WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:02.160
Última caixa de loot

00:00:05.540 --> 00:00:06.580
SIM!

00:00:07.080 --> 00:00:08.060
*Em choque*

00:00:08.520 --> 00:00:11.780
Eu estava querendo uma das skins da Widowmaker.

00:00:13.540 --> 00:00:14.260
*Batendo palmas*

00:00:15.020 --> 00:00:16.400
Eu estava querendo umas dessas.

00:00:16.400 --> 00:00:18.400
Essa é... Essa é a melhor skin.

00:00:19.020 --> 00:00:22.780
Oh, caixas de loot estão de volta, como uma controvérsia,

00:00:23.020 --> 00:00:24.740
Você deve se lembrar do ano passado

00:00:24.980 --> 00:00:26.140
Com o CSGO Lotto

00:00:26.800 --> 00:00:29.580
Havia dois YouTubers que eram donos de uma companhia

00:00:29.620 --> 00:00:31.780
Uma companhia de apostas em caixas de loot

00:00:32.300 --> 00:00:35.120
Mas caixas de loot estão de volta no radar de todos.

00:00:35.500 --> 00:00:36.920
Graças à EA

00:00:37.460 --> 00:00:38.320
Obrigado, EA

00:00:38.480 --> 00:00:41.440
Agora caixas de loot parecem estar em TODOS os lugares nos dias de hoje

00:00:42.160 --> 00:00:44.060
Você sabe, eu tento comprar um sanduíche

00:00:44.060 --> 00:00:47.560
"Você gostaria de comprar caixas de loot, os infredientes e ver o que você poderia ganhar?

00:00:47.560 --> 00:00:49.560
Você pode ganhar uma mussarela legendária!

00:00:49.680 --> 00:00:52.060
Ou talvez quando eu vou ao banheiro público.

00:00:52.600 --> 00:00:54.980
Você gostaria de comprar caixas de loot para o papel higiênico?

00:00:55.180 --> 00:00:56.820
Você pode ganhar o bônus legendário que faz...

00:00:57.380 --> 00:00:59.240
Um homem limpar o seu ânus para você, senhor,

00:00:59.380 --> 00:01:00.720
É... Hum... É IMPECÁVEL

00:01:00.720 --> 00:01:02.400
Ou você pode só ganhar o papel higiênico

00:01:02.700 --> 00:01:05.420
Nós precisamos de mais caixas de loot. Eu continuo dizendo para todos,

00:01:05.420 --> 00:01:07.140
Não há caixas de loot o suficiente

00:01:07.400 --> 00:01:08.860
CSGO tem,

00:01:09.280 --> 00:01:10.260
Overwatch tem,

00:01:10.260 --> 00:01:11.620
Até mesmo PUBG tem.

00:01:11.740 --> 00:01:15.960
Então, na verdade, não deveria ser nenhuma surpresa que o mais recente Star Wars Battlefront II

00:01:16.380 --> 00:01:18.380
Tenha microtransações

00:01:18.380 --> 00:01:20.380
Caixas de loot, seja lá como chamaram.

00:01:20.500 --> 00:01:21.920
Eu estou emocionado.

00:01:21.980 --> 00:01:24.820
Eu mal posso esperar para abrir todas aquelas caixas

00:01:25.120 --> 00:01:26.040
Na câmera

00:01:26.040 --> 00:01:28.040
E ter um surto épico

00:01:28.040 --> 00:01:30.320
sobre o que está lá dentro

00:01:30.920 --> 00:01:39.880
*um cara tendo um surto épico por ter aberto uma caixa no CSGO com uma skin roblox*

00:01:39.880 --> 00:01:43.380
*Ok, muita piração por causa de uma faca esmeralda butterfly*

00:01:43.580 --> 00:01:46.680
Oh meu deus. Uma skin virtual para a minha

00:01:46.680 --> 00:01:47.340
Faca

00:01:47.820 --> 00:01:50.560
Isso é, definitivamente excitante.

00:01:50.560 --> 00:01:54.180
Talvez eu não seja a pessoa certa para criticar caixas de loot, pois eu pessoalmente

00:01:54.180 --> 00:01:55.820
Tenho zero interesse nelas

00:01:56.140 --> 00:01:58.140
Eu acho elas extremamente repetitivas.

