WEBVTT Kind: captions Language: pt 00:00:00.000 --> 00:00:02.400 Como estão indo bros, meu nome é PewDiePie 00:00:02.980 --> 00:00:04.900 Hoje, eu vou cozinhar com 00:00:05.480 --> 00:00:07.240 Alguém muito especial 00:00:07.240 --> 00:00:08.520 Minha... Namorada 00:00:09.040 --> 00:00:13.380 Marzia! Aplaudam todos, é a Marzia! 00:00:13.380 --> 00:00:14.860 100% Completa e verdadeiramente Marzia 00:00:19.160 --> 00:00:20.960 Finalmente, já não cozinhava-mos à tanto tempo 00:00:21.060 --> 00:00:21.880 [!Marzia!]: Eu sei 00:00:21.880 --> 00:00:23.360 Normalmente nós faríamos no meu canal 00:00:23.360 --> 00:00:25.560 Nós fazemos sempre no teu canal, mas hoje... 00:00:25.680 --> 00:00:27.020 Dia especial... 00:00:27.020 --> 00:00:29.440 Cozinhando no meu canal, com Marzia 00:00:29.440 --> 00:00:31.920 Devo dizer, você está muito bonita hoje... 00:00:32.400 --> 00:00:32.900 Você sabe... 00:00:34.580 --> 00:00:35.320 ["Marzia"]: Obrigado 00:00:35.500 --> 00:00:36.100 [Pewds]: Excelente 00:00:36.100 --> 00:00:40.240 ["Marzia"]: Eu me esforcei mais porque sabia que estaria no canal com os BROS 00:00:40.240 --> 00:00:42.240 [Pewds]: Marzia, obrigado por se importar com os BROS 00:00:42.620 --> 00:00:43.660 00:00:44.000 --> 00:00:44.980 ["Marzia}: Me beije 00:00:45.520 --> 00:00:48.060 00:00:48.520 --> 00:00:50.520 [Pewds] Vamos fazer isso!... Vamos fazer isso após o vídeo!! 00:00:50.520 --> 00:00:51.780 Quando terminarmos de fazer 00:00:51.780 --> 00:00:53.980 Cupcakes dos Transformers!!!! 00:00:54.260 --> 00:00:56.260 [Marzia]: Transformers era meu preferido... 00:00:56.260 --> 00:00:58.260 [Pewds]: Não não não, é o meu... é o meu 00:00:58.260 --> 00:00:59.100 É o meu favorito! 00:00:59.100 --> 00:01:01.100 ["Marzia"]: Quando eu era uma criança, eu costumava assistir na Itália! 00:01:01.740 --> 00:01:02.240 [Pewds]: Não 00:01:02.760 --> 00:01:03.260 É o meu...! 00:01:03.260 --> 00:01:05.260 ["Marzia"]: EU COSTUMAVA ASSISTIR NA ITÁLIA!!!!!! 00:01:05.260 --> 00:01:05.960 [Pewds]: Ok, OK. 00:01:06.240 --> 00:01:07.960 Mas é o meu favorito, é... eu não... 00:01:07.960 --> 00:01:09.300 ["Marzia"]: MINHA INFÂNCIA FOI... 00:01:09.660 --> 00:01:10.780 Importante também! 00:01:10.780 --> 00:01:11.280 00:01:11.280 --> 00:01:12.540 ["Marzia"]: POR QUÊ EU SOU AMERICANA? 00:01:12.540 --> 00:01:13.040 [Pewds]: Eu não... 00:01:13.040 --> 00:01:15.040 00:01:15.040 --> 00:01:17.040 Eu tenho várias perguntas sobre isso... 00:01:17.720 --> 00:01:19.720 Então por quê não nos instrui a cozinhar 00:01:19.720 --> 00:01:22.440 Porque você é a Marzia e sempre faz bolos deliciosos para mim! 00:01:22.440 --> 00:01:22.940 ["Marzia": Ok 00:01:22.940 --> 00:01:23.440 Bem 00:01:23.440 --> 00:01:25.440 Quando você faz Transformers... 