WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-HK

00:00:00.020 --> 00:00:08.960
好了 ，我生病了好幾天...實際上我還未痊癒，一起來看看

00:00:08.960 --> 00:00:15.340
當我不在時發生什麼事了？
「你一定要看看傑克·保羅的MV，他嗆了你」

00:00:15.460 --> 00:00:28.860
「傑克.保羅嗆了你」、 「天啊傑克.保羅嗆了Poodiepie」、 「太猛了，啊啊啊啊啊！小心點，Team 10 準備找你算賬了」

00:00:31.400 --> 00:00:36.280
不、不要是傑保、不要是傑保，很糟糕嗎？

00:00:36.920 --> 00:00:40.380
怎、他說什麼了，他在影片了說了什麼？

00:00:40.540 --> 00:00:46.660
「在6個月裡賺到500萬，從未有人像我這般猛；本大爺超越了所有人，下一個就是pewdiepie」

00:00:47.160 --> 00:00:47.660
不要啊啊啊啊啊

00:00:50.780 --> 00:00:57.740
太令人髮指了！
我還在生病，冷靜點菲利克斯，狗娘養的我打賭

00:00:57.800 --> 00:01:02.660
就是他毒害我的！
噢，我敢肯定從一開始就是傑保，那卑鄙的

00:01:02.840 --> 00:01:07.340
婊子！
我們還未看完整段影片呢

00:01:07.350 --> 00:01:14.700
我們必須看完整個影片
首先，誰是他媽的傑保？到底誰是他媽的

00:01:14.700 --> 00:01:23.610
傑克.保羅？我不知道
我有...他有趣，好的；他吃食物；他是

00:01:23.610 --> 00:01:27.390
迪士尼頻道裡的德克
好了，所以他是、是在迪士尼頻道裡的

00:01:27.390 --> 00:01:33.950
演員，挺酷的
總不會過於糟糕吧？一起來聽聽

00:01:33.950 --> 00:01:39.320
「呀！」我總是很欣賞在歌曲開頭且毫無意義的『「呀！」』

00:01:39.320 --> 00:01:43.680
我將...將會嘗試不暫停每一毫秒

00:01:43.680 --> 00:01:48.570
但...這是一個很好的『「呀！」』
我們要心存仰慕，這是

00:01:48.570 --> 00:01:52.259
一個良好的『「呀！」』
「你不知道接下來將發生什麼寶貝，Team 10，

00:01:52.259 --> 00:01:56.450
洛杉磯的加州男，但其實我是來自俄亥俄州的白人男」

00:01:58.250 --> 00:02:06.240
這是浮水印嗎？（指音樂背景裡的聲音）
他們沒有買下那不斷重複的音樂？
這、這就像你播放一些饒舌音樂

00:02:06.240 --> 00:02:25.200
對沒錯，那是免費的
「音源叢林」
聽到了嗎，『「音源叢林」』

00:02:25.200 --> 00:02:28.739
「每天，老兄，我靠迪士尼頻道賺進大把大把的鈔票」
我很慶幸、我很慶幸我們能將整個

00:02:28.739 --> 00:02:34.680
「迪士尼頻道」東西在第一句他媽的歌詞中就排除掉：
「嘿、嘿夥伴們

00:02:34.680 --> 00:02:39.090
我想你們不知道我出現在迪斯尼頻道中，我要怎麼言之有物地帶出這

00:02:39.090 --> 00:02:43.220
深層立意呢？」
呃，『「每天，老兄，我靠迪士尼頻道賺進大把大把的鈔票票票票票票」』

00:02:43.220 --> 00:02:49.049
「在6個月裡賺到500萬，從未有人像我這般猛；本大爺超越了所有人，

00:02:49.049 --> 00:02:53.879
下一個就是pewdiepie」
他說我不是他的對手，因為他說他

00:02:53.879 --> 00:03:00.329
超越了所有人，這基本上把我...
這把我怎麼了？

00:03:00.329 --> 00:03:04.410
其實我真的很困惑
傑保你真的要真的

00:03:04.410 --> 00:03:10.920
要重重衝充服腹「重複」
「...從未有人像我這般猛；本大爺超越了所有人，

00:03:10.920 --> 00:03:23.130
下一個就是pewdiepie」
不...我又開始抖了，該死的傑保你這個狗娘養的

00:03:23.130 --> 00:03:29.579
你怎麼那麼有種？你怎麼能在你的影片裡用我的名字？你竟敢？！

00:03:29.579 --> 00:03:34.560
「老子泡了這麼多的妞、買了一塊新的勞力士、還擁有一台藍寶，我與我的夥伴

00:03:34.560 --> 00:03:37.760
結伴進場。這是Team 10，婊子，你他媽以為你是誰啊？