00:01:58.540 --> 00:01:59.120
Chatas

00:01:59.280 --> 00:02:02.940
Não vejo o apelo em roupas virtuais.

00:02:02.940 --> 00:02:04.940
Ok? Isso é algo como

00:02:04.940 --> 00:02:05.640
Não é tão atraente.

00:02:05.780 --> 00:02:07.800
Mas a EA estava sentada em um encontro

00:02:08.500 --> 00:02:10.500
Falando sobre o lucro trimestral

00:02:11.280 --> 00:02:15.960
E tentando ter chuvas de idéias sobre como, obter mais dinheiro.

00:02:16.180 --> 00:02:18.600
"Como nós podemos tirar mais dinheiro dos nossos consumidores?

00:02:18.800 --> 00:02:22.620
Que tal nós criarmos nossa própria plataforma de distribuição, tirando a Steam

00:02:22.620 --> 00:02:26.560
E fazendo a experiência geral de acessar nossos jogos,

00:02:26.560 --> 00:02:27.940
Uma tarefa gigante?

00:02:28.560 --> 00:02:30.260
GÊNIO! Isso foi GENIOSO!"

00:02:30.620 --> 00:02:31.840
Mas não é malvado o suficiente

00:02:32.120 --> 00:02:33.480
Como podemos fazer as pessoas pagarem

00:02:34.100 --> 00:02:35.540
£69.99

00:02:36.120 --> 00:02:40.620
Ao invés de 54,99? Bem, nós vamos dar a eles aquela... edição elite.

00:02:40.620 --> 00:02:41.900
Aqueles idiotas vão amá-la!"

00:02:42.280 --> 00:02:43.780
Mas não é malvado o suficiente.

00:02:44.360 --> 00:02:46.080
"Mas e sobre DLC do dia 1?

00:02:46.260 --> 00:02:47.540
Não é malvado o suficiente!  (§ ͡ ° ͜ʖ ͡ °) = / ̵͇̿̿ / '̿'̿̿̿ ̿ ̿̿

00:02:47.540 --> 00:02:49.500
Mas mas mas mas, e um Season Pass?

00:02:49.920 --> 00:02:51.260
Não é malvado o suficiente!  ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͠° ͟ʖ ͡°)=ε/̵͇̿̿/'̿̿ ̿ ̿ ̿ ̿ ̿

00:02:51.320 --> 00:02:52.100
Ok, eu entendi.

00:02:52.360 --> 00:02:55.080
Assim que eles gastarem £69.99

00:02:55.640 --> 00:02:57.640
Eles irão gastar ainda mais em caixas de loot."

00:02:58.840 --> 00:02:59.600
Excelente

00:02:59.600 --> 00:03:02.680
Caixas de loot não é nada de novo, e...

00:03:02.680 --> 00:03:06.960
É sério, toda essa controvérsia que começou em torno de EA e Star Wars,

00:03:06.960 --> 00:03:11.980
Alguém no Reddit que estava testando o jogo, descobriu que, uma vez que as recompensas não são mais

00:03:11.980 --> 00:03:14.200
Baseadas em suas habilidades no jogo

00:03:14.200 --> 00:03:17.720
Vamos dizer que se você jogar muito bem o jogo, mal irá afetar

00:03:17.780 --> 00:03:21.420
É baseado mais em quanto tempo você joga o jogo.

00:03:21.420 --> 00:03:25.420
Então, se você quiser jogar como Darth Vader, no novo jogo Star Wars,

00:03:26.140 --> 00:03:28.280
Você terá que desbloqueá-lo como um herói

00:03:28.280 --> 00:03:32.440
E para desbloquear heróis, você faz isso comprando caixas de loot,

00:03:32.440 --> 00:03:35.780
OU você pode ganhá-las jogando o jogo

00:03:36.000 --> 00:03:38.580
Parece justo o suficiente, sabe. Você tem duas opções.

