WEBVTT Kind: captions Language: sl 00:00:01.200 --> 00:00:02.460 Ura je 9:15. 00:00:03.240 --> 00:00:03.740 V redu. 00:00:04.480 --> 00:00:06.300 Vidim bombo. V kleti sem. 00:00:06.500 --> 00:00:07.000 V redu. 00:00:07.320 --> 00:00:08.340 Čas se odšteva. 00:00:08.420 --> 00:00:08.920 Prav. 00:00:08.920 --> 00:00:10.920 Tukaj so neki čudni simboli. 00:00:10.920 --> 00:00:11.420 Prav. 00:00:11.440 --> 00:00:12.080 Začneva z njimi? 00:00:12.140 --> 00:00:12.940 Pa dajva. 00:00:13.100 --> 00:00:15.660 Eden je videti kot 00:00:16.140 --> 00:00:18.300 kot pi ... drek, ne znam ... 00:00:18.380 --> 00:00:21.500 Nazaj obrnjeni P, odebeljen na zadnji strani. 00:00:21.500 --> 00:00:22.000 Štima. 00:00:22.780 --> 00:00:24.880 Prav ... Pritisni ... 00:00:25.720 --> 00:00:27.020 Si rekel, da je en v obliki šestice? 00:00:27.020 --> 00:00:27.580 Ti lahko zaupam, Cry? 00:00:27.580 --> 00:00:28.080 Ti lahko zaupam, Cry? 00:00:28.080 --> 00:00:29.700 Seveda. -Tokrat gre zares! 00:00:29.980 --> 00:00:30.480 Stoposto! 00:00:31.080 --> 00:00:31.820 Pritisni šetsico! 00:00:32.420 --> 00:00:33.360 Pravilno je. Hvala Bogu. 00:00:33.740 --> 00:00:34.380 Pritisni P. 00:00:34.740 --> 00:00:35.480 Pritiskam P. 00:00:35.480 --> 00:00:36.280 Pritisni K. 00:00:37.180 --> 00:00:38.060 Pritiskam. 00:00:38.060 --> 00:00:38.660 Zdaj pa še vprašaj! 00:00:38.660 --> 00:00:40.180 Uspelo je! 00:00:40.400 --> 00:00:43.800 Najprej rumena, potem modra, ... 00:00:44.080 --> 00:00:47.680 Čakaj, čakaj. O, klinc ... V redu, čakaj. 00:00:47.680 --> 00:00:49.160 Cry, če umrem ... 00:00:49.500 --> 00:00:50.000 Ja? 00:00:50.000 --> 00:00:51.960 Hočem da poskrbiš za Marzio. 00:00:51.960 --> 00:00:54.020 Ni šans. 00:00:54.020 --> 00:00:56.020 00:00:56.020 --> 00:00:58.040 Ne skrbi. Trenutno morava poskrbeti za bombo. 00:00:58.040 --> 00:00:59.060 V redu, torej ... 00:00:59.060 --> 00:01:00.700 Čakam na tvoja navodila! 00:01:01.060 --> 00:01:02.040 00:01:02.040 --> 00:01:04.500 Pismo, si počasen ... Kaj bereš? 00:01:04.500 --> 00:01:06.160 Prereži drugo žico! 00:01:06.160 --> 00:01:07.480 Drugo žico, Cry? 00:01:07.480 --> 00:01:08.020 Ja. 00:01:08.020 --> 00:01:09.420 Od zgoraj navzdol? 00:01:09.600 --> 00:01:10.920 Samo prereži jo. 00:01:11.540 --> 00:01:12.040 00:01:13.060 --> 00:01:14.120 Pozabil se klešče. 00:01:14.260 --> 00:01:14.760 O, klinc! 00:01:15.060 --> 00:01:15.800 Jo bom pač pretrgal z rokami. 00:01:16.280 --> 00:01:16.780 Daj! 00:01:16.960 --> 00:01:17.460 Delovalo je! 00:01:17.580 --> 00:01:18.460 Super. 00:01:18.940 --> 00:01:19.820 Naprej! 00:01:20.520 --> 00:01:21.020 00:01:21.020 --> 00:01:21.540 Sorči. 00:01:21.940 --> 00:01:23.380 Ne, ni delovalo! 00:01:23.380 --> 00:01:24.000 Kaj ni delovalo? 00:01:24.140 --> 00:01:25.720 00:01:25.720 --> 00:01:26.560 Prereži drugo žico! 00:01:26.920 --> 00:01:28.560 Čakaj ... Jaz ... 00:01:28.560 --> 00:01:30.640 Saj sem jo, ampak nekaj manjka. 00:01:30.840 --> 00:01:31.840 Nekaj manjka? 00:01:32.040 --> 00:01:35.280 Imam serijsko številko! 00:01:35.360 --> 00:01:36.360 Prereži prvo žico! 00:01:36.840 --> 00:01:37.640 Prva žica ... 00:01:37.800 --> 00:01:38.300 00:01:38.300 --> 00:01:38.820 Ja ... 00:01:39.020 --> 00:01:40.720 Napačno je bilo, Cry! 00:01:40.720 --> 00:01:41.260 Klinc! 00:01:41.260 --> 00:01:41.760 00:01:42.080 --> 00:01:42.620 00:01:42.660 --> 00:01:44.260 Prav, dobro ... 00:01:44.260 --> 00:01:47.060 Čakaj. Bral sem napačno stran. 00:01:47.060 --> 00:01:48.220 Torej ... 00:01:48.660 --> 00:01:49.620 A, klinc ... 00:01:49.820 --> 00:01:52.860 Ne smeva narediti več nobenih napak. 00:01:53.100 --> 00:01:56.180 Prereži ... 00:01:56.380 --> 00:01:57.900 Torej, praviš da je rdeča žica? 00:01:58.020 --> 00:02:02.280 00:02:02.280 --> 00:02:02.880 Ne ... 00:02:02.940 --> 00:02:03.500 00:02:03.500 --> 00:02:04.160 00:02:04.740 --> 00:02:15.520 00:02:15.520 --> 00:02:16.440