WEBVTT
Kind: captions
Language: es-419

00:00:00.000 --> 00:00:01.100
Si alguna vez me cono-

00:00:01.520 --> 00:00:03.520
si alguna vez me reconoces afuera

00:00:04.900 --> 00:00:05.880
solo corre

00:00:06.680 --> 00:00:10.800
Corre lo mas rápido que puedas

00:00:10.820 --> 00:00:12.240
porque si alguna vez me conoces

00:00:12.240 --> 00:00:13.980
tal vez pensarás que sería divertido

00:00:13.980 --> 00:00:15.180
emocionante

00:00:16.300 --> 00:00:17.300
placentero

00:00:17.300 --> 00:00:18.640
nono, no de esa forma

00:00:18.640 --> 00:00:19.720
olvidalo

00:00:19.720 --> 00:00:20.700
ok?

00:00:20.780 --> 00:00:22.780
mi gran secreto

00:00:22.920 --> 00:00:25.640
mi mayor miedo que nadie nunca lo sabrá

00:00:25.900 --> 00:00:26.740
es

00:00:27.220 --> 00:00:27.800
(acercamiento dramatico)

00:00:30.080 --> 00:00:30.760
NO

00:00:30.840 --> 00:00:32.300
es que yo soy un poco incómodo

00:00:32.300 --> 00:00:34.220
dsw, solamente será doloroso

00:00:34.620 --> 00:00:36.620
solo será doloroso para ambos

00:00:36.620 --> 00:00:37.640
ok?

00:00:37.640 --> 00:00:40.400
asi que sería mejor que pretendieras que no me viste

00:00:40.520 --> 00:00:41.460
¿Ok?

00:00:41.460 --> 00:00:43.520
so-sol.. no hagas contacto visual

00:00:44.460 --> 00:00:45.880
no hAGAS CONTACTO VISUAL

00:00:45.940 --> 00:00:46.440
conmigo

00:00:46.560 --> 00:00:47.920
no es algo superior ni nada

00:00:47.920 --> 00:00:50.100
Es solo para salvarnos del dolor

00:00:50.380 --> 00:00:51.300
seguro pensas

00:00:51.300 --> 00:00:52.500
jajaja no no, esta exagerando  jjajaa

00:00:53.580 --> 00:00:55.060
Yo soy muy incómodo/a

00:00:55.060 --> 00:00:56.140
Hoy vamos a examinar

00:00:56.180 --> 00:00:57.600
pewdiepie en público

00:00:58.300 --> 00:01:00.860
Un extraño espécimen que no se ve a menudo

00:01:01.040 --> 00:01:02.500
Perdón, puedo tomar esto prestado?

00:01:02.840 --> 00:01:06.920
*Emm, así que la cosa con Pewdiepie es que él fue muy incómodo*

00:01:09.100 --> 00:01:14.060
*sad*

00:01:14.360 --> 00:01:16.420
*No sé si él estaba cansado o qué pero...*

00:01:16.680 --> 00:01:18.320
*Creo que yo solo tuve esa impresión*

00:01:18.420 --> 00:01:22.020
*Por sus videos, que él era una persona muy graciosa y loca en la vida re...*

00:01:24.960 --> 00:01:25.600
No puedo mirar esto...

00:01:27.600 --> 00:01:28.860
¿Yo soy incómodo?

00:01:29.280 --> 00:01:30.180
¿De qué estás hablando :´v?

00:01:33.680 --> 00:01:34.280
¿No soy gracioso?

00:01:36.740 --> 00:01:37.620
¿No fuí lo suficientemente divertido?

00:01:39.160 --> 00:01:40.420
Perdón, perdón, ¿qué?

00:01:41.240 --> 00:01:44.160
*Pero él estaba muy calmado y frio, lo cual creo que está bien*

00:01:44.160 --> 00:01:45.640
*Pero él estuvo muy incómodo*

00:01:45.900 --> 00:01:48.280
*Tuve mucha suerte en el Vidcon, todos...*

00:01:48.380 --> 00:01:49.540
Soy cool, ok?

00:01:50.780 --> 00:01:51.780
Soy muy cool

00:01:51.840 --> 00:01:54.260
Siempre he sido muy cool >:´v

00:01:54.700 --> 00:01:58.620
Ese es el estilo de Pewdiepie por el que todos se suscriben

00:01:58.620 --> 00:01:59.420
(señala a Danny) DECILES!

