WEBVTT
Kind: captions
Language: ja

00:00:00.700 --> 00:00:02.240
よぉ！俺はPewDieP…

00:00:02.240 --> 00:00:02.740
ぐあっ！？

00:00:05.280 --> 00:00:06.880
どうしたんだ！？

00:00:07.700 --> 00:00:08.780
インターネットだ…！！

00:00:09.400 --> 00:00:10.960
お前を捕らえに来た…！

00:00:11.600 --> 00:00:12.900
Logan  逃げろ！！

00:00:14.320 --> 00:00:15.740
インターネットだ！

00:00:16.920 --> 00:00:19.100
お前を捕らえに来たんだ  Logan…！

00:00:19.500 --> 00:00:20.260
(；´Д｀)＜ｱｧｧ!!

00:00:20.260 --> 00:00:21.820
昨日…

00:00:21.820 --> 00:00:24.400
Logan Paulが動画をアップした
タイトルは…

00:00:24.400 --> 00:00:28.320
「自殺の森で死体を発見！」

00:00:28.320 --> 00:00:30.900
素敵なサムネ画と一緒にな

00:00:30.900 --> 00:00:32.740
素晴らしい動画に違いない！

00:00:32.740 --> 00:00:34.540
早くクリックして見なきゃ！

00:00:34.540 --> 00:00:36.200
まさか  本当に…

00:00:36.340 --> 00:00:39.080
遺体を映したりなんて
してないだろ？

00:00:39.080 --> 00:00:42.960
視聴回数のために
日々やらかしてるが…

00:00:43.620 --> 00:00:45.740
そんなLogan Paulだって

00:00:45.940 --> 00:00:47.280
一線は超えないはずだ

00:00:47.280 --> 00:00:51.100
Logan Paulが馬鹿だなんて
とっくに知ってたから…

00:00:51.100 --> 00:00:52.920
そんなに驚かなかったよ

00:00:53.260 --> 00:00:56.340
Logan Paulが遺体を発見して…

00:00:56.440 --> 00:00:58.380
馬鹿みたいな事したって

00:00:58.920 --> 00:01:00.620
そんなにショックじゃなかった

00:01:00.629 --> 00:01:02.760
この話を知らないやつ
のために説明する

00:01:02.760 --> 00:01:04.720
ヤツは遺体を見つけた

00:01:04.720 --> 00:01:06.460
そして遺体に近寄って…

00:01:06.540 --> 00:01:09.760
その遺体を間近で撮影した

00:01:10.140 --> 00:01:14.640
まさか  このサイトで
見るとは思わないよな

00:01:14.640 --> 00:01:17.340
YouTubeで見るような
代物じゃない

00:01:17.660 --> 00:01:19.780
恐ろしい行為だし

00:01:20.860 --> 00:01:23.600
死者を冒涜する行為だ

00:01:23.600 --> 00:01:26.900
遺体にズームしながら
ジョークを言うなんてな

00:01:26.900 --> 00:01:29.040
みんなよく言ってるよな

00:01:29.040 --> 00:01:32.660
「え？LoganってPaul兄弟の
“マシなほう”じゃないの？」

00:01:32.660 --> 00:01:34.900
「ちょっと大人なほうでしょ？」

00:01:34.900 --> 00:01:35.520
いや

00:01:35.940 --> 00:01:36.880
違うね

00:01:36.880 --> 00:01:38.660
ずっと言ってるだろ

00:01:38.660 --> 00:01:41.260
Jakeのほうは  まだ自分の
した事を分かってそうだが

00:01:41.260 --> 00:01:43.000
Loganは  ガチの社会不適合者だ

00:01:43.000 --> 00:01:45.820
毎日毎日  ビログを撮ってると

00:01:45.820 --> 00:01:49.220
“次はどんなネタにしようか”
って常に探してる

00:01:49.220 --> 00:01:52.940
そこへ  もっと人の関心を集めるネタ
が前にぶら下がってる

00:01:52.940 --> 00:01:54.480
“死体を撮る動画？”

00:01:54.480 --> 00:01:55.260
( ﾟДﾟ)ﾉ＜ﾊﾞ!!

