WEBVTT Kind: captions Language: pl 00:00:00.020 --> 00:00:01.880 ah ah ah ah 00:00:01.900 --> 00:00:05.680 Dab na nich, hejterzy. 00:00:05.680 --> 00:00:12.060 Hej! Jak się macie, bros? Nazywam się Poodiepie. Jestem teraz JakePaulerem. Ja i Jake - pełna odsłona. 00:00:12.060 --> 00:00:15.360 Rozmawiałem z nim w prywatnej konwersacji. Od teraz jesteśmy przyjaciółmi. Okej? 00:00:17.160 --> 00:00:22.000 A tak na serio, to rozmawiałem z Jake'em po zrobieniu mojego filmu. 00:00:22.000 --> 00:00:29.640 Tego pierwszego. I wygląda na to, że dobrze zrobiłem. Powiedziałem sobie - dobra, zrobię to. Okazało się, że nie jest złym facetem. 00:00:29.860 --> 00:00:30.480 Ale teraz... 00:00:30.720 --> 00:00:34.140 Wygląda na to, że świat ściga mojego kolesia, 00:00:34.140 --> 00:00:35.880 Jake'a Paula. 00:00:36.040 --> 00:00:39.440 I nie podoba mi się to, bo jestem prawdziwym JakePaulerem, do cholery, dobra? 00:00:39.440 --> 00:00:42.640 W tego nie rozumiecie. Dab na nich. 00:00:45.460 --> 00:00:51.240 Jestem pewien, że wiecie co się stało. Z jakiegoś powodu wszyscy o tym ostatnio rozmawiają. 00:00:51.460 --> 00:00:53.460 Osobiście, nie mógłbym się tym nie przejąć, okej? 00:00:53.460 --> 00:01:00.809 Już prędzej nauczyłbym się imion wszystkich Pokémonów od tyłu oraz imion ich matek, ojców i ich przodków. 00:01:00.840 --> 00:01:06.380 Okej? Już prędzej zapamiętałbym to wszystko. Ale z jakiegoś powodu wiem co się dzieje. 00:01:06.520 --> 00:01:07.300 (śmieje się, jakby nie wiedział) 00:01:07.300 --> 00:01:16.160 Znalazłem coś, co was zszokuje, okej? Zaraz do tego przejdziemy, ale na wypadek, gdyby ktoś nie wiedział o co chodzi, muszę was wtajemniczyć. 00:01:16.160 --> 00:01:21.500 Mój koleś, JP , jest pranksterem. On jest absolutnym BRUTALEM. 00:01:28.820 --> 00:01:32.580 Robi szalone pranki ludziom w jego domu. Ludziom obecnym w jego życiu. 00:01:32.580 --> 00:01:37.860 I to po prostu jest barbarzyństwo. Jeśli to ci się nie podoba, możesz stąd wyDabować. 00:01:39.200 --> 00:01:42.540 Nick: Stój! Przysięgam na Boga, *sorry, nie słyszę co on tam mamrocze* 00:01:42.860 --> 00:01:47.620 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. Nie rób tego Nickowi Cromptonowi, mojemu bae. 00:01:48.760 --> 00:01:50.840 Jedyną osobą, którą kocham bardziej od Jake'a jest Nick. 00:01:52.460 --> 00:01:54.180 Pewds: Nie rób tego, nie rób tego! 00:01:54.480 --> 00:01:56.180 Nick: To cię na pewno zaboli i nie będę się powstrzymywał. 00:01:56.420 --> 00:01:59.000 Jake: JakePaulersi, ja nigdy nie byłem suką. 00:02:00.780 --> 00:02:03.760 Pewds: Zabij go! Załatw go, Nick! 00:02:06.260 --> 00:02:08.660 Umarł... Słuchajcie, on umarł. Dobra, przejdźmy do sedna. 00:02:08.820 --> 00:02:12.340 Pojawiła się relacja w telewizji na temat Jacka. 00:02:12.600 --> 00:02:16.020 Jestem pewny, że to widzieliście. Jeśli nie, to zobaczmy to. 00:02:18.600 --> 00:02:21.160 Dzisiejszej nocy, mieszkańcy Wschodniego Hollywood są wściekli. 