WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:01.420 --> 00:00:02.360
Estou cansado pra caralho.

00:00:02.960 --> 00:00:04.760
Olhe pra essa cara, olhe como ele está triste.

00:00:06.520 --> 00:00:08.240
Voltamos à estaca zero, YouTube.

00:00:08.820 --> 00:00:09.320
Bravo.

00:00:10.020 --> 00:00:10.520
Bravo.

00:00:10.520 --> 00:00:11.640
Vocês conseguiram.

00:00:11.640 --> 00:00:13.120
Agora vai ser assim?

00:00:13.280 --> 00:00:15.760
Precisarei fazer um vídeo toda vez que houver um problema,

00:00:15.760 --> 00:00:17.540
porque senão ninguém vai se importar.

00:00:17.540 --> 00:00:19.660
E também porque estou curtindo falar mal do YouTube.

00:00:19.860 --> 00:00:21.940
Vamos dar uma olhadinha nos comentários?

00:00:22.560 --> 00:00:23.360
Oh, Cara Vlogs!

00:00:23.800 --> 00:00:27.500
Pewds, tem um final secreto, eu quero contar mais!

00:00:27.500 --> 00:00:29.500
718 likes.

00:00:32.020 --> 00:00:33.540
Bom, foi um ótimo comentário,

00:00:33.540 --> 00:00:35.260
feito por uma moça bonita.

00:00:35.260 --> 00:00:36.680
Marzia, só quero fazer um ponto.

00:00:36.680 --> 00:00:38.360
Esse comentário é obviamente falso.

00:00:38.360 --> 00:00:41.000
Por que 700 de vocês deram like nesse comentário?

00:00:41.140 --> 00:00:44.900
Há outro idêntico a esse com seiscentos e vinte e seis likes.

00:00:45.040 --> 00:00:51.000
E, adivinhem, há OUTRO idêntico: o comentário original!

00:00:51.000 --> 00:00:54.560
Esses cretinos pegam comentários que receberam vários likes,

00:00:54.560 --> 00:00:56.440
copiam e colam, e BOOM!

00:00:56.440 --> 00:01:01.860
"Ei! Ei, uma garota bonita na foto! Eu nunca interagi com uma mulher na minha vida!

00:01:02.540 --> 00:01:03.560
Ai, cara, lá vou eu!

00:01:03.640 --> 00:01:06.460
O comentário foi engraçado, lá vou eu! Lá vou eu!

00:01:06.460 --> 00:01:08.460
Ahh, merda!

00:01:09.640 --> 00:01:11.320
Vocês são patéticos assim?

00:01:11.320 --> 00:01:12.500
Vocês são estúpidos pra caralho assim?

00:01:12.580 --> 00:01:15.520
Dá pra pararem de pensar com o pinto de vocês por pelo menos um segundo?

00:01:15.520 --> 00:01:16.780
Olhem o que está embaixo dele:

00:01:16.800 --> 00:01:19.900
"PewDiePie: Se você está lendo isso, você é muito sortudo!

00:01:19.960 --> 00:01:22.980
Clique em 'Surpresa especial para todos vocês!'"

00:01:23.040 --> 00:01:25.600
Isso é tipo-- Sabem, há como monitorar os dados dessas coisas.

00:01:25.640 --> 00:01:28.060
Vamos ver quantos idiotas clicaram nessa merda.

00:01:28.060 --> 00:01:29.060
Seis mil.

00:01:29.060 --> 00:01:31.820
E isso contando...

00:01:33.080 --> 00:01:33.580
Desde ontem.

00:01:38.500 --> 00:01:39.120
Que bom.

00:01:39.800 --> 00:01:40.860
Que bom, isso é bom.

00:01:41.060 --> 00:01:42.720
Tipo... Sério.

00:01:43.220 --> 00:01:46.080
Vocês, tarados, estão acabando com meu canal, tá.

00:01:46.080 --> 00:01:47.040
Cara Vlogs.

00:01:47.040 --> 00:01:51.560
Para começar, por que você se chama de um nome normal como Clara Vlogs ou algo assim?

00:01:51.560 --> 00:01:53.560
Existem variações diferentes desses canais, tá.

00:01:53.560 --> 00:01:54.780
Eu já os vi.

