WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.400 --> 00:00:02.460
ไงเพื่อน, นี่คือ Pewdie-อ้าา

00:00:02.680 --> 00:00:04.960
*เสียงวิง่ดังมาแต่ไกลเมื่อ Pewd ตะโกน*

00:00:05.080 --> 00:00:06.460
เกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย?

00:00:06.460 --> 00:00:08.000
*เสียงยังดังอยู่

00:00:08.000 --> 00:00:09.080
มันคือพวกชาวเน็ต

00:00:09.700 --> 00:00:11.600
มันกำลังจะมา!!

00:00:11.600 --> 00:00:13.000
Logan,วิ่งเร็ว !!!

00:00:14.500 --> 00:00:15.800
อ๊า!! ไอ้พวกชาวเน็ต

00:00:17.400 --> 00:00:18.060
มันกำลังมาหาแกแล้ว Logan !!

00:00:18.140 --> 00:00:18.640
วิ่งงงง

00:00:19.560 --> 00:00:20.060
อ๊าาาาาา

00:00:20.220 --> 00:00:21.820
เมื่อวานนี้ เอ่อ..

00:00:21.820 --> 00:00:24.340
Logan Paul ได้อัพโหลดวีดีโอที่มีชื่อว่า

00:00:24.340 --> 00:00:28.060
"เราเจอศพในป่าฆ่าตัวตาย"

00:00:28.200 --> 00:00:31.040
*น้ำเสียงประชด*กับรูปปกที่โคตรดูดีนี้

00:00:31.040 --> 00:00:32.520
นี่แม่งต้องเป็นวีีดีโอที่เจ๋งมากๆอ่ะ *โคตรประชด*

00:00:32.520 --> 00:00:34.520
ทนไม่ไหวที่จะไม่คลิกเข้าไปละ! *ประชดสุดๆ*

00:00:34.680 --> 00:00:38.300
ที่จริงเค้าไม่ได้โชว์ศพในวีดีโอของเค้าหรอก

00:00:38.300 --> 00:00:39.120
"ไม่ใช่อะ,(เป่าปาก...)"

00:00:39.380 --> 00:00:42.840
ผมรู้ว่าเค้าได้ออกไปทำคลิปแบบ "วันต่อวัน" เพื่อยอดวิว

00:00:42.840 --> 00:00:43.340
แต่...

00:00:43.740 --> 00:00:45.740
มั่นใจเลยว่าแม้แต่ Logan Paul

00:00:45.940 --> 00:00:47.320
เค้าก็มีลิมิตที่ในตัวของเค้า

00:00:47.580 --> 00:00:51.020
ตอนนี้, ผมรู้ตลอดว่า Logan Paulแม่งโครตเกรียน

00:00:51.200 --> 00:00:53.060
ดังนั้น, ผมก็ไม่ค่อยประหลาดใจสักเท่าไร

00:00:53.060 --> 00:00:55.680
ด้วยความจริงที่ว่าเมื่อ Logan Paul ไปเจอศพ

00:00:56.230 --> 00:00:58.230
แล้วแม่งก็ทำตัวโคตรเกรียน

00:00:58.539 --> 00:01:00.629
มันไม่ได้ทำให้ผมแปลกใจเลย

00:01:00.629 --> 00:01:02.960
แต่สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเนี่ย

00:01:02.960 --> 00:01:04.560
คือไอ้หมอนั้นเจอศพ

00:01:04.860 --> 00:01:06.540
หมอนั้นเดินไปที่ศพ

00:01:06.580 --> 00:01:09.240
ถ่าย .....ถ่าย ศพ! แบบโครตใกล้

00:01:10.140 --> 00:01:14.900
และไอ้วิดีโอเเบบเนี้ยมันจะเห็นได้ตามเว็บฝากวิดีโอทั่วไปอ่ะ

00:01:14.900 --> 00:01:16.920
มัน..มันไม่ใช่คลิปที่คนดูบนยูทูปเค้าดูกัน

00:01:17.540 --> 00:01:18.040
เอ่อออ..

00:01:18.220 --> 00:01:19.960
โครตน่ารังเกียจอ่ะ

00:01:20.260 --> 00:01:20.760
เอ่อ.

00:01:20.860 --> 00:01:22.020
ค่อนข้าง..

