Ha valaha találkozol..Ha..Ha valaha látsz
a valóságban, inkább fuss, fuss olyan gyorsan
amennyire csak tudsz, mert ha valaha
találkozol velem, azt hiszed szórakoztató lesz
izgalmas... kellemes... (nem úgy értem)
felejtsük el. Mert a legnagyobb titkom
a legnagyobb félelmem, amiről soha senki nem fog tudni
az... hogy igazából kicsit kínos vagyok.
Ez elég fájdalmas lesz...
fájdalmas mindkettőnknek, szóval
jobb lesz ha csak úgy teszel mintha
egyáltalán nem láttál engem, csak
ne nézz a szemembe... NE NÉZZ A SZEMEMBE
ez nem olyan felsőbbrendűségi dolog
csak azért.. hogy megkíméljük egymást a fájdalomtól
most biztos arra gondolsz: haha, csak túloz...
olyan kínos vagyoook... Tehát ma
meg fogjuk tanulmányozni pewdiepie-t, a nyilvánosságban...
egy olyan lényt amit nem látnak gyakran
bocsi... elkérhetném ezt? őőő na mindegy, tehát
tehát a pewdiepie-al az a helyzet, hogy
eléggé kínos fazon... szeretek magamra gondolni
úgy mint egy...ő
Nemtudom hogy csak fáradt volt-e, vagy
mi, de volt egy ilyen
benyomásom a videói által, hogy ő egy
nagyon vicces, nagyon őrült személy a való...
ezt.. nem vagyok képes megnézni... mire...
mit értesz az alatt hogy 'kínos' vagyok? miről beszélsz?
nem vicces?? Nem voltam eléggé vicces?
elnézést.. elnézést micsoda??
Ő eléggé olyan.. éretten, nyugodtan viselkedett, ami persze oké, de
kicsit kínos volt. És persze eléggé
szerencsés lettem a VidCon mindenki...
Én menő vagyok, oké? Mármint.. nagyon menő... mindig is
menő voltam, ez a pewdiepie
védjegy amire mindenki feliratkozik. Mondd meg nekik!
Te náci!
Miért nem tudod nekik soha elmondani, miért kell itt lenned?
MIÉRT VAGY ITT?
Oké, nézzük meg mit mondott a többiekről akiket megismert
animációkkal a háttérben
nagyon vicces.. Oh oh Swoozie "nagyon vicces"
Swoozie nagyon vicces hallottad?
Nagyon nagy, nézzétek milyen kicsinek
tűnűnk én és a barátnőm mellette.
Nem tudtam hogy ő egy ilyen nagy ember...
szóval, Vitaly nagyon nagyon klassz, jól kijöttünk
"Oh Vitaly nagyon klassz"
De PeDiepie..... NEM, ez...rendben nézzünk meg többet
biztos, biztos vagyok benne ez csak egy egyszeri dolog
(Hogy vagy?)
(Örülök a találkozásnak, megtisztelsz..Király akcentus)
(Örület. Nem hiszem el ez örület)
(Megölelhetlek? Persze!)
(Istenem!..) Igen.. nézzétek milyen menőn nézek ki
Mondd el nekik Danny... nézzétek
nézzétek milyen kényelmes vagyok ebben a helyzetben
(Ez a tiéd? Igen.) Menő vagyok
Laza vagyok...mindegy..nem éredel
Nézzünk meg még több nyilvános helyzetet
nézzetek itt
éppen beszédet tartok (ööö..épp mást csináltam)
biztosra akarok menni
hogy minden feltöltött videó szórakoztató
Szép volt Felix... halottad?
Azt akarja hogy minden videó szórakoztató legyen
és két videót tölt fel naponta
Emellett próbálok valami mást csinálni
sokan ugyanazt teszik
Próbálok olyan játékokkal játszani amik nem annyira ismertek
mint például a Sumotori Dreams
Hé mi a helyzet itt PewDiePie
azon vagyok hogy elmondjak neked
mindent a Youtube-ról és a játékokról
igy leszel hatalmas...Minecraft-al játszol meg minden
Szóval nincs ott senki? Egyedül vagyok?
Egyedül vagyok! Senki sincs ott!
Kihez beszélek? (Streameled a ...)
