WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.260 --> 00:00:05.060
Moje wady. Wady - wszyscy je mamy!

00:00:05.380 --> 00:00:07.600
Ja je mam. Ty je masz.

00:00:12.060 --> 00:00:14.860
WADY

00:00:16.560 --> 00:00:21.000
Pamietam, jak oglądałem film, jeszcze zanim zacząłem działalność na youtube

00:00:21.140 --> 00:00:24.680
I... wtedy widziałem kilku YouTuberów, którzy opowiadali o swoich wadach i...

00:00:24.740 --> 00:00:30.760
I uznałem, że to był miły, skromny filmik do którego można było odnieść patrząc na siebie

00:00:30.800 --> 00:00:33.460
A więc też postanowiłem to zrobić.

00:00:34.060 --> 00:00:36.740
Oryginalny kontent - już prawie tam jestem, ludzie.

00:00:36.740 --> 00:00:38.240
A więc gdzie by tu zacząć?

00:00:38.560 --> 00:00:40.940
Jeżeli to nie było oczywiste, ja...

00:00:41.220 --> 00:00:42.740
...jestem trochę... nieporadny?

00:00:44.000 --> 00:00:45.200
Bardzo nieporadny.

00:00:46.940 --> 00:00:51.840
To coś z czym musiałem sobie radzić częściej, niż się spodziewałem,

00:00:52.120 --> 00:00:55.940
ponieważ jakimś cudem udało mi się zostać YouTuberem...

00:00:57.780 --> 00:01:00.000
Wydaje mi się, że wszyscy w tradycyjnych mediach...

00:01:00.000 --> 00:01:06.980
...że oni wszyscy są ektrowertykami, czują się ekstremalnie komfortowo będąc przed tłumem ludzi, innymi ludźmi albo w ogóle publiką nieznajomych.

00:01:07.380 --> 00:01:10.880
Ja jestem tylko debilem ze Szwecji, który lubi lamić w gry

00:01:11.360 --> 00:01:14.160
Nigdy nie powinienem mieć publiki

00:01:14.560 --> 00:01:17.380
I to było zawsze oczywiste przez moją całą karierę.

00:01:17.380 --> 00:01:20.440
Przede wszystkim, kiedy byłem stawiany w sytuacjach, do których nie byłem przyzwyczajony.

00:01:20.440 --> 00:01:22.840
Pewnie znacie moją historię bycia dziwnym, widzieliście-

00:01:22.840 --> 00:01:25.500
Wszyscy widzieliśmy film, gdzie ja jestem na scenie

00:01:26.240 --> 00:01:27.160
W DreamHack.

00:01:27.420 --> 00:01:32.360
*Take on Me, Pewds tańczy*

00:01:33.440 --> 00:01:36.360
mieliście kiedyś te niezręczne momenty w życiu

00:01:36.360 --> 00:01:40.180
które przypominasz sobie co chwile i nie możesz przestać o nich myśleć?

00:01:40.320 --> 00:01:41.320
 

00:01:41.840 --> 00:01:47.000
♫♫♫

00:01:47.020 --> 00:01:48.100
ja też nie.

00:01:48.160 --> 00:01:49.920
to śwetnie być nieporadnym. Kocham to

00:01:50.360 --> 00:01:52.740
to też jest coś nad czym staram się pracować.

00:01:52.940 --> 00:01:57.660
Staram się umieszczać siebie w sytuacjach w których nie zawsze jest mi komfortowo

00:01:57.660 --> 00:02:00.380
i myśle że naprawde się polepszyłem patrząc

00:02:00.380 --> 00:02:03.040
pare lat wstecz

00:02:03.360 --> 00:02:06.320
jestem z siebie dumny, pracowałem nad tym

00:02:06.660 --> 00:02:09.420
ludzie zawsze mówią

00:02:09.420 --> 00:02:12.620
"powinieneś być dumny ze swoich niedoskonałości!

00:02:12.620 --> 00:02:15.105
jesteś idealny taki jaki jesteś!"

00:02:15.105 --> 00:02:16.855
no taa

00:02:17.900 --> 00:02:20.060
no tak, ale

00:02:20.100 --> 00:02:22.455
z drugiej strony

00:02:22.455 --> 00:02:25.375
ale pracowanie nad sobą nie jest nielegalne

00:02:25.375 --> 00:02:28.235
to nic złego, no ale tak, to jasne

00:02:28.240 --> 00:02:30.760
jestem introwertykiem i jestem nieporadny towarzysko

00:02:30.760 --> 00:02:34.740
fizyczne wady- mój nos! może tylko dla mnie ale jest ogromny

00:02:34.920 --> 00:02:36.740
 

00:02:36.740 --> 00:02:38.680
jest nieproporcjonalnie duży do mojej twarzy

00:02:38.680 --> 00:02:41.795
nie wiem co dodać no, mam duży nos.

