WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-TW

00:00:01.560 --> 00:00:02.460
YESS

00:00:03.620 --> 00:00:04.360
終於

00:00:04.580 --> 00:00:05.960
我們可以一起合作！

00:00:05.960 --> 00:00:08.660
別擔心
我只是要讓牠在這和我一起做視頻

00:00:08.660 --> 00:00:10.160
就像你看到的

00:00:10.260 --> 00:00:12.560
小滑和他所有的榮耀

00:00:12.560 --> 00:00:14.560
小滑  這是我們第一次技術性的合作

00:00:15.040 --> 00:00:16.720
對於這個你有想說的嗎？

00:00:16.880 --> 00:00:28.060
*唱青蛙語*

00:00:28.060 --> 00:00:29.180
哇您的聲音

00:00:30.820 --> 00:00:32.580
超 性感

00:00:32.580 --> 00:00:34.920
PewDiePie 2017年

00:00:34.920 --> 00:00:36.920
呃，混音板！

00:00:36.920 --> 00:00:38.680
*空氣喇叭音效*

00:00:38.680 --> 00:00:39.600
*耳姦*
MY NAME　ＪＥＦＦ

00:00:40.380 --> 00:00:41.640
老梗！

00:00:41.640 --> 00:00:42.560
唔

00:00:42.960 --> 00:00:44.340
蟾蟾蟾蟾蜍

00:00:45.300 --> 00:00:46.400
彩色燈（花式）

00:00:47.080 --> 00:00:50.860
在2017年行動起來，老兄！

00:00:51.700 --> 00:00:53.700
放大模式

00:00:53.700 --> 00:00:56.580
可以讓這頻道變得更好嗎？

00:00:56.580 --> 00:00:58.580
我不這麼認為！

00:00:58.580 --> 00:01:00.580
我從來沒有近距離看過牠

00:01:00.580 --> 00:01:01.360
牠看起來笨笨的

00:01:01.360 --> 00:01:02.440
讓我們拍拍牠

00:01:02.440 --> 00:01:04.440
這是一些嚴重的MY NAME'AH JEFF

00:01:04.440 --> 00:01:07.900
*尷尬的沉默*

00:01:07.900 --> 00:01:08.400
馬的

00:01:08.400 --> 00:01:09.660
他是 MY name'ah Jeff

00:01:09.660 --> 00:01:13.280
昨天小滑和我一起觀看YouTube

00:01:13.280 --> 00:01:15.760
我向你呈現我最喜愛的新頻道

00:01:15.760 --> 00:01:16.260
芭比

00:01:17.060 --> 00:01:19.060
芭比: 嗨  呃好的讓我們看看

00:01:19.060 --> 00:01:21.860
芭比: 應該從哪裡開始 嗯我的名字是

00:01:21.869 --> 00:01:22.580
JEFF

00:01:22.580 --> 00:01:25.500
沒錯  我就知道

00:01:25.500 --> 00:01:26.800
打爆它

00:01:26.800 --> 00:01:31.040
*更多美麗的青蛙語*

00:01:31.040 --> 00:01:31.540
*打*

00:01:32.180 --> 00:01:34.700
芭比: 我有三個姐妹 然後我們住在洛杉磯

00:01:34.700 --> 00:01:35.780
芭比: 恩 馬里布

00:01:35.980 --> 00:01:37.500
啊我住在馬里布啊

00:01:38.180 --> 00:01:38.980
啊啊啊啊啊啊

00:01:38.980 --> 00:01:39.480
靠北

00:01:39.480 --> 00:01:41.580
這超奇怪的，所以這就像個