00:02:21.160 --> 00:02:26.380 Powiedzieli, że mają dość chaosu, którego twórcą jest gwiazda mediów społecznościowych, znany z szalonych wybryków. 00:02:26.780 --> 00:02:31.160 Ten mężczyzna, Jake Paul ma osiem i pół miliona subskrybcji na YouTube. 00:02:31.600 --> 00:02:34.940 Ma sąsiadów, którzy twierdzą, że nagrywa on niebezpieczne wyczyny i naraża innych na niebezpieczeństwo. 00:02:34.940 --> 00:02:39.640 Chris Wolfe na żywo we Wschodnim Hollywood dzisiejszej nocy z historią, którą zobaczycie tylko tutaj na kanale piątym. Chris? 00:02:39.800 --> 00:02:40.840 (R.I.P słuchawki) 00:02:40.840 --> 00:02:44.160 Dokładnie, jest on mega gwiazdą mediów społecznościowych. 00:02:44.160 --> 00:02:46.240 Co on powiedział... on jest socjopatą? 00:02:46.420 --> 00:02:48.980 Wynajmuje on dom na obrzeżach Wschodniego Hollywood. 00:02:48.980 --> 00:02:52.520 I ta ścisła społeczność stała się miejscem, gdzie- 00:02:52.520 --> 00:02:55.300 Jakim cudem go nie wyrzucili. Czekaj, on to wynajmuje? 00:02:55.300 --> 00:02:56.780 On wynajmuje dom? 00:02:57.240 --> 00:02:58.520 Jakim cudem jeszcze go nie wyrzucili? Jak? 00:02:59.180 --> 00:03:02.260 Wyrzucono mnie za to, że byłem głośny przez jakieś pięć minut i to DWA RAZY. 00:03:02.580 --> 00:03:06.760 Wyrzucili mnie trzy razy. Jak ty to robisz, Jake? 00:03:06.760 --> 00:03:09.140 Widzicie, to właśnie jest mój koleś, Jake. Wie, jak nie zostać wyrzuconym. 00:03:09.140 --> 00:03:10.480 Nie dorastam mu do pięt. 00:03:10.480 --> 00:03:15.880 Chris: I ta ścisła społeczność stała się sceną dla jego pranków i wyczynów. 00:03:16.140 --> 00:03:18.140 Jake: Sąsiedzi mnie nienawidzą (...) 00:03:19.460 --> 00:03:21.020 Uh, dlaczego on mówi w ten sposób? 00:03:23.940 --> 00:03:29.400 Najwidoczniej adres jego miejsca zamieszkania nie jest sekretem, bo ta informacja spowodowała niekończący się przypływ fanów 00:03:29.700 --> 00:03:33.540 - głównie dziewczyn - oraz ich rodziców pod nieruchomością. 00:03:33.540 --> 00:03:35.540 On jest śmieszny. Niegrzeczny. 00:03:36.980 --> 00:03:40.440 To słowo umarło razem z tą dziewczyną. 00:03:41.620 --> 00:03:46.760 Ostatnie wyczyny polegały na wrzucaniu mebli do pustego basenu i podpalaniu powstałego stosu. 00:03:47.000 --> 00:03:52.480 Sąsiedzi mówią, że płomienie w końcu były wyżej niż sam dom, a dziura z paleniskiem 00:03:52.560 --> 00:03:54.380 zaczęła dymić. Pewds: Jak go jeszcze nie wyrzucili? 00:03:54.460 --> 00:03:56.080 Sąsiadka: Kiedyś to była bardzo fajna, cicha ulica- Pewds: Nie- Nie życzę mu tego- 00:03:56.090 --> 00:03:59.060 Nie chcę, żeby go wykopali. Ale jakim cudem to się jeszcze nie stało? Jezu Chryste... 00:03:59.660 --> 00:04:07.960 Sąsiadka: Kiedyś to była bardzo fajna, cicha ulica, a teraz jest pobojowisko. Tutaj mieszkają całe rodziny i byliśmy szczęśliwi żyjąc w zgodzie z innymi sąsiadami - szanując się nawzajem. 