00:03:38.740 --> 00:03:41.780
Mas alguém fez uma matemática e calculou que demorou,

00:03:41.780 --> 00:03:48.520
Levará 40 horas de jogabilidade para desbloquear um herói, tirando todas telas de carregamento,

00:03:48.520 --> 00:03:54.680
Todo o tempo entre partidas e o fato de que você não vai conseguir mais comprar caixas de loot enquanto isso

00:03:54.680 --> 00:03:57.940
Você realmente terá que focar nas 40 horas especificamente,

00:03:57.940 --> 00:03:59.960
Para ter uma chance de ganhar o herói.

00:04:00.260 --> 00:04:03.340
Ou... 'cê sabe, você poderia pagar só $20. *risada*

00:04:04.000 --> 00:04:07.420
Quero dizer, é genial, você sabe, há pessoas que gastam esse tanto de dinheiro

00:04:07.900 --> 00:04:09.140
Porquê não fazê-los gastar ainda mais?

00:04:09.380 --> 00:04:11.440
Não preciso nem dizer, as pessoas não estavam muito felizes com isso.

00:04:11.620 --> 00:04:13.840
O post se tornou viral no Reddit.

00:04:13.840 --> 00:04:18.300
A EA então deu uma resposta, o que, você sabe, provavelmente foi a resposta mais bem trabalhada,

00:04:18.320 --> 00:04:20.720
Mais bem pensada resposta de todos os tempos.

00:04:20.960 --> 00:04:25.100
A qual recebeu 20,000 menos pontos.

00:04:25.480 --> 00:04:29.280
O post que mais recebeu "não gostei" de todos os tempos no Reddit.

00:04:29.620 --> 00:04:31.540
Parabéns!

00:04:31.540 --> 00:04:32.780
Vamos ver o que diz

00:04:32.900 --> 00:04:37.400
Nosso objetivo envolve criar um caminho de progressão funcional para todos os nossos jogadores

00:04:37.760 --> 00:04:40.480
FAZENDO ELES GASTAREM MAIS DE 40 HORAS!!!!!!!

00:04:42.500 --> 00:04:46.360
Há muito conteúdo no lançamento e muito mais que ainda virão.

00:04:47.800 --> 00:04:52.100
QUANDO VOCÊ PAGA £64, VOCÊ GANHA VÁRIAS COISAS

00:04:52.100 --> 00:04:53.660
NÃO TODAS AS COISAS,

00:04:53.660 --> 00:04:55.200
MAS VÁRIAS COISAS

00:04:55.860 --> 00:04:57.860
*barulho estranho, xbox mil grau é lixo*

00:05:05.340 --> 00:05:08.140
OU VOCÊ PODE NOS PAGAR A GENTE $20

00:05:11.000 --> 00:05:16.180
Aqui está, aqui está o porquê - a ... uh.. minha opinião só sai quando estou no banheiro

00:05:16.620 --> 00:05:20.540
Eu concordo que as caixas de loot são terríveis. É um modo impressionante de prática.

00:05:20.540 --> 00:05:23.380
Mas se você os odeia tanto, é só não comprá-los.

00:05:23.380 --> 00:05:25.100
Não. Compre. Eles.

00:05:25.100 --> 00:05:28.940
Eles existem por um motivo. Eles existem porque as pessoas são idiotas o suficiente para comprá-las.

00:05:29.520 --> 00:05:33.480
Agora eu entendo que o conceito é que as baleias, praticamente como são chamadas,

00:05:33.480 --> 00:05:38.360
As pessoas simplesmente gastam uma quantidade de dinheiro enome no jogo e é assim que eles obtêm a maior parte do seu lucro.

00:05:38.360 --> 00:05:42.880
Porque eles realmente tiram uma quantidade insana de certos consumidores,

00:05:42.880 --> 00:05:48.220
Não é como se todos estivessem comprando as caixas de loot, na verdade, é provavelmente um décimo dos jogadores que estão realmente comprando

00:05:48.400 --> 00:05:50.940
Mas isso já é justificativa o suficiente para elas existirem

00:05:50.960 --> 00:05:54.360
E, em geral, arruina a experiência para todos os que jogam o jogo.

00:05:54.720 --> 00:05:57.660
Não é como se a EA tivesse o melhor histórico.

00:05:57.660 --> 00:05:59.960
Eu... Eu não vejo o porquê de todos estarem surpresos por isso.

