WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.000 --> 00:00:01.200
เฮ้ ว่าไงพวก

00:00:01.200 --> 00:00:02.420
ผมชื่อ  PewDiePie

00:00:02.420 --> 00:00:04.380
วันนี้ผมจะมาอบขนม

00:00:04.380 --> 00:00:05.200
กับ

00:00:05.200 --> 00:00:06.840
บางคนที่เเสนวิเศษ

00:00:06.840 --> 00:00:08.520
เเฟนของผม

00:00:08.520 --> 00:00:09.740
มาเซีย!!!

00:00:09.740 --> 00:00:11.080
*ตบมือ* ตบมือเร็วทุกๆคน

00:00:11.080 --> 00:00:12.880
นี่คือมาเซีย

00:00:14.760 --> 00:00:15.600
M:เฉา! (สวัสดีภาษาอิตาลี)

00:00:15.600 --> 00:00:17.160
P:ฉ-เฉา...ห้ะ มาเซีย

00:00:17.160 --> 00:00:17.920
P:คอมเมนวะ? (ว่าไง) M:เฉา

00:00:17.920 --> 00:00:18.940
M:คอมเมนวะ? (เป็นอย่างไรบ้าง)

00:00:19.420 --> 00:00:20.960
P:เราไม่ได้ทำอาหารด้วยกันมานานเเล้วนะ

00:00:20.960 --> 00:00:21.460
M:ฉันรู้

00:00:21.460 --> 00:00:23.140
M:ปกติเราจะทำในช่องของฉัน

00:00:23.140 --> 00:00:24.720
P:ใช่เเล้วเรามักทำในช่องของเธอ

00:00:24.780 --> 00:00:25.640
เเต่วันนี้

00:00:25.640 --> 00:00:26.780
วันที่เเสนวิเศษ

00:00:26.780 --> 00:00:28.320
มาทำกันในช่องของผม

00:00:28.320 --> 00:00:29.600
กับมาเซีย

00:00:29.600 --> 00:00:31.600
วันนี้คุณดูสวยมากเลย

00:00:31.600 --> 00:00:32.720
*เเบรดโชวหัวนม* P:ไม่

00:00:32.720 --> 00:00:33.760
*หัวเราะทั้งคู่*

00:00:33.760 --> 00:00:35.400
M:ขอบคุณ

00:00:35.400 --> 00:00:36.360
P:ยอดเยี่ยมไปเลย

00:00:36.360 --> 00:00:37.360
M:ฉันไส่ความตั้งใจลงไปมาก

00:00:37.720 --> 00:00:39.720
เพราะฉันรู้ว่าฉันจะมาอยู่ในช่องนี้

00:00:39.720 --> 00:00:40.520
กับBros

00:00:40.520 --> 00:00:42.180
P:มาเซีย ขอบคุณที่คอยสนใจBros

00:00:42.920 --> 00:00:43.420
*อยู่ๆก็เงียบ*

00:00:44.400 --> 00:00:44.900
M:จูบฉันสิ (??????????)

00:00:45.140 --> 00:00:46.160
*เเบรดหัวเราะ*

00:00:48.640 --> 00:00:50.640
P:เอาไว้หลังคลิปละกัน

00:00:50.640 --> 00:00:51.760
หลังจากเราทำ

00:00:51.920 --> 00:00:53.920
คัพเค้ก TRANSFORMERS!!!!!

00:00:54.040 --> 00:00:56.040
M:ฉันชอบTranformersมากเลย

00:00:56.080 --> 00:00:58.080
ไม่ฉันชอบมากกว่า

00:00:58.360 --> 00:01:00.360
M:ตอนฉันเป็นเด็กฉักมักจะ

00:01:00.360 --> 00:01:01.740
ดูที่อิตาลี

00:01:01.740 --> 00:01:02.460
P:ไม่

00:01:02.460 --> 00:01:03.460
*มาเรียเริ่มคลั่ง*

00:01:03.460 --> 00:01:04.940
ก็ฉันดูมันที่อิตาลี@#@!@##@!

00:01:04.940 --> 00:01:05.940
P:ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้

00:01:05.940 --> 00:01:07.480
เเต่ฉันก็ชอบอะ

00:01:07.780 --> 00:01:09.780
M:สมัยเด็กของฉัน

00:01:09.780 --> 00:01:10.920
ก็สำคัญเหมือนกันนะ

00:01:11.500 --> 00:01:12.800
M:ทำไมฉันเป็นคนอเมริกัน?