00:02:41.800 --> 00:02:43.300
ale "bądź dumny ze swoich nieodskonałości!!"

00:02:43.400 --> 00:02:45.860
co to ma być za filmik, nie wiem

00:02:47.140 --> 00:02:50.020
jest tak ch*jowe hehhe, jest w porządku być innym

00:02:50.020 --> 00:02:53.800
jest w porządku być "kocham mój g*wniany ogromny nos"

00:02:53.800 --> 00:02:55.040
 

00:02:55.360 --> 00:02:58.780
byłoby fajnie, mógłbym docinać ludziom

00:02:59.220 --> 00:03:01.260
tego żałuje

00:03:01.260 --> 00:03:02.760
że

00:03:03.320 --> 00:03:05.460
nie moge, ciagle jest za mały XD

00:03:05.460 --> 00:03:05.960
 

00:03:05.960 --> 00:03:08.860
własnie tak. Jestem troche egoistyczny

00:03:08.860 --> 00:03:11.460
zdarza mi się. Zauważyłem

00:03:11.460 --> 00:03:14.360
że jak wciągnie mnie coś interesującego

00:03:14.380 --> 00:03:17.605
zapominam o całym świecie

00:03:17.605 --> 00:03:20.005
o innych ludziach

00:03:20.540 --> 00:03:22.295
po prostu o innych rzeczach

00:03:22.300 --> 00:03:23.040
To jest coś

00:03:23.040 --> 00:03:24.880
 

00:03:24.880 --> 00:03:27.240
czego w sobe napewno nie lubie

00:03:28.275 --> 00:03:31.205
że jestem w sytuacji "o kurde, co ja wyprawiam?

00:03:31.205 --> 00:03:32.865
musze się zająć innymi rzeczami"

00:03:32.865 --> 00:03:35.325
o kurde, ignorowałem tylu ludzi

00:03:35.325 --> 00:03:38.395
to nie jest fajne uczucie

00:03:38.395 --> 00:03:41.325
chciałbym nie być aż tak "wciągany"

00:03:41.325 --> 00:03:43.875
przez rzeczy które robie

00:03:44.025 --> 00:03:46.865
ale też coś temu zawdzięczam

00:03:46.865 --> 00:03:49.760
moją kariere youtube

00:03:49.760 --> 00:03:51.700
Jutub mocno mnie wciągnął

00:03:51.700 --> 00:03:54.715
jest to coś co kocham robić

00:03:54.715 --> 00:03:57.395
i może gdyby nie to,

00:03:57.395 --> 00:04:00.415
nie byłoby mnie tu dzisiaj

00:04:00.420 --> 00:04:02.880
obusieczny miecz, tak myśle

00:04:04.120 --> 00:04:07.180
to jest coś, nad czym pracuje

00:04:07.260 --> 00:04:10.295
staram się pamiętać

00:04:10.300 --> 00:04:13.640
i być świadomym tego że są ważniejsze rzeczy w życiu

00:04:13.780 --> 00:04:15.940
jestem ślepy!!

00:04:15.945 --> 00:04:18.455
wchodzimy już na mniej ważne tematy

00:04:18.455 --> 00:04:21.445
 

00:04:21.445 --> 00:04:24.565
ale mam soczewki, jestem ślepy

00:04:24.565 --> 00:04:27.475
DZIĘKI TATO, DZIĘKI ZA DNA TATO

00:04:27.475 --> 00:04:30.085
DOCENIAM TO

00:04:30.085 --> 00:04:33.480
nie lubie siebie w okularach, wiem moje życie jest takie ciężkie

00:04:33.480 --> 00:04:34.260
BOOHOO!

00:04:34.360 --> 00:04:35.000
*heh*

00:04:35.000 --> 00:04:36.760
pomyślałem tylko. że o tym wspomne

00:04:37.140 --> 00:04:40.300
MOJE ŻYCIE JEST TAKIE TRUDNE, dobra nieważne

00:04:40.300 --> 00:04:43.155
moja broda się nie łączy, okej

00:04:43.155 --> 00:04:46.145
musze ją układać grzebieniem

00:04:46.145 --> 00:04:48.945
zeby wyglądała dobrze, dlaczego brodo

00:04:48.945 --> 00:04:52.395
ile testosteronu mi brakuje?? dlaczego nie może być cie wiecej???