00:01:22.500 --> 00:01:27.020
ไม่ให้เกียรติ,ซูมไปที่ศพแล้วก็ทำมุขง่าวๆแปลกๆเกี่ยวศพนั้น

00:01:27.020 --> 00:01:28.960
และพวกผู้คนก็ยังบอกว่า

00:01:28.960 --> 00:01:30.460
โอ้ Logan???

00:01:30.460 --> 00:01:32.740
เค้าเป็นเหมือนคนที่ดีคนนึงในพี่น้องตระกูล Paul

00:01:32.740 --> 00:01:34.920
เค้าแบบดูมีวุฒิภาวะคนนึงมากๆ

00:01:34.920 --> 00:01:35.420
ไม่อะ

00:01:35.800 --> 00:01:36.580
เค้าไม่ได้มีเลย

00:01:36.700 --> 00:01:38.420
กูได้ยินมางี้เป็นปีละ

00:01:38.420 --> 00:01:40.820
Jake อย่างน้อยแม่งก็รู้ตัวว่าทำอะไรอยู่

00:01:41.000 --> 00:01:41.500
แต่ Logan...

00:01:41.500 --> 00:01:43.160
เค้าก็ทำตัวต่อต้านสังคมแบบโต้งๆเลย

00:01:43.160 --> 00:01:46.080
คูณรู้ป่ะเมื่อคุณกำลังทำพวกวีดีโอVlogประจำวันแบบนั้นอ่ะ

00:01:46.080 --> 00:01:47.080
แม่งก็มีเเต่แบบ

00:01:47.400 --> 00:01:49.220
"อะไรคือเรื่องใหญ่ต่อไปน้าา" *ปิ้ง*

00:01:49.220 --> 00:01:50.500
รู้ปะ แค่มีอะไรห้อยโตงเตงอยู่ข้างหน้าคุณ

00:01:50.500 --> 00:01:52.540
แบบว่า"อะไรจะทำให้คนเข้ามาดูเเชแนลเราน้า?"

00:01:53.100 --> 00:01:54.520
"เห้ยกูถ่ายเจอศพหวะ!!"

00:01:54.520 --> 00:01:55.260
*เอาอย่างไว*

00:01:55.260 --> 00:01:57.000
ไม่มีลังเลเลย

00:01:57.060 --> 00:01:59.920
Logan : ผมไม่ได้หารายได้จากวีดีโอ มันก็เห็นๆกันอยู่นะ

00:01:59.920 --> 00:02:03.100
ผมขอบอกก่อนที่คุณจะดู นี้คืองานภาพศิลป์

00:02:03.100 --> 00:02:06.220
ผมคิดว่านี้จะต้องถูกจารึกเป็นส่วนหนึ่งใน 
ประวัติศาสตร์ของยูทูปเเน่นอน

00:02:06.540 --> 00:02:12.940
เพราะผมก็ค่อนข้างมั่นใจว่า เรื่องนี้จะต้องไม่เกิดขึ้นกับทุกคนในยูทูปอีก

00:02:12.940 --> 00:02:16.180
พวกเค้าพยายามและทำหน้าเหมือนแบกรับทุกอย่าง
 กับ "เพลงเศร้า"

00:02:16.320 --> 00:02:17.720
Logan:นี่คือภาพศิลป์

00:02:17.720 --> 00:02:18.920
ผมชอบวิธีพูดเค้านะ

00:02:18.920 --> 00:02:24.940
นี่คือเครื่องหมายสำหรับประวัติศาสตร์ของยูทูปเหมือนทุกอย่างต้องเป็นความสำเร็จของผู้ชายคนนี้

00:02:24.940 --> 00:02:25.440
Logan:เพราะผมค่อนข้างมั่นใจว่า

00:02:26.300 --> 00:02:30.999
เรื่องนี้จะต้องไม่เกิดขึ้นกับทุกคนในยูทูปอีก

00:02:31.000 --> 00:02:34.140
ผมทำอะไรสักอย่างแล้วก็ได้อยู่ในประวัติศาสตร์ของยูทูป

00:02:34.140 --> 00:02:36.860
ผมตะลึงมากที่หมอนี้คิดว่ามันเหมาะกับยูทูปแล้ว

00:02:37.300 --> 00:02:40.360
ก็แบบพวกเค้าเดินไปในป่า อะไรนะ?