00:01:55.420 --> 00:01:56.920
ためらうワケもない

00:01:56.920 --> 00:01:59.720
( もちろん  あの動画に
広告はつけないよ )

00:01:59.729 --> 00:02:02.580
( 動画の最初に  注意書きをするよ )

00:02:02.580 --> 00:02:06.300
( これはYouTube史上最大の出来事だ )

00:02:06.300 --> 00:02:07.780
( だって  そうだろ )

00:02:08.120 --> 00:02:12.940
( こんな事件  一度も
起こって欲しくない事だし… )

00:02:12.940 --> 00:02:16.340
悲しい音楽流せば
イイ感じになると思ってるな

00:02:16.500 --> 00:02:17.740
( 生々しいよ… )

00:02:17.740 --> 00:02:21.460
「これはYouTube史上最大の
出来事だ」とか…

00:02:21.460 --> 00:02:24.600
大成功みたいに言ってやがる

00:02:24.600 --> 00:02:26.000
( だって  そうだろ… )

00:02:26.300 --> 00:02:31.000
( こんな事件  一度も
起こって欲しくない事だし… )

00:02:31.000 --> 00:02:33.840
「俺はYouTube史上最大の
事をしたんだ！」

00:02:33.840 --> 00:02:37.140
YouTubeがこの動画を
規制してないなんて驚きだよ

00:02:37.140 --> 00:02:40.800
こいつらは有名な森を訪れた

00:02:40.800 --> 00:02:44.880
日本の富士山の麓にある
“自殺の森”だ

00:02:44.880 --> 00:02:48.080
日本では自殺が
大きな社会問題になってる

00:02:48.080 --> 00:02:52.600
この森は  自殺したい人が
入る場所として知られてる

00:02:52.600 --> 00:02:55.600
だからこそ  文字通り
“自殺の森”なんて言われてるんだが

00:02:55.600 --> 00:02:57.020
( またの名を… )

00:02:57.120 --> 00:02:59.280
( “日本  自殺の森”！ )

00:02:59.960 --> 00:03:04.220
何が起こるか分かってるんだろ
その効果音  必要か！？

00:03:04.360 --> 00:03:04.940
ヽ(; ﾟ∀ﾟ)ﾉ＜ｵｫｳ!

00:03:05.900 --> 00:03:07.780
“ウワァ～怖～～い！”ってか

00:03:08.040 --> 00:03:09.060
アホか

00:03:09.060 --> 00:03:09.700
ムリ

00:03:10.380 --> 00:03:10.960
( オイ… )

00:03:11.480 --> 00:03:14.900
( この森のお化けさん
俺たちに取り憑かないでくれよ )

00:03:14.900 --> 00:03:16.800
なんと！伏線だ！

00:03:17.800 --> 00:03:19.940
まるでこれから起こることを
知ってるみたいだ

00:03:19.940 --> 00:03:20.860
誰が予想できる？

00:03:20.860 --> 00:03:23.980
“自殺の森”に入って
遊歩道を逸れたら…

00:03:24.320 --> 00:03:26.260
死体見つけちゃった！

00:03:26.260 --> 00:03:27.340
アリエナイ！

00:03:27.640 --> 00:03:29.180
誰が予想できる？

00:03:30.160 --> 00:03:31.860
目的は“死体探し”だけど？w

00:03:31.860 --> 00:03:32.940
( え～と… )

00:03:32.940 --> 00:03:34.280
( 言いにくいんだけど )

00:03:34.600 --> 00:03:36.320
( あそこで  誰か首つってる… )

00:03:36.400 --> 00:03:39.580
コイツらは遺体を発見して  そして…

00:03:40.840 --> 00:03:42.420
“オイ！カメラ回せ！”

00:03:42.420 --> 00:03:44.800
“今からリアクションするからよ！”

00:03:44.800 --> 00:03:45.840
( え～と… )