00:01:41.580 --> 00:01:43.140
虛擬VLOG

00:01:43.140 --> 00:01:45.560
芭比: 我八歲時我們從威斯康辛州搬到這裡

00:01:45.570 --> 00:01:47.640
芭比: 我的父母都是作家

00:01:47.640 --> 00:01:49.320
芭比: 他們就是很喜歡

00:01:49.320 --> 00:01:51.320
芭比: 在海附近養育他們的孩子

00:01:51.320 --> 00:01:53.580
芭比: 但我們還是每年的假期都回到威斯康辛州

00:01:53.580 --> 00:01:56.200
芭比: 所以我覺得我們有了世界最棒的東西

00:01:56.200 --> 00:01:58.340
芭比: 我去衝浪和滑雪

00:01:58.780 --> 00:02:02.960
芭比: 我喜歡和我朋友分享新想法

00:02:02.960 --> 00:02:03.920
芭比: 呃...像是新音樂

00:02:03.920 --> 00:02:07.440
我不知道我為什麼覺得評論這時感覺很怪

00:02:07.440 --> 00:02:10.180
因為身邊還有隻他媽的蟾蜍

00:02:11.100 --> 00:02:11.980
這個是正常的

00:02:14.440 --> 00:02:17.200
但我們有什麼錯  小滑？我們哪裡出了問題？

00:02:17.200 --> 00:02:20.040
芭比: 所以我的姐姐Skipper想要我開始這個VLOG

00:02:20.040 --> 00:02:22.090
芭比:  塔答   我的第一部vlog

00:02:22.090 --> 00:02:24.760
芭比: 自我介紹

00:02:24.760 --> 00:02:29.760
芭比: 這裡有 十件你可能不知道關於我的事

00:02:29.760 --> 00:02:31.260
芭比: 我最喜歡的兩個裝扮....

00:02:31.260 --> 00:02:32.260
我愛編輯

00:02:32.320 --> 00:02:34.440
這就像傳統的YouTube編輯

00:02:34.440 --> 00:02:37.780
黑色文本（他指背景）和白色字體

00:02:37.780 --> 00:02:38.960
Comic Sans字體

00:02:39.160 --> 00:02:41.020
芭比: 我不喜歡蜘蛛或者喝汽水

00:02:41.020 --> 00:02:43.480
芭比: 我希望能回到不喜歡蜘蛛的部分  因為

00:02:43.480 --> 00:02:44.650
芭比: 長得嚇人不是他們的錯

00:02:44.650 --> 00:02:47.760
芭比: 至於汽水的事 嗯...

00:02:47.760 --> 00:02:49.220
芭比: 那就說來話長了

00:02:49.220 --> 00:02:52.940
汽水的事說來話長
我想知道更多關於汽水的事

00:02:52.940 --> 00:02:55.360
* 嗝 *  告訴我  芭比
關於汽水的事！

00:02:55.360 --> 00:02:58.060
所以芭比娃娃有一堆影片

00:02:58.080 --> 00:02:59.860
如此多的影片

00:02:59.860 --> 00:03:02.560
我看過他們，他們

00:03:02.560 --> 00:03:03.620
他們蠻娛樂的

00:03:04.500 --> 00:03:06.120
我知道很怪  我知道

00:03:06.120 --> 00:03:09.340
我知道這些影片不該吸引27歲的老男人

00:03:09.400 --> 00:03:10.360
但我喜歡它（͡°͜ʖ͡°）

00:03:10.360 --> 00:03:11.960
芭比: 介紹我的房間！

00:03:11.960 --> 00:03:13.880
芭比: 你們一直在問我的房間

00:03:13.880 --> 00:03:14.440
芭比: 所以

00:03:14.440 --> 00:03:19.280
芭比: 在這裡  我的房間  我超愛

00:03:19.280 --> 00:03:21.180
芭比: 粉紅色就是力量  對吧?