00:02:40.620 --> 00:02:44.620
"ป่าฆ่าตัวตาย" ที่ข้างนอกภูเขาฟูจิในญี่ปุ่น

00:02:44.840 --> 00:02:47.880
ที่ญี่ปุ่นมีปัญหาใหญ่โตกับเรื่องฆ่าตัวตาย

00:02:48.180 --> 00:02:52.600
แต่ที่รู้กันดีว่าคุณเข้าป่านั้นไปเพื่อฆ่าตัวตาย เอ่อ..หมายถึงในญี่ปุ่น

00:02:52.600 --> 00:02:55.440
นั่นคือสาเหตุที่มันได้ชื่อว่า "ป่าฆ่าตัวตาย"

00:02:55.660 --> 00:02:59.480
Logan:หรือที่รู้จักกันในชื่อ ป่าฆ่าตัวตายของญี่ปุ่น

00:02:59.960 --> 00:03:01.740
มึงก็รู้ว่าอะไรมันจะเกิดขึ้นนี่

00:03:01.740 --> 00:03:03.520
คือมืงไม่ต้องเพิ่มเสียงเอฟเฟคก็ได้..

00:03:03.520 --> 00:03:04.020
แบบว่า...

00:03:04.360 --> 00:03:04.860
โอ๊!!

00:03:06.500 --> 00:03:09.540
มันน่ากลัวและดูโง่มาก กูทำไม่ได้แน่ๆ

00:03:10.500 --> 00:03:11.000
เฮ้!

00:03:11.120 --> 00:03:11.620
เอ่อ..

00:03:11.620 --> 00:03:14.060
พี่ผีญี่ปุ่นป่านี้ ได้โปรด ได้โปรด อย่ามายุ่งกับเราเลย

00:03:15.049 --> 00:03:17.049
*ตะโกน* รนหาที่เว้ย ทุกคน!

00:03:18.320 --> 00:03:20.160
มันเกือบเหมือนว่าหมอนั้นรู้ว่าต้องเกิดอะไรขึ้น

00:03:20.160 --> 00:03:25.620
ใครเขาจะคิดน้า เข้าป่าฆ่าตัวตายไป 
ออกไปทางนั้น เราต้องเจอศพแน่ๆ

00:03:25.620 --> 00:03:27.620
แบะๆๆๆ แม่งบ้าว่ะ

00:03:27.860 --> 00:03:28.940
ใครเขาคิดกันวะ?

00:03:29.980 --> 00:03:31.640
ผมตั้งใจทำอะไรแบบนี้มะ , ไม่อะ!

00:03:32.180 --> 00:03:36.500
Logan: เอิ่มม ผมเกลียดที่จะพูดแบบนี้ ผมคิดว่านั้นมีใครสักคนโดนแขวนอยู่ตรงนั้นอะ...

00:03:36.500 --> 00:03:37.000
แล้วตอนนี้

00:03:37.080 --> 00:03:39.080
พวกเค้าก็เจอศพและ..

00:03:40.640 --> 00:03:44.880
เฮ้ เฮ้ อัดคลิปเราเลย เฮ้ เอาล่ะอัดคลิปเรา
เเล้วเราจะได้อัดคลิปโต้ตอบนี่กัน

00:03:45.440 --> 00:03:49.120
Logan: เอิ่มม ผมเกลียดที่จะพูดแบบนี้ ผมคิดว่านั้นมีใครสักคนโดนแขวนอยู่ตรงนั้นอะ...

00:03:49.640 --> 00:03:52.760
อืมม.. กูไม่ได้ล้อเล่นนะเว้ย 
มืงเห็นไหม ??

00:03:53.780 --> 00:03:56.240
Logan:กูไม่แม้แต่ที่.. นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะเฮ้ย

00:03:56.360 --> 00:03:57.040
เพื่อนของ Logan:มีศพอยู่ตรงนั้นน่ะ ศพของจริงเลย

00:03:58.360 --> 00:03:59.040
Logan:กูบอกมึงเเล้ว

00:03:59.040 --> 00:04:01.040
เพื่อนของ Logan:เออ กูเชื่อมึงละ

00:04:01.520 --> 00:04:04.500
เพื่อนของ Logan: "โอ้พระเจ้า" "ไม่" 
"เหี้ยไรวะเนี่ย" "ไปกันเถอะ"

00:04:04.500 --> 00:04:06.980
เดี๋ยวนะ นี่มึงเพิ่งบอกว่าเอากล้องไปกันเถอะงั้นเรอะ

