WEBVTT Kind: captions Language: sr 00:00:00.400 --> 00:00:02.520 (DAB) 00:00:02.520 --> 00:00:05.380 Dabuj hejtere 00:00:05.380 --> 00:00:08.375 Kako ide Braco ja sam Pewdiepie...Dzejk 00:00:08.375 --> 00:00:10.785 Ja sam Dzejk Poler Sad, ja i Dzejk smo u dobrom kontaktu 00:00:10.785 --> 00:00:13.425 Da potpuno obelodanim, pricali smo u DM o svemu 00:00:13.520 --> 00:00:15.260 Mi smo prijatelji sad. Ok? 00:00:16.540 --> 00:00:19.140 Ozbiljno sad, stvarno sam pricao sa Dzejkom 00:00:19.140 --> 00:00:22.200 Nakon sto sam uradio video 00:00:22.200 --> 00:00:24.995 Mislim na prvi. I izgleda kao fin momak. 00:00:25.000 --> 00:00:28.240 Pricao sam sa njim, mislio sam ovaj lik 00:00:28.280 --> 00:00:30.500 nije tako los, ali sad 00:00:31.080 --> 00:00:34.200 Svet se okomio na mog coveka 00:00:34.200 --> 00:00:37.180 Dzejk Pol-a, Dzeh Peh, I ja nisam OK sa tim 00:00:37.280 --> 00:00:40.620 Zato sto sam ja Dzejk Poler dodjavola. OK, vi ljudi to ne razumete 00:00:41.360 --> 00:00:45.600 *dabuje* dabuj hejtere... 00:00:45.680 --> 00:00:47.220 Siguran sam da vi ljudi znate sve 00:00:47.320 --> 00:00:50.040 Stvari koje se desavaju, iz nekog razloga 00:00:50.040 --> 00:00:51.720 O kojima svi pricaju 00:00:51.800 --> 00:00:53.960 Licno, nisam mogao manje da brinem 00:00:54.120 --> 00:00:57.900 Radije bih naucio kako da kazem imena pokemona unazad 00:00:57.900 --> 00:01:01.215 i kako su se zvali njihovi roditelji, i njihovi preci 00:01:01.220 --> 00:01:04.100 Radije bih zapamtio sva ta sranja, ali zbog nekog razloga 00:01:04.100 --> 00:01:06.760 Znam sva ova sranja,koja se desavaju *osmeh* 00:01:07.120 --> 00:01:09.840 Nasao sam nesto sto ce vas sokirati 00:01:10.100 --> 00:01:10.980 OK 00:01:10.980 --> 00:01:13.500 Doci cemo dotle, ali prvo ako 00:01:13.500 --> 00:01:16.540 Ne znate sta se desava moram da vas uputim ljudi 00:01:16.540 --> 00:01:19.000 Moj Covek Dzej Pi, on je prankster (saljivdzija) 00:01:19.000 --> 00:01:21.440 On je pravi... SAVAGE (DIVLJAK) 00:01:28.660 --> 00:01:31.440 On pravi lude prankove nad ljudima u svojoj kuci, 00:01:31.560 --> 00:01:34.840 Ljudima u njegovom zivotu i to je jednostavno Savage. 00:01:35.120 --> 00:01:36.660 I ako ti se ne svidja 00:01:36.660 --> 00:01:42.600 *ponovo dabuje* Mozes da dabujes odavde. Video: Ne ne zelis da znas sta ce ti se desiti 00:01:42.600 --> 00:01:45.220 Ne,ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne 00:01:45.240 --> 00:01:48.720 ne radi to Niku Kromtonu, mom coveku 00:01:48.720 --> 00:01:51.200 Jedina osoba koju vise volim od Dzejka je Nik 00:01:51.960 --> 00:01:52.960 Ne radi to 00:01:53.180 --> 00:01:54.180 Ne radi to 00:01:56.800 --> 00:01:59.420 Dzejk Poleri, ja nikad nisam bio kucka 00:02:00.880 --> 00:02:03.800 Ubi ga,ujebi ga, ujebi ga Nik, ujebi ga 00:02:05.780 --> 00:02:09.020 Umro je, umro je svi vi, predjimo na poentu 00:02:09.020 --> 00:02:12.460 Bile su ove novosti koje su izasle o Dzejku 00:02:12.600 --> 