00:01:54.780 --> 00:01:58.580
Cara Vlogs, Sarah Vlogs, Patricia Vlogs.

00:01:58.580 --> 00:01:59.820
Ok? Parem.

00:01:59.820 --> 00:02:02.940
"Se você se inscrever, eu me inscreverei no seu canal com 34 contas!"

00:02:02.940 --> 00:02:03.780
Bem, vamos tentar!

00:02:06.520 --> 00:02:08.780
Brincadeirinha, sua vaca!

00:02:08.780 --> 00:02:11.120
Tá? Eu nem sei por onde começar com essa bagunça.

00:02:11.120 --> 00:02:12.540
Primeiramente, meu Deus.

00:02:12.540 --> 00:02:14.440
Digo isso há anos.

00:02:14.700 --> 00:02:17.880
Falei por mais tempo do que passei implorando pelo Botão Play de Diamante.

00:02:18.320 --> 00:02:19.460
Essa é pro YouTube:

00:02:20.600 --> 00:02:21.100
Por que caralh--

00:02:22.340 --> 00:02:23.120
Por que diabos--

00:02:23.120 --> 00:02:23.740
Por qu--

00:02:23.900 --> 00:02:24.400
Por que--

00:02:24.580 --> 00:02:27.900
Por que as pessoas podem criar contas com meu usuário neles?

00:02:28.020 --> 00:02:31.320
Há uns dois anos, antes do apocalipse do Google+,

00:02:31.320 --> 00:02:33.300
você só podia ter um usuário por pessoa.

00:02:33.300 --> 00:02:35.980
Não podia existir dois PewDiePie, só um.

00:02:35.980 --> 00:02:39.320
Quem foi que pensou que seria uma boa ideia deixar isso acontecer?

00:02:39.520 --> 00:02:41.840
O que caralhos vocês estavam pensando?

00:02:41.840 --> 00:02:43.840
Tenho mesmo que dizer isso?

00:02:43.840 --> 00:02:45.700
Tipo, eu falo há anos.

00:02:45.700 --> 00:02:48.340
Ninguém ouve no Youtube, nessas coisas.

00:02:48.340 --> 00:02:49.880
Por que eles podem fazer isso?

00:02:49.880 --> 00:02:51.920
É estúpido pra caralho.

00:02:51.960 --> 00:02:54.380
Sim, há um "verificado" próximo ao meu usuário,

00:02:54.380 --> 00:02:56.220
mas nem todo mundo sabe o que isso significa.

00:02:56.220 --> 00:03:00.240
É só não deixar eles criarem usuários com o nome da minha conta.

00:03:00.240 --> 00:03:01.180
Não os deixem fazer isso.

00:03:01.180 --> 00:03:02.860
As pessoas acham que esse aqui sou eu.

00:03:03.000 --> 00:03:05.860
Seis mil pessoas, todos os dias, acham que esse sou eu, tá.

00:03:05.860 --> 00:03:07.120
Isso em um mês...

00:03:07.120 --> 00:03:10.700
6000 x 31 é quase 200 mil pessoas em um mês.

00:03:10.860 --> 00:03:12.860
Que são dois milhões de pessoas por ano.

00:03:13.100 --> 00:03:15.100
E isso em só um canal.

00:03:15.100 --> 00:03:16.900
Vamos clicar nesse link. O que acontece?

00:03:17.860 --> 00:03:19.160
"Presentes para os meus inscritos!"

00:03:19.560 --> 00:03:22.780
Todos sabemos que há um monte de crianças no YouTube que não sabem que não devem clicar.

00:03:22.780 --> 00:03:25.960
Elas veem isso aqui e pensam: "Meu Deus, o PewDiePie quer me dar um presente!"

00:03:25.960 --> 00:03:29.120
Mas não os MEUS fãs porque eles não são idiotas.

00:03:29.120 --> 00:03:30.740
Mas imagino que outras pessoas sejam.

00:03:30.740 --> 00:03:32.700
O que queremos, o é que eu quero? Eu quero um Galaxy-- Bom, eu tenho um.

00:03:32.700 --> 00:03:36.100
Mas você recebe mil Galaxy S7!

00:03:36.620 --> 00:03:38.760
Isso são muitos celulares S7, cara.