00:04:07.640 --> 00:04:09.740
มีศพอยู่ตรงนั้น งั้นเอากล้องไป

00:04:09.740 --> 00:04:15.600
ไปเร็วทุกคน ไปดูศพกันใกล้ๆตรงนั้นดีกว่า
อย่าพึ่งเรียกตำรวจนะ

00:04:15.600 --> 00:04:19.800
แค่เอากล้องไปดูอ่ะ อย่าลืมเอาไปนะ

00:04:19.800 --> 00:04:21.100
(จัดลำดับความสำคัญตัวโตๆ)

00:04:21.180 --> 00:04:23.940
ผมคิดว่า ผมไม่อยากจะโชว์วีดีโอนี้ให้ดูนะ
มันดูโง่มากๆเลยอะ

00:04:24.000 --> 00:04:30.560
ผมแค่อยากอธิบายเรื่องนี้เพราะ ผมไม่ต้องการโชว์มัน 
แต่หมอนั่นซูมบนมือของศพ หมอนั้นโชว์ให้เห็นมือ

00:04:30.660 --> 00:04:34.279
เค้าอยู่ขวามือใกล้ๆมัน หมอนั้นถ่าย พูดว่ามันแค่...

00:04:35.300 --> 00:04:41.280
มันน่าขยะแขยง มันโคตรไม่ให้เกียรติและมันดูโง่ชะมัด

00:04:41.720 --> 00:04:44.980
Logan:เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
เพื่อน:กูไม่รู้เพื่อน

00:04:45.020 --> 00:04:49.800
Logan:ทำไมกัน !! มันรู้สึกหวิวๆอ่ะเพื่อน มันไม่ควรจะเกิดอะไรแบบนี้ขึ้นเลยเพื่อน

00:04:49.880 --> 00:04:53.540
Pewd : โอ้พระเจ้ามืงหยุดโชว์แบบนี้ดิ้
พวกมึงเป็นเหี้ยไรเนี่ย

00:04:53.540 --> 00:04:56.600
Logan: ไม่มีหันหลังกลับเเล้ว
ผมเห็นในสิ่งที่ไม่ควรเห็นไปเเล้ว

00:04:58.400 --> 00:05:00.400
เรา..เจอ..ศพ

00:05:09.380 --> 00:05:17.400
พื้นที่หวงห้าม นายจะเข้าไปไม่ได้นะ  
Logan : พี่บอกช้าไปแล้ว ผมเห็นอะไรมานิดหน่อยละ

00:05:17.700 --> 00:05:22.680
มืงมันกร๊วกรู้ปะ มันเป็นพื้นที่หวงห้าม ห้ามผ่านเข้าไป 
ไม่เอาน่าเพื่อน

00:05:22.680 --> 00:05:24.480
Logan:มีเด็กวิ่งอยู่รอบๆ

00:05:24.480 --> 00:05:25.990
ถ้าแบบ...ไอ้เด็กพวกนั้น

00:05:25.990 --> 00:05:28.200
มัน..ไปเจอศพนั้นอ่ะ

00:05:28.380 --> 00:05:34.160
โอ้ มีเด็กอยู่ตรงนั้น มันก็เหมือนกับเด็กที่นั่งดูVlogของมึงอ่ะ  Logan คลิปนี้ที่มึงถ่ายไว้อ่ะ

00:05:35.100 --> 00:05:40.020
มืงพูดไรเนี่ย นั้นก็ผู้ชมมึงนะตรงนั้นอ่ะ
ตอนนี้วีดีโอติดtrending

00:05:40.860 --> 00:05:42.860
คนที่ดูก็เหมือนจะอารมณ์เสียมากๆ

00:05:43.560 --> 00:05:46.180
ดาราคนอื่น Aaron Paul ก็ทวีต

00:05:46.180 --> 00:05:48.420
Philip Defranco ก็มาบอกว่า

00:05:48.420 --> 00:05:54.060
มีตั้ง 6 แสนกว่าไลค์บนยูทูปก่อนคลิปโดนลบ
ผู้ชมหลักๆของเขาก็ไม่ได้สนใจเลย