00:01:25.440 --> 00:01:25.940 [Pewds]: Sim... 00:01:25.940 --> 00:01:28.420 Você vai querer fazê-lo suave... e fresco 00:01:28.820 --> 00:01:29.580 Para seu... 00:01:29.920 --> 00:01:30.520 Amante... 00:01:30.520 --> 00:01:31.540 [Pewds]: O que quer dizer... 00:01:31.860 --> 00:01:34.380 ["Mazia"]: Assim ele pode comer do seu corpo... 00:01:34.380 --> 00:01:35.400 [Pewds]: Ok 00:01:35.400 --> 00:01:36.160 ["Marzia"]: No final do vídeo 00:01:36.160 --> 00:01:38.160 [Pewds]: No final... nós vamos fazer isso!!! Beleza!!! 00:01:38.160 --> 00:01:39.160 00:01:39.900 --> 00:01:42.760 [Pewds]: É bem misturado, então sequer precisamos fazer alguma coisa 00:01:44.260 --> 00:01:44.760 Alguma sujeira... 00:01:44.760 --> 00:01:45.360 do chão!! 00:01:46.100 --> 00:01:46.600 [P]: Ok 00:01:46.600 --> 00:01:47.100 [M]: Ok 00:01:47.620 --> 00:01:48.120 ITÁLIA 00:01:48.320 --> 00:01:51.400 00:01:51.400 --> 00:01:53.620 [P]: Você sabe que amo quando você fala italiano Marzia 00:01:53.960 --> 00:01:55.480 [M]: Tudo que precisa é de um ovo!!! 00:01:55.480 --> 00:01:56.060 [P]: Um ovo?? 00:01:56.060 --> 00:01:58.060 [M]: Eu tenho ovos bem férteis! 00:01:58.460 --> 00:01:59.620 00:02:00.000 --> 00:02:01.140 [P]: Vá embora Marzia, 00:02:01.460 --> 00:02:03.240 Você não está autorizada a ver isso! 00:02:03.240 --> 00:02:03.880 00:02:03.880 --> 00:02:05.220 [P]: Por quê não rachamos ele juntos? 00:02:05.220 --> 00:02:06.160 Como um símbolo 00:02:06.160 --> 00:02:07.120 Da nossa infância? 00:02:08.200 --> 00:02:09.880 00:02:10.620 --> 00:02:11.360 00:02:11.360 --> 00:02:12.440 [M]: GREAT JOB 00:02:14.940 --> 00:02:16.020 00:02:16.200 --> 00:02:18.380 Eu não sei se essa é a coisa certa pra rachar ele... 00:02:18.380 --> 00:02:18.880 00:02:19.480 --> 00:02:20.360 [P]: Aqui! 00:02:21.200 --> 00:02:23.200 00:02:23.320 --> 00:02:24.300 [M]: OH MEU DEUS!! 00:02:24.300 --> 00:02:25.540 00:02:25.540 --> 00:02:26.460 ESTOU TÃO ASSUSTADA!! 00:02:27.800 --> 00:02:28.300 00:02:28.300 --> 00:02:29.960 AAAAAAYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!! 00:02:30.040 --> 00:02:32.040 Foi tipo... SUPER EFETIVO! 00:02:32.040 --> 00:02:32.820 [P]: OH MEU DEUS 00:02:32.880 --> 00:02:33.380 [M]: Aqui 00:02:33.940 --> 00:02:35.800 Eu não sei o que fazer com isso, eu não moro aí 00:02:35.800 --> 00:02:37.120 00:02:37.120 --> 00:02:38.200 [P]: Então botamos esse agora?? 