00:04:07.960 --> 00:04:08.960 Niestety, już nie ma szacunku. 00:04:09.980 --> 00:04:14.640 - Ale jako sąsiedzi żyją z nami na co dzień. Mamy dość. - Oni żyją tam na co dzień, bro? 00:04:19.580 --> 00:04:25.060 Stworzyliście prawdziwe piekło. To jakiś cyrk. Wszyscy fani. 00:04:25.060 --> 00:04:29.580 - Ludzie lubią chodzić do cyrku, no nie? - Co mówicie sąsiadom? Oni są naprawdę wściekli. 00:04:29.920 --> 00:04:35.340 - Nie, szczerze. Na prawdę szczerze. To jest okropne, źle się stało. Szkoda mi ich. 00:04:36.560 --> 00:04:39.660 I tak nie możemy nic zrobić, w końcu JakePaulersi to najsilniejsza armia w okolicy, Dab. 00:04:45.540 --> 00:04:50.000 To boli... Czuję jak znowu zaczynam być chory. To wróciło. 00:04:55.260 --> 00:04:58.100 Nie ma mowy. Nie może być gorzej, niż jest teraz. 00:04:58.120 --> 00:05:00.120 - Mam do ciebie jedno pytanie. - Tak? 00:05:06.560 --> 00:05:10.500 (Hello Darkness, My Old Friend) 00:05:10.780 --> 00:05:15.560 Nie wiem, jak się do tego odnieść. Jestem zmiażdżony niezręcznością. 00:05:16.520 --> 00:05:21.320 To jest jak mem, który był martwy zanim w ogóle powstał. Pamiętam jak pierwszy raz o tym usłyszałem 00:05:21.330 --> 00:05:23.699 i to było jak: "Och, to żart? Okej, to fajnie." 00:05:25.440 --> 00:05:26.980 Chris: Zgaduję, że nie polubiłeś moich butów, ale- 00:05:30.460 --> 00:05:33.440 Więc po publikacji relacji w telewizji, 00:05:33.580 --> 00:05:38.009 Jake Paul zdobywa się na szlachetny czyn i przeprasza swoich sąsiadów. 00:05:38.010 --> 00:05:40.860 Sąsiadka: Tak. Ja- ja, nie nienawidzę was chłopaki. 00:05:40.860 --> 00:05:43.200 Sąsiadka: Nie jestem jedną z tych, która was całkowicie nienawidzi. 00:05:43.220 --> 00:05:48.220 Pewds: Ale nie można... nagrywać ludzi w Los Angeles bez ich zgody. 00:05:49.980 --> 00:05:52.060 Są tam bardzo surowe zasady. 00:05:52.080 --> 00:05:58.679 Jestem pewien, że Jake o tym nie wiedział, ale tymczasem (?) sąsiedzi skarżą się i są przeciwko Jake'owi Paulowi, 00:05:59.200 --> 00:06:02.860 bo Jake potajemnie nagrał rozmowę w trakcie przeprosin. 00:06:02.940 --> 00:06:08.860 Więc ta cała sprawa kręci się wokół sąsiadów. Nie lubią go. Jake Paul na nich Dabuje. 00:06:09.180 --> 00:06:11.600 I wtedy stało się coś nie do pomyślenia. 00:06:13.860 --> 00:06:17.080 Świadek: Och... patrz na oś, jest rozjebana. 00:06:17.080 --> 00:06:19.080 The Team 10 Bus 00:06:19.960 --> 00:06:21.960 została zniszczona na autostradzie. 00:06:22.560 --> 00:06:24.600 A tu macie odpowiedź Jake'a Paula. 00:06:24.620 --> 00:06:31.840 JP: Jeden z sąsiadów podchodzi i odkręca wkręty w oponie do naszego Team 10 vana. 00:06:31.840 --> 00:06:35.080 JP: Sąsiedzi próbowali nas zabić, bro. Wyjęli nakrętki. 00:06:35.080 --> 00:06:39.440 JP: Max i Martina jechali w dół. Na autostradzie. Nagle usłyszeli hałas. 00:06:39.480 --> 00:06:45.300 JP: Oni byli jak: "Co to jest?" Nie ma nakrętek na oponie, więc zaczęli zwalniać na autostradzie. 