00:03:21.180 --> 00:03:24.260
Zoella  這裡 你現在有一些對手了

00:03:24.260 --> 00:03:25.840
我的意思是，這很天才

00:03:25.840 --> 00:03:28.090
你想想看  你懂嗎

00:03:28.090 --> 00:03:30.040
比起僱用這些

00:03:30.040 --> 00:03:31.840
這些昂貴的YouTubers

00:03:31.840 --> 00:03:35.460
公司可以做他們自己的影片! x2

00:03:35.460 --> 00:03:37.720
這有點嚇到我了
因為我知道

00:03:37.720 --> 00:03:39.550
其實你知道一些的YouTube頻道

00:03:39.550 --> 00:03:41.980
實際上由公司擁有

00:03:41.980 --> 00:03:45.120
但他們不會說出來，所以你可能看某個人

00:03:45.120 --> 00:03:48.280
但實際上你只是看一個他媽的商業廣告

00:03:48.280 --> 00:03:50.280
透過一個演員展現

00:03:50.280 --> 00:03:52.660
YouTube上有很多這樣的例子，它真的

00:03:52.660 --> 00:03:55.330
很他媽奇怪但又是個天才的營銷策略

00:03:55.330 --> 00:03:57.760
我有沒有告訴過你我最喜歡的品牌

00:03:57.760 --> 00:04:00.160
怪物飲料
順便說一下它的

00:04:00.160 --> 00:04:03.800
(講超快)
這個置入廣告是由Monster Drinks提供, 而它多數的飲料是由華爾街日報(WSJ)Baker Soda Line 贊助. 請適度飲用

00:04:03.800 --> 00:04:07.740
所以芭比不只介紹她的房間
還有 "畫我的人生"

00:04:07.740 --> 00:04:10.060
芭比: 我交了一個為我愛我的朋友

00:04:10.060 --> 00:04:13.080
芭比: Chelsea出生在加州

00:04:13.080 --> 00:04:16.440
芭比: 有一次，我們甚至比賽對對方惡作劇

00:04:16.440 --> 00:04:22.060
Pewds: 什麼?!
芭比: Chelse替換汽水成醬油和Seltzer礦泉水的混和物
Pewds: 我的上帝啊

00:04:22.060 --> 00:04:25.920
那就是哪個說來話長的故事!
它替換....汽水!

00:04:26.080 --> 00:04:28.400
用醬油!!!!!!!!!!

00:04:28.400 --> 00:04:31.640
芭比: 嗯，蘇打水是一個很長的故事

00:04:31.640 --> 00:04:33.700
那是一個美妙的故事

00:04:33.700 --> 00:04:35.960
一個關於醬油的美好故事

00:04:35.960 --> 00:04:38.260
芭比: 就這樣拉 PEACE!

00:04:38.260 --> 00:04:42.500
什...所以它就像這樣結束了? P.A.C.E.
我不知道它的意思

00:04:42.660 --> 00:04:58.700
Practise... All...Can't....Pineapple...
Cool....E....

00:04:58.700 --> 00:05:00.140
我知道我是天才

00:05:00.140 --> 00:05:02.880
我不知道  但她每次影片結束都會做

00:05:02.880 --> 00:05:07.220
那太迷人了
比brofist更標誌性

00:05:07.220 --> 00:05:11.140
我會承認 我會承...
你要去哪

00:05:21.200 --> 00:05:24.620
芭比也有做關於宣傳的影片

00:05:24.620 --> 00:05:25.880
芭比: 只是想再次感謝你

00:05:25.880 --> 00:05:29.210
芭比: 看我的VLOG，留下這麼棒的

00:05:29.210 --> 00:05:30.240
芭比: 留言

00:05:39.080 --> 00:05:43.380
嘿!大家~感謝大家對我影片的建議

00:05:43.380 --> 00:05:46.840
卡拉OK挑戰, 介紹我的房間, 畫了我的人生

00:05:46.840 --> 00:05:50.380
讓我顛倒   huh...

00:05:50.380 --> 00:05:52.900
給自己獨特的風格

00:05:52.900 --> 00:05:55.380
這可真是幽默

00:05:55.740 --> 00:06:00.200
holy sh*t 這真是幽默, 笑掉我大牙了

00:06:00.200 --> 00:06:01.900
芭比: 最近過得好嗎?

