WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.000 --> 00:00:01.300
Xin chào tất cả mọi người, Elias đây.

00:00:01.300 --> 00:00:04.529
Chào mừng đến với một phần hoàn toàn mới trên kênh này, được gọi là "Pha Nhức Nhối trong Tuần"

00:00:04.529 --> 00:00:06.020
Hãy cùng bắt đầu nhé.

00:00:06.020 --> 00:00:09.700
Pha nhức nhối tuần này sẽ là về Lil Pump.

00:00:09.820 --> 00:00:11.900
Cảm ơn Elias vì đoạn intro nhé.

00:00:12.600 --> 00:00:16.520
Có thể trước đây mấy chế đã từng nghe nói đến rapper trẻ tuổi nổi tiếng Lil Pump.

00:00:16.520 --> 00:00:17.220
*tèng teng*

00:00:17.400 --> 00:00:19.400
Lil Pump, tất nhiên, nổi tiếng nhờ

00:00:20.100 --> 00:00:22.060
những ca từ "bất hủ" của mình.

00:00:22.300 --> 00:00:23.200
Lil pump ooh

00:00:23.800 --> 00:00:24.900
Lil Pump ya

00:00:25.200 --> 00:00:26.460
Lil pump ooh

00:00:26.600 --> 00:00:27.980
Lil Pump ya

00:00:28.400 --> 00:00:29.340
Lil pump ooh

00:00:29.700 --> 00:00:31.000
Lil Pump ya

00:00:31.600 --> 00:00:32.700
Lil pump ooh

00:00:33.100 --> 00:00:34.380
Lil Pump ya

00:00:34.600 --> 00:00:35.100
Hoặc là...

00:00:35.100 --> 00:00:37.740
Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang

00:00:38.500 --> 00:00:40.700
Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang

00:00:41.600 --> 00:00:45.500
Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang

00:00:46.300 --> 00:00:46.840
Gucci gang

00:00:47.300 --> 00:00:54.700
♪ Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang ♫

00:00:54.700 --> 00:00:57.720
Nhưng Lil Pump không chỉ nổi tiếng nhờ khả năng rap thiên tài thôi đâu.

00:00:58.000 --> 00:00:58.500
Ô khấy?

00:00:58.640 --> 00:01:00.200
Cậu ta còn nổi tiếng vì...

00:01:00.700 --> 00:01:04.300
một tổng thể thiên tài. TRÊN cả level thiên tài của Rick and Morty.

00:01:04.500 --> 00:01:05.760
Hey, cậu nói sao hả?

00:01:05.760 --> 00:01:07.800
S-Sự khác biệt giữa nước Mỹ và Liên Bang Hoa Kỳ là gì?

00:01:08.300 --> 00:01:12.700
Brờ, Liên Bang Hoa Kỳ thì ở dưới- dưới phía Nam...
(Để ý bàn tay :))

00:01:12.720 --> 00:01:15.460
còn nước Mỹ (brah), nước Mỹ thì ở phía Bắc, dưới này này.
(Để ý bàn tay :))

00:01:15.500 --> 00:01:17.800
Liên Bang Hoa Kỳ thì ở phía Nam.

00:01:17.800 --> 00:01:21.540
*Brờ, Liên Bang Hoa Kỳ thì ở dưới- dưới phía Nam...*

00:01:21.540 --> 00:01:23.540
*còn nước Mỹ- brah, nước Mỹ thì ở phía Bắc...*

00:01:23.700 --> 00:01:25.220
Còn nước Mỹ thì ở dưới này.

00:01:25.500 --> 00:01:30.140
Dù những gì cậu ta nói là có lý đi nữa, thì nó cũng thành vô lý GẤP ĐÔI. :v

00:01:30.400 --> 00:01:31.300
*CÓ LÝ VÃI*

00:01:31.540 --> 00:01:35.120
Cậu ta phải, cậu ta phải đang troll rồi. Không đời nào lại có người ngu dốt như này được.

00:01:35.120 --> 00:01:37.560
Nhưng mấy chế không hiểu rõ Lil Pump như mị đâu, ô kê? :v

00:01:37.560 --> 00:01:38.300
Cậu ta là một thiên tài.

00:01:38.500 --> 00:01:40.900
Khi cậu ta nói Bắc và thả tay xuống,

00:01:41.500 --> 00:01:44.640
là cậu ta đang nói về sự phân cực khí hậu h-hiện tại của chúng ta (WTF??)