00:03:45.840 --> 00:03:47.280
( 言いにくいんだけど )

00:03:47.600 --> 00:03:49.440
( あそこで  誰か首つってる… )

00:03:49.640 --> 00:03:50.560
( うぅぅ… )

00:03:50.980 --> 00:03:52.300
( 嘘じゃないぞ！ )

00:03:52.300 --> 00:03:53.180
( 見ただろ？！ )

00:03:54.020 --> 00:03:56.240
( 嘘じゃねェんだって！ )

00:03:56.240 --> 00:03:57.840
( ホラ！あれ人だろ！？ )

00:03:57.840 --> 00:03:59.560
( 言っただろ！ )

00:03:59.860 --> 00:04:01.160
( マジだわ… )

00:04:01.320 --> 00:04:03.320
( マジかよ…  何だよコレ… )

00:04:03.320 --> 00:04:04.200
( オイ  カメラ持ってくぞ )

00:04:04.200 --> 00:04:06.780
今「カメラ持ってくぞ」
って言った？

00:04:06.780 --> 00:04:07.900
( オイ  カメラ持ってくぞ )

00:04:07.900 --> 00:04:11.200
“おっ  あそこに死体があるぞ
カメラ持って  行こうぜ！”

00:04:11.200 --> 00:04:14.260
“行こうぜ～！
もっとよく見てみよう！”

00:04:14.600 --> 00:04:16.020
“警察なんか後だ”

00:04:16.420 --> 00:04:18.140
“まず…カメラ持ってこう”

00:04:18.140 --> 00:04:19.380
“カメラだけは持ってけ”

00:04:19.380 --> 00:04:20.060
( オイ  カメラ持ってくぞ )

00:04:20.060 --> 00:04:20.640
[ 優先順位 ]
( オイ  カメラ持ってくぞ )

00:04:20.640 --> 00:04:23.900
ここからは見せたくない
あまりにも馬鹿すぎる

00:04:24.380 --> 00:04:26.820
見せたくないから
口で説明するよ

00:04:26.820 --> 00:04:29.320
コイツは遺体にズームして…

00:04:29.320 --> 00:04:30.820
遺体の手を映す

00:04:30.820 --> 00:04:32.480
すぐ目の前に立って

00:04:32.480 --> 00:04:34.620
撮影して…

00:04:35.300 --> 00:04:37.060
本当に酷いし…

00:04:37.260 --> 00:04:39.220
無神経だ

00:04:39.480 --> 00:04:41.340
馬鹿にもほどがある

00:04:41.340 --> 00:04:43.540
( 一体  何だってんだよー！ )

00:04:43.540 --> 00:04:44.600
( 分かんねぇよ )

00:04:45.260 --> 00:04:46.480
( 何でだよ！ )

00:04:46.480 --> 00:04:47.880
( 生々しすぎる！ )

00:04:47.880 --> 00:04:49.780
( こんなはずじゃなかったのに )

00:04:49.780 --> 00:04:52.060
だから  映すんじゃねぇよ！

00:04:52.060 --> 00:04:53.140
どうかしてるぞ！

00:04:53.360 --> 00:04:54.940
( もう戻れない… )

00:04:54.940 --> 00:04:57.320
( 忘れられないモノを見た… )

00:04:58.080 --> 00:05:00.640
( 私達…死体を…見つけたのね！ )

00:05:01.780 --> 00:05:02.640
( そう！！ )

00:05:02.740 --> 00:05:04.740
( マジかよ…www )

00:05:04.880 --> 00:05:05.780
ははは。

00:05:09.460 --> 00:05:10.160
( え…？ )

00:05:10.160 --> 00:05:12.820
( あそこは立ち入り禁止区域ですよ )

00:05:12.940 --> 00:05:13.920
( 入らないで )

00:05:13.920 --> 00:05:15.560
( ちょっと言うのが遅いぜ  アンタ )

00:05:15.560 --> 00:05:16.780
( 見ちゃったよ… )