00:06:01.900 --> 00:06:03.580
我很好，謝謝你 謝謝關心

00:06:03.580 --> 00:06:05.600
-Finger tutting-

00:06:05.600 --> 00:06:09.380
芭比要教...手指舞蹈

00:06:09.380 --> 00:06:12.820
芭比: 你知道我喜歡手指舞蹈的什麼嗎?
這是一個不同跳舞的方式

00:06:12.820 --> 00:06:15.220
芭比: 跳你喜歡的歌曲, 即使你不會跳舞

00:06:15.220 --> 00:06:22.040
芭比: 就像你在乘車時 聽你最喜歡的播放清單
但你坐在兩個姊姊之間

00:06:22.040 --> 00:06:25.260
芭比: 你就不能伸展你的手臂 你就可以...
Pewds: 對

00:06:25.260 --> 00:06:27.940
芭比: 但你可以動動你的手指!
Pewds:  那..那就像我!
芭比: 這多有趣阿!

00:06:27.940 --> 00:06:30.820
芭比: 所以我要試試看
Pewds: 我卡在蟾蜍跟音效板的中間

00:06:30.820 --> 00:06:33.400
芭比: 就在這裡 你們前面
Pewds: OK...ok來吧

00:06:33.400 --> 00:06:34.120
芭比: 讓我們開始吧

00:06:40.540 --> 00:06:42.200
Pewds: 她簡直是... *HaHaHha*

00:06:45.080 --> 00:06:46.520
芭比: 好啦好啦  我會練習的

00:06:49.800 --> 00:06:52.340
手指舞蹈  樂趣的精隨

00:06:57.300 --> 00:06:58.260
芭比: 嗨!
Pewds: 嘿!

00:06:58.640 --> 00:07:01.480
芭比: 現在白天變短 夜晚變長

00:07:01.480 --> 00:07:04.200
芭比: 至少 我居住的半球是這樣

00:07:06.020 --> 00:07:08.220
是啊，這很幽默

00:07:11.180 --> 00:07:13.860
Pewds: 還有, 芭比 為什麼是短片?

00:07:13.860 --> 00:07:18.140
你不知道你應該做成10分鐘嗎?
你有聽到嗎?

00:07:18.140 --> 00:07:18.880
你必須...

00:07:19.900 --> 00:07:20.860
你必須做成10分...

00:07:20.860 --> 00:07:23.940
我猜, 我猜 你不用在意因為你就是廣告

00:07:23.940 --> 00:07:25.900
不管他媽的，我需要成為一個廣告

00:07:25.920 --> 00:07:30.920
現在我明白必須發生什麼事情
我必須轉變這副血肉之軀

00:07:32.580 --> 00:07:36.080
然後成為一個廣告, 我認為唯一的方式就是

00:07:36.320 --> 00:07:42.740
*拜託請闔家觀賞一點Felix*

00:07:42.740 --> 00:07:43.580
芭比: 嘿!
:  VSauce!

00:07:43.580 --> 00:07:44.440
:  這裡是Michael...

00:07:44.840 --> 00:07:47.360
芭比: 我喜歡看你們關於假期的留言

00:07:47.480 --> 00:07:48.760
哦! 她讀了我的留言

00:07:51.500 --> 00:07:53.660
噢，我的上帝，她看了我的留言!

00:07:54.100 --> 00:07:55.860
她看了我的留言!!!!

00:07:55.860 --> 00:07:58.500
我記得我有這麼一個特別的朋友

00:07:58.500 --> 00:08:01.500
總是嘲笑我  我可以變成一個東西

00:08:03.500 --> 00:08:05.700
Pewds: 我的老天爺啊!  WTF

00:08:05.940 --> 00:08:10.340
*重播*

00:08:10.500 --> 00:08:12.360
停下!不要這樣, 芭比!

00:08:12.440 --> 00:08:12.980
芭比: 嗨!

00:08:13.340 --> 00:08:16.100
你知道我試圖每週都要做一件新事

00:08:16.100 --> 00:08:19.960
這一周，我做了包裹著巧克力的甲蟲

00:08:19.960 --> 00:08:21.220
Pewds: 哇 這蠻瘋狂的

00:08:21.220 --> 00:08:25.160
芭比: 超好吃! 超級酥脆!
Pewds: Okay.

00:08:25.160 --> 00:08:26.600
芭比: 愚人節快樂!!