00:01:44.640 --> 00:01:47.240
và thế giới có vẻ như đang bị đảo ngược.

00:01:47.600 --> 00:01:54.000
Phía Bắc của mấy chế là phía Nam của Lil Pump và nước Mỹ đối với mấy chế là Hợp Chủng quốc Hoa Kỳ của "ai đó".

00:01:54.000 --> 00:01:55.600
Cứ như thể đó là những thứ hoàn toàn khác biệt vậy.

00:01:56.400 --> 00:01:58.900
Lil Pump đang sống trong hai múi giờ khác nhau một lúc đó. (Vãi :v)

00:01:59.900 --> 00:02:01.300
Mở mắt ra nhìn đi các con chiên của ta. :l

00:02:01.300 --> 00:02:05.000
Và nếu mấy chế chỉ trích Lil Pump, thì mấy chế đã không hiểu được khả năng thiên tài của cậu ta rồi.

00:02:05.000 --> 00:02:07.500
Mị nghĩ rằng anti của cậu ta cần phải

00:02:07.500 --> 00:02:09.760
ESKERRREEEEEEETTITTTT!!!

00:02:10.400 --> 00:02:13.000
Ai cũng yêu mến Lil Pump hết, ô khấy? Thử hỏi bất kì ai mà xem.

00:02:13.000 --> 00:02:15.200
*nhạc chất lừ từ Lil Pump*

00:02:15.400 --> 00:02:19.600
Cậu ta không thực sự hát cái gì cả, ý tôi là cậu ta cứ hát "Ooh" khoảng cả chục lần.

00:02:20.200 --> 00:02:23.100
Và bài hát đó cũng chẳng có nội dung gì. Tôi thực sự không cảm nhận được bài hát.

00:02:23.140 --> 00:02:26.880
Người phụ nữ này chẳng biết bà ta đang nói gì đâu, đừng có nghe bả nói, ô kế?

00:02:28.000 --> 00:02:28.880
Bà ta không hiểu đâu...

00:02:29.100 --> 00:02:31.400
Bà ta không hiểu được ý tưởng và ý nghĩa thực sự...

00:02:32.300 --> 00:02:34.600
đối với Lil Pump đâu, ô khấy. Còn gì nữa?

00:02:35.200 --> 00:02:36.600
Bà ta còn muốn nói gì nữa đây?

00:02:36.600 --> 00:02:38.240
Ý tôi là, bài hát chỉ là nghe rất chung chung.

00:02:38.240 --> 00:02:42.320
Nghe như mọi bài hát kiểu như hiện tại đã lỗi thời, nhưng ở một level còn thấp hơn nữa.

00:02:42.640 --> 00:02:44.320
*NỘ KHÍ XUNG THIÊN*

00:02:44.500 --> 00:02:46.600
ESKERRRRREEEEEEEETTTTITTTT!!!

00:02:46.600 --> 00:02:48.600
ESKETIT, ESKETIT, ESKETIT, ESKETIT...

00:02:49.100 --> 00:02:50.600
ESKERREEETTITTTT!!!

00:02:51.300 --> 00:02:52.700
ESKEEEETTITTTT!!

00:02:53.200 --> 00:02:57.060
*Chim gọi bầy??* :v

00:02:57.060 --> 00:02:58.000
ESKETIT!!

00:02:59.060 --> 00:03:00.000
Esketit...

00:03:00.980 --> 00:03:02.480
Lil Pump cậu nghĩ sao về xe gắn máy?

00:03:04.740 --> 00:03:05.360
Esketit.

00:03:05.440 --> 00:03:05.980
Tao đồng ý. :l

00:03:06.100 --> 00:03:09.620
Lil Pump đã vượt qua ranh giới ngôn ngữ của chúng ta rồi, ô kê?

00:03:09.800 --> 00:03:13.400
Những từ ngữ đơn giản của chúng ta là không đủ để miêu tả

00:03:14.400 --> 00:03:15.200
cậu ta có ý gì.

00:03:15.200 --> 00:03:16.000
*esketit*

00:03:16.100 --> 00:03:18.160
Có ai hiểu "esketit" nghĩa là gì không trời?
(Là "Let's get it"... :l)

00:03:18.160 --> 00:03:22.400
Một số người cũng đã cố, ô khấy, một số người đã cố gắng phân tích

00:03:22.700 --> 00:03:23.880
lời bài hát của Lil Pump.