00:02:13.600 Siguran sam da ste videli 00:02:14.440 --> 00:02:16.020 Ako niste, pogledajmo 00:02:18.780 --> 00:02:21.500 Stanovnici u komsiluku Zapadnog Holivuda su ljuti 00:02:21.500 --> 00:02:24.480 Kazu da im je dovoljno haosa napravljenog od zvezde socijalnih medija 00:02:24.480 --> 00:02:26.740 Znanog za svoje ludorije 00:02:26.740 --> 00:02:28.960 Taj covek,Dzejk Pol ima ah ima 00:02:28.960 --> 00:02:30.020 8,5 miliona 00:02:30.020 --> 00:02:32.620 pratioca(?) na jutjubu. Komsije kazu 00:02:32.620 --> 00:02:35.480 Da je snimao opazne stosove i postavljao ljude u opasnost 00:02:35.480 --> 00:02:37.100 Kris Volf, uzivo iz vest holivuda 00:02:37.100 --> 00:02:39.940 Sa pricom koju cete videti samo ovde na petom. Kris? 00:02:39.980 --> 00:02:40.820 *RIP HEADPHONE USERS* 00:02:40.900 --> 00:02:44.480 Tacno je rice i MB, On je mega zvezda socijalnih medija 00:02:44.540 --> 00:02:46.940 *smeje se* Sta, on je sociopata 00:02:47.040 --> 00:02:50.100 Ima veliku kucu u zapadnom Holivudu 00:02:50.100 --> 00:02:52.300 I ovo stegnuto drustvo 00:02:52.300 --> 00:02:55.180 Kako nije izb... cekaj on zakupljuje kucu? 00:02:55.300 --> 00:02:58.300 Zakupljuje kucu?... Kako nije izbacen 00:02:58.300 --> 00:03:01.180 KAKO? Ja sam bio izbacen jer sam bio glasan oko 00:03:01.180 --> 00:03:04.100 5 minuta... Dvaput! Bio sam izbacen 00:03:04.100 --> 00:03:04.920 3 puta 00:03:04.920 --> 00:03:07.740 Kako to radis Dzejk?, vidite to je moj lik Dzejk Pol 00:03:07.740 --> 00:03:10.220 On zna kako da ne bude izbacen, ja nisam na tom nivou 00:03:10.220 --> 00:03:13.380 I ovo stegnuto drustvo je postalo nova postavka 00:03:13.380 --> 00:03:16.160 za puno njegovih podvala i nastupa 00:03:16.160 --> 00:03:18.780 Dzejk:Komsije me mrze, ali cu ponovo da uradim ovo 00:03:19.700 --> 00:03:21.200 *ah* Zasto on tako prica 00:03:23.900 --> 00:03:26.340 On ocigledno ne drzi svoju adresu tajnom 00:03:26.340 --> 00:03:27.940 a ta informacija dovlaci 00:03:27.940 --> 00:03:29.500 neprekidni tok fanova, 00:03:29.500 --> 00:03:32.180 najvise je bilo mladih devojaka na dan kada smo ga mi posetili 00:03:32.180 --> 00:03:33.700 i njigovih roditelja, na njegovom posedu 00:03:33.700 --> 00:03:35.480 On je smesan i SAVAGE 00:03:37.360 --> 00:03:39.060 Ta rec je skroz umrla 00:03:39.280 --> 00:03:40.840 sve sa tom devojkom 00:03:41.280 --> 00:03:44.220 Poslednja ludorija obuhvatala je bacanje namestaja u 00:03:44.220 --> 00:03:46.920 prazan bazen i paljenja gomile 00:03:46.920 --> 00:03:49.740 Komsije kazu da su plamenovi na kraju bili veci od kuce 00:03:49.740 --> 00:03:52.700 i da je bazen poceo da gori i da se dimi 00:03:52.700 --> 00:03:55.220 Pewds: Kako on nije izbacen? 