00:06:45.300 --> 00:06:50.280 JP: Dosłownie cała opona spada, a bus zaczyna się kręcić. 00:06:50.280 --> 00:06:53.420 JP: Przywalili w sam środek korka na drodze 101. 00:06:53.500 --> 00:07:01.360 JP: Wszyscy na autostradzie się zatrzymują. Super niebezpieczna sytuacja. Sąsiedzi to zrobili. Oni próbują nas zabić, a my co robimy? 00:07:01.640 --> 00:07:05.660 JP: My po prostu robimy filmy dla dzieci w internecie. Więc, kto tutaj jest zły? 00:07:06.000 --> 00:07:08.740 Jake, zdajesz sobie sprawę z tego, że 00:07:09.700 --> 00:07:15.200 to jest potencjalne zabójstwo. Wiesz, jeśli naprawdę próbowali was zabić, musisz zadzwonić na policję. 00:07:15.540 --> 00:07:17.940 To nie jest już mem. Wiesz, bo ty- 00:07:19.100 --> 00:07:21.060 Ty nie możesz- Oni nie mogą- 00:07:22.040 --> 00:07:24.740 Jeśli ktoś wykręca ci śruby z opon 00:07:26.640 --> 00:07:32.960 Musisz- To potencjalne morderstwo. Wiem, że ludzie trafiają za to do więzienia. 00:07:33.840 --> 00:07:40.280 Nie możesz uciec- To już nie jest materiał na vloga, tylko poważna sprawa. 00:07:40.560 --> 00:07:45.380 Jeśli mówisz prawdę. Ale ja... mam kilka dowodów, 00:07:45.940 --> 00:07:52.800 mówiąc inaczej, Jake, muszę się tobą zaopiekować. Nie mogę tego dłużej ukrywać. 00:07:52.800 --> 00:07:56.040 Wiem, że jest spięcie między tobą i twoim bratem - Loganem Paulem 00:07:56.120 --> 00:08:01.960 Jake Paul opublikował to zdjęcie Logana Paula, gdy ten był młodszy przechodził okres zafascynowania emo. 00:08:01.980 --> 00:08:07.680 Logan Paul, trzęsąc się ze złości, skomponował obraźliwy kawałek, jako odpowiedź- 00:08:07.700 --> 00:08:12.800 -gdzie spiknął się z byłą dziewczyną Jake'a Paula. Zobaczmy to. 00:08:33.640 --> 00:08:35.620 Och, to takie żenujące. 00:08:38.900 --> 00:08:44.300 Nie wiem co gorsze. To, że to zrobił? Czy może to, że myśli, że to jest fajne. 00:08:44.340 --> 00:08:49.120 Wiem, że istnieje ten cały Bro Code, czy coś tam. Nie powinieneś chodzić z tą samą dziewczyną, z którą był twój kumpel. 00:08:49.160 --> 00:08:51.960 Nigdy mnie to nie obchodziło. Myślę, że to głupie. Kto się tym przejmuje? 00:08:52.800 --> 00:08:54.360 Ale to jego brat, okej? 00:08:55.120 --> 00:09:02.560 A fakt, że on myśli, że to fajnie wziąć jego byłą dziewczynę i ją pocałować na niby w teledysku- To takie żenujące. 00:09:07.560 --> 00:09:10.300 Nie mogę- To jest- 00:09:16.700 --> 00:09:18.700 Co do chuja. 00:09:20.880 --> 00:09:25.920 To prawie tak samo złe, jak całowanie tej samej dziewczyny co twój tata. 00:09:26.900 --> 00:09:28.260 Kto, do cholery, by to zrobił? 00:09:35.260 --> 00:09:44.480 O nie. O nie. O nie. O nie. O NIE. 00:09:44.920 --> 00:09:46.060 Video: Okej, to jest część naszych zawodów 00:09:46.060 --> 00:09:49.520 Video: na najlepszy pocałunek. A teraz ostatnia rzecz. Głosowanie. 