00:01:12.800 --> 00:01:13.620
P:ผมไม่รู้

00:01:13.620 --> 00:01:14.160
*เเบรดหัวเราะ*

00:01:14.800 --> 00:01:16.120
P:ผมมีคำถามมากมายเหลือเกิน

00:01:16.120 --> 00:01:17.380
เเต่...........

00:01:17.380 --> 00:01:19.180
P:ทำไมคุณไม่บอกพวกเราวิธีการ

00:01:19.180 --> 00:01:19.940
ทำหละเพราะคุณคือ

00:01:19.940 --> 00:01:20.960
มาเซีย

00:01:20.960 --> 00:01:22.660
เเละคุณก็ทำเค้กอันเเสนอร่อยให้กับผมเสมอ

00:01:22.660 --> 00:01:23.160
M:ได้เลย!

00:01:23.160 --> 00:01:23.900
เมื่อคุณ

00:01:23.900 --> 00:01:25.240
สร้าง Transformer

00:01:25.440 --> 00:01:26.660
P:อ่าหะ M:คุณต้องทำ

00:01:26.660 --> 00:01:28.380
สดเเละใหม่

00:01:28.380 --> 00:01:29.900
เพื่อคนที่

00:01:29.900 --> 00:01:30.460
คุณรัก

00:01:30.460 --> 00:01:32.080
P:คุณหมายความว่ายังไง?

00:01:32.080 --> 00:01:33.620
M:เพื่อให้พวกเขากิน

00:01:33.620 --> 00:01:34.860
บนตัวของคุณ

00:01:34.860 --> 00:01:35.600
P:อ่าหะ!

00:01:35.640 --> 00:01:36.440
M:หลังคลิปจบ

00:01:36.440 --> 00:01:37.400
P:หลังจบคลิปเราจะทำเเบบนั้น?

00:01:37.400 --> 00:01:38.280
ได้เล้ย????

00:01:38.280 --> 00:01:38.800
*หัวเราะทั้งคู่*

00:01:39.340 --> 00:01:40.660
P:มันผสมมาพร้อมเเล้ว

00:01:40.660 --> 00:01:42.540
พวกเราเเทบจะต้องไม่ทำอะไร

00:01:42.540 --> 00:01:43.380
M:อะนี่ก้อนกรวด

00:01:43.380 --> 00:01:45.180
จากพื้น ???????

00:01:45.180 --> 00:01:46.100
ดินนิดหน่อย (มึงทำเค้กหรือกวาดบ้านเนี่ย)

00:01:46.100 --> 00:01:46.640
อ่าหะ!

00:01:46.640 --> 00:01:47.460
P:โอเค

00:01:47.460 --> 00:01:48.440
M:อิตาลี

00:01:48.440 --> 00:01:51.540
*พูดภาษาอิตาลี*

00:01:51.540 --> 00:01:53.240
P:ฉันชอบตอนที่คุณพูดภาษาอิตาลีี

00:01:53.240 --> 00:01:53.920
มาเซีย

00:01:53.940 --> 00:01:55.480
M:สิ่งที่คุณต้องการคือไข่

00:01:55.480 --> 00:01:56.460
P:ไข่งั้นหรือ?

00:01:56.460 --> 00:01:57.920
M:ฉันมีไข่ที่อุดมสมบูรณ์มาก(??????)

00:02:00.060 --> 00:02:01.420
B:ไปไกลๆเลยมาเซีย(ไล่ตัวจริง)

00:02:01.420 --> 00:02:02.980
คุณไม่มีสิทธิที่จะเห็นไอ่นี่

00:02:02.980 --> 00:02:03.920
*เเก้การระคายเคืองคอ*

00:02:03.920 --> 00:02:04.940
P:ทำไมเราไม่มาตอกมันด้วยกันละ?

00:02:05.820 --> 00:02:07.180
เพื่อเป็นสัญลักษณ์ให้กับลูกของเรา

00:02:08.320 --> 00:02:09.620
ที่พวกเราคงจะไม่มี

00:02:10.380 --> 00:02:10.880
*พยายามตอกไข่*

00:02:11.420 --> 00:02:12.400
M:ดีมาก!!!!

