.900 --> 00:02:07.900
อ้าวเห้ย

00:02:10.780 --> 00:02:17.340
"แตะตีนกับรูปพิว 12 นาที 29 วิ"

00:02:18.380 --> 00:02:24.680
โอเคผมว่าเทปนี้ทิ้งท้ายด้วยคลิปนี้เลยละกัน ขอให้สนุกครับ

00:02:24.680 --> 00:02:29.780
ขำ?แพ้! แยกย้าย ผมจะไปทำอย่างอื่นแล้วล่ะ

00:02:31.300 --> 00:02:36.400
ผมล้อเล่นน่าา ไม่ร้องน้าา
ว่าแต่มัน...

00:02:36.400 --> 00:02:37.860
ให้ตาย

00:02:42.180 --> 00:02:49.500
ผมดูแล้วเซลล์สมองฝ่อลงทุกวินาทีเลย เปลี่ยนเถอะ
*เพลงจากต้นคลิป*

00:02:49.500 --> 00:02:51.680
รำคาญโว้ย ห่าน

00:02:51.680 --> 00:02:54.420
ต้องบอก Kesha ด้วยสินะครับ

00:02:54.420 --> 00:02:58.800
คือผมคิดว่า น่าจะเห็นกันแล้ว เพลย์ลิสท์บนยูทู้บชื่อ...

00:02:58.800 --> 00:03:03.900
"เสียดายทันทีที่คลิกเพลย์ลิสท์นี้ วงเล็บ มีมส์"

00:03:03.900 --> 00:03:07.060
แล้วก็มีรูปใครไม่รู้โง่ๆ

00:03:07.060 --> 00:03:09.560
ทำหน้าแบบว่า อ้ากกกก

00:03:09.560 --> 00:03:17.280
ผมว่าเราเห็นตรงกันว่ายูทู้บแทบจะขึ้นหิ้งลิสท์นี้ไว้เลย
เพราะอะไรไม่ทราบได้

00:03:17.280 --> 00:03:22.080
นี่คือลิสท์เทพแห่งดินแดนอันแร้นแค้น

00:03:22.080 --> 00:03:29.040
เห้ยเดี๋ยวนะ กำลังไลฟ์สดด้วย เอาล่ะสิ
ใช้เท้าเล่นปะครับเนี่ย

00:03:34.880 --> 00:03:36.840
เห้ย

00:03:38.120 --> 00:03:40.440
ไหนตีนอะ

00:03:40.440 --> 00:03:42.000
ไอ้ตุ๊ดเอ๊ย

00:03:42.700 --> 00:03:44.700
leg man: พิวดีพายว่ะเห้ย

00:03:47.700 --> 00:03:49.220
เห้ยฟีลิกซ์

00:03:49.220 --> 00:03:50.800
คือบับว่า

00:03:50.800 --> 00:03:58.410
มันยากนะจะให้ตีนผมอยู่ที่กล้องตลอด
งี้ก็ไม่เห็นหน้าผมอะเด้

00:03:59.000 --> 00:04:01.040
โห่วว โห่ววว

00:04:01.040 --> 00:04:05.880
เอาล่ะ กลับมาที่ เสียใจทันทีที่คลิก เพลย์ดิสท์ ลิสท์ ติสท์

00:04:05.880 --> 00:04:11.940
ออกเสียงว่าเพลย์ลิสท์ไม่เป็นหรอเห้ย
ไม่เป็นไรครับงานผมอยู่แล้วขอบคุณมาก

00:04:11.940 --> 00:04:19.720
คือมันทะลุล้านวิวเลยนะ 
แล้วผมก็จะเข้าไปคลุกคลีแบบลวกๆ

00:04:19.720 --> 00:04:27.300
แล้วที่แนะนำช่องผมก็จะไปโผล่ในนั้น 
ผมก็จะได้ยอดวิวเพิ่มเป็นล้าน โดยที่ไม่ อ่า..

00:04:27.300 --> 00:04:27.940
เอ่อ..

00:04:27.940 --> 00:04:34.800
..ต้องใช้ฝีมือหรืองานต้นฉบับอะไรเลย
*ตู้วหูวสุดยอดเลยอะ ตลกจุง ไลค์เลยดีก่า*

00:04:34.800 --> 00:04:40.760
อย่าลืมซื้อเสื้อก็แล้วกันครับ ขอบคุณ
เอาล่ะ เราไปดูในลิสท์กันดีกว่ามามะ

00:05:20.780 --> 00:05:28.120
งานดีครับ แต่ไม่ขำอะ ไม่ขำจริงจัง
นั่นแหละนะ ก็เกือบๆ ยังไม่พลาดเฟ้ย