00:05:54.060 --> 00:05:56.880
จนกระทั่งยูทูปจัดการ นี่แม่งไม่ระคายเขาเลย

00:05:56.880 --> 00:05:58.600
ก็จริงนะ

00:05:58.600 --> 00:06:00.880
ผมก็แปลกใจเหมือนกันเมื่อผมเห็นคลิปนี้

00:06:01.020 --> 00:06:03.020
หลายๆคนก็เหมือนจะไม่ใส่ใจอะไร

00:06:03.120 --> 00:06:09.320
ไม่ จนมีทวิตเตอร์นี้ในตอนเช้า ผมชอบตรงที่ ....อ๋อใช่ 
ที่จริงคนเค้าก็รู้สึกหงุดหงิดกับเรื่องนี้ มันดีเพราะแม่งดูโง่มากๆ

00:06:09.460 --> 00:06:15.360
ผมหมายถึง ยูทูปก็บอกนโยบายการโพสไว้แล้วว่าห้ามอัพวีดีโอน่ารังเกียจแบบนั้น

00:06:15.390 --> 00:06:16.919
ผมคิดว่า นี่ดูไม่เท่าเทียมอะ

00:06:16.920 --> 00:06:23.910
ผมอัดคลิปไว้ เเล้วจู่ๆมันก็ไปโผล่ Trending ในแม็กซิโก
มันแบบ อะไรวะเนี่ย

00:06:23.910 --> 00:06:30.260
นี่มัน นี่มันอะไรกัน คุณคิดออกมาไหมว่ามันผ่านการประมวลผลแบบนั้นได้มาแบบ โอ้ใช่ งั้นให้ชั้นทำหน้าแบบนี้แล้วกัน

00:06:31.560 --> 00:06:34.100
แล้วจากนั้น  เราเอาเค้ามาไว้ตรงนี้ ข้างขวา

00:06:34.110 --> 00:06:38.970
ทำให้แน่ใจว่าคุณจะสามารถเห็นทุกอย่างที่ถูกต้อง
และเอาหมวกโง่ๆของมืงออกไปดิ้

00:06:39.250 --> 00:06:42.660
นี้เลยสิ่งคุณทำ ถ้าคุณเจอศพใน

00:06:43.180 --> 00:06:44.620
Vlog

00:06:44.620 --> 00:06:46.620
คุณอย่า..

00:06:46.720 --> 00:06:51.600
อย่าถ่ายกับศพทั้งหมดหรือแค่ตัดมันออกไปจาก Vlog 
เพราะมันไม่เหมาะสมและน่าขยะแขยง

00:06:51.940 --> 00:06:56.219
แม้แต่มืงจะเบลอ หรือแค่มืงตัดออกไป ก็ได้

00:06:57.040 --> 00:07:01.499
มึงจะสามารถพูดเกี่ยวมันได้ในตอนหลังถ้ามึงต้องการที่จะเสนอเกียวกับมันและมันจะดูปกติดี

00:07:01.500 --> 00:07:05.489
ผมคิดว่ามันเป็นปัญหาสำคัญที่จะพูดเรื่องนี้และเค้าก็ควร .. เราไม่ควรทำตัวเขินกล้าๆอายๆกับมัน แต่....

00:07:06.190 --> 00:07:08.369
แค่มืงตัดออกไป มึงไม่ต้องเอามาโชว์ก็ได้

00:07:08.370 --> 00:07:13.260
และเราแม่งก็ไม่ต้องการให้มึงซูมเข้าไป 
และเดินไปเข้าใกล้ๆหน้าเค้าคนนั้น

00:07:13.660 --> 00:07:17.200
มันดูแย่ ตามที่ผมเข้าใจนะ

00:07:18.300 --> 00:07:20.380
นี้มันต้องเป็น Vlog ที่ดีสิ

00:07:20.480 --> 00:07:22.500
Logan มี 440 Vlogs

00:07:22.540 --> 00:07:24.180
เขาทำมันทุกวัน

00:07:24.180 --> 00:07:28.200
เเล้วมันก็จะเเบบ พรุ่งนี้ทำอะไรดีเงี้ย

00:07:28.200 --> 00:07:30.620
อะไรที่มันจะทำให้คนสนใจเยอะๆ

00:07:30.620 --> 00:07:32.260
แน่นอนว่ามันมีแต่อะไรเเบบนี้

00:07:32.260 --> 00:07:34.440
เค้าก็แค่อยากได้ประโยชน์จากมัน

00:07:34.440 --> 00:07:36.839
เค้าก็อยากจะพยายามที่ให้ผู้ชมเข้ามาดู สิ่งที่เค้าอยากนำเสนอ

00:07:36.840 --> 00:07:42.660
และเค้าก็รู้ว่ามันต้องมีคนสนใจแน่ๆ
ถ้าเค้าถ่ายศพให้ดูในรูปปกเล็กๆ ที่เค้าทำ

00:07:42.720 --> 00:07:48.920
ตอนนี้มีึคนอีกมากมาย ได้พูดปกป้องเค้าว่า 
เค้าก็ออกมาขอโทษแล้ว....

