WEBVTT Kind: captions Language: zh-TW 00:00:00.020 --> 00:00:07.240 那個...我已經病了好幾天...其實我還在生病... 00:00:07.380 --> 00:00:11.240 看一下我不在的的時候發生了什麽事... 00:00:11.240 --> 00:00:15.060 你要看看傑克.保羅的MV，他嗆爆你了！ 00:00:16.420 --> 00:00:18.080 傑克.保羅嗆爆你了... 00:00:18.080 --> 00:00:21.840 天啊傑克.保羅嗆爆pewds了! 00:00:21.840 --> 00:00:23.460 這MV好~~ 00:00:23.460 --> 00:00:25.180 狂~~~~ 00:00:25.180 --> 00:00:26.260 啊~!!!! 00:00:26.260 --> 00:00:28.400 你最好小心點team10來找你了! 00:00:29.500 --> 00:00:30.000 不! 00:00:31.400 --> 00:00:36.280 不可能...不會是傑保...究竟有多糟糕? 00:00:36.920 --> 00:00:40.380 他..他說了甚麼，他在MV説了甚麼!? 00:00:40.540 --> 00:00:46.660 *拎北在YouTube六個月~打敗其他YouTuber~ 下個就是pewdiepie~* 00:00:47.160 --> 00:00:47.660 不~~~~ (ﾟДﾟ) 00:00:50.780 --> 00:00:58.960 我還在生病耶這太讓我生氣了，冷靜Felix，我賭是這狗娘養的......是他毒害我的! 00:01:00.020 --> 00:01:03.520 肯定是那狡猾的保傑一直向我下毒... 狗娘養的! (ﾟДﾟ) 00:01:04.900 --> 00:01:07.340 呃...我們還未看完... 00:01:07.350 --> 00:01:14.700 我們必須把整個MV看完.... 首先...保傑是他媽的誰? 00:01:14.700 --> 00:01:20.800 傑克保羅是哪根葱?我完全不知道! 他很開心、經常吃東西.. 00:01:23.040 --> 00:01:27.380 也飾演迪士尼頻道中的Dirk...哦所以他是個迪士尼演員 00:01:27.380 --> 00:01:28.940 那不就好棒棒 00:01:30.200 --> 00:01:32.560 應該不會廢到哪去吧...那就去看看吧... 00:01:33.740 --> 00:01:34.240 *牙* 00:01:34.440 --> 00:01:39.620 雖然完全沒有意義， 但他開頭 “牙” 的真的很好聽..（笑） 00:01:40.380 --> 00:01:43.680 我盡量不會...每過半秒就停頓一次 00:01:45.220 --> 00:01:45.720 *牙* 00:01:45.880 --> 00:01:48.560 ...但那的確是一個好的 “牙” 我們是要懂得欣賞的... 00:01:48.560 --> 00:01:50.580 那是一個好聽的的 “牙”... 00:01:50.700 --> 00:01:53.200 *我不知道接下來會發生什麼寶貝 這是team10* 00:01:53.200 --> 00:01:55.200 *在洛杉磯的加利(福尼亞)男孩 * 00:01:55.200 --> 00:01:56.700 *可是我是從俄亥俄州來的 白人男孩* (協力譯者：到底在公三小) 00:01:59.300 --> 00:02:02.300 ...等等那是浮水印嗎? 他們沒買版權嗎? 00:02:04.940 --> 00:02:06.940 你們應該知道有網站可以播放這些饒舌音樂吧？ 00:02:06.940 --> 00:02:07.780 ...是免費的哦 00:02:11.940 --> 00:02:13.380 *audiojungle* 00:02:13.600 --> 00:02:15.600 還能聽出有版權的聲音耶 00:02:22.860 --> 00:02:24.220 *audiojungle* 00:02:24.440 --> 00:02:27.200 *每天我都有迪斯尼頻道的流量* 00:02:27.620 --> 00:02:32.940 其實...我很高興我們終於把整個他媽的 迪士尼頻道都趕走了... 00:02:34.680 --> 00:02:39.090 你可能不知道我在迪斯尼頻道... 