WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-TW

00:00:00.000 --> 00:00:03.720
Pewdiepie是個超級大混蛋，Logan Paul...

00:00:04.180 --> 00:00:08.120
只是在自衛而已 隨後為您揭露更多消息

00:00:08.120 --> 00:00:10.760
我是Poppy Harlow，您正在收看的是Pew News

00:00:21.760 --> 00:00:25.709
晚安 我是Poppy Harlow，您現正收看的Pew News是...

00:00:26.410 --> 00:00:31.289
最新聞的新聞。也許你已經從新聞媒體得知Pewdiepie最近又惹上麻煩了（清喉嚨）

00:00:32.200 --> 00:00:33.370
我討厭那傢伙

00:00:33.370 --> 00:00:36.570
我才不管那個meme是不是炒冷飯

00:00:37.180 --> 00:00:40.409
反正他貼了 他就要負責任

00:00:40.410 --> 00:00:47.459
其實我覺得我應該別講這個，但我想闡述我自己的想法（要記得常常在網路上分享個人意見喔）
我對Demi並不是很熟

00:00:48.160 --> 00:00:53.279
我只有在幾年前玩過以她為主題的手遊 當時我就發現...呃

00:00:53.890 --> 00:00:59.609
那是給小孩玩的 她的粉絲很顯然都非常年輕
從我的角度來看 她有毒癮這點

00:00:59.609 --> 00:01:05.399
我只覺得她很傻
我不是最佳模範，但至少我不曾做過

00:01:05.979 --> 00:01:12.239
任何明顯就是違法的事情 我當時覺得就是 你們懂的
開這種玩笑是很有...很OK的 然後我現在發現

00:01:12.880 --> 00:01:19.100
其實這一點都不OK  因為很多人都質疑我的誠意 我猜啦

00:01:19.100 --> 00:01:25.240
我講一點事件細節 那時候是清晨5點 因為我的狗有時候真的這麼早就把我吵醒了

00:01:26.290 --> 00:01:28.290
欸...其實...這個好像沒什麼關係

00:01:28.750 --> 00:01:34.319
反正就是 我當時看到這個meme 我覺得很好笑
所以就貼到Twitter上 然後再去多睡兩個小時

00:01:34.329 --> 00:01:36.159
之後我醒來時 呃...