00:03:55.220 --> 00:03:57.860 Ne zelim da on bude izbacen, ali kako jebeno nije izbacen 00:03:57.860 --> 00:04:00.440 Gospode Boze 00:04:00.440 --> 00:04:01.840 Ovo je pre bila veoma tiha u lepa ulica, 00:04:01.860 --> 00:04:03.880 a sad izgleda kao ratno polje 00:04:03.940 --> 00:04:07.080 Mi smo porodica ovde, i mi smo srecni da ih imamo ovde 00:04:07.100 --> 00:04:09.020 ako postuju komsije, ali oni to ne rade. 00:04:09.740 --> 00:04:12.340 Ali sa komsijama koji zive sa nama svakog dana, dosta nam je 00:04:12.460 --> 00:04:15.600 Da li oni zive svakog dana, BRO? 00:04:15.600 --> 00:04:17.600 *smeje se* 00:04:18.380 --> 00:04:19.600 Dab (x2) 00:04:19.820 --> 00:04:24.040 Napravili ste pakao ovde, kao da je cirkus 00:04:24.100 --> 00:04:26.780 Svi fanovi Dzejk:Mislim, ljudi vole da idu u cikrus 00:04:26.780 --> 00:04:29.860 Sta kazes komsijama koji su ljuti na tebe, i mnogo su ljiti 00:04:29.860 --> 00:04:33.000 Ne, iskreno... 00:04:33.000 --> 00:04:36.020 to je losa situacija, Osecam se lose za njih 00:04:36.020 --> 00:04:39.000 Nista drugo ne mozemo, Dzejk Poleri su najjaca armija na svetu(dont bulshit) 00:04:39.000 --> 00:04:40.080 Dab 00:04:45.060 --> 00:04:46.060 Boli, 00:04:46.420 --> 00:04:49.560 imam osecaj kao da sam ponovo bolestan. Vratilo se 00:04:53.960 --> 00:04:56.420 00:04:56.420 --> 00:04:58.020 Nema sanse da ce biti gore od ovoga 00:04:58.020 --> 00:05:01.060 Imam jedno pitanje za tebe. Kris: Sta? Dzejk: Sta je toooo! 00:05:10.960 --> 00:05:13.220 Ne znam kako da reagujem na ovo. Ovo je tako... 00:05:13.220 --> 00:05:15.460 Preplavljen sam cringe-om *osecaj sramote 00:05:16.115 --> 00:05:19.165 To je kao neki "meme" koji je bio mrtav pre nego sto je uopste zaziveo 00:05:19.165 --> 00:05:22.485 Secam se kad sam ga prvi put cuo bio sam u fazonu, "A, to je sala? 00:05:22.485 --> 00:05:23.700 OK, to je cool." 00:05:25.380 --> 00:05:27.660 Kris: Predpodstavljam da mu se nisu svidele moje cipele, ali... 00:05:30.600 --> 00:05:33.580 Dakle, posto je ova stvar iz vesti izasla 00:05:33.580 --> 00:05:36.600 Dzejk Pol je odlucio da uradi plemenitu stvar 00:05:36.600 --> 00:05:39.680 i izvini se svojim komsijama. Komsinica: Da, da ja, 00:05:39.680 --> 00:05:42.780 ja vas ne mrzim momci, ja nisam jedna od komsinica koja vas apsolutno mrzi. 00:05:42.780 --> 00:05:44.280 Ali ne mozes... 00:05:44.840 --> 00:05:48.020 da snimas ljude u Los andjelesu, a da oni to nisu prihvatili. 00:05:48.045 --> 00:05:51.015 Tamo su... Tamo su veoma striktna 00:05:51.020 --> 00:05:54.075 pravila u toj okolini. Siguran sam da Dzejk nije znao 00:05:54.080 --> 00:05:56.860 ali u isto vreme, komsije su podnele "tuzbu o prisluskivanju", 00:05:56.860 --> 00:05:59.040 protiv Dzejk Pola. Rece Dz.P. 00:05:59.120 --> 00:06:02.280 Koji je tajno snimao razgovor za vreme izvinjenja 00:06:02.280 --> 00:06:05.320 Dakle jasno je da postoji cela ova stvar izmedju komsija. 00:06:05.320 --> 00:06:06.900 ne svidja im se... 00:06:06.900 --> 00:06:09.260 Dok Dzejk Pol dabuje na njih... 00:06:09.320 --> 00:06:11.820 I onda... Nezamislivo se desilo... 00:06:13.720 --> 00:06:15.980 Svedoci: "UUUU vidi osovinu, skroz je ujebana" 00:06:16.925 --> 00:06:19.055 "Tim 10" autobus 00:06:20.060 --> 00:06:22.160 je unisten na autoputu. 