00:05:59.960 --> 00:06:04.060
Você se lembra o tanto de D... o tanto de DLCs eles fizeram para Sims?

00:06:04.180 --> 00:06:05.520
Sims Livin' Large!

00:06:05.520 --> 00:06:07.160
Sims house Party!

00:06:07.160 --> 00:06:08.040
Sims Hot Date!

00:06:08.100 --> 00:06:13.400
Todos foram tratados como jogos individuais e pacotes de expansão. E eles estão fazendo isso há anos.

00:06:13.400 --> 00:06:17.020
E não é como se toda a prática das apostas não fosse .. ou ..

00:06:17.560 --> 00:06:21.040
Comprar algo e não conseguir o que você quer é ...

00:06:21.840 --> 00:06:25.640
Nunca existiu antes. Nós praticamente crescemos com ele como crianças.

00:06:25.920 --> 00:06:29.760
E talvez seja porque eu não sou o maior fã de Star Wars de todos os tempos, mas, basicamente,

00:06:29.880 --> 00:06:33.660
A EA está segurando... Segurando a franquia como um refém.

00:06:33.880 --> 00:06:36.220
*Não coube a tradução*

00:06:54.080 --> 00:06:56.840
Agora, apesar da sua opinião sobre o tema, os memes,

00:06:57.220 --> 00:06:59.100
OS MEMES estão bem frescos

00:06:59.500 --> 00:07:00.180
Ok?

00:07:00.560 --> 00:07:01.320
Eles são muito bons ﻿(ಥ ͜ʖಥ)

00:07:01.620 --> 00:07:03.700
O novo console de mão proposto da EA.

00:07:03.820 --> 00:07:05.580
Eu realmente, eu realmente aprecio esse aqui:

00:07:17.780 --> 00:07:18.280
*não coube*

00:07:21.660 --> 00:07:22.260
Muito bravo...

00:07:22.260 --> 00:07:23.660
Muito bravo Electronic Arts.

00:07:23.940 --> 00:07:27.820
Agora, muitas pessoas foram demitidas em torno da controvérsia também porque

00:07:28.120 --> 00:07:31.360
Havia esse cara chamado Bigg Sean alegando trabalhar para a EA

00:07:31.600 --> 00:07:36.980
Dizendo que ele recebeu 7 ameaças de morte e mais de 1,600 ataques pessoais individuais.

00:07:37.460 --> 00:07:41.180
Agora, eu não sei como você calcula isso, como, você pode acompanhar todos, todos eles.

00:07:41.520 --> 00:07:44.460
E eu não quero soar insensível ou qualquer coisa, mas se eu levasse à sério

00:07:44.460 --> 00:07:46.860
Toda vez que eu fosse ameaçado de morte na internet,

00:07:47.300 --> 00:07:49.300
Eu não teria tempo de fazer vídeos.

00:07:49.300 --> 00:07:52.320
Não é nada, ameaças de mortes na internet não significam nada.

00:07:52.540 --> 00:07:53.540
Mas isso é outro assunto.

00:07:53.820 --> 00:07:56.420
Agora, muitas revistas de jogos  pegaram esse assunto

00:07:56.420 --> 00:08:02.940
E usaram ele como uma oportunidade de dizer quão ruim os jogadores são por criticarem os pobres desenvolvedores.

00:08:02.940 --> 00:08:07.080
Quando se verifica, não há confirmação de que ele realmente trabalha para a EA.

00:08:07.360 --> 00:08:12.700
Ah, é mais provável que ele não trabalhe, mas ao mesmo tempo, quem liga, porra?

00:08:12.800 --> 00:08:15.260
Ao final do dia, é a Disney e a EA.

00:08:15.800 --> 00:08:17.800
Duas companhias enormes.

00:08:18.280 --> 00:08:21.020
Elss irão tirar muito dinheiro até não conseguirem mais.

00:08:21.140 --> 00:08:24.560
O que você pode fazer como um consumidor é não comprar.

00:08:24.760 --> 00:08:29.280
Não seja aquele fanboy sem cérebro de Star Wars que precisa comprar todos.

00:08:29.460 --> 00:08:30.740
Só não compre esse.