00:03:37.760 --> 00:03:42.650
還有你知道我會踢外人出局，對，老子就是在說你、你；

00:03:42.650 --> 00:03:47.659
搖尾乞憐地哀求著別人的關注...」
這可能聽起來像

00:03:47.659 --> 00:03:54.560
歌詞中洋溢著滿滿的江郎才盡，這聽、聽起來可能很糟糕，但實際上

00:03:54.560 --> 00:04:00.049
傑保正在做的是一種新形式的饒舌---這本身就該聽起來像糞作
「你他媽以為你是誰啊？

00:04:00.049 --> 00:04:04.549
還有你知道我會踢外人出局，對，老子就是在說你、你；

00:04:04.549 --> 00:04:08.629
搖尾乞憐地哀求著別人的關注...」
對對老子就是在說你、你，搖尾乞憐地哀求著

00:04:08.629 --> 00:04:14.120
別人的關注
這就是你特別的饒舌技巧嗎？你只是在說一大串字、字；

00:04:14.120 --> 00:04:21.650
這聽起來活像一個怪胎、胎；我發誓我沒吸毒、毒；我只喜歡賞

00:04:21.650 --> 00:04:27.740
你屁股一巴掌、對；老子就是在說你
簡直棒透了

00:04:27.740 --> 00:04:33.169
修煉這種饒舌技巧需要天賦異稟、需要有高超的智慧、需要

00:04:33.169 --> 00:04:38.510
才能；更需要經多年的打磨、多年的
培訓、多年的準備；

00:04:38.510 --> 00:04:44.470
需要在推特上發廢文、需要各種的狗屎垃...這需要大量的狗屎垃圾，

00:04:44.470 --> 00:04:50.450
傑保知、知道的，因為他吃食物
「這是Team 10，婊子，你

00:04:50.450 --> 00:04:55.970
他媽以為你是誰啊？還有你知道我會踢外人出局，對，老子就是在說

00:04:55.970 --> 00:05:00.139
你、你；搖尾乞憐地哀求著別人的關注、並在推特上高談闊論，但你

00:05:00.139 --> 00:05:05.060
還是在昨夜凌晨4：52時找上我，別想抵賴老子有你的短訊作證據」
我不

00:05:05.060 --> 00:05:07.970
明白他媽的到底發生什麼事了
他是在嗆他的前度、還是什麼一些

00:05:07.970 --> 00:05:11.840
垃圾話之類的？
拜託、拜託，就讓...好吧，我的意思是說

00:05:11.840 --> 00:05:17.030
這實在是太有智慧了，這就是這首歌的本體。
他做這首歌的真正含義是不是就是為了得到這樣的評價？是不是

00:05:17.030 --> 00:05:20.570
因為他在嘴炮他的女友所以我才在看他的影片？
「...在昨夜凌晨4：52

00:05:20.570 --> 00:05:25.099
時找上我，別想抵賴老子有你的短訊作證據，還有所有的錄音呢，別逼我

00:05:25.099 --> 00:05:30.740
告訴他們真相 」
天啊天啊他變...傑...如果傑保

00:05:30.740 --> 00:05:35.889
分手了，他會變得很硬派
『還有所有的錄音呢』
這、這是一句歌詞意味上的

00:05:35.889 --> 00:05:43.400
大看眼界。每一個音節、每一句歌詞、每一個表情都富有內涵，

00:05:43.400 --> 00:05:48.900
全表述了一個扣人心弦的故事
「...在昨夜凌晨4：52時找上我，別想抵賴老子有你的短訊作證據，

00:05:48.930 --> 00:05:53.250
還有所有的錄音呢，別逼我
告訴他們真相；本大爺出了一些

00:05:53.250 --> 00:05:57.660
新的周邊，暢銷得簡直就像神的教堂一樣」
哈嘿、噢，順帶一提

00:05:57.660 --> 00:06:04.620
『本大爺出了一些新的周邊』
哈哈，噢，他用了幾句嘴炮了他的女友

00:06:04.620 --> 00:06:08.820
然後他們，順帶一提，『出了一些新的周邊，暢銷得簡直就像神的教堂一樣』

00:06:08.820 --> 00:06:12.840
什麼是神的教堂？ 啊啊啊啊，不就是有神在裡面的教堂嗎？你還能以為是什麼？

00:06:12.840 --> 00:06:16.289
你是笨蛋嗎？神的教堂啊，難道你從未聽聞過嗎？

00:06:16.289 --> 00:06:22.050
『暢銷得簡直就像神的教堂一樣』
我很喜歡他們顯然的遇到瓶頸：

00:06:22.050 --> 00:06:24.720
「嘿好吧，好了我們有『出了一些新的周邊』

00:06:24.720 --> 00:06:31.710
暢銷得...啊...什麼？到底什麼和「周邊(merch)」押韻呢？是教堂(church)！暢銷得簡直就像