00:01:36.159 --> 00:01:41.069
還蠻多人炎上的  但老實說我當下真的不懂 完全不能理解

00:01:41.130 --> 00:01:43.920
我又不是唯一一個會講毒品問題的人 我到底做了啥鬼

00:01:44.320 --> 00:01:49.169
這個meme很諷刺、很蠢 內容又一副很屌的樣子

00:01:50.409 --> 00:01:57.179
我當時想的是她還活著欸 這沒什麼問題吧？
我覺得這是一種諷刺手法 其實就是在諷刺她很傻

00:01:57.250 --> 00:02:04.709
所以對於大家炎上這點 我很努力想去了解到底為什麼
所以我認真研究了毒癮的相關知識

00:02:04.710 --> 00:02:08.279
我試著去了解別人留言「你應該被燒死」的動機

00:02:09.000 --> 00:02:13.289
因為很多人說我以取笑心理健康為樂

00:02:13.510 --> 00:02:17.910
但其實根本不是這樣 我是以Demi和她糟糕的選擇為樂

00:02:18.070 --> 00:02:22.769
很多人覺得說 「欸你前幾天才在影片裡面講到心理治療，你這樣也太虛偽了吧」

00:02:22.770 --> 00:02:28.259
我並沒有取笑心理問題，我只是因為Demi做了愚昧的決定而以她為樂 但後來我得知並學到

00:02:29.320 --> 00:02:37.259
毒癮在戒除過程中最不需要的就是被屏棄或羞辱 因為這只會讓他們

00:02:37.570 --> 00:02:43.229
繼續沈迷在毒癮中 而成癮者需要的就是來自家人朋友的支持與幫助

00:02:43.900 --> 00:02:49.230
我想大眾也應該要給予正面關懷 然後我也才得知 原來這是她第二次染上毒癮

00:02:50.110 --> 00:02:56.940
她曾經戒毒過 所以我發覺我真的戳到了她心中最深刻的痛

00:02:56.940 --> 00:03:01.259
我才明白為什麼大家這麼生氣 而我也做了件很糟糕的事

00:03:01.260 --> 00:03:04.649
我不覺得這是世界上最過分的事，但它也絕不是好事

00:03:04.650 --> 00:03:10.709
我想我可以這麼認為 所以我覺得好吧
我就把這篇文刪掉並道歉

00:03:12.130 --> 00:03:14.130
真誠地道歉

00:03:14.380 --> 00:03:16.120
然後這樣應該就沒問題了

00:03:16.120 --> 00:03:18.120
我真是傻逼...

00:03:18.160 --> 00:03:20.279
常常有人跟我說

00:03:20.950 --> 00:03:25.290
「不要再道歉了，你傻逼喔，你在幹什麼啊？你只是讓情況變得更糟」

00:03:26.019 --> 00:03:33.119
「每次你跟人道歉時，那些人才不罷休，他們只會更加欺負你」我覺得這句話確實是事實

00:03:33.940 --> 00:03:37.019
BBC有報導這件事、NBC也有，還有BuzzFeed

00:03:37.049 --> 00:03:41.759
我記得BuzzFeed的記者好像在自己的Twitter上把這件事稱作地獄之火還什麼的

00:03:41.760 --> 00:03:45.120
彷彿有這種事情發生的世界就跟地獄沒兩樣 一副「我的天啊怎麼會有這種事」

00:03:45.120 --> 00:03:48.120
但我覺得，如果我真的做了什麼不對的事

00:03:48.120 --> 00:03:53.910
我就不會有那個臉或"手段"說不，我不道歉還比較好

00:03:54.130 --> 00:03:59.219
很多人也說其他人如果貼這個meme根本沒什麼大不了

00:03:59.290 --> 00:04:00.959
我覺得這個某種程度上來說也是事實

00:04:00.959 --> 00:04:08.039
我覺得這很有趣 作為一個有很多小孩崇拜的公眾人物

00:04:08.560 --> 00:04:15.260
你分享過你自己目前過得多棒的故事 結果自己又二度走偏 但我在這樣的情況下

00:04:15.450 --> 00:04:23.030
卻莫名是反派？我只是貼了一個關於這件事的meme，就是反派了？
我覺得這完全不合理 我並不是在攻擊她

00:04:23.030 --> 00:04:30.350
我只是在說很多人覺得她重新染上毒癮不是她的錯，因為那是毒"癮"嘛

00:04:30.350 --> 00:04:32.180
她無法控制毒癮 而我也同意就是

00:04:32.180 --> 00:04:37.580
她不應該以有毒癮為恥，但我也不覺得這樣呵護她會有幫助

00:04:37.860 --> 00:04:44.749
當你說毒癮完全無法由當事人控制，其實也是在說 他們戒毒也不是靠他們的意志力 因為他們控制不了毒癮

00:04:44.780 --> 00:04:49.670
講得就好像 戒毒的人都不是靠自身的努力和毅力成功的

00:04:49.670 --> 00:04:53.839
都只是完全隨機發生啦，這想法完全不合理啊

00:04:53.880 --> 00:04:59.689
常常有這麼一個梗就是 我在這個頻道上說過的任何話都可以變成新聞

00:05:00.480 --> 00:05:07.939
我覺得可以由這件事情證實這個梗啦 完全真的就是 我說了啥

00:05:08.280 --> 00:05:10.280
他們都可以包裝成新聞

00:05:11.370 --> 00:05:13.020
不管用任何理由

00:05:13.020 --> 00:05:17.780
然後來損壞我的名譽 因為如果他們真的很關心這個議題

00:05:18.480 --> 00:05:24.349
如果他們真的很關心毒癮 他們就應該會去找相關的正面新聞 而不是找一個失敗的案例

00:05:25.020 --> 00:05:28.159
然後拿來炒作 嗯隨便啦 我才不管 繼續

00:05:28.160 --> 00:05:32.600
我本來也沒有要講這個，不過今天我剛好看了影片

00:05:32.600 --> 00:05:39.770
我覺得這真的是狂到我不得不提
CaseyNeistat說過會訪談Logan Paul 但是

00:05:40.710 --> 00:05:48.019
老天 我真的想嘗試喜歡你啊Logan 可是你一直在提高難度
我覺得這個影片超級有趣 因為Casey和Logan