00:05:17.800 --> 00:05:20.640
立ち入り禁止なの
知らなかったってか？

00:05:20.640 --> 00:05:21.840
冗談だろ？

00:05:21.840 --> 00:05:24.220
( 子供たちもいるじゃないか！ )

00:05:24.480 --> 00:05:25.990
( もし  あの子たちが… )

00:05:25.990 --> 00:05:28.340
( あの死体を見つけたらどうする！？ )

00:05:28.340 --> 00:05:29.340
ああ  子供がいるな

00:05:29.340 --> 00:05:32.760
お前の視聴者の中にも
子供はいるぞ  Logan

00:05:32.760 --> 00:05:34.720
結局  遺体をさらしたじゃないか

00:05:35.240 --> 00:05:36.360
何言ってんだ？

00:05:36.360 --> 00:05:37.940
ありゃ  お前の視聴者だぞ

00:05:37.940 --> 00:05:40.340
この動画は  急上昇に載った

00:05:40.860 --> 00:05:43.460
みんな怒ってる

00:05:43.460 --> 00:05:44.760
有名人も沢山

00:05:44.760 --> 00:05:46.180
Aaron Paulもツイートしたし

00:05:46.180 --> 00:05:48.540
Philip Defrancoも言ってる

00:05:48.540 --> 00:05:52.280
「動画が削除される前
60万もの高評価があった」

00:05:52.280 --> 00:05:54.200
「ヤツの視聴者は
気にしちゃいないのさ」

00:05:54.200 --> 00:05:56.540
「YouTubeが何かしない限り
ヤツは無傷だろうな」

00:05:56.540 --> 00:05:57.760
その通りだ

00:05:57.760 --> 00:06:00.260
初めて動画を見たとき  驚いた

00:06:01.260 --> 00:06:03.120
誰も気にしてなかったからな

00:06:03.120 --> 00:06:05.600
だから俺は  今朝Twitterを見て…

00:06:05.600 --> 00:06:07.740
「ああ  みんなちゃんと怒ってる」

00:06:07.740 --> 00:06:08.500
「よかった」

00:06:08.500 --> 00:06:09.700
あんな馬鹿な事があるか

00:06:09.700 --> 00:06:12.640
YouTubeの利用契約にも書いてある

00:06:12.640 --> 00:06:15.620
「不快で生々しい動画は禁止する」と

00:06:15.620 --> 00:06:17.260
あの動画は  その類だ

00:06:17.260 --> 00:06:18.940
確信してるよ

00:06:18.940 --> 00:06:21.440
それが視聴できて
急上昇にまで載るなんて

00:06:21.440 --> 00:06:23.900
何が起きてるかサッパリだった

00:06:23.900 --> 00:06:25.080
「何だよコレ」って

00:06:25.080 --> 00:06:27.520
このサムネ作ってる時の
アイツが想像できるか？

00:06:27.520 --> 00:06:30.760
“待ってろ…今  恐怖顔を作るから”

00:06:31.560 --> 00:06:34.520
“そんで  死体をこのへんに”

00:06:34.520 --> 00:06:37.080
“死体がバッチリ
見えるようにしろよ”