00:07:48.920 --> 00:07:53.540
แม้ว่าเค้าชี้ให้เห็นด้วยตัวเองว่า 
ไม่มีทางที่คลิปนี้จะโดนจัดการหรอก

00:07:53.540 --> 00:07:54.840
Logan: ผมขอโทษ

00:07:54.840 --> 00:07:57.180
ผมได้เห็นความจริง สำหรับการพักผ่อนนี้นะเพื่อน..

00:07:57.180 --> 00:07:57.580
 

00:07:57.580 --> 00:07:59.669
งั้น มันก็ไม่ได้สวยหรูอะไรเลย

00:08:00.000 --> 00:08:07.540
มันก็ไม่ได้สร้างรายได้จากวีดีโอถ้าเค้ารู้ว่ามันไม่ได้สร้างรายได้ไม่ว่ายังไงผู้คนมากมายก็ยังโกรธกับการที่ Logan มันหัวเราะ

00:08:08.100 --> 00:08:11.720
หรือระงับสถานการนี้ ผมไม่ได้มีปัญหากับไอ้หมอนี้เป็นการส่วนตัวหรอก

00:08:11.730 --> 00:08:14.580
ผมคิดว่าคนอีกมากมายจะจัดการกับเรื่องเเบบนี้เองได้

00:08:14.620 --> 00:08:18.140
มันแสดงให้เห็นว่ามันกระทบจิตใจกับคนที่ไปเจอศพ

00:08:18.700 --> 00:08:21.060
สำหรับผมแล้วปัญหาคือการเอามันมาโชว์อ่ะ

00:08:21.060 --> 00:08:26.000
ถ่ายศพ ถ่ายการแสดงที่ดูเกรียนๆ ทั้งที่ศพอยู่ข้างหน้า

00:08:26.700 --> 00:08:31.520
นั้นไม่ใช่ทางที่มึงจะต้องการโชว์ให้เห็นว่า มึงจะสามารถออกมารีวิวมันแล้วหลังจากนั้นก็แก้ไขแล้วก็พูด เฮ้ !

00:08:31.600 --> 00:08:37.660
ไปตัดมันออกเถอะ ถึงยังไงนั้นปัญหาที่ Logan มีตอนนี้ก็คือการที่ต้องขอโทษ ซึ่งเป็นคำขอโทษแรกงั้นหรอ ?

00:08:37.660 --> 00:08:40.649
เหมือนผมก็เห้นว่ามีอีโมจิอยู่ข้างในนั้นด้วย
(ประมาณว่ายังจะขำ)

00:08:42.040 --> 00:08:44.040
และแฮชแท็ก #Logang4Lige

00:08:44.220 --> 00:08:46.880
เขาก็ยัง เอ่อ.. พูดถึงตัวเอง..

00:08:47.980 --> 00:08:50.440
26 ครั้งในคำขอโทษนี้

00:08:50.440 --> 00:08:53.880
เขาจะบอกว่า ไม่ได้ทำเพื่อยอดวิวเลยนะ
เพราะว่าเขาได้ยอดวิวเเล้ว

00:08:54.020 --> 00:08:56.380
เออก็ถูกของมึงนะ หุบปากไปเลย

00:08:56.380 --> 00:08:58.740
มึงอาจจะหลอกเด็กที่ดูคลิปมึงได้ แต่ไม่ใช่กู

00:08:58.740 --> 00:09:01.320
มึงทำเพื่อยอดวิว 100%

00:09:01.320 --> 00:09:03.620
มึงเอาศพมาใส่ภาพประกอบ

00:09:03.620 --> 00:09:05.080
อธิบายมาซิ

00:09:05.080 --> 00:09:06.520
ผมถูกห้อมล้อมไปด้วยคนดีๆ

00:09:06.520 --> 00:09:10.620
"เพื่อน นี่มันเหี้ยไรวะเนี่ย" (ดีจริงๆ)