00:05:48.660 --> 00:05:53.330
他們的個性很像，他們都喜歡遊走在邊緣

00:05:55.140 --> 00:05:59.869
但兩者完全是不同方向

00:05:59.869 --> 00:06:03.280
至少我是這麼覺得啦
（我過去四年來都是社交媒體焦點）

00:06:03.500 --> 00:06:07.380
（並透過觀看數建立起觀眾群，累積我不大正面的"影響力"）

00:06:07.560 --> 00:06:13.580
（尤其觀看數代表了錢、代表著所謂的"成功"）

00:06:13.890 --> 00:06:15.890
（但我突然就失去所有）

00:06:16.650 --> 00:06:18.570
（就在一夜之間，然後變成）

00:06:18.570 --> 00:06:21.320
（全世界大家最討厭的人）

00:06:22.180 --> 00:06:23.710
（就好像彈指一般）

00:06:23.710 --> 00:06:29.410
他每一次都這麼誇張 「全世界大家最討厭的人」

00:06:29.900 --> 00:06:36.700
Casey問Logan關於Logan最近在拍的紀錄片 還有整起事件

00:06:36.700 --> 00:06:43.240
（你覺得你這個紀錄片會讓大家對Logan Paul的印象轉好嗎？）
（不、不，才不會，這個、這...）

00:06:43.850 --> 00:06:45.620
（是拍）

00:06:45.620 --> 00:06:51.009
（我這幾年下來拍影片的過程，我盡可能保持中立角度去拍）

00:06:52.370 --> 00:06:53.720
這個

00:06:53.720 --> 00:06:58.059
紀錄片會盡可能保持中立角度，不過是我自己拍的喔

00:06:58.970 --> 00:07:00.500
好喔，沒問題

00:07:00.500 --> 00:07:03.420
我相信我們超級中立der

00:07:03.420 --> 00:07:06.220
（我不覺得大家會、或者能夠多少同情我）

00:07:06.360 --> 00:07:08.080
（我們誠實說吧，Casey）

00:07:08.080 --> 00:07:10.080
我們誠實說吧，Casey

00:07:10.080 --> 00:07:11.500
我不確定欸，Marcus

00:07:11.500 --> 00:07:14.580
我明白你的社交禮儀啦Logan

00:07:15.200 --> 00:07:22.800
（當你推出那種影片時，你有想過你的觀眾年齡層很低嗎？）
（這樣說有點怪，Michael，我22歲了，並不是...）