00:08:30.900 --> 00:08:34.880
Para de comprar caixas de loot, peça reembolso pelo seus jogos e pare de chorar.

00:08:35.420 --> 00:08:36.180
É sério.

00:08:36.580 --> 00:08:43.680
Eu descobri que há uma petição para 
 que a ESRB declare que caixas de loot são jogos de azar.

00:08:43.900 --> 00:08:45.580
No qual, eu concordo em 100%.

00:08:45.840 --> 00:08:47.560
É uma forma de apostar.

00:08:47.880 --> 00:08:48.640
Anhh

00:08:49.260 --> 00:08:51.020
E deveria ser rotulado como.

00:08:51.020 --> 00:08:55.720
Explode a minha cabeça, o fato que as pessoas estão surpresas que a EA e Disney,

00:08:55.720 --> 00:08:58.480
Estavam de alguma forma tentando tirar dinheiro das pessoas.

00:08:58.620 --> 00:09:00.340
Como se nunca tivesse acontecido antes.

00:09:00.660 --> 00:09:01.400
Compre jogos independentes (indies).

00:09:01.840 --> 00:09:06.280
Existem pessoas trabalhando com muito amor nos próprios projetos.

00:09:06.360 --> 00:09:07.780
Suporte eles no lugar.

00:09:09.260 --> 00:09:14.920
Nós temos muitas opções agora, como um gamer. Esse ano foi incrível, nós tivemos grandes lançamentos.

00:09:15.000 --> 00:09:16.380
Suporte eles no lugar.

00:09:16.560 --> 00:09:18.520
Não é... Não é tão complicado.

00:09:18.860 --> 00:09:21.180
De qualquer forma, obrigado por ter assistido este vídeo.

00:09:21.180 --> 00:09:24.660
Você concorda ou discorda? Deixe um comentário abaixo.

00:09:24.660 --> 00:09:26.420
Deixe um gostei se você gostou.

00:09:26.600 --> 00:09:30.240
Um gostei e você poderia desbloquear meu novo sistema de caixas de loot,

00:09:30.320 --> 00:09:33.400
Onde em todos os vídeos eu estou anunciando a caixa de loot...

00:09:34.440 --> 00:09:35.380
Na qual você pode ganhar...

00:09:35.940 --> 00:09:36.740
Outro vídeo

00:09:36.940 --> 00:09:38.160
*hehehehehe*

00:09:39.000 --> 00:09:43.060
Enquanto estava terminando este vídeo, a EA Star Wars fez outra declaração,

00:09:43.440 --> 00:09:47.140
Três declarações sobre esse assunto, eu realmente espero que tenham acertado dessa vez.

00:09:47.360 --> 00:09:50.580
Essa nunca foi nossa intenção. Desculpe se nós não fizemos isso direito.

00:09:50.880 --> 00:09:54.740
Nós ouvimos alto e claro, então estaremos desligando todas as microtransações.

00:09:55.320 --> 00:09:59.840
Isso é fantástico. Eles ouviram a comunidade e responderam.

00:10:00.160 --> 00:10:00.660
Espere um momento...

00:10:00.920 --> 00:10:05.660
A habilidade de poder comprar cristais dentro do jogo vão se tornam disponíveis em uma data posterior.

00:10:05.980 --> 00:10:07.800
Então, basicamente, você está tentando salvar o lançamento.

00:10:08.240 --> 00:10:10.380
E você ainda vai adicionar microtransações de qualquer forma.

00:10:11.240 --> 00:10:13.240
Parabéns à todos.

00:10:13.240 --> 00:10:16.000
Eu sei que as pessoas vão estar bravas quanto a isso, mas ao mesmo tempo,

00:10:16.200 --> 00:10:20.480
Eles têm despesas para recuperar, e eles tinham um plano financial nesse jogo.

00:10:20.560 --> 00:10:22.760
Eles vão ter que fazer isso independente.

00:10:23.340 --> 00:10:25.340
Eles não podem simplesmente desistir, não é caridade.

00:10:25.600 --> 00:10:27.600
Eu sinto que... Todo mundo perde.

00:10:27.660 --> 00:10:29.600
Parabéns aos envolvidos. (tradução: Marcio Augusto).