00:03:24.140 --> 00:03:27.300
Genius.com (Thiêntài.com) đã cố gắng hết sức. (nhưng đành bó tay)

00:03:27.400 --> 00:03:30.000
Gucci Gang, Gucci gang, Gucci gang, Gucci gang... *ye yè yè...*

00:03:30.400 --> 00:03:32.400
Spend three racks on a new chain (Đem cầm ba cái kệ để mua dây xích mới)

00:03:32.700 --> 00:03:35.920
I fuck a bitch, I forgot her name (Tuôi chịch một con đũy, rồi quên mất tên nó)

00:03:35.920 --> 00:03:39.540
Bằng cách nói rằng "Tui chịch một con đũy, rồi quên mất tên nó"

00:03:39.900 --> 00:03:44.520
Lil Pump đang định vị cho các thính giả một mối tình một đêm

00:03:44.900 --> 00:03:46.720
THƯỜNG XUYÊN xảy đến trong cuộc đời anh ta.

00:03:47.200 --> 00:03:49.580
Anh ta chỉ ra điều này bằng cách nói rằng "quên mất tên nó"

00:03:49.580 --> 00:03:53.340
có nghĩa đó là những mối quan hệ mà trong đó, anh ta thường xuyên quên mất tên cô gái.

00:03:54.000 --> 00:03:59.240
Dòng này cũng cho các thính giả của Lil Pump thấy rằng Lil Pump rất thường ngủ với gái.

00:04:00.740 --> 00:04:02.740
*Sâu sắc. Quá sâu sắc...*

00:04:02.740 --> 00:04:03.640
*Esketit...*

00:04:03.640 --> 00:04:05.620
Sâu sắc. Sâu vãi ra ấy...

00:04:07.300 --> 00:04:10.020
Thứ ấy khiến ta rung động, chạm đến tâm hồn,

00:04:10.400 --> 00:04:11.280
đến trái tim.

00:04:13.200 --> 00:04:15.000
Cậu đi 70 dặm một giờ. (khoảng 112 km/h)

00:04:15.550 --> 00:04:18.200
Hỏi phải mất bao lâu để đi hết quãng đường 70 dặm? (cũng 112 km)

00:04:19.060 --> 00:04:19.880
70 nigga. :D

00:04:19.880 --> 00:04:22.880
Ồ, tại sao? Tại sao vậy? Hãy giải thích với camera đi ạ.

00:04:22.900 --> 00:04:24.080
Vì 1 nhân 70 là 70. :D

00:04:25.900 --> 00:04:28.340
1 x 70 là 70.

00:04:28.340 --> 00:04:32.180
Tôi chẳng nói gì về 1 cả. 1 chui đâu ở ra vậy? Cậu đi BẢY MƯƠI DẶM...

00:04:32.500 --> 00:04:33.300
TRÊN (MỘT)

00:04:33.340 --> 00:04:33.900
GIỜ.

00:04:34.580 --> 00:04:35.320
Ô một giờ!!

00:04:35.320 --> 00:04:36.280
ƯAAAAAAAAAAA....

00:04:36.540 --> 00:04:38.800
"Vì 1 nhân 70 là 70."

00:04:40.220 --> 00:04:41.640
*Mấy chế không hiểu đâu đúng không?*

00:04:41.800 --> 00:04:43.000
*Một nhân

00:04:43.360 --> 00:04:44.240
bảy mươi

00:04:44.240 --> 00:04:45.520
là bảy mươi.*

00:04:46.220 --> 00:04:47.520
*Mở mắt ra nhìn đi.*

00:04:47.520 --> 00:04:48.300
*Mở ra đi.*

00:04:52.940 --> 00:04:53.440
*Esketit.*

00:04:53.440 --> 00:04:55.100
Lil Pump thì chẳng lạ gì với việc

00:04:55.800 --> 00:04:56.860
khoe mẽ.

00:04:56.860 --> 00:04:57.400
Mấy chế biết đấy.

00:04:57.500 --> 00:05:01.960
Cậu ta đi quá xa, và lại chẳng thấy xấu hổ gì việc ấy cả.

00:05:01.960 --> 00:05:04.700
Tao hiện đang ở khoang hạng nhất đây, lũ đũy, esketit!!