00:09:49.520 --> 00:09:52.440 Video: Więc, wiem, że to pewnie bardzo trudna decyzja. Wszyscy byli świetni. 00:09:52.480 --> 00:09:53.180 Video: To trudna decyzja. 00:10:03.720 --> 00:10:05.960 Możesz sobie wyobrazić, że całujesz tą samą dziewczynę co twój tata? 00:10:07.020 --> 00:10:10.500 To jest tak kurewsko dziwne... O mój Boże. 00:10:13.040 --> 00:10:15.720 To jest chloernie dziwne 00:10:16.420 --> 00:10:19.320 Ja nie- Czy możesz wyobrazić sobie siebie jako ojca 00:10:20.060 --> 00:10:25.420 Kurde. Ja nie- Sorry, wracajmy do tematu. Ich auto zostało zniszczone. 00:10:25.420 --> 00:10:25.980 Okej. 00:10:25.980 --> 00:10:32.580 Sąsiedzi próbują ich zabić, co było- Ale nikt nie zwraca uwagi na wypowiedź Logana Paula. Obejrzyjmy to. 00:10:32.600 --> 00:10:35.660 - Czuję się tak źle... - Jestem zaskoczona, że posunęli się tak daleko przeciwko niemu 00:10:35.680 --> 00:10:41.000 (???) Powinniście obrzucić jego dom jajkami, albo zabrać nakrętki z opon jego auta... 00:10:41.380 --> 00:10:43.020 Cofnij! Coś ty powiedział? 00:10:43.040 --> 00:10:45.180 Albo zabrać nakrętki z opon jego auta... 00:10:45.420 --> 00:10:53.260 Zabierać nakrętki z opon jego auta... 00:10:53.260 --> 00:10:56.600 On powinien- Sąsiedzi powinni to zrobić. 00:11:08.740 --> 00:11:12.760 Jake Paul, twój brat próbował cię zabić! 00:11:13.200 --> 00:11:15.200 Co mi tu śmierdzi, okej? 00:11:16.260 --> 00:11:22.340 Logan Paul próbował zabić swojego brata. Mam tu twardy dowód, właśnie tutaj. 00:11:23.100 --> 00:11:25.320 Świadek: Och... patrz na oś, jest rozjebana. 00:11:25.840 --> 00:11:32.200 - Bardzo interesujące... - Jest tak wielu ludzi, którzy przekręcają wiele rzeczy, by postawić innych w złym świetle w mediach. 00:11:32.520 --> 00:11:34.840 To święta prawda JP. 00:11:35.900 --> 00:11:37.800 Fałszywa telewizja. 00:11:39.140 --> 00:11:41.660 Który mamy rok. Jake Paul mówi o fałszywej telewizji? 00:11:43.860 --> 00:11:44.680 Jake Paul 00:11:45.720 --> 00:11:48.740 Jest du-obrze zorientowany. To potwierdzne. 00:11:48.780 --> 00:11:53.320 Mówi o fałszywych mediach i jeśli jeszcze nie jesteście przekonani, oglądajcie dalej- 00:11:53.340 --> 00:11:58.140 JP: Dwa razy sprawdzajcie informacje, bądźcie świadkami, JakePaulersi idą do prawego górnego rogu (?) 00:11:58.160 --> 00:12:04.500 Up and to the right? The right? 00:12:05.580 --> 00:12:07.240 Potwierdzone - Jake Paul jest nazistą. 00:12:08.220 --> 00:12:11.360 WIEDZIAŁEM, wiedziałem. Mój chłop JP 00:12:11.440 --> 00:12:14.130 jest nazistą i jeśli jeszcze tak nie myślisz 00:12:14.170 --> 00:12:20.429 Jake Paul wyjdzie z "Bizaardvark" na Disney Channel w połowie sezonu. Disney wylał Jake'a Paula! 00:12:21.340 --> 00:12:24.059 Jake Paul, nigdy nie myślałem, że to powiem... 00:12:24.760 --> 00:12:29.560 Witam w rodzinie, chodź tu, kolego. Chodź do taty, chłopie. 00:12:31.100 --> 00:12:33.240 Jestem z ciebie dumny. Jestem z ciebie cholernie dumny, chłopie.