00:02:15.360 --> 00:02:15.860
*พิ้วหัวเราะ*

00:02:16.140 --> 00:02:18.140
M:ฉันไม่คิดว่าใช้ไอนี่ตอกเป็นสิ่งที่ถูกต้อง

00:02:18.740 --> 00:02:19.240
P:โอ้ย

00:02:19.520 --> 00:02:20.440
เเค่นี้

00:02:23.360 --> 00:02:24.240
M:โอ้พระเจ้า

00:02:24.240 --> 00:02:24.980
*หัวเราะทั้งคู่*

00:02:25.080 --> 00:02:26.400
M:มันน่ากลัวมากเลย(เเล้วมึงไม่ตอกดีๆละ)

00:02:28.360 --> 00:02:30.260
ทั้งคู่:เอ้ยยยยยยยยยยยยยยย

00:02:30.620 --> 00:02:32.040
M:เเม่งโคตรได้ผลเลยอะ

00:02:32.040 --> 00:02:32.920
P:โอ้พระเจ้า

00:02:32.920 --> 00:02:33.600
M:อะนี่

00:02:33.600 --> 00:02:35.280
ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับมัน

00:02:35.560 --> 00:02:36.300
*หัวเราทั้งคู่*

00:02:37.340 --> 00:02:38.380
P:ใส่อันนี้ลงไปเลยหรือเปล่า

00:02:38.480 --> 00:02:39.220
M:ฉันคิดว่านะ..อืม

00:02:39.220 --> 00:02:39.720
P:เดี่ยวก่อนนะไอ้นี้มัน....

00:02:40.180 --> 00:02:41.660
นี่คือ biscomin

00:02:41.660 --> 00:02:42.740
เเละนี้ก็ icing

00:02:43.220 --> 00:02:43.720
M:โอ้

00:02:44.160 --> 00:02:44.940
P:เเต่มันดูเหมือนกันเลย

00:02:44.940 --> 00:02:46.260
M:ทั้งคู่? P:ใส่เเม่งทั้งคู่เลย...ใช่

00:02:46.260 --> 00:02:47.480
P:เเละดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น

00:02:47.480 --> 00:02:48.960
M:ฉันขอ icing

00:02:50.480 --> 00:02:50.980
P:โอ้

00:02:50.980 --> 00:02:51.900
M:เเละ

00:02:51.900 --> 00:02:53.040
หลังจากคุณใส่ลงไปเเล้ว

00:02:53.040 --> 00:02:54.020
ทั้งคู่:เนย!

00:02:54.020 --> 00:02:55.380
M:ในอิตาลี่เราเรียกว่า

00:02:55.380 --> 00:02:56.700
เอล บัตเตเรีย (แปลว่าแบตเตอรี่)

00:02:56.840 --> 00:02:57.820
P:เอล เหี้ยไรนะ?

00:02:57.820 --> 00:02:58.680
M:เอล บัตเตเรีย

00:02:59.920 --> 00:03:00.420
P:ขออีกรอบ

00:03:00.420 --> 00:03:01.620
M:เอล--พูดตามฉัน

00:03:01.620 --> 00:03:02.700
*พิ้วพยายามพูดตาม*

00:03:06.940 --> 00:03:07.520
M:มึงต้องออกเสียง

00:03:07.520 --> 00:03:08.320
โคตรสูง

00:03:08.320 --> 00:03:08.940
*พิ้วหัวเราะ*

00:03:08.940 --> 00:03:10.160
M:เอล บัตเตเรีย!!

00:03:11.460 --> 00:03:12.500
P:เอล บัตเตเรียยยยย!!! (พอเหอไอสัส)

00:03:13.860 --> 00:03:14.360
P:ขอโทษที..นะ?

00:03:14.680 --> 00:03:15.380
P:เอาละ..ดีพอละ

00:03:16.080 --> 00:03:16.580
เอาละก็ได้

00:03:16.960 --> 00:03:17.780
ควรใส่เนยเท่าไรดี

00:03:18.140 --> 00:03:18.700
M:ทั้งหมดเลย!

00:03:18.700 --> 00:03:19.740
P:หมดเลยหรอ? ก็ได้

00:03:19.740 --> 00:03:20.940
M:นี่คืออิตาลี่สไตล์

00:03:21.600 --> 00:03:22.440
p:นี่คืออิ-

00:03:22.780 --> 00:03:23.800
เเม่งเยอะไปหรือเปล่าวะ (เออไอสัส)

00:03:23.800 --> 00:03:24.680
M:อืม

00:03:24.680 --> 00:03:25.920
P:ไม่ละลายมันก่อนหรอ?