要怎麽說你們才會明白呢.. 00:02:39.090 --> 00:02:43.220 每天都有迪士尼頻道的流量~! 00:02:44.360 --> 00:02:50.040 *拎北在YouTube六個月， 有5百萬訂閲~打敗其他YouTuber~下個就是pewdiepie~* 00:02:50.040 --> 00:02:53.879 他表示我不是他的對手 00:02:53.879 --> 00:03:00.329 因爲他打敗了所有其他的競爭對手， 所以他基本上把我無視了？..等一下... 00:03:00.329 --> 00:03:04.410 他好像沒有無視我耶.. 我真的很困惑， 其實JP你需要那個 重重重... 00:03:04.410 --> 00:03:07.780 ...重重 重申一下你自己 @_@ 00:03:07.780 --> 00:03:11.960 *打敗其他YouTuber~下個就是pewdiepie~* 00:03:16.720 --> 00:03:20.040 媽的，我的手又開始抖了...該死的 00:03:21.480 --> 00:03:23.080 JP你這狗娘養的.. 00:03:23.180 --> 00:03:24.220 你怎麼敢?! 00:03:24.220 --> 00:03:26.720 你怎麼敢用我的名字放到你的影片裡?! 00:03:27.300 --> 00:03:28.780 你怎麼敢~?! 00:03:29.580 --> 00:03:34.560 *拎北爽賺支票領不完，有一隻全新的勞力士， 我們一起上了藍寶堅尼，還跟其他成員集合。* 00:03:34.560 --> 00:03:37.760 *我們是team10，婊子誰會有空理睬你們。* 00:03:37.760 --> 00:03:42.650 * 如果我的成員沒有料，我會把他們踢出去，沒錯我就在説你。* 00:03:42.650 --> 00:03:44.740 *你就在乞求著關注* （譯者：幹這首歌好北爛，pewds 也受不了了） 00:03:46.280 --> 00:03:47.180 這首歌聽起來... 00:03:47.680 --> 00:03:53.780 聽起來好像完全沒有節奏... 可能聽起來很可惡..... 00:03:54.220 --> 00:03:59.040 但其實JP做的是說唱的一種新形式： 他是故意把這首歌唱的跟狗屎沒兩樣的 :^ ) 00:03:59.140 --> 00:04:04.540 * 如果我的成員沒有料，我會把他們踢出去，沒錯我就在説你。* 00:04:04.540 --> 00:04:06.520 *你就在乞求著關注* 00:04:06.520 --> 00:04:08.520 沒-錯-我-就-在-説-你... 00:04:08.629 --> 00:04:14.120 你-就-在-乞-求-著-關-注---原來這就是唱饒舌音樂的技巧？我只需要說一堆詞... 00:04:14.120 --> 00:04:21.650 （只求押韻） 聼起來要很怪...我絕沒在吸毒...嗯...我就喜歡拍... 00:04:21.650 --> 00:04:26.140 拍那個屁股...沒-錯-我-就-在-説-你... 00:04:26.140 --> 00:04:27.740 ...這真的難以置信 00:04:27.740 --> 00:04:33.160 這種饒舌技巧需要非凡的技巧， 你必須要有超人的智慧、 00:04:33.169 --> 00:04:38.510 你必須要天生慧根、 你要用多年去磨練、多年的訓練、 00:04:38.510 --> 00:04:43.500 你必須要在推特上亂吠、還需要各式各樣的狗屎技巧 00:04:44.460 --> 00:04:47.120 而JP就是這方面的專家了 00:04:47.160 --> 00:04:48.320 因為他平常就是食這些狗屎的... (XD） 00:04:49.020 --> 00:04:56.520 *我們是team10，婊子誰會有空理睬你們。如果我的成員沒有料，我會把他們踢出去，沒錯我就在説你。* 00:04:56.520 --> 00:05:00.120 *你就在乞求著關注，在推特亂吠* 00:05:00.140 --> 00:05:04.580 * 但你昨晚在 4:52 打給我，我還有你的短訊證明* 00:05:04.900 --> 00:05:07.960 我完全不明白這歌詞在表達什麽... 是在説他的前女友嗎？ 00:05:07.970 --> 00:05:11.840 那個...過去的就不要再提了好嗎... 