00:06:22.440 --> 00:06:24.860 A evo i Dzejk Pol-ovog odgovora 00:06:24.900 --> 00:06:27.055 Dz.P: Neko od komsija je dosao, i odsrafio 00:06:27.060 --> 00:06:29.375 srafove u gumi(da to je rekao!), 00:06:29.380 --> 00:06:32.480 na nasem "Tim 10" kombiju. Komsije 00:06:32.480 --> 00:06:35.400 su pokusali da nas ubiju buraz. Izvadili su srafove! 00:06:35.400 --> 00:06:38.155 Max i Martinez blizanci su vozili na autoputu 00:06:38.155 --> 00:06:41.045 I odjednom se cula buka. Oni su bili u fazonu, sta je ovo, i kad su izasli. 00:06:41.045 --> 00:06:43.995 Srafovi su bili van gume(da i dalje je tacan prevod!), pa su usporili 00:06:44.000 --> 00:06:47.020 na auto putu. I bukvalno cela guma(!) 00:06:47.020 --> 00:06:49.860 je otpala! I oni su, ono. Autobus je poklekao na stranu 00:06:49.860 --> 00:06:52.720 I poleteli su u sred saobracaja na 101 putu 00:06:52.720 --> 00:06:54.980 Ceo autoput je stao. 00:06:54.980 --> 00:06:57.980 Super opasna situacija, a nase komsije su oni koji su ovo napravili. 00:06:57.980 --> 00:07:01.015 Nase komsije su pokusale da nas ubiju, a cime se mi bavimo, 00:07:01.020 --> 00:07:03.540 pravimo video snimke. Za, za... 00:07:03.540 --> 00:07:06.500 klince na internetu, ko je ovde negativac. Pewds: Dzejk. 00:07:07.060 --> 00:07:08.740 kapiras da 00:07:09.340 --> 00:07:12.340 je ovo potencijalno ubistvo sa predumisljajem. Znas. Oni su... 00:07:12.340 --> 00:07:15.360 Ako su stvarno pokusali da te ubiju. Moras da zoves muriju. 00:07:15.360 --> 00:07:18.320 To vise nije "meme" nakon toga 00:07:18.320 --> 00:07:20.900 Nemozes... Nemozes... Nemogu... 00:07:21.720 --> 00:07:25.040 Ako neko skine srafove sa tvoje gume(!) 00:07:26.100 --> 00:07:27.680 Moras... 00:07:28.915 --> 00:07:30.325 To je potencijalno ubistvo... 00:07:30.325 --> 00:07:32.905 Znam za ljude koji leze u zatvoru, za ubistvo, zbog toga 00:07:33.245 --> 00:07:34.835 Ne mozes samo da 00:07:35.285 --> 00:07:37.485 se izvuces (mumla) 00:07:37.485 --> 00:07:40.375 To vise nije materijal za vlogovanje. To je jebeno ozbiljno sranje. 00:07:40.380 --> 00:07:42.800 Ako je to tacno! Ali ja imam... 00:07:44.300 --> 00:07:45.460 neke dokaze 00:07:45.800 --> 00:07:48.800 koji kazu nesto drugo. Dzejk, ja moram 00:07:48.800 --> 00:07:51.700 da se brinem o tebi. Ne mogu da cuvam ovu informaciju 00:07:51.700 --> 00:07:54.040 vise. Znam da ima drame 00:07:54.040 --> 00:07:56.915 sa tvojim bratom Logan Pol-om (Owen Wilson na slici) 00:07:56.920 --> 00:07:59.600 Jake Pol je postovao ovu sliku Logan Pol-a 00:07:59.600 --> 00:08:02.680 Kad je bio mladji I prolazio kroz emo fazu. Logan Pol 00:08:02.680 --> 00:08:05.700 Uzdrmano ljut, je napravio 00:08:05.700 --> 00:08:07.680 Diss track (pesma prozivka), kao odgovor 00:08:07.680 --> 00:08:10.720 gde se zvalavio sa Dzejk Pol-ovom bivsom 00:08:10.720 --> 00:08:12.920 devojkom. Pogledajmo! 