Oh már most is streamelek.. ennyire egyszerű
Istenem valaki lőjön fejbe...kérlek
Van valahol itt egy fegyver?
Mindig van egy fegyver a közelben... Nem lehetek az egyetlen
aki megalázva érzi magát
Oh... minden olyan csendes.. Oh istenem
Istenem (igen?) Mi a halál?
Ah igen a svéd tv-ben is voltam egyszer...Oh ne
Ekkor volt 30 millió nézőm egy hónapban
Aranyos Felix... 30 millió
Rendben ennyi is lett volna mára
kedveld ha tetszett a videó,
(és találkozunk holnap...) Oh istenem, mi a baj veled?
MI A BAJ VELED?
Dreamhack 2012, 2012 az év amikor
mindenre igent mondtam
Azt szeretnéd hogy Spanyolországba menjek és beszéljek dolgokról?
Rendben megcsinálom.. Istenem
Szeretnél a szinpadra menni és játszani?
Ja megcsinálom.. remek ötlet
Szóval azt tudtam hogy megyek a szin....Dreamhack-re,
de azt nem tudtam hogy a szinpadra is ki kell állnom
Nekem csak annyit mondtak, hogy "menj csak ki a szinpadra
és szórakoztasd ezt a sok embert, rendben leszel"
Ha tudod hogy kimész a színpadra,
kell hogy legyen valami előkészítve
Nem tudom hogy ki vagy és mit csinálsz,
de készítsz elő kibaszottul valamit
Nekem nem volt semmim előkészítve
Én most éppen éneklek?...Mégis miért nézné ezt bárki is?
Úgy gondoltam talán kevésbé lesz kínos
ha felhívok valaki mást is a színpadra
Istenem... nem vagyok erre képes... ez fájdalmas, ez már kínzás
Ez fájdalmas.
Nem tudod felfogni mennyire fájdalmas is ez nekem
Izzadok...izzadok mint a medencék
Happy wheels-el játszottam
Élőben játszottam Happy Wheels-t
Miért happy Wheels?... Istenem
Volt idő amikor úgy döntöttem hogy jó ötlet,
kimenjek az utszára
De minél többször látom annál jobban rájövök hogy ez mennyire rossz ötlet volt
Ebben a videóban úgy gondoltam hogy
vicces lenne kimenni és emberekkel öklözni
Ez még mindig fáj
Ez még mindig fáj!
Emlékszem hogy milyen kínos és fájdalmas volt ez nekem,
ehhez a videóhoz hasonlítva
Úgy gondolom hogy van külömbség köztem
és PewDiePie között
És hacsak nem vagyok a PewDiePie szerepben
nem tudok bizonyos dolgokat csinálni
tudom hogy ez egy hülye.. hülye hasonlat
de mintha felvennéd a supermen kosztumödet
vagy mi.. rendben? Ez más!
szóval sokan azt mondják
"kínosan személy vagy, de kimész
és ilyen dolgokat csinálsz
hogy tudod ezt megtenni?" Ez más,
ez más egy karakter szerepébe helyezed magad
Ez egy szerep, olyan vagyok mint egy színész
Miért integetek egy kibaszott festmények??
Mi a baj veled? TUDOM
Tudom, ki integet egy festménynek?
Istenem, minden eggyes alkalommal
MI A BAJ VELEM???
Én nem ez a fajta ember vagyok,
nem szabdna ebben a helyzetben lennem,
Én csak egy sima svéd nerd vagyok,
aki valahogy a legnagyobb youtuber lett
ennek soha nem szabadott volna megtörténnie
Valami félresikerült
Valaki visszautazott az időben
és valamit nagyon elbaszott
mert nekem egyértelműen nem szabadna itt lennem
Oh igen, emlékszem erre
(szeretünk) Én meg erre " nem hallak téged"
Szóval tessék, ha valaha látsz engem
ne sértődj meg, meg szeretnélek ismerni
de inkább menj a másik irányba, rendben?
Csak ordítsd azt hogy "Segítség"...Nincs rendben
Hagyj egy like-ot ha tetszett a videó
Remélem tanulságos volt,
és remélem komolyan veszed, mert minden szavát komolyan gondoltam
(Ezt le nem fordítom)