00:02:38.200 --> 00:02:39.260 [M]: Acho que sim... Eu... 00:02:39.260 --> 00:02:39.980 [P]: Espera... Esse aqui 00:02:39.980 --> 00:02:40.640 Eles dizem: 00:02:40.640 --> 00:02:41.500 Essa é a mistura 00:02:41.500 --> 00:02:42.440 E esse é o gelado 00:02:43.100 --> 00:02:43.620 00:02:43.620 --> 00:02:44.800 Mas parecem iguais! 00:02:45.280 --> 00:02:46.480 Vamos fazer os dois, sim... 00:02:46.480 --> 00:02:47.280 Ver o que acontece... 00:02:47.280 --> 00:02:48.500 [M]: Oh, entendo 00:02:51.360 --> 00:02:51.860 Então!!! 00:02:51.860 --> 00:02:53.000 Quando tiver tudo: 00:02:53.280 --> 00:02:54.280 Manteiga [Pewds repete] 00:02:54.280 --> 00:02:56.280 Você precisa de (um monte de coisas inaudíveis) 00:02:57.100 --> 00:02:57.640 [P]: O que?? 00:02:57.640 --> 00:02:58.800 [M] O????? 00:02:59.860 --> 00:03:00.600 [P]: Desculpe, oque? 00:03:00.700 --> 00:03:01.900 [M]: El... repita comigo... 00:03:01.900 --> 00:03:02.400 00:03:02.920 --> 00:03:03.420 El 00:03:03.520 --> 00:03:04.020 Bat 00:03:04.100 --> 00:03:04.600 Bat 00:03:04.600 --> 00:03:05.100 Eria!!! 00:03:05.100 --> 00:03:05.640 [P]: El bat... 00:03:05.960 --> 00:03:06.840 El bateria... 00:03:06.960 --> 00:03:08.380 [M]: Você tem que falam bem ALTO!!!!! 00:03:08.380 --> 00:03:08.880 [P]: Ok 00:03:09.220 --> 00:03:10.540 [M]: EL BATERIA!!!!!!!! 00:03:11.700 --> 00:03:12.820 [P]: EL BATERIA!! 00:03:13.560 --> 00:03:14.060 Foi... 00:03:14.180 --> 00:03:14.680 foi... 00:03:14.680 --> 00:03:15.460 bom o bastante? 00:03:15.840 --> 00:03:16.600 Beleza... ok. 00:03:16.900 --> 00:03:17.680 Quanta manteiga devemos botar? 00:03:18.140 --> 00:03:18.900 [M]: TUDO!!! 00:03:18.940 --> 00:03:19.820 [P]: Tudo? Ok 00:03:19.820 --> 00:03:20.880 [M]: AQUI É A ITÁLIA!!!! 00:03:21.020 --> 00:03:21.920 [P]: É assim que... 00:03:22.080 --> 00:03:22.580 Isso não 00:03:22.580 --> 00:03:23.540 parece muito?? 00:03:24.280 --> 00:03:25.720 Não deveríamos ter derretido isso primeiro??? 00:03:25.720 --> 00:03:26.460 [M]: Eu não sei... 00:03:27.420 --> 00:03:28.720 [P]: Marzia, você é boa em cozinhar! 00:03:28.720 --> 00:03:29.680 Eu não entendo... 00:03:29.720 --> 00:03:30.900 Você está agindo tão diferente hoje! 00:03:31.080 --> 00:03:33.080 É como se fosse uma outra pessoa!! 00:03:33.700 --> 00:03:36.680 [M]: ISSO É REALMENTE DOLOROSO PARA ESSA RELAÇÃO 00:03:36.680 --> 00:03:39.920 DIZER QUE ESTÁ SONHANDO COM OUTRA PESSOA NA NOSSA RELAÇÃO???? 00:03:39.920 --> 00:03:45.840 00:03:45.840 --> 00:03:47.960 VOCÊ PODE ESTAR COM OUTRA PESSOA!! 00:03:47.960 --> 00:03:49.520 [P]: Só pro vídeo!! 00:03:50.200 --> 00:03:51.040 Tesouras são realmente... 00:03:51.040 --> 00:03:52.600 Essa é uma dica realmente boa pra vida! 00:03:53.120 --> 00:03:54.200 Sim! Mostre a audiência! 