00:08:13.400 --> 00:08:15.620 Pesma: "Ja sam divljak, ti si prosecan. Ja sam zver, PODIVLJAO SAM 00:08:16.640 --> 00:08:18.540 Ova pesma ce biti tvoja smrt 00:08:18.640 --> 00:08:19.640 Bicu 00:08:19.700 --> 00:08:20.700 Sin jedinac 00:08:21.280 --> 00:08:22.280 00:08:31.400 --> 00:08:34.760 AAAAAAAAA! Tako je Cringy. 00:08:36.800 --> 00:08:37.800 O boze. 00:08:38.520 --> 00:08:41.240 Ne znam sta je gore, cinjenica da je to uradio, 00:08:41.240 --> 00:08:43.400 ili cinjenica da on misli da je to cool. Ono... 00:08:44.020 --> 00:08:45.180 Znam da postoji "Bro code"(ortacka pravila), 00:08:45.180 --> 00:08:48.035 ili sta vec. Kao ne bi trebao da budes sa istom devojkom kao tvoj 00:08:48.040 --> 00:08:50.720 lik?!? Nikada me nije to zanimalo, i mislim da je glupo. 00:08:50.720 --> 00:08:53.580 Ono, koga zabole... Ali to mu je 00:08:53.580 --> 00:08:54.740 brat OK? 00:08:54.860 --> 00:08:57.620 I to sto on misli da je cool, da natera njegovu bivsu devojku 00:08:57.620 --> 00:09:00.740 da se lazno ljube u videu. 00:09:00.740 --> 00:09:02.860 to je takav jebeni cringe! 00:09:07.100 --> 00:09:10.560 Ne mogu. To je... Ne mogu 00:09:11.340 --> 00:09:12.340 00:09:16.800 --> 00:09:18.540 Sta koj... 00:09:20.960 --> 00:09:23.655 To je skoro toliko lose kao kad bi, 00:09:23.660 --> 00:09:26.840 poljubio istu devojku kao i tvoj otac. 00:09:26.840 --> 00:09:28.760 Ko bi to uradio! 00:09:29.120 --> 00:09:32.140 Poslednji ali ne i najgori, takmicar broj tri. 00:09:32.140 --> 00:09:34.500 Istupi! Pewds: O ne! 00:09:35.400 --> 00:09:39.060 o ne, o neee 00:09:39.360 --> 00:09:41.440 aaaaa, ne... 00:09:41.660 --> 00:09:42.940 Video: Dobro odradjeno 00:09:43.120 --> 00:09:44.120 OK Pewds: o neee 00:09:44.460 --> 00:09:47.440 Video: Time zakljucujemo danasnje takmicenje "Ko se najbolje ljubi" 00:09:47.440 --> 00:09:49.320 sad se svodi na ovo. "Glasanje" 00:09:49.320 --> 00:09:52.180 Dakle, znam da je ovo veoma teska odluka. I svi su bili odlicni 00:09:52.180 --> 00:09:54.600 Devojka: Tesko je odluciti. Video:stvarno, ok... 00:09:56.500 --> 00:09:57.540 00:09:58.240 --> 00:09:59.240 00:10:03.560 --> 00:10:06.180 Mozes li da zamislis da se ljubis sa istom devojkom kao i tvoj otac. 00:10:06.760 --> 00:10:09.380 To je tako jebeno cudno! To je tako cudno... 00:10:09.745 --> 00:10:10.745 O boze... 00:10:12.120 --> 00:10:13.120 Jebiga. 00:10:13.280 --> 00:10:17.720 To je tako jebeno cudno... To je jebeno cudno! 00:10:17.720 --> 00:10:19.480 Mozes li da zamislic da si ti otac. 00:10:19.960 --> 00:10:23.020 Jebes ga covece. Ja ne mogu... Izvinite, vratimo se na 00:10:23.020 --> 00:10:25.820 temu. OK. Auto im se polupao OK? 00:10:25.820 --> 00:10:28.700 Komsije su pokusale da ga ubiju, i sta je... 00:10:28.700 --> 00:10:31.740 Ali niko ne obraca paznju na ogovor Logana Pol-a 00:10:31.740 --> 00:10:32.540 Pogledajmo! 00:10:32.800 --> 00:10:37.300 LP: Bas se osecam lose... Devojka: Cudi me da mu se nisu osvetili... LP: Da vi ste Dzejkove komsije 00:10:37.520 --> 00:10:41.020 Trebali biste da mu gadjate kucu jajima. Ili da mu skinete srafove sa tockova na kolima... 