00:09:10.640 --> 00:09:13.120
ผมคิดว่าสิ่งที่วิดีโอนี้ทำไปก็คือ

00:09:13.120 --> 00:09:15.860
มันประกอบไปด้วยอะไรเหี้ยๆในยูทูป

00:09:15.860 --> 00:09:17.860
คลิกเบ็ท อะไรที่มันอ่อนไหวต่อผู้คน

00:09:17.860 --> 00:09:19.660
ของที่พยายามเกินไป

00:09:19.660 --> 00:09:21.660
พอจบวันมึงก็กลับมาใหม่อีก

00:09:22.020 --> 00:09:25.220
เอาล่ะ ไม่มีอคตินะ นี้เป็นตัวอย่างที่ดีของ

00:09:25.680 --> 00:09:29.600
การพูดถึงเรื่องนี้แต่ไม่มีคนสมบูรณ์แบบหรอก

00:09:29.800 --> 00:09:31.780
ทุกคนล้วนแต่เคยผิดพลาด

00:09:31.780 --> 00:09:33.780
ผมคิดว่า..

00:09:34.020 --> 00:09:36.600
ใช่ ผมรู้แต่สำหรับเรื่องนี้อ่ะนะ *ขำ*

00:09:36.660 --> 00:09:41.380
ผมมีประสบการณ์นิดหน่อยในเรื่องแบบนี้ แต่..

00:09:42.310 --> 00:09:45.210
การกระทำมันบ่งบอกได้มากกว่าคำพูด ในความคิดผมอ่ะนะ

00:09:45.210 --> 00:09:47.500
เหมือนมันจะโดนมองข้ามตลอดเลย

00:09:47.500 --> 00:09:49.200
อย่างน้อยก็สำหรับผมอ่ะนะ

00:09:49.200 --> 00:09:51.880
ผมไม่ได้ทำอะไรต่อคนอื่นๆเลยนะ

00:09:51.880 --> 00:09:54.800
ผมแค่พูดในสิ่งที่คุณไม่พูดเท่านั้นเอง

00:09:55.840 --> 00:10:00.140
เเละ.. เอ่อ สำหรับผมนี่แม่งก็โคตรต่างเเล้ว

00:10:00.280 --> 00:10:02.340
ในความคิดผมนะ เขาขอโทษ ใช่มะ

00:10:02.340 --> 00:10:05.060
ไม่ว่าคำขอโทษมันจะเเย่ขนาดไหน มันก็คือคำขอโทษ

00:10:05.580 --> 00:10:08.280
คนก็คลุ้มคลั่งแล้วพวกเขาก็อยากได้เเบบ

00:10:08.280 --> 00:10:13.000
โอ้ เเชเเนลของมันต้องโดนปิดหรืออะไรประมาณนั้น

00:10:13.040 --> 00:10:18.240
ผมไม่เชื่อในพวกม็อบแบบ "ตกงานไปซะ" แบบนั้นน่ะ

00:10:18.320 --> 00:10:25.180
เขาควร...ได้รับผมกระทบใหญ่จากกระทำนี้ 
แต่ก็ไม่ใช่ถึงขนาดนี้

00:10:26.320 --> 00:10:28.680
อย่างน้อยๆ

00:10:28.880 --> 00:10:33.200
การฆ่าตัวตายนี่มันเป็นเรื่องสำคัญนะ
และไม่ควรมีอะไรเเบบนี้เกิดขึ้นอีก

00:10:34.740 --> 00:10:38.000
ผมก็จะทิ้งลิงค์ไว้ตรงคำอธิบายซึ่งพอจะช่วยอะไรได้บ้าง

00:10:38.100 --> 00:10:41.140
รีบขอความช่วยเหลือซะถ้าคุณต้องการ

00:10:41.140 --> 00:10:43.800
มีความช่วยเหลือรออยู่เสมอ

00:10:43.800 --> 00:10:45.800
และพอสำหรับผมละ

00:10:45.840 --> 00:10:52.880
โย่ว กูกำลังจะเผาบ้านเหี้ยเนี่ย มึงก็จงพร้อมซะ

00:10:52.880 --> 00:10:56.760
มึงพร้อมยัง กูจะลงบอมบ์ทั้งเมืองเหมือนเกาหลีเหนือ

00:10:56.760 --> 00:10:59.620
เดินเข้าไปในป่า YEAH

00:10:59.620 --> 00:11:00.140
เจอ

00:11:00.140 --> 00:11:01.900
ศพในป่าฆ่าตัวตาย