00:03:38.760 --> 00:03:40.000
É uma oferta tentadora.

00:03:40.000 --> 00:03:43.540
Eu ia dizer "sim" para um, mas agora vou receber mil!

00:03:43.580 --> 00:03:45.940
Ah, tem até, tem até um chat aqui.

00:03:45.940 --> 00:03:46.920
"Isso aqui funciona mesmo?"

00:03:46.920 --> 00:03:49.860
"Pegue fogo e morra".

00:03:49.860 --> 00:03:53.500
"Isso aqui funciona mesmo?" "Sim, funciona, mas só para os inscritos dele".

00:03:53.500 --> 00:03:56.300
Eles obviamente se esforçaram bastante para fazer isso parecer real.

00:03:56.300 --> 00:03:59.820
Certo, OK. Eu quero... um iPhone. Dê-me um iPhone.

00:03:59.820 --> 00:04:01.460
"Qual--" Olha, eu posso escolher a cor!

00:04:01.460 --> 00:04:02.340
É bem generoso da parte deles.

00:04:02.340 --> 00:04:04.280
"Prosseguir para a verificação humana".

00:04:05.400 --> 00:04:09.080
Ah, esqueça! "Baixe um aplicativo para provar que você é humano!"

00:04:09.080 --> 00:04:11.980
Quatro ofertas para destravar o conteúdo...

00:04:11.980 --> 00:04:13.480
OK, escolhi "Tesco vs. Argos".

00:04:13.620 --> 00:04:15.740
Então é basicamente propaganda.

00:04:15.960 --> 00:04:19.600
Você está preenchendo formulários de propaganda, dando dinheiro para essas pessoas.

00:04:19.600 --> 00:04:20.920
"Se mata".

00:04:21.160 --> 00:04:23.940
Outra coisa que me deixa chocado por ser tão estúpido

00:04:23.940 --> 00:04:28.680
e isso é algo que não só eu, mas vários outros youtubers já apontaram durante anos,

00:04:28.680 --> 00:04:32.320
se há um comentário muito estúpido para o qual você talvez queira explicar algo,

00:04:32.320 --> 00:04:37.940
se você respondê-lo, o comentário será colocado no topo enquanto o seu comentário é enterrado por outros.

00:04:37.940 --> 00:04:41.360
Por que é que a minha resposta não aparece embaixo, tipo assim?

00:04:41.780 --> 00:04:45.460
É difícil? Por que essas coisas demoram anos para serem implementadas?

00:04:45.460 --> 00:04:48.780
Esse jogo do YouTube ficar essencialmente fechando os olhos há anos,

00:04:48.780 --> 00:04:50.340
eu estou cansado

00:04:50.340 --> 00:04:50.960
e enjoado dele.

00:04:50.960 --> 00:04:55.220
E eu só quero que meus comentários funcionem.

00:04:56.240 --> 00:04:56.740
Porque não estão funcionando.

00:04:57.020 --> 00:04:59.880
"PooDiePie, você é um bebê chorão, por que se importa com isso?"

00:04:59.960 --> 00:05:04.280
Bem, porque comentários são a principal forma de feedback que recebo dos meus fãs.

00:05:04.280 --> 00:05:08.060
Eu quero entender o que eles pensam e saber o que dizem.

00:05:08.060 --> 00:05:11.100
Se o sistema de comentários for abusado, não posso usa-los.

00:05:11.100 --> 00:05:13.900
Da última vez tive que desliga-los, na esperança que o YouTube fizesse algo.

00:05:13.900 --> 00:05:15.720
E eu lhes dei um monte de feedback na época.

00:05:15.720 --> 00:05:17.480
E isso foi há anos.

00:05:17.480 --> 00:05:21.740
Eu disse para colocar moderadores, para não deixar usuários terem o mesmo nome,

00:05:21.740 --> 00:05:23.460
não deixar pessoas postarem links.

00:05:23.460 --> 00:05:26.080
Por que você daria às pessoas mais liberdade para postar links?

00:05:26.080 --> 00:05:28.320
Por que você precisaria linkar algo em comentários?

00:05:28.320 --> 00:05:31.540
Quem não percebeu que essa é uma ideia de merda?