00:07:22.800 --> 00:07:26.360
我不懂為啥，但每次我發現這種小地方...我知道我吹毛求疵啦

00:07:27.260 --> 00:07:29.260
但這種小地方讓人

00:07:29.660 --> 00:07:31.280
感覺很沒誠意

00:07:31.280 --> 00:07:37.840
（你這樣會不會有點不成熟，你說紀錄片是一個贖罪的故事，但你得先要有贖罪的行為）

00:07:39.020 --> 00:07:40.850
（是）

00:07:40.850 --> 00:07:45.730
（那Logan Paul為了贖罪做了哪些？）
（我、我還沒去做啦）

00:07:46.060 --> 00:07:52.419
Logan說的是這個紀錄片會是關於他贖罪的故事
因為大家都愛看改邪歸正的故事嘛

00:07:52.780 --> 00:07:56.420
大家都這樣逐字跟我說很多次了

00:07:56.420 --> 00:07:58.680
「你需要去做點事贖罪」

00:07:58.690 --> 00:08:01.839
「你要去拍紀錄片」人們這樣跟我說很多次了

00:08:01.910 --> 00:08:07.449
你要回歸都要這麼做，大家也是把同樣道理講給Logan聽
所以這就是為什麼他要拍紀錄片

00:08:07.820 --> 00:08:12.610
就像大家跟我說，華爾街日報事件過後，我得做慈善

00:08:12.800 --> 00:08:17.410
還得幫猶太人做慈善還幹嘛的，但我說不

00:08:18.050 --> 00:08:24.220
不是因為我不想幫猶太人，只是因為這樣做的話就很沒有誠意了

00:08:24.410 --> 00:08:30.249
你不去做是因為你不想做 你去做了就是去挽救你的頻道
大家都不蠢，這種事大家都看得出來

00:08:30.520 --> 00:08:31.900
（那隻老鼠）

00:08:31.900 --> 00:08:37.360
Casey有問Logan關於那隻老鼠的事，就在森林事件沒多久發生的事

00:08:38.149 --> 00:08:40.269
他電擊了老鼠還幹嘛的

00:08:41.300 --> 00:08:45.399
為何...那隻老鼠是哪裏惹到你了？
（沒錯，那隻老鼠是表示我...）

00:08:46.670 --> 00:08:51.520
（我的腦袋被當個壞人的想法所佔據，那是我有意識的決定）

00:08:52.120 --> 00:08:55.380
（我決定要當大家認為我應該是什麼樣子的人）

00:08:55.380 --> 00:08:58.440
這部分我能夠理解Logan的想法，很多時候

00:08:59.120 --> 00:09:06.339
每次在我經歷過醜聞之後，我都會捫心自問自己的道德觀
我都會問自己 為啥每次事件都要把自己搞成這樣？

00:09:07.370 --> 00:09:14.649
很多時候，我的答案都是 因為我真的就是個壞人

00:09:14.649 --> 00:09:17.259
很多時候我真的都這樣想，雖然沒有一直都是啦

00:09:17.260 --> 00:09:21.369
我覺得差異在於，我不是要讓其他人覺得

00:09:22.160 --> 00:09:23.649
我是一個好人

00:09:23.649 --> 00:09:26.349
（我拍影片，而且這樣拍了四年）

00:09:26.899 --> 00:09:32.799
（有整整四年都在逗觀眾開心，讓他們有自信、相信自己能完成個人夢想）

00:09:32.800 --> 00:09:34.700
（就算他們是來自，俄亥俄州的一個小鎮）

00:09:34.700 --> 00:09:36.320
我拍影片已經八年了

00:09:36.320 --> 00:09:42.900