00:05:11.840 --> 00:05:17.030 他簡直是天才， 所以這首歌是在嗆他前女友的嗎？ 00:05:17.030 --> 00:05:20.040 這就是本來是要嗆我的MV嗎？ 因爲歌詞好像是他跟他女友吵架哦？ 00:05:20.160 --> 00:05:25.080 *你那晚在 4:52打給我，我還有你的短訊證明， 還有錄音證明~* 00:05:25.100 --> 00:05:26.280 *別逼我告訴他們真相。* 00:05:26.280 --> 00:05:26.780 （笑） 00:05:28.420 --> 00:05:30.420 天啊，他...他 00:05:30.740 --> 00:05:35.880 如果她跟JP分手，他一定會發瘋哦! 還有那些“錄音證明”~ >w< 那些歌詞... 00:05:35.880 --> 00:05:41.180 ...那些歌詞一定會對她造成心理創傷的... 每個詞語、每一句句子、 00:05:41.180 --> 00:05:46.220 、他每個面部表情都具有意義， 它們講述了一個令人難以置信的故事 00:05:46.320 --> 00:05:53.240 *你那晚在 4:52 打給我，我還有你的短訊證明， 還有錄音證明，別逼我告訴他們真相。* 00:05:53.240 --> 00:05:56.240 *拎北的新商品售賣的像“教堂”一樣* 00:05:57.000 --> 00:06:04.620 “喂，順帶一提我也在賣些新貨哦！” 哈，他剛才在歌詞抱怨他女友... 00:06:04.620 --> 00:06:08.820 ...他突然又在自我推銷... “我在賣新商品哦！現在賣的很“教堂”啊！” 00:06:08.820 --> 00:06:12.840 什麽是“教堂”？...呃...就是那個宗教的會堂啊~ 00:06:12.840 --> 00:06:16.289 “...你是智障嗎？ “教堂”也沒聽過哦？” 00:06:16.289 --> 00:06:21.040 “我的商品賣的很“教堂”？” 他們很明顯已經對歌詞沒有頭緒了。 00:06:22.050 --> 00:06:24.720 “喂，那個，我們新推出新商品哦。” 00:06:24.720 --> 00:06:32.620 “它們賣的很...等一下...有什麽跟“商品”押韻？ ...有了！“教堂”！他們賣的很“教堂”！” 00:06:33.120 --> 00:06:36.900 * 拎北的新商品售賣的像“教堂”一樣* 00:06:36.900 --> 00:06:38.620 *我們來自俄亥俄州，就像口香糖那麽有趣...* 00:06:38.620 --> 00:06:40.620 ...我現在有點想死 00:06:41.120 --> 00:06:48.920 我不是開玩笑的哦我希望我的病快點了結我...我選擇死亡。我不想了解這破事。 00:06:48.920 --> 00:06:50.580 我真的不想再聼下去了... 00:06:50.800 --> 00:06:54.040 *我們在開槍，還去了紋身因爲很有趣。* 00:06:54.040 --> 00:06:56.040 那個在他大腿的紋身該不會是屌吧？ 00:06:56.040 --> 00:06:59.060 *想來點樂趣就紋得身，我跑的像博爾特那麽快* 00:06:59.060 --> 00:07:04.440 *試試抓住我啊，我是無法被超越的。第一是我JAKE PAUL的* 00:07:04.440 --> 00:07:08.180 *老兄這就是我的日常（VLOG）(x3)* 00:07:08.480 --> 00:07:10.540 *我說這就是老子的日腸！！！* 00:07:12.400 --> 00:07:12.980 啊啊啊~ 00:07:12.980 --> 00:07:14.020 那個是什麽? 00:07:15.780 --> 00:07:17.300 那那那個是什麽?! 00:07:18.420 --> 00:07:19.320 那是什麽東西!? 00:07:21.660 --> 00:07:23.120 他真的很完美 00:07:23.120 --> 00:07:25.860 我這一生沒看過那麽漂亮的男人 00:07:26.220 --> 00:07:29.240 *沒錯，我能會饒舌， 但我不是黑人貧民區來的~* （註: 美國有一堆黑人饒舌歌手） 00:07:29.240 --> 00:07:30.480 *英國是我的城市(?)