00:05:06.400 --> 00:05:10.000
Cậu ta ở khoang hạng nhất, khoe khoang sợi dây xích.

00:05:10.100 --> 00:05:12.000
Chào mừng đến máy bay của Lil Pump nhé, lũ đũy!!

00:05:12.940 --> 00:05:13.800
Nhìn cái vẹo này xem.

00:05:13.800 --> 00:05:17.240
ÊY MAN, PARTY TRÊN MÁY BAY CỦA LIL PUMP!!

00:05:17.500 --> 00:05:19.000
ESKETITTT!!!

00:05:19.100 --> 00:05:24.400
Mấy chế biết khoang hạng nhất đấy, kiểu như trả thêm 60 đô cho một cái máy bay như này, ô khây. :l

00:05:24.900 --> 00:05:26.760
Biết cách khoe của ghê nhỉ Pump, thôi nào. :))

00:05:27.200 --> 00:05:28.380
Mọi thứ đều là Gucci.

00:05:29.440 --> 00:05:30.400
Khoang hạng nhất, baby.

00:05:30.920 --> 00:05:32.200
Đó là máy bay thường mà trời!!

00:05:33.700 --> 00:05:35.600
Một trăm trên cổ tay, tám mươi trên cổ tay.

00:05:35.600 --> 00:05:36.200
Hơ.

00:05:39.000 --> 00:05:39.500
Hơ.

00:05:41.180 --> 00:05:41.680
Nào, baby.

00:05:41.700 --> 00:05:43.220
- Trên khoang hạng nhất.
- Nói đi. Nói đi nào.

00:05:43.600 --> 00:05:45.020
ESKEEEEETTTITTTT!!!

00:05:45.020 --> 00:05:47.120
Đây rồi. Esketit.

00:05:47.300 --> 00:05:51.580
Mấy chế biết không, mị, ờ, mị đã bào chữa cho Lil Pump quá lâu rồi.

00:05:51.580 --> 00:05:53.260
Và... mị nghĩ rằng mình đã sai. (Duh :v)

00:05:54.600 --> 00:05:57.040
Lil Pump không chỉ là một thiên tài.

00:05:57.300 --> 00:05:58.280
Cậu ta là Thánh mới đúng.

00:05:58.400 --> 00:05:59.000
Ô khấy?

00:05:59.000 --> 00:06:01.400
Khi mấy chế qua đời, đây sẽ là những gì mấy chế sẽ nghe:

00:06:01.600 --> 00:06:05.000
(Tao cạn lời...)

00:06:05.000 --> 00:06:07.800
Đó chính là âm nhạc. Đôi tai mị nghe được rằng đó chính là âm nhạc.

00:06:08.340 --> 00:06:09.140
Làm ơn phát lại đi.

00:06:09.140 --> 00:06:09.940
(CẢNH BÁO!!!)
Làm ơn phát lại đi.

00:06:09.940 --> 00:06:12.140
*AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA*

00:06:12.140 --> 00:06:14.080
Aw... *Sướng quá.* :v

00:06:14.080 --> 00:06:16.300
Ô khây, ô rai, ô khây, ô rai.

00:06:16.300 --> 00:06:20.020
Nên là, thành thật thì, mị nghĩ rằng một số bài cũng rất hay.

00:06:20.300 --> 00:06:26.619
Nghe... rất hay. Mị không nghĩ rằng mọi thứ buộc phải là- phải có một ý nghĩa sâu xa hay ý nghĩa gì đặc biệt nào cả.

00:06:26.700 --> 00:06:30.369
Sẽ rất chán nếu mọi thứ- mọi thứ đều cố để có được một ý nghĩa sâu sắc nào đó.

00:06:30.369 --> 00:06:34.100
Nên là, mấy chế biết đấy, cứ chấp nhận bản chất của nó đi. Mị biết cậu ta bị bóc phốt rất nhiều, nhưng mà ờ...

00:06:34.800 --> 00:06:38.800
Mấy chế biết đấy, vẫn... vẫn có những bài hát rất hay.

00:06:38.800 --> 00:06:40.320
MỊ ĐANG CỐ LẮM ĐẤY!!

00:06:40.760 --> 00:06:42.900
Một Like bằng một Esketit.

00:06:43.220 --> 00:06:45.140
*ESKKKEEETTIIITTTT!!!*