00:05:28.120 --> 00:05:28.700
*กลบเกลื่อน*

00:05:28.700 --> 00:05:30.830
ต่อไปครับ

00:05:34.060 --> 00:05:38.620
หยุดเลยครับ หยุดเลยข้างนอกนั่นอะ
ใครมีค้อนบ้างผมยืมหน่อย

00:05:38.620 --> 00:05:40.100
อันนี้งานดีครับแหม่

00:05:40.100 --> 00:05:43.440
ยินดีด้วยครับ แต่ผมก็ไม่ขำอยู่ดี ไปเลย

00:05:45.420 --> 00:05:47.420
รู้ไหมมันหมายความว่าไง

00:05:49.320 --> 00:05:51.320
จะบอกอะไรให้อย่างนะ

00:05:52.080 --> 00:05:56.320
ให้ผมเดานะ 
เขาคงเหวี่ยงแก้วไป แล้วมันต้องโดนคนอื่นสักคนอะ

00:05:59.880 --> 00:06:02.760
ว้าว จาก Dolan Dark หรอ
(ชื่อช่องทำมีม)

00:06:10.460 --> 00:06:14.540
เร็วไปไหมอะ ผมไม่ทันตั้งตัว *จะหลุด*

00:06:14.540 --> 00:06:20.060
*เอ้าพิวเล่นซ้ำก็ไม่ฮาสิเจ้ย*
แหมก็มัน 6 วิจบ สมองยังคิดไม่ทันเลย

00:06:25.020 --> 00:06:32.680
ผมก็ไม่เห็นมันจะขำ งง ไปๆมาๆหงุดหงิดซะอีก
ถามจริง เราฮาอะไรแบบนี้หรอครับ ให้ตาย

00:06:32.680 --> 00:06:34.960
สวัสดีครับ บารัคนะครับ

00:06:34.960 --> 00:06:40.060
Octavia และชาว John Hopkins ผมอยากบอกให้รู้
ว่าผมชอบมีมมากๆ

00:06:40.060 --> 00:06:41.620
รักจริงจัง ครับผม

00:06:41.620 --> 00:06:43.520
มีมทรัมป์ ม่ะ!

00:07:02.300 --> 00:07:04.300
ไรเนี่ยตาคนนี้

00:07:06.280 --> 00:07:08.260
ผมรักตู้เย็นครับ

00:07:08.260 --> 00:07:10.260
แบบนี้ก็ได้หรอ *ขำให้เดี๋ยวน้อยใจ*

00:07:20.280 --> 00:07:23.660
ลิสท์นี้มันมีแต่อะไรห่วยๆ คนไลค์ก็ด้วยให้ตายสิ

00:07:23.660 --> 00:07:29.500
ผมจะเป็นคนแรกที่พูดแบบนี้แหละ มีความเห็นตรงข้าม

00:07:29.500 --> 00:07:32.290
มันเป็นงานผมที่จะต้องคอยรีวิวมีมพวกนี้

00:07:32.290 --> 00:07:37.920
ในฐานะสายรีวิว ผมยินดี ขอบคุณครับ

00:07:37.920 --> 00:07:41.700
หรือจะให้ผมนั่งขำแบบนี้

00:07:41.700 --> 00:07:44.320
ตลกสิ้นดี ผมทำไม่ได้

00:07:47.860 --> 00:07:49.860
ผมทำไม่ได้จริงๆ

00:07:51.100 --> 00:07:53.100
*เรียบร้อยยยย*

00:07:55.040 --> 00:07:59.340
เวลาคุณใส่มันเข้าไปบนหัว คุณจะรู้สึกลอยเคว้งเลยล่ะค่ะ

00:08:28.060 --> 00:08:33.480
สุดยอดเลยครับ Dolan Dark งานดีสุดๆไปเล้ยย

00:08:33.900 --> 00:08:37.640
โฆษณาของแอปเปิ้ลหรอครับ ดูซิมันฮาตรงไหน

00:08:37.640 --> 00:08:42.100
ญ1: เปิดคอมทำอะไรน่ะ
ญ2: คอม? คอมคืออะไรหรอ?