00:06:37.080 --> 00:06:39.460
あとそのクソみたいな
帽子を脱げよ

00:06:39.460 --> 00:06:44.520
もし遺体をみつけた時
するべきことは…

00:06:44.760 --> 00:06:50.200
遺体を撮影しないこと
少なくとも動画ではカットすること

00:06:50.200 --> 00:06:52.680
遺体をさらすのは
不適切だし  冒涜だ

00:06:52.680 --> 00:06:53.920
モザイクかけてたとしてもだ

00:06:53.920 --> 00:06:56.600
それか  そこで映像をカットしろ

00:06:57.340 --> 00:06:58.820
あとから話せばいい

00:06:58.820 --> 00:07:01.480
もし自殺問題への
関心を高めたいならな

00:07:01.480 --> 00:07:03.600
話し合うべき
大事な問題だし

00:07:03.600 --> 00:07:06.120
いつまでも無視するべきじゃない
だが…

00:07:06.380 --> 00:07:07.320
カットしろよ

00:07:07.320 --> 00:07:08.340
晒す必要ない

00:07:08.340 --> 00:07:13.960
お前が遺体の顔にズームしたり
近寄る必要は全くないんだよ！

00:07:13.960 --> 00:07:14.740
吐き気がする

00:07:14.740 --> 00:07:17.560
気持ちは分からなくもない

00:07:18.580 --> 00:07:20.280
ビログには最高のネタだ

00:07:20.280 --> 00:07:22.820
Loganが今まで作った
ビログは440本だ

00:07:22.820 --> 00:07:24.260
毎日やってる

00:07:24.260 --> 00:07:25.560
常に考えるんだろう

00:07:25.560 --> 00:07:27.120
“次のネタは何だ”

00:07:27.120 --> 00:07:29.940
“人の注目を集める
デカいネタはなんだ”

00:07:29.940 --> 00:07:32.500
もちろん  こんな事件が起きれば…

00:07:32.500 --> 00:07:34.440
利用したくもなるだろう

00:07:34.440 --> 00:07:36.839
もっと注目をあびようとする

00:07:36.840 --> 00:07:42.860
もし遺体を撮影して  サムネ画にすれば
関心をひくのも分かってるだろう

00:07:42.860 --> 00:07:45.340
ヤツを援護する人が
よく言ってるのが

00:07:45.340 --> 00:07:46.940
“でも  動画に広告はつけてないよ！”

00:07:46.940 --> 00:07:48.700
“動画にもそう書いてあった！”

00:07:48.700 --> 00:07:53.860
でも  ヤツ自身も言ってたよな
「この動画の広告は剥がされる」って

00:07:53.860 --> 00:07:55.080
( 口が悪くてごめんな )

00:07:55.080 --> 00:07:57.740
( でも広告付かなそうだし  クソ )

00:07:57.740 --> 00:08:01.780
広告をつけなかったからって
立派な行為とは言えないな

00:08:01.780 --> 00:08:04.420
どのみち広告はつかないと
分かってるんだから

00:08:04.420 --> 00:08:09.720
Loganが笑ったり  茶化したり
してたことで  怒ってる人もいるな

00:08:09.720 --> 00:08:11.560
個人的には
そこは気にならない

00:08:11.560 --> 00:08:14.940
こういう状況を対処する方法は
人それぞれだ

00:08:14.940 --> 00:08:18.380
遺体を発見するなんて
誰にとってもショックなことだ

00:08:18.380 --> 00:08:20.680
俺が怒ってるのは
それを見せたことだ

00:08:21.060 --> 00:08:22.340
遺体を晒し…

00:08:22.340 --> 00:08:23.600
遺体を撮影し…

00:08:23.600 --> 00:08:26.380
遺体の目の前で
馬鹿みたいな事をした

00:08:26.820 --> 00:08:28.680
見せる必要なんて
絶対になかった

00:08:28.680 --> 00:08:30.980
後から編集で
状況を説明し…

00:08:30.980 --> 00:08:33.140
「映像はカットする」
と言えばいい

00:08:33.140 --> 00:08:36.040
Loganは謝罪文を出した

00:08:36.040 --> 00:08:40.640
絵文字入りの謝罪文なんて
初めて見たけどな…w

00:08:42.440 --> 00:08:43.740
ハッシュタグまで！

00:08:44.220 --> 00:08:47.260
この謝罪文で  ヤツは…

00:08:47.800 --> 00:08:50.080
26回くらい  こう言ってる

00:08:50.080 --> 00:08:53.840
「視聴回数のためにしたことじゃない
そんなのもう十分あるから」と

00:08:53.840 --> 00:08:55.040
ああ  そうかい

00:08:55.040 --> 00:08:55.920
もう黙れよ

00:08:55.920 --> 00:08:58.739
お前の視聴者は騙せても
俺は騙せないぞ

00:08:58.740 --> 00:09:00.840
お前は100%
視聴回数の為にやった

00:09:00.840 --> 00:09:03.180
死んだ人間を
サムネ画に使ったんだぞ

00:09:03.180 --> 00:09:04.380
どういうことだよ

00:09:04.640 --> 00:09:06.500
「俺のまわりには
良い人しかいない」

00:09:06.500 --> 00:09:07.920
( オイ  カメラ持っていこう )