00:06:31.710 --> 00:06:36.900
賣教堂一樣！」
「暢銷得簡直就像神的教堂一樣；俄亥俄州是我的出生地，

00:06:36.900 --> 00:06:42.150
我們將它像口香糖一樣咀嚼」
說實在的，我希望我的病能現在就了結我的生命，我不是在

00:06:42.150 --> 00:06:47.940
開玩笑，完全不是。我只想死、我只想、我只想現在就早登極樂，我不想、

00:06:47.940 --> 00:06:54.180
不想，不、不，我不想再看了
「我們大夥用一支槍來掃射江湖，也只因一時之趣而刻下紋身」

00:06:54.180 --> 00:06:59.070
他是不是在腿上刻了一根屌？
「也只因一時之趣而刻下紋；我似尤塞恩·博爾特那樣衝刺」

00:06:59.070 --> 00:07:09.020
嘗試在第一場比拼中抓住我吧，因為你不可能超越我；我的追隨者都是我天生的贏家；這對老子來說是常態兄弟、是常態啊兄弟、是常態啊兄弟、我說是常態啊兄弟！」

00:07:12.560 --> 00:07:20.880
「你知道的，我是尼克·康普頓」
啊啊啊啊！那是什麼，那是什麼，那東西是什麼！
「我的衣領依然是這樣

00:07:20.880 --> 00:07:25.560
的賞心悅目」
他簡直就是完美的化身，我在我整個人生中，從來都未看過比他更俊俏的男人了

00:07:25.560 --> 00:07:29.960
「對我會饒舌，但我不是來自康普頓；英格蘭是我所在的

00:07:29.990 --> 00:07:42.600
城市」
哼哼哈哈，啊啊啊啊～啊～英格蘭～英格蘭～

00:07:43.620 --> 00:07:52.840
嗯噢，英格蘭是你所在的城市哦，哦不，你是個智障！

00:07:52.840 --> 00:08:00.040
噢，我所在的城、城市是整個星球！
「但我不是來自康普頓；英格蘭是我所在的」

00:08:00.050 --> 00:08:03.240
城市；還有如果沒有Team 10，那整個美國

00:08:03.259 --> 00:08:10.900
都會變得很糞；接下來我會交給錢斯接力，因為他一直都很炫」
我喜歡他胖到直接

00:08:10.900 --> 00:08:20.139
摧毀了這個夾克外套的特質
就像、你看，那外套真的是字面上的命懸一線了

00:08:20.139 --> 00:08:26.270
「喲，我是泰莎.布克斯；比賽局勢被動搖了，這些傢伙比我領先，但我輕輕一個勾拳就解決掉了；

00:08:26.270 --> 00:08:32.209
讓姐教一教你」 
很好她會教育我們
「但我不是指課本知識」

00:08:32.209 --> 00:08:39.349
這樣吧，任何人像你這樣說話的，我都不想被他指導
哈哈哈，『讓哥教一教你，

00:08:39.349 --> 00:08:45.440
但我們不是指課本知識』
讓我最喜歡傑保的一點是：就算

00:08:45.440 --> 00:08:51.800
他有很多成就，他卻依然保持謙虛
「沒錯他們全都愛抄襲我，但他們的複製品都是狗屁不如的殘次品；

00:08:51.800 --> 00:08:55.300
...穿著設計師的衣服，他們問我賺了多少錢，我說

00:08:55.300 --> 00:09:04.960
我賺了10元再加6個0在後；...還有明天再見，因為對哥來說這是常態啊，掰！」
我想這首

00:09:04.960 --> 00:09:09.339
歌曲殺了我
我想死的渴望比以前死的時候還要更強烈，來個人，

00:09:09.339 --> 00:09:16.000
請不要呼叫救護車
就讓我不再歸來，這就是終點了

00:09:16.000 --> 00:09:21.220
我很、這段時間過得很愉快、很愉快
我們來看看其他人

00:09:21.220 --> 00:09:28.029
對傑保如此美妙的神曲是怎麼想的
「我喜歡熒幕上有歌詞」
噢，我想這

00:09:28.029 --> 00:09:31.690
肯定能給這首饒舌歌曲加分的
「這些歌詞匹配得就像」

00:09:31.690 --> 00:09:38.860
什麼？
「這些歌詞匹配得就像」
這些歌詞匹配得就像...什麼？你不能只說這樣

00:09:38.860 --> 00:09:43.060
然後什麼也不說，請說別的東西 
「這些歌詞匹配得

00:09:43.060 --> 00:09:48.100
就像」
「你撒R謊」
我想我們現在都可以從這首歌抽取一些靈感

00:09:48.100 --> 00:09:51.420
不好意思我要去自殺了，呃...
『「呀！」』

00:09:51.420 --> 00:10:05.860
在我小學五年級時，我媽說：「他只是個愛霸凌人的小子，他不會有個成功的人生的」
看看他現在的樣子，不唬爛