00:08:42.100 --> 00:08:47.480
ตายแล้วว คอมคืออะไรหยอ
เราแอปเปิ้ล เราใช้นวัตกรรมล้ำกว่านั้นไปแย้ว

00:08:47.920 --> 00:08:50.660
อนาคตคอมก็ไม่มีใครรู้จักแล้ว *บลาๆ*

00:08:50.660 --> 00:08:53.140
ความเจ็บนี้

00:08:53.140 --> 00:09:00.200
ยิ่งดูลิสท์นี้ยิ่งฝังลึกลงไป ผมชักจะไม่ไหวละ
ช่วยด้วยยยย

00:09:00.680 --> 00:09:05.380
เดี๋ยวนะครับ อันนี้ยาวกว่า 6 วิแล้ว น่าสนใจ มาดูกัน

00:09:13.320 --> 00:09:17.700
(นายสอบตกก็ไม่เป็นไร ไว้กลับบ้านไปดูมีมปลอบใจนะ)

00:09:24.180 --> 00:09:26.200
คือมันโยงกันได้เลยทีเดียวครับ

00:09:26.200 --> 00:09:28.200
ตอนผมเรียนผมก็แบบว่า

00:09:28.200 --> 00:09:31.780
เออทำให้เสร็จนี่ จะได้กลับบ้าน นั่งเล่นเกม

00:09:31.780 --> 00:09:34.620
แล้วดูผมวันนี้สิครับ ฮูเร่~

00:09:34.620 --> 00:09:36.100
เอ้าเฮกันหน่อยเด้

00:09:36.640 --> 00:09:40.160
อะไรครับเนี่ย ตั้ง unlisted ด้วย ว้าวว

00:09:45.720 --> 00:09:46.360
ทำไรน่ะ

00:09:57.020 --> 00:09:59.020
แล้วไงครับ โดนรถชนหรอ

00:09:59.320 --> 00:10:04.740
ไม่ครับ หมดแล้ว แค่นี้หรอ ถามจริง

00:10:04.740 --> 00:10:11.460
ล้อเล่นปะครับ มันฮาตรงไหนเนี่ย
คือมันต้องเจ็บ เจ็บไม่มา ฮาไม่เกิด

00:10:11.460 --> 00:10:15.000
แล้วนี่ไม่โดนชนมันก็ไม่ฮาไง

00:10:15.000 --> 00:10:18.940
ประเด็นมันคืออะไร เรามาถึงจุดนี้ได้ยังไงครับ

00:10:18.940 --> 00:10:22.440
เรามาถึงจุดที่มันไม่เจ็บไม่ตายได้ยังไง

00:10:23.300 --> 00:10:28.620
แล้วมันตลกยังไงครับ ฮะ มันตลกตรงไหน ฮ้าา

00:10:28.620 --> 00:10:30.520
ไม่ ตลก เลย

00:10:30.520 --> 00:10:33.680
เจ็บ ไม่ มา ฮา ไม่ เกิด

00:10:33.680 --> 00:10:36.000
แม่ผมพยายามหนักมาก

00:10:36.000 --> 00:10:40.500
ทำขนม Thanksgiving ที่เธอไปเห็นใน อ่าา Pinterest

00:10:40.500 --> 00:10:42.380
นี่คืิอสิ่งที่ได้ครับ

00:10:45.020 --> 00:10:47.740
*ขำแล้ว* เอ้อ ได้เลย

00:10:47.740 --> 00:10:55.040
ไอ้ลิสท์บ้า จะยอมให้ครั้งนึงละกัน รอบหน้าไม่ขำครับ คอยดู

00:11:20.440 --> 00:11:23.140
รถเมล์สุดแสบครับทุกคน

00:11:23.140 --> 00:11:28.600
นั่นแหละครับ บันเทิงเริงใจกันไป
ผมว่าถึงจุดที่เราควรตัดไว้แค่นี้ก่อนครับ

00:11:28.600 --> 00:11:32.500
(สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะคร้าบ >3<)

00:11:32.500 --> 00:11:38.300
หวังว่าจะชอบครับ ก็ไลค์ด้วย ถ้าไม่ขำ ก็ไลค์ด้วย
(สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะคร้าบ >3<)

00:11:38.300 --> 00:11:42.440
อ้อ แล้วอย่าลืมสับไคร้ด้วยนะครับ
(สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะคร้าบ >3<)

00:11:42.440 --> 00:11:48.740
ทุกคนครับ ไปดูลิสท์นั่นด้วยละกันครับ ของเค้าดีจริงๆ
(สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะคร้าบ >3<)

00:11:48.740 --> 00:11:56.140
ผมจะทิ้งท้ายด้วยอะไรที่มันนอกเรื่องซะหน่อย เพราะมันแจ่มดี
(แล้วมาพูดคุยกันที่ discord คร้าบ ลิ้งค์อยู่ที่หน้าช่องน้าา~)

00:11:56.140 --> 00:11:58.160
มีม Vsauce มั้ยยย?
(แล้วมาพูดคุยกันที่ discord คร้าบ ลิ้งค์อยู่ที่หน้าช่องน้าา~)

00:11:58.160 --> 00:12:03.620
(แล้วมาพูดคุยกันที่ discord คร้าบ ลิ้งค์อยู่ที่หน้าช่องน้าา~)