00:09:07.920 --> 00:09:10.640
( 一生忘れられん… )

00:09:10.640 --> 00:09:15.680
この動画によって  どれだけ
YouTubeがおかしいかが分かる

00:09:15.680 --> 00:09:19.440
釣り動画や扇情主義
そういうシステムについて

00:09:19.440 --> 00:09:21.740
ヤツは今  完全に
悪者として見られてる

00:09:21.740 --> 00:09:27.240
俺は…この件について話す
最適の人とは決して言えないけど

00:09:27.240 --> 00:09:30.460
完璧な人なんていない
人は間違いを犯すものだ

00:09:30.460 --> 00:09:32.500
俺は…

00:09:34.600 --> 00:09:36.520
よく分かってるからさ…w

00:09:37.760 --> 00:09:41.180
こういうことは
俺も経験したし…

00:09:41.180 --> 00:09:41.900
でも

00:09:42.180 --> 00:09:45.320
「行為は言葉よりも雄弁」
だと  俺は思う

00:09:45.320 --> 00:09:49.120
これはよく見落とされがちだ
少なくとも  俺にとってはな

00:09:49.120 --> 00:09:51.620
俺は  特定の誰かに
酷い事をしたことはない

00:09:51.620 --> 00:09:54.360
言うべきじゃない言葉を
言ってしまっただけだ

00:09:55.840 --> 00:09:59.220
それは大きな違いだと思う

00:09:59.220 --> 00:10:01.230
でも  ヤツは謝罪した

00:10:01.230 --> 00:10:03.780
その謝罪が  どんだけ酷かろうが…

00:10:03.780 --> 00:10:05.140
謝罪はしたんだ

00:10:05.500 --> 00:10:08.280
人々はまだ怒ってて

00:10:08.280 --> 00:10:11.340
「アイツのチャンネルは削除されるべきだ」
という人もいるけど

00:10:11.340 --> 00:10:14.700
どうであれ
俺は  そうは思わない

00:10:15.360 --> 00:10:18.440
「失業するべき」と言ってる
怒りの群衆にも

00:10:18.440 --> 00:10:22.400
「もっと酷い目に合うべき」
という人にも  賛成はできない

00:10:22.400 --> 00:10:25.760
だが  批判はされて然るべきだ

00:10:26.500 --> 00:10:27.760
少なくともな

00:10:27.760 --> 00:10:29.760
「自殺」は深刻な問題だ

00:10:30.300 --> 00:10:34.580
軽い気持ちで話題に
していいものじゃない

00:10:34.740 --> 00:10:36.820
概要欄にリンクを張っておく

00:10:37.240 --> 00:10:38.860
助けになるだろう

00:10:38.860 --> 00:10:40.480
助けが必要なら
見てくれ

00:10:40.900 --> 00:10:42.180
君の助けは  あるんだ

00:10:42.180 --> 00:10:44.100
このへんで終わっとくぜ！

00:10:44.100 --> 00:10:45.020
さらばだ  同志よ！

00:10:45.940 --> 00:10:49.460
( Yo！テメェの家を燃やしてやる！
準備はいいか！？ )

00:10:49.460 --> 00:10:52.880
( テメェの火傷に
クソをまき散らしてやる！ )

00:10:52.880 --> 00:10:55.680
( 北朝鮮みたいに
街に核を落としてやる！ )

00:10:55.680 --> 00:10:56.880
( 準備はいいか！！？ )

00:10:57.080 --> 00:11:00.020
♬ ( 森の中を歩き  見つけた… ) ♬

00:11:00.020 --> 00:11:01.900
( “自殺の森”で死体を！ )