* 00:07:30.480 --> 00:07:33.140 wwwwwwwww 00:07:34.440 --> 00:07:38.740 那~那啊~啊~ 00:07:38.820 --> 00:07:40.980 英國~英國~ 00:07:42.600 --> 00:07:43.620 *崩潰中* 00:07:43.620 --> 00:07:48.600 嗯~哦~英國是你的城市哦~ 00:07:48.600 --> 00:07:50.600 噢~不~ 00:07:50.800 --> 00:07:52.720 哦我知道了！你是弱智！ 00:07:52.840 --> 00:07:57.120 嗯~我最愛的城市是地球哦！ 00:07:57.120 --> 00:08:00.080 *我不是黑人貧民區來的~ 英國是我的城市~* 00:08:00.080 --> 00:08:03.240 *懶得翻譯的無意義歌詞* 注： 假如我沒有在TEAM10的話 那老美就會亂糟糟 00:08:03.260 --> 00:08:07.100 *下一段就交給嗆司 因為你知道我們超屌* (不慌，協力譯者來了) 00:08:07.100 --> 00:08:10.520 我注意到 那個胖子的體積真的很龐大 00:08:10.620 --> 00:08:17.220 夾克都快要被他弄破了...它只剩下一絲氣息了... 00:08:17.220 --> 00:08:19.000 *老兄這就是我的日常（VLOG）(x3)* 00:08:19.000 --> 00:08:20.140 *老子的日腸!!!!!!!!!!!** 00:08:20.140 --> 00:08:26.270 *喲，我是Tessa Brooks，這場競爭已經開始，我已經釣到他們了~* 00:08:26.270 --> 00:08:28.020 * 讓我教育你一下* 00:08:28.020 --> 00:08:29.780 好的，她將會教育我們 00:08:29.780 --> 00:08:31.780 * 我不是用教科書的哦~* 00:08:32.200 --> 00:08:36.860 任何這樣說話的人 我真的不想讓他來教育我......XD 00:08:38.440 --> 00:08:39.680 “讓我教育你~” 00:08:39.680 --> 00:08:41.900 “我不是用教科書!!!!的哦~~” 00:08:41.900 --> 00:08:45.280 其實我最愛JP的原因... 00:08:45.280 --> 00:08:48.800 我最愛JP的原因,是他成功了仍然很謙虛。 00:08:48.860 --> 00:08:51.800 *對，他們全都抄襲了我，但他們都是山寨的垃圾。* 00:08:51.800 --> 00:08:56.300 *瞧我都穿設計師品牌 大家問我賺多少 我回答10再加六個0。* 00:08:56.300 --> 00:09:03.160 *我們明天再見，因爲這是我的日腸啊~再見。* 00:09:04.960 --> 00:09:08.720 我認爲此歌已經扼殺了我， 我從來沒有像現在這麼渴望死亡。 00:09:09.340 --> 00:09:16.000 請不要叫救護車，我不會再歸來了，這結束了... 00:09:16.000 --> 00:09:19.980 那個...感謝大家一直以來支持我... 00:09:20.040 --> 00:09:23.880 一起看看其他人對此MV的看法吧... 00:09:25.000 --> 00:09:28.000 *路人甲*: 他歌詞都有打在影片上，真不錯 00:09:28.020 --> 00:09:31.680 *pewds*: 對啊，他們完全不需要加字幕啊 *路人乙*: 那些歌詞全都吻合........ 00:09:31.690 --> 00:09:38.860 *pewds*: 供三小？ *路人乙*: 那些歌詞全都吻合了........ *pewds*: 吻合了什麽???@_@ 00:09:38.860 --> 00:09:43.060 你不能突然這樣説的，你弄到我很好奇啊...説話啊！ *路人乙*: 那些歌詞全都吻合了........0_0 00:09:43.060 --> 00:09:48.100 *路人乙*: @_@ *你白癡哦?* *pewds*: 我覺得大家能從這取得一些靈感... 00:09:48.100 --> 00:09:50.940 失陪一下，我先去自殺了...額... 00:09:51.100 --> 00:09:51.600 *牙* 00:09:51.680 --> 00:10:07.100 小時候我媽跟我說: “那個小子只會霸凌別人，將來一定沒有出息。” 照片中沒出息的就是小時候霸凌過我的那個人，沒有在唬爛的。“