00:08:26.600 --> 00:08:28.800
OH~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

00:08:29.120 --> 00:08:30.000
你騙到我了!

00:08:30.280 --> 00:08:32.400
你騙到我了!

00:08:33.240 --> 00:08:36.160
我的天啊

00:08:40.120 --> 00:08:41.400
*警告* 以下內容小心食用

00:08:41.440 --> 00:08:52.420
(嚇死寶寶了...)
芭比: 凡人想要她們的冬天, 沒有給她的夜晚或是...還有月亮, 光之女神充斥著憤怒

00:08:52.420 --> 00:08:55.620
她會寫詩? oh 天啊

00:08:55.620 --> 00:08:58.800
芭比: OK 確定你已經準備好所需的材料

00:08:58.800 --> 00:09:01.600
芭比: 恩..它看起來像蘇打水

00:09:01.600 --> 00:09:04.260
芭比: 它聞起來像醬油...它是醬油嗎?

00:09:04.260 --> 00:09:06.340
芭比: 這是Chelsea做的嗎?

00:09:06.660 --> 00:09:12.400
又是醬油惡作劇!! 天啊 太搞笑了

00:09:12.400 --> 00:09:16.340
芭比: 我最喜歡的其中一件事就是
在網上看角色扮演的照片

00:09:16.340 --> 00:09:19.640
芭比: 這些是一些我的初次嘗試去角色扮演
Pewds: OK

00:09:19.640 --> 00:09:20.820
芭比: 我希望你喜..
Pewds: Okay.

00:09:23.280 --> 00:09:28.160
芭比: 我小時候曾跳芭蕾舞
但我現在喜歡自由形式的表演舞蹈

00:09:34.040 --> 00:09:37.980
芭比...這只是一個dab

00:09:38.400 --> 00:09:40.260
芭比: 嘿大家! 近來如何?

00:09:40.260 --> 00:09:42.820
不太好, 我看太多妳的影片了

00:09:42.820 --> 00:09:46.400
而我也不確定我是為了
這部影片或是我享受你的影片

00:09:46.400 --> 00:09:48.560
芭比: 嘿 今日第二更

00:09:48.560 --> 00:09:50.280
Pewds: 這個聲音..

00:09:50.280 --> 00:09:53.200
芭比: 我喜歡那些頭髮的顏色，你可以洗掉...

00:09:53.200 --> 00:09:55.680
*比較中...*

00:09:55.700 --> 00:09:58.480
Pewds:  聲音....不一樣!!

00:09:58.480 --> 00:10:02.280
*比較中...*

00:10:02.320 --> 00:10:04.960
Pewds: 它的聲音變了!

00:10:06.120 --> 00:10:09.040
我開始懷疑芭比...

00:10:09.040 --> 00:10:11.400
可能不是真的

00:10:12.680 --> 00:10:15.520
這很瘋狂, 但...

00:10:15.520 --> 00:10:17.320
那個dabbing, 那個舞蹈

00:10:17.320 --> 00:10:20.000
那個數以萬計的興趣

00:10:20.000 --> 00:10:22.200
那個強制正向的議程

00:10:22.240 --> 00:10:26.980
和一個
只可能由40歲男作家所創作的角色

00:10:26.980 --> 00:10:27.940
芭比........

00:10:29.060 --> 00:10:30.580
是虛構的

00:10:34.300 --> 00:10:37.280
接下來會發生什麼?

00:10:37.280 --> 00:10:41.940
接下來他們打算說minecraft 不是真的嗎?

00:10:41.940 --> 00:10:45.400
我說   不! 不!

00:10:45.400 --> 00:10:47.760
也許我不是真的!

00:10:47.760 --> 00:10:49.360
我怎麼知道?

00:10:49.360 --> 00:10:51.300
好啦  我希望妳喜歡這部影片

00:10:51.300 --> 00:10:55.760
呃..記得按下喜歡
看看Barbie, 我新喜歡的頻道

00:10:55.760 --> 00:11:02.040
然後一如往常的....P.A.C.E.