00:04:52.625 --> 00:04:55.475
myślałem że mam być wikingiem!

00:04:55.475 --> 00:04:57.875
myślałem że to moje Szwedzkie dziedzictwo! co do jasnej cholery aaaaahha

00:05:00.725 --> 00:05:03.505
robie

00:05:03.505 --> 00:05:06.835
dużo rzeczy bez myślenia, jestem niezdarny

00:05:07.505 --> 00:05:10.575
"e tam poradze sobie"

00:05:11.665 --> 00:05:12.665
"nie martw sie o to"

00:05:14.355 --> 00:05:16.895
eee tam dam sobie rade

00:05:16.895 --> 00:05:19.935
absolutnie nie poniose żądnych konsekwencji

00:05:19.935 --> 00:05:20.995
 

00:05:21.465 --> 00:05:24.785
eee tam bede robił nazistowskie żarty komu to przeszkadza

00:05:24.785 --> 00:05:27.795
no, tak to własnie wygląda

00:05:27.795 --> 00:05:30.315
tak już mam, że nie myśle o konsekwencjach

00:05:30.315 --> 00:05:33.335
mam to od zawsze

00:05:33.335 --> 00:05:36.425
i myśle że się tego nie pozbęde, nie wiem jak to naprawić

00:05:36.425 --> 00:05:39.075
"to chce robić teraz"

00:05:39.075 --> 00:05:42.025
teraz to jest dla mnie dobre a przyszłość

00:05:43.685 --> 00:05:45.395
nie ma znaczenia

00:05:45.395 --> 00:05:47.825
to duży minus ale za to ma sie zabawe

00:05:47.975 --> 00:05:51.155
przynajmniej jest dobra zabawa, czasami

00:05:51.155 --> 00:05:53.745
ostatnia rzecz!!

00:05:53.745 --> 00:05:56.665
jest dosyć duża, nie chciałem się tym dzielić

00:05:56.665 --> 00:05:59.075
bo jest troche

00:05:59.765 --> 00:06:02.715
prywatna. Aleeee

00:06:02.715 --> 00:06:05.655
uwielbiam anime i bądźmy szczerzy anime jest bardzo homo

00:06:05.665 --> 00:06:08.735
wszyscy to wiemy

00:06:08.740 --> 00:06:11.395
wy to wiecie, anime jest najgorszą rzeczą

00:06:11.420 --> 00:06:14.180
jaką ludzkość wymyśliła

00:06:14.180 --> 00:06:17.260
po to głosowałem na trumpa, żeby zrobili anime nielegalne

00:06:17.305 --> 00:06:20.525
żartuje!

00:06:20.525 --> 00:06:23.665
nie jestem aż taki zabawny okej

00:06:23.955 --> 00:06:26.405
zawsze myśle

00:06:26.405 --> 00:06:29.565
że ktoś inny bardziej zasługuje żeby być na moim miejscu

00:06:29.565 --> 00:06:30.755
nie ogarniam

00:06:31.245 --> 00:06:32.475
czasami

00:06:32.995 --> 00:06:35.605
nie zrozumcie mnie źle, czasami uważam się za

00:06:35.605 --> 00:06:38.285
najlepszego yutubera wszechczasów,

00:06:38.325 --> 00:06:41.135
o co ci chodzi, wiadomo że jestem najlepszy

00:06:41.135 --> 00:06:44.145
ale często pytam siebie "jak?"

00:06:44.145 --> 00:06:46.065
dlaczego ja tu jestem?

00:06:46.065 --> 00:06:48.745
czym sobie zasłużyłem? jest

00:06:48.745 --> 00:06:51.705
tylu yutuberów którzy na to zasługują

00:06:51.705 --> 00:06:54.685
nie jestem aż taki interesujący, nie aż tak zabawny

00:06:54.685 --> 00:06:56.815
nie jestem aż tak przystojny

00:06:56.815 --> 00:06:59.745
nie jestem taki świetny ogółem

00:06:59.805 --> 00:07:01.265
 

00:07:02.605 --> 00:07:04.655
nie rozumiem tego

00:07:05.065 --> 00:07:07.965
nie ogarniam ale

00:07:07.965 --> 00:07:10.395
jestem za to wdzięczny

00:07:10.395 --> 00:07:12.825
jestem szcześliwy że moge tu być, mam nadzieje że ten film nie wyda sie