我只是想讓大家明白你們也能做到，就算你們是來自瑞典的一個小鎮

00:09:43.360 --> 00:09:44.800
你在公啥啦

00:09:44.800 --> 00:09:46.800
（你用同樣的藉口）

00:09:47.000 --> 00:09:52.080
（當作某種合理原因來...你懂，殺老鼠..）
（為什麼不殺老鼠？）

00:09:53.040 --> 00:09:53.880
*想偷笑*

00:09:55.220 --> 00:09:59.880
你閉嘴啦，都這種時候還為了這點小事爭執幹嘛

00:09:59.880 --> 00:10:02.520
這跟我那時講n-word的情況相同

00:10:02.529 --> 00:10:06.759
很多人都覺得我是在跟別人講話，但其實我一直很想說

00:10:06.829 --> 00:10:10.839
那只是自言自語，但我不會拿這個來還擊，因為是不是自言自語根本不重要

00:10:10.840 --> 00:10:12.740
大家又不是因為這點生氣的

00:10:12.740 --> 00:10:15.040
（關於有些你做過但很有爭議的敏感事情）

00:10:15.040 --> 00:10:20.040
（比方說穿著愚蠢服裝在日本到處跑來跑去，對文化不夠敏感）

00:10:20.040 --> 00:10:24.280
很明顯基於一些原因

00:10:24.400 --> 00:10:29.500
Casey說Logan缺乏文化敏感度，這是最讓Logan心煩的一件事

00:10:29.500 --> 00:10:31.500
（對於這點我有話想說，因為）

00:10:31.600 --> 00:10:35.160
（我不會說謊，這是這起事件中最讓我痛苦的一件事）

00:10:36.080 --> 00:10:38.080
（就是被認為缺乏文化敏感度）

00:10:39.420 --> 00:10:40.120
*有點可愛*

00:10:41.520 --> 00:10:48.520
我不會說謊，但最讓我痛苦的一件事就是你剛剛說我

00:10:49.459 --> 00:10:51.459
缺乏文化敏感度

00:10:52.430 --> 00:10:56.649
好、好啦...我們應該要相信這個...？

00:10:58.160 --> 00:11:02.500
（我們穿的衣服都是店裡打折的）

00:11:02.720 --> 00:11:06.320
那是店裡的特價服飾，所以沒有問題啦

00:11:06.920 --> 00:11:11.900
（而且那家店就在那間寺廟旁邊，還是專門開給觀光客的，而且我們有買衣服啊）

00:11:11.900 --> 00:11:14.540
也許他就是搞不清楚狀況吧

00:11:14.540 --> 00:11:18.640
（文化敏感度和文化不敏感有所差異）

00:11:18.640 --> 00:11:23.140
可是這根本不重要好嗎，總之你看起來就不懂為什麼其中一者有貶義

00:11:23.899 --> 00:11:25.899
（我現在吃素了）

00:11:27.260 --> 00:11:32.380
我覺得這部影片的精華重點就是「我現在吃素了」

00:11:35.980 --> 00:11:38.740
我現在吃素了，我是一個好人

00:11:39.760 --> 00:11:43.360
為什麼你覺得你吃素很重要啊？

00:11:43.360 --> 00:11:45.360
（做任何你想做的事來達成你的目標）

00:11:45.540 --> 00:11:51.780
（這一點...就像我說的，我一直都有在做事，但只要你犯錯了，大家都會忽略這些）

00:11:51.780 --> 00:11:55.899
這部分我贊同Logan，他有做好事...