00:05:31.540 --> 00:05:35.520
"Temos uma merda de sistema que nunca funciona, o que devemos fazer com ele?

00:05:35.520 --> 00:05:38.580
Já sei! Vamos dar MAIS liberdade! É assim que a Google faz!"

00:05:39.000 --> 00:05:40.660
Já tomei providências antes.

00:05:40.660 --> 00:05:44.300
Eu disse: "Fãs, vocês podem me ajudar a limpar os comentários?

00:05:44.300 --> 00:05:46.720
Podem me ajudar a sinalizar ou denunciar?"

00:05:46.720 --> 00:05:47.660
Não funciona assim!

00:05:47.660 --> 00:05:50.780
Várias dessas funcionalidades existem no YouTube.

00:05:50.780 --> 00:05:52.900
Existem maneiras de ter moderadores,

00:05:52.940 --> 00:05:54.780
mas é tão ineficiente.

00:05:54.780 --> 00:05:56.080
Ninguém sabe disso.

00:05:56.080 --> 00:05:59.020
No "Twitch", no entanto, é tão fácil.

00:05:59.020 --> 00:06:02.260
Barra mod seja-lá-quem-for.

00:06:02.440 --> 00:06:05.460
Eles podem ajudar a limpar as merdas, sem problemas.

00:06:05.460 --> 00:06:09.260
Eu sou uma pessoa para 45, 46 milhões de pessoas.

00:06:09.260 --> 00:06:11.400
Eu tenho que moderar tudo isso sozinho?

00:06:12.080 --> 00:06:14.780
Quando eu claramente tenho um monte de fãs que podem me ajudar?

00:06:14.960 --> 00:06:17.180
As pessoas podem adicionar legendas.

00:06:17.180 --> 00:06:21.020
Há, literalmente, uma opção para que qualquer pessoa adicione legendas aos meus vídeos

00:06:21.020 --> 00:06:22.300
sem moderação nenhuma.

00:06:22.680 --> 00:06:26.840
Por que nós-- Por que podemos lhes dar essa liberdade, mas não podemos deixa-los moderar comentários?

00:06:26.840 --> 00:06:29.280
Podemos, por favor, ter comentários moderados?

00:06:29.720 --> 00:06:30.360
Por favor.

00:06:30.580 --> 00:06:32.360
YouTube, estou implorando.

00:06:32.520 --> 00:06:34.100
É uma solução tão simples.

00:06:34.100 --> 00:06:37.060
Uma que, pelo que entendo, parece ser um problema complicado para vocês.

00:06:37.060 --> 00:06:38.420
Estou cansado disso.

00:06:38.420 --> 00:06:40.620
Eu te amo, YouTube, mas você não ouve.

00:06:40.780 --> 00:06:41.280
Adeus.

00:06:41.860 --> 00:06:43.880
Eu vou só embora dessa vez.

00:06:44.000 --> 00:06:48.480
Bom, essa foi minha pequena reclamação. Fiquei um pouco exaltado ali.

00:06:48.480 --> 00:06:50.380
Obrigado por deixarem seus likes, eu agradeço.

00:06:50.380 --> 00:07:01.380
Twittem a hashtag #(Façam os comentários no YouTube não serem tão merda, por favor adicionem

00:07:01.680 --> 00:07:03.660
Vamos colocar isso nos "Trends"(Twitter trending topics: o TOP de assuntos mais twittados.)

00:07:07.060 --> 00:07:07.800
Continuem incríveis, irmãos.

00:07:08.100 --> 00:07:10.240
"Tem me incomodado há bastante tempo,

00:07:10.240 --> 00:07:14.980
tenho tentado encontrar soluções, torcendo para que melhorasse.

00:07:14.980 --> 00:07:19.620
Tinha esperanças que o YouTube tentaria encontrar uma maneira, mas parece que não

00:07:19.900 --> 00:07:23.440
e estou cansado disso. Então vou desabilitar os comentários para sempre.

00:07:23.440 --> 00:07:26.680
Eles não voltarão dessa vez.

00:07:27.300 --> 00:07:30.760
E espero que vocês entendam minha decisão ao fazer isso.

00:07:30.760 --> 00:07:35.840
Eu não diria que perdemos algo, eu diria que estamos dando o próximo passo na direção certa."