00:01:59.460 --> 00:02:00.620
Danny: Sos un nazi

00:02:01.020 --> 00:02:03.240
Félix:¿POR QUÉ NUNCA DECÍS LO QUE NECESITO QUE...?

00:02:03.500 --> 00:02:05.660
¿Por qué estás acá? x2

00:02:05.820 --> 00:02:08.020
Bueno, vamos a ver lo que dijo de las otras personas

00:02:08.140 --> 00:02:11.000
*...como historias con animación en el fondo*

00:02:11.000 --> 00:02:12.600
*Y él es super divertido, y...*

00:02:12.600 --> 00:02:15.760
Ohh, es "super divertido"

00:02:16.840 --> 00:02:19.120
Ohhh es super divertido, ¿lo escucharon?

00:02:19.120 --> 00:02:23.200
*Y él es super grande, miren lo pequeños que nos vemos mi novia y yo*

00:02:23.320 --> 00:02:25.060
*no me había dado cuenta que era tan grande*

00:02:28.900 --> 00:02:30.800
OHH, ÉL ES SUPER COOL *no entiendo como se llama ese youtuber, asi que le pongo "él" :v*

00:02:31.320 --> 00:02:33.080
PERO PEWDIEPIEAGGHG

00:02:34.740 --> 00:02:35.240
AHHgh

00:02:35.760 --> 00:02:36.260
NO

00:02:37.400 --> 00:02:38.960
Ok, vamos a mirar más

00:02:39.000 --> 00:02:40.260
Estoy seguro, estoy segu...hahah (?

00:02:40.740 --> 00:02:42.440
Estoy seguro de que solo fue uno

00:02:42.900 --> 00:02:44.620
(No es necesario traducir esto, solo es Félix siendo un poco incómodo :´v)

00:02:56.680 --> 00:02:58.140
*sad x2*

00:02:58.580 --> 00:03:01.360
Miren lo cool que soy :v

00:03:01.420 --> 00:03:03.280
Música kawaii (づ◕ᴥ◕)づ

00:03:08.960 --> 00:03:10.380
Miren lo cómodo que estoy

00:03:15.940 --> 00:03:16.840
Soy cool, ¿ok?

00:03:20.000 --> 00:03:22.020
Lo que sea, ok? No me importa

00:03:22.020 --> 00:03:24.020
Vamos a ver un encuentro más público

00:03:24.200 --> 00:03:27.420
Mírenme ahí, haciendo un... discurso

00:03:30.280 --> 00:03:33.040
Realmente me quiero asegurar de que cada video sea entretenido

00:03:34.180 --> 00:03:36.180
*risas* ¡Buena esa, Félix!

00:03:36.300 --> 00:03:37.080
¿Escucharon eso?

00:03:37.420 --> 00:03:39.420
Quiere que cada video sea entretenido

00:03:40.680 --> 00:03:42.680
Y hace dos videos por día

00:03:46.880 --> 00:03:49.320
*También esto intentando hacer algo diferente*

00:03:49.360 --> 00:03:55.820
*Hay mucha gente haciendo lo mismo, intento jugar videojuegos que no sean tan populares*

00:03:56.340 --> 00:03:58.340
*Como "Sumotori Dreams"*

00:03:58.500 --> 00:04:03.260
Heya, que pasa soy Pewdiepie y les dire todo sobre YT y gaming :v

00:04:03.420 --> 00:04:05.820
Así es como te haces grande, jugando Minecraft

00:04:06.540 --> 00:04:09.100
¿No hay nadie ahí? ¿Estoy ahí solo?

00:04:09.100 --> 00:04:10.780
Estoy solo ahí :´v No hay nadie

00:04:11.260 --> 00:04:12.020
¿A quién le estaba hablando?