00:03:54.200 --> 00:03:55.240 00:03:55.780 --> 00:03:58.100 [M]: Eu tenho praticado meu sotaque londrino! 00:03:58.120 --> 00:04:00.120 Para me encaixar aqui na Inglaterra! 00:04:00.340 --> 00:04:01.060 [P]: Sério? Posso ouvi-lo? 00:04:01.520 --> 00:04:02.020 00:04:02.200 --> 00:04:02.900 [M]: SUA ESCÓRIA!!! 00:04:02.980 --> 00:04:03.820 MEXA ISSO 00:04:04.860 --> 00:04:05.680 [M]: O que você acha? 00:04:05.680 --> 00:04:06.760 [P]: Eu estou tão excitado agora... 00:04:06.760 --> 00:04:07.820 [M]: Bem sexy né?? 00:04:08.200 --> 00:04:09.240 [M]: O que você vai fazer é... 00:04:09.240 --> 00:04:11.240 usar... 00:04:11.240 --> 00:04:17.860 00:04:19.140 --> 00:04:21.280 00:04:21.280 --> 00:04:22.940 00:04:22.940 --> 00:04:23.600 00:04:25.160 --> 00:04:25.660 00:04:26.000 --> 00:04:28.440 [P]: Isso é manteiga! Isso é manteiga pura (com um ovo)! 00:04:28.800 --> 00:04:29.340 [M]: É gostoso 00:04:29.340 --> 00:04:30.860 [P]: Oh, tem algo no seu nariz! 00:04:31.160 --> 00:04:31.700 [M]: Sério? 00:04:32.220 --> 00:04:33.560 É tão romântico! 00:04:35.340 --> 00:04:36.820 Você vai tirar do meu nariz? 00:04:36.820 --> 00:04:37.940 [P]: Sim, é claro... 00:04:38.460 --> 00:04:41.480 00:04:42.040 --> 00:04:43.060 [M]: Isso é seu cuspe! 00:04:44.640 --> 00:04:45.580 [P]: Está um pouco ralo! 00:04:46.060 --> 00:04:46.980 Só um pouco ralo(frouxo)! 00:04:46.980 --> 00:04:48.040 [M]: Como sua mãe 00:04:48.840 --> 00:04:51.360 [P]: Você sabe que não deve falar da minha mãe desse jeito... 00:04:51.360 --> 00:04:53.040 00:04:53.040 --> 00:04:53.540 00:04:53.760 --> 00:04:54.380 Quanto? 00:04:55.480 --> 00:04:56.280 [M]: Tudo! 00:04:56.280 --> 00:04:59.340 00:04:59.660 --> 00:05:00.440 Isso é suficiente! 00:05:00.500 --> 00:05:01.000 [P]: Isso é suficiente! 00:05:01.260 --> 00:05:02.400 [M]: O formato perfeito de um biscoito! 00:05:02.560 --> 00:05:03.240 00:05:04.040 --> 00:05:04.740 Pode ver? 00:05:05.220 --> 00:05:06.760 Ok, um chapéu de cowboy 00:05:06.760 --> 00:05:08.180 [P]: Parece um chapéu de cowboy! 00:05:08.180 --> 00:05:09.840 E agora nós... botamos no forno! 00:05:10.160 --> 00:05:10.660 [M]: Sim 00:05:11.280 --> 00:05:12.280 Por quinze minutos! 00:05:13.000 --> 00:05:13.720 [P]: Quinze minutos! 00:05:14.080 --> 00:05:16.400 O que devemos fazer... em quinze minutos? 00:05:16.960 --> 00:05:21.060 00:05:21.600 --> 00:05:23.800 00:05:24.280 --> 00:05:27.220 00:05:28.760 --> 00:05:29.940 UHHHHHH 00:05:30.940 --> 00:05:32.520 Isso foi INCRÍVEL! 00:05:32.760 --> 00:05:34.760 [M]: FOI O MELHOR SEXO QUE VOCÊ JÁ TEVE??? 00:05:37.800 --> 00:05:39.460 [P]: Toda vez com você é a melhor!! 