00:07:12.825 --> 00:07:15.945
jakbym prosił was o komplementy

00:07:15.975 --> 00:07:18.995
ej pewds "twój nos jest w porządku" ehhehhauh

00:07:18.995 --> 00:07:20.965
naprawde mnie to nie obchodzi, to tylko moje myśli

00:07:21.135 --> 00:07:24.115
z którymi się użeram

00:07:24.115 --> 00:07:27.015
pomyślałem że się tym z wami podziele

00:07:27.225 --> 00:07:30.285
bo wiem że każdy ma wady i myśle że wszyscy

00:07:30.285 --> 00:07:33.385
jesteśmy tego świadomi, nawet jeżeli

00:07:33.385 --> 00:07:36.485
jestem nieporadny, staram się nad tym pracować i myśle że

00:07:36.485 --> 00:07:38.955
to mi pomogło i czuje że jako człowiek stałem się lepszy

00:07:38.955 --> 00:07:42.005
i jestem z tego mega dumny, pomimo że

00:07:42.005 --> 00:07:45.075
moj nos jest za duży do mojej twarzy, nie znaczy że chce zrobić sobie opereracje

00:07:45.075 --> 00:07:46.075
bo

00:07:46.195 --> 00:07:48.855
ciagle mi się wydaje że

00:07:48.855 --> 00:07:51.475
jestem dość przystojny, żartuje okej, źle to brzmiało

00:07:51.475 --> 00:07:53.465
wydaje mi się że nie wyglądam najgorzej

00:07:53.465 --> 00:07:56.405
ten nos ciagle mi pasuje, jestem zadowolony ze swojego wyglądu

00:07:56.405 --> 00:07:59.555
i wiecie, staram się oglądać mniej anime

00:07:59.555 --> 00:08:00.815
to jest coś co

00:08:00.815 --> 00:08:03.025
dopracowywuje

00:08:03.025 --> 00:08:06.085
myśle że

00:08:06.085 --> 00:08:08.675
w porządku jest pracować nad niedoskonałościami

00:08:08.675 --> 00:08:11.335
absolutnie nie ma w tym nic złego i myśle że

00:08:11.335 --> 00:08:13.885
ludzi mówią ci nie odpowiednie rzeczy

00:08:13.885 --> 00:08:15.900
"oo powinieneś być z nich dumny"

00:08:16.100 --> 00:08:19.200
wiadomo że rzeczy których nie można zmienić, trzeba zaakceptować

00:08:19.200 --> 00:08:21.800
i być z nich dumny ale jeżeli są rzeczy które

00:08:21.805 --> 00:08:24.385
możesz ulepszyć

00:08:24.385 --> 00:08:27.425
poprzez ciężką prace

00:08:27.425 --> 00:08:30.305
i robieniem rzeczy których zwykle nie robisz

00:08:30.305 --> 00:08:33.265
może masz fobie, może się czegoś boisz

00:08:33.265 --> 00:08:36.355
najlepszym sposobem na pozbycie sie ich jest no wiecie

00:08:36.835 --> 00:08:39.445
poradzić sobie z nimi, może ten film bedzie żle odebrany

00:08:39.445 --> 00:08:42.515
cieżko mi powiedzieć. Mam nadzieje

00:08:42.515 --> 00:08:44.885
że nikt nie czuje sie żle przez ten film

00:08:44.885 --> 00:08:48.215
nie o to mi chodzi. Bądzcie dumni ze swoich niedoskonałości

00:08:48.375 --> 00:08:49.755
pracujcie nad nimi

00:08:49.985 --> 00:08:52.655
i nie wstydzcie się że macie wady

00:08:52.655 --> 00:08:55.295
o to mi chodziło

00:08:55.495 --> 00:08:56.495
 

00:08:57.400 --> 00:08:58.960
o, to ważny telefon

00:09:06.300 --> 00:09:08.300
 

00:09:11.280 --> 00:09:13.600
Pewds śpiewający "Take On Me"

00:09:13.760 --> 00:09:34.000
ZW
*Pewds śpiewający "Take On Me"*

00:09:41.280 --> 00:09:49.600
No dobrze! Dobrze, Squad Fam! Pamiętajcie aby pozostać niesamowitymi i Ji-Jutsu (Ju-Jitsu) *mamroczenie* brofist... BROFIST!

00:09:51.360 --> 00:10:00.800
Pewds śpiewający "Take On Me"