00:11:55.900 --> 00:12:00.240
我的意思是，我不覺得他有做好事，但是他覺得他自己有，比方說激勵小孩之類的

00:12:00.240 --> 00:12:06.240
然後我覺得，我自己在頻道上也有做不少正面的事情
但從來就沒有媒體要報

00:12:06.250 --> 00:12:12.789
不過我覺得不需要去一直提醒大家我是一個好人
嘿大家看看我做的這些善舉

00:12:13.149 --> 00:12:18.818
我捐錢給慈善機構、我捐了這些東西，看，我是好人
你的責任才不是一直提醒大家這點

00:12:18.850 --> 00:12:22.870
接著Logan就提到森林事件是怎麼發生的

00:12:23.080 --> 00:12:26.780
他說他只是照常拍影片，沒有特別去思考他的所作所為

00:12:26.780 --> 00:12:30.400
（我們一直都忙著推出不同影片）

00:12:30.580 --> 00:12:36.680
（我們沒有停下來去思考我們拍的到底有何意義，也不管對不對）

00:12:37.009 --> 00:12:39.609
（因為你拍了、然後就發佈出去）

00:12:39.610 --> 00:12:46.750
（最後就變得很自動化，這其實很危險，因為每天都有500萬到700萬的觀眾在看你的影片）

00:12:48.110 --> 00:12:54.350
（所以我們沒時間停下來省思，因為就只有不斷創作、創作、創作）

00:12:54.360 --> 00:12:59.599
（並不會說，好喔我們退一步，慢下來深呼吸）
（你還是信這套？還是你覺得這都是幹話？）

00:12:59.600 --> 00:13:04.549
（因爲如果、如果你拍紀錄片的目的還是跟你剛提到的創作幹勁、自動化一樣）

00:13:05.310 --> 00:13:11.299
（那想要改正跟，你知道，想要用新穎內容來吸引觀看數有什麼差別？）

00:13:11.300 --> 00:13:13.300
（我、我不太確定我懂不懂你在問什麼）

00:13:16.050 --> 00:13:22.640
Casey問了一個很棒的問題 「我、我不太確定我懂不懂你的問題」
這真的是太北爛了

00:13:23.280 --> 00:13:29.569
Casey的意思是，如果你只是一直創作然後發布，沒有去思考你的所作所為，那你怎麼能說

00:13:30.240 --> 00:13:35.740
你在散播正面訊息，而沒有在意內容夠不夠勁爆

00:13:35.740 --> 00:13:38.000
（我明白、我明白）
（你真的懂嗎？Casey）

00:13:38.000 --> 00:13:40.000
你懂嗎！！Casey！！！你真的懂嗎！！！！

00:13:40.920 --> 00:13:46.780
好啦，我不想再摘錄了，你們可以自己去看那個訪談
那個訪談蠻有趣的

00:13:46.780 --> 00:13:49.640
蠻多人因為Casey拍了這部訪談而回應的

00:13:49.640 --> 00:13:52.120
我覺得能夠有這樣的對話很棒

00:13:52.650 --> 00:13:58.730
很可惜有些人就是對別人很極端，他們不喜歡對話，也不會跟別人對話

00:13:59.370 --> 00:14:03.739
這就是造成分化的主因，導致越來越多仇恨

00:14:03.880 --> 00:14:13.160
我覺得Casey做了件很棒的事，但在最後我覺得很可笑
因為Casey稱讚了Logan的反自殺影片

00:14:13.160 --> 00:14:18.920
那影片就是在整起事件之後發佈的，而Logan的回應是

00:14:18.920 --> 00:14:22.900
（我覺得那部影片背後有很重要的訊息存在）

00:14:22.900 --> 00:14:25.540
（我喜歡那部影片，我還發推文說我喜歡）

00:14:27.000 --> 00:14:29.000
（但那影片有讓你明白、）

00:14:29.580 --> 00:14:31.850
（有向你展示出你的頻道有很大影響力）

00:14:32.180 --> 00:14:37.640
（你可以觸及很多人群，你想傳達的訊息比起勁爆敏感的內容還要有更多價值）（有）

00:14:37.740 --> 00:14:41.280
它有讓你明白不要再靠敏感內容賺點閱了嗎？

00:14:41.280 --> 00:14:44.560
這是Casey的問題，然後這是他的回答

00:14:44.560 --> 00:14:49.020
（那是觀看次數最多的反自殺公益影片了）

00:14:49.020 --> 00:14:50.780
這👏是👏

00:14:50.880 --> 00:14:53.660
觀👏看👏次👏數👏最👏多👏的👏

00:14:54.180 --> 00:14:56.180
我👏超👏棒👏

00:14:56.980 --> 00:15:02.279
我有👏最多👏觀看次數👏的反自殺👏公益👏影片👏👏

00:15:02.360 --> 00:15:06.760
我不會再管敏感內容或觀看次數，我學到了👏

00:15:07.020 --> 00:15:13.100
我很希望Logan可以回歸，但直到他完全誠實之前，我覺得他還不行

00:15:13.810 --> 00:15:16.770
因為大家常常充滿懷疑

00:15:17.800 --> 00:15:19.410
尤其又是這種時候

00:15:19.410 --> 00:15:26.080
我覺得整部訪談中，Logan只是試著給出他認為Casey想聽到的答案

00:15:26.080 --> 00:15:29.360
然後我想自主給Logan一個建議是

00:15:30.070 --> 00:15:32.099
問問你自己為什麼

00:15:33.120 --> 00:15:39.560
這些話對你來說很重要？喔「我現在吃素了」、「你不可以說我缺乏文化敏感度」

00:15:39.660 --> 00:15:46.560
為什麼你在意你的反自殺公益影片有最多觀看次數，這對你來說為什麼這麼重要？

00:15:46.570 --> 00:15:48.719
然後我要問你，說實話

00:15:48.720 --> 00:15:54.980
你是覺得能觸及更多人更重要，還是只是你喜歡搞聳動

00:15:54.980 --> 00:15:58.320
因為我們目前只看得出來你很喜歡搞聳動影片

00:15:58.320 --> 00:16:03.080
這也是大家接下來會看到的
你的目的或許不同了，但我懷疑

00:16:03.220 --> 00:16:08.700
下個新聞：Twitch要支援、還是正要支援GIF？太狂了吧

00:16:09.520 --> 00:16:11.520
好啦，我們時間不夠了