00:05:39.820 --> 00:05:41.820 OHHH MEU DEUSS!! 00:05:42.880 --> 00:05:45.140 É TÃO LEGAL 00:05:45.140 --> 00:05:47.140 [M]: PARECE UM VERDADEIRO BISCOITO! 00:05:47.140 --> 00:05:48.440 [P]: Parece um chapéu de cowboy! 00:05:48.440 --> 00:05:50.360 [M]: Realmente parece... 00:05:50.460 --> 00:05:54.180 Por quê você não está com aquele cameraman hoje? Normalmente você tem aquele escravo... 00:05:54.920 --> 00:05:55.420 [P]: Sim, mas 00:05:55.420 --> 00:05:57.560 [M]: Você o forçou a fazer coisas por... 00:05:57.560 --> 00:05:58.600 [P]: Eu não gosto mais dele! 00:05:59.600 --> 00:06:00.640 [M]: Por quê? 00:06:01.260 --> 00:06:02.380 [P]: Ele não é atraente... 00:06:02.440 --> 00:06:04.140 [M]: Eu acho ele muito gostoso! 00:06:04.800 --> 00:06:06.280 Nós vamos comer isso de verdade? 00:06:06.280 --> 00:06:07.400 [P]: Eu não sei... 00:06:07.400 --> 00:06:09.820 [M]: Eu também não... [P]: Não tem textura! 00:06:09.940 --> 00:06:10.440 Está... 00:06:10.680 --> 00:06:12.360 Está um pouco grudado... está... 00:06:12.980 --> 00:06:14.840 só um pouco grudado... 00:06:14.880 --> 00:06:17.280 Oh uau, ele sai como um verdadeiro biscoito! 00:06:18.540 --> 00:06:20.540 [M]: Se você quebrar como um spaghetti?? 00:06:20.540 --> 00:06:21.880 00:06:21.920 --> 00:06:23.820 É assim que você tira na Itália!!! 00:06:28.480 --> 00:06:29.260 00:06:30.800 --> 00:06:31.640 00:06:32.100 --> 00:06:33.740 [P]: Isso é boooommmm! 00:06:34.520 --> 00:06:35.020 UAU 00:06:35.160 --> 00:06:36.240 Biscoito de spaghetti! 00:06:36.580 --> 00:06:37.780 Com Marzia 00:06:37.780 --> 00:06:38.840 Você é tão boa nisso! 00:06:39.480 --> 00:06:40.180 [M]: Obrigado... 00:06:40.180 --> 00:06:41.420 [P] Por quê nós não... 00:06:42.920 --> 00:06:46.720 00:06:46.720 --> 00:06:50.340 [M]: É bem estranho, porque nunca provei algo que prova assim... 00:06:50.860 --> 00:06:51.940 Em... Qual a minha idade? 00:06:53.300 --> 00:06:55.080 Nos meus 24 anos de vida! 00:06:55.080 --> 00:06:55.940 [P]: Espera, com quem você está falando? 00:06:56.720 --> 00:06:57.220 [Marzia de verdade]: Felix! 00:06:57.720 --> 00:06:58.520 Com quem está falando? 00:07:01.200 --> 00:07:02.740 [P]: Mas... Eu pensei... 00:07:02.740 --> 00:07:03.620 Que você estava... 00:07:07.840 --> 00:07:08.640 Como você? 00:07:10.260 --> 00:07:11.160 Como isso aconteceu? 00:07:14.760 --> 00:07:15.480 Quem sou eu??? 00:07:16.780 --> 00:07:17.640 HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHH 00:07:23.200 --> 00:07:24.940 [P]: Eu já toquei e não quero... 00:07:25.020 --> 00:07:25.660 [M]: APERTE 00:07:26.920 --> 00:07:28.200 COM SUA BOCA!! 00:07:28.620 --> 00:07:30.620