00:10:41.140 --> 00:10:43.620 VRATI SE NA TO, STA JE REKAO? 00:10:43.620 --> 00:10:45.780 Ili da mu skinete srafove sa tockova na kolima... 00:10:46.080 --> 00:10:48.920 Da mu skinete srafove sa tockova na kolima!?! 00:10:50.280 --> 00:10:53.140 Skinite mu srafove sa tockova na kolima... 00:10:53.160 --> 00:10:55.140 On bi... T... Komsije... 00:10:55.140 --> 00:10:56.460 Komsije bi to trebale da urade! 00:10:56.720 --> 00:10:58.320 Ili da mu skinete srafove sa tockova na kolima... 00:10:58.640 --> 00:11:03.520 Pewds: Jos jednom! LP: Ili da mu skinete srafove sa tockova na kolima... 00:11:03.520 --> 00:11:06.600 Ili da mu skinete srafove sa tockova na kolima... 00:11:06.600 --> 00:11:08.680 KOL, KOL, KOL, KO, KO... 00:11:08.840 --> 00:11:10.860 Dzejk Pol. Tvoj brat 00:11:11.340 --> 00:11:13.020 Pokusava da te ubije! 00:11:13.280 --> 00:11:15.440 Nesto se cudno ovde dogadja... OK? 00:11:16.140 --> 00:11:19.240 Logan Pol pokusava da ubije svog brata! 00:11:19.420 --> 00:11:22.540 Imam cvrste dokaze ovde! 00:11:22.800 --> 00:11:25.180 Video: Vidi osovinu skroz je ujebana... 00:11:25.740 --> 00:11:26.820 To je veoma interesantno... 00:11:26.820 --> 00:11:29.700 Dz.P: Ima puno ljudi koji krive i okrecu stvari 00:11:29.700 --> 00:11:32.600 da bi drugi ljudi izgledali lose u medijima. 00:11:32.740 --> 00:11:35.060 To je prokleto tacno DZ.P! 00:11:35.980 --> 00:11:37.460 Lazne vesti u medijima. 00:11:38.100 --> 00:11:40.860 Sta li pise na vremenskoj liniji? 00:11:40.860 --> 00:11:41.920 Dzejk Pol prica o laznim vestima... 00:11:43.380 --> 00:11:44.680 Dzejk Pol 00:11:45.420 --> 00:11:48.900 je "alt-right"(ideologija belackog nacionalizma), potvrdjeno je! 00:11:49.000 --> 00:11:51.580 Prica o laznim vestima 00:11:51.580 --> 00:11:53.300 I ako niste ubedjeni do sad, samo nastavite da gledate... 00:11:53.440 --> 00:11:58.200 DZ.P: Dva puta proverite glasine, I samo vi svedocite cinjenici da Dzejk poleri idu gore i u desno... 00:11:58.200 --> 00:12:00.340 gore i u desno? 00:12:00.340 --> 00:12:02.160 Desno??? 00:12:02.480 --> 00:12:04.260 gore i- on ide gore i u... 00:12:05.220 --> 00:12:06.920 Dzejk Pol je potvrdjeni nacista! 00:12:07.840 --> 00:12:10.500 ZNAO SAM, Znao sam 00:12:10.500 --> 00:12:12.840 Moj covek "DZ.P" je potvrdjeni nacista 00:12:12.840 --> 00:12:14.880 i ako i dalje ne mislite da je tako. 00:12:14.880 --> 00:12:18.160 Dzejk Pol odlazi sa "Bizaardvark" na Dizni kanalu, u pola sezone. 00:12:18.260 --> 00:12:20.940 DZEJK POL JE OTPUSTEN IZ DIZNIJA!!! 00:12:21.460 --> 00:12:24.420 Dzejk Pol, nikad nisam mislio da cu izgovoriti ove reci... 00:12:24.880 --> 00:12:27.880 Dobrodosao u porodicu, dodju 'vamo druze 00:12:27.880 --> 00:12:29.680 dodji kod tate, tako je decko. 00:12:30.960 --> 00:12:33.700 Ponosan sam na tebe sine, Tako sam prokleto ponosan na tebe decko!