00:04:17.660 --> 00:04:20.180
*RISA INCÓMODAAA*

00:04:20.980 --> 00:04:23.140
*Intenta imitar la risa*

00:04:24.180 --> 00:04:26.180
Ay Dios, dispárenme en la cabeza plox :´v

00:04:26.300 --> 00:04:28.300
¿Hay un arma? Siempre hay un arma cerca

00:04:33.820 --> 00:04:35.980
Uh, oh está muy silencioso

00:04:37.460 --> 00:04:37.960
¿Yeah? :´v

00:04:38.440 --> 00:04:40.040
Oh, Dios, Oh :¨¨v

00:04:40.460 --> 00:04:41.680
*otra vez la risa*

00:04:44.960 --> 00:04:45.580
Dioh mio

00:04:46.740 --> 00:04:47.240
ahhHH

00:04:47.720 --> 00:04:48.220
¿Yeah? :´v x2

00:04:49.040 --> 00:04:54.560
ahhhHHHHJAJAJA WTF

00:04:54.820 --> 00:04:57.080
Una vez estuve en la televisión sueca

00:04:58.280 --> 00:04:59.400
ohh noo

00:05:00.120 --> 00:05:02.120
Esto fue cuando tuve 30 millones de visitas por mes

00:05:04.900 --> 00:05:05.920
Eso es tierno, Félix

00:05:05.940 --> 00:05:07.040
30 millones

00:05:09.000 --> 00:05:10.760
*Bueno, eso fue mucho por hoy*

00:05:10.760 --> 00:05:12.140
*Me gusta si lo disfrutaron*

00:05:12.140 --> 00:05:14.140
*Y los veré mañana bros*

00:05:14.140 --> 00:05:15.060
*mahaaa (?*

00:05:15.740 --> 00:05:17.520
Ohhh Diooos

00:05:17.520 --> 00:05:21.040
¿Qué te pasa? x2

00:05:26.760 --> 00:05:28.800
"Dreamhack 2012"

00:05:28.900 --> 00:05:30.800
2012, el año en el que estaba como:

00:05:30.800 --> 00:05:32.200
¡Sí! Voy a hacerlo :D

00:05:33.600 --> 00:05:36.540
¿Quieren que vaya a España y hable de algo? Sí voy a hacerlo :DD

00:05:36.540 --> 00:05:39.220
Maldita sea, ¿Querés ir a un escenario y jugar videojuegos?

00:05:39.220 --> 00:05:41.280
¡SI VOY A HACERLO! :DDDDD ESA ES UNA GRAN IDEA

00:05:41.280 --> 00:05:45.440
Básicamente, solo sabía que iba al Dreamhack

00:05:45.440 --> 00:05:47.440
No sabía que iba a subir al escenario

00:05:47.440 --> 00:05:48.660
Así que ellos estaban tipo:

00:05:49.740 --> 00:05:52.620
*Subí a ese escenario y entretené a la gente, vas a estar bien*

00:05:52.780 --> 00:05:55.860
Si vas a subir al escenario, deberías tener algo preparado, ok?

00:05:55.960 --> 00:05:58.980
No sé quién sos o qué haces

00:05:59.080 --> 00:06:00.340
Solo prepara algo

00:06:00.340 --> 00:06:02.060
¡No tenía nada preparado!

00:06:04.520 --> 00:06:06.300
¿Estoy cantando? x2

00:06:09.640 --> 00:06:11.420
¿Por qué alguien vería esto?

00:06:13.800 --> 00:06:18.840
Estaba tipo: Hey, tal vez es menos incómodo si traigo a alguien más al escenario

00:06:28.740 --> 00:06:29.760
Ay Dios no puedo :´v

00:06:33.580 --> 00:06:34.880
Esto es dolor, esto es tortura

00:06:46.280 --> 00:06:48.620
Lástima, ustedes no entiendo lo mucho que duele

00:06:48.940 --> 00:06:49.440
Estoy sudando

00:06:49.900 --> 00:06:52.320
Estoy sudando como...una piscina :v

00:06:53.040 --> 00:06:54.220
Jugué Happy Wheels

00:06:54.740 --> 00:06:56.980
Jugué Happy Wheels en vivo

00:06:58.300 --> 00:06:59.800
Happy Wheels en vivo

00:07:00.060 --> 00:07:02.060
*Sufriendo mucho*

00:07:02.300 --> 00:07:03.380
La vergüenza :´´´´´´v

00:07:04.740 --> 00:07:06.160
LA veRGÜenzA

00:07:06.700 --> 00:07:08.000
*agoniza :B*

00:07:09.340 --> 00:07:11.980
Hay muchas veces que decidí que era una buena idea salir afuera

00:07:12.040 --> 00:07:15.020
Pero cuanto más veo más me doy cuenta de que era una mala idea

00:07:16.760 --> 00:07:20.620
Es este video pensé que sería divertido salir afuera para chocar los puños con la gente