00:03:25.920 --> 00:03:26.780
M:ฉันไม่รู้ (เเล้วมึงบอกอิตาลี่สไตล์)

00:03:27.420 --> 00:03:28.260
P:เฮ้มาเซีย คุณ

00:03:28.280 --> 00:03:29.680
ทำอาหารเก่งนะ ผมไม่เข้าไจเลย

00:03:29.680 --> 00:03:30.960
คุณทำตัวเเปลกไปนะวันนี้

00:03:31.400 --> 00:03:32.940
เหมือนคุณเป็นคนละคนเลย

00:03:33.760 --> 00:03:35.200
M:นี้มันเจ็บใจมากเลยนะ เเละ...

00:03:35.200 --> 00:03:35.820
*มาเซียโมโห พิ้วขอโทษมาเซีย*

00:03:36.560 --> 00:03:37.740
P:ผมขอโทษมาเซีย M:คุณพูดเเบบนี้!

00:03:37.740 --> 00:03:38.900
คุณฝันถึงคนอื่นอยู่ไช่ไหมละ

00:03:39.180 --> 00:03:46.920
*ทะเลาะ*

00:03:48.300 --> 00:03:49.400
*เเบรดหัวเราะ* P:มันเพื่อคลิป

00:03:50.260 --> 00:03:52.180
กรรไกรเเม่ง

00:03:52.180 --> 00:03:52.680
เอามาใช้โคตรดี

00:03:53.280 --> 00:03:54.340
ใช่เลย..อืมโชว์ให้คนดูดู

00:03:54.340 --> 00:03:55.380
เดี๋ยวนะ.....

00:03:55.960 --> 00:03:58.360
M:ฉันกำลังฝึกพูดสำเนียงลอนดอนอยู่

00:03:58.360 --> 00:03:59.840
เพื่อที่ฉันจะได้เข้ากับที่นี่

00:03:59.840 --> 00:04:00.840
ที่อังกฤษ

00:04:00.840 --> 00:04:01.600
P:จริงหรือขอฟังได้ไหม

00:04:01.600 --> 00:04:03.120
M:โอ่ย!! ไอขี้ข้ากวนไปเลยนะ

00:04:04.680 --> 00:04:05.260
P:ว้าว

00:04:05.260 --> 00:04:06.040
M:คุณคิดว่ายังไงบ้าง

00:04:06.040 --> 00:04:06.880
P:ควยกูโด่เเล้วเนี่ย

00:04:06.880 --> 00:04:07.680
M:สยิวกิ้วใช้ไหมละ

00:04:08.300 --> 00:04:09.280
สิ่งที่คุณต้องทำคือ

00:04:09.280 --> 00:04:10.640
*อะไรสักอย่าง*

00:04:23.060 --> 00:04:23.560
*พิ้วเริ่มขยะเเขยง

00:04:25.480 --> 00:04:25.980
P:อิ้วววว

00:04:25.980 --> 00:04:27.320
นี่คือเนย

00:04:27.320 --> 00:04:28.340
นี่คือเนยเป็นก้อนๆ

00:04:28.940 --> 00:04:31.260
P:โอ้ออ!! มีอะไรติดจมูกคุณด้วย

00:04:31.260 --> 00:04:32.220
M:จริงหรอ

00:04:32.220 --> 00:04:33.600
มันโรเเมนติกมากเลย

00:04:35.360 --> 00:04:36.760
เอามันออกจากจมูกฉันให้หน่อยได้ไหม

00:04:37.360 --> 00:04:38.080
P:จ้ะ ได้เลย

00:04:41.980 --> 00:04:43.120
เเบรน:นั้นมันน้ำลายมึงนี้หว่า

00:04:44.620 --> 00:04:45.760
P:มันดูไม่ติดกัน

00:04:45.760 --> 00:04:46.920
ไม่ติดกันนิดหน่อย

00:04:47.020 --> 00:04:48.080
M:เหมือนเเม่มึง!!!

00:04:48.980 --> 00:04:51.400
P:คุณไม่ควรพูดเเบบนั้นกับเเม่ของผม

00:04:53.360 --> 00:04:53.860
*เรอ*

00:04:54.200 --> 00:04:54.860
P:เเค่ไหน?

00:04:55.300 --> 00:04:56.280
M:หมดเลย

00:04:56.680 --> 00:04:57.400
*หัวเราทั้งคู่*

00:04:59.740 --> 00:05:00.340
M:พอเเล้ว

00:05:00.340 --> 00:05:01.140
P:เเค่นี้นะ

00:05:01.140 --> 00:05:02.480
M:รูปร่างอันเเสนเพอเฟคของคุกกี้

00:05:02.480 --> 00:05:03.460
P:อ่าหะ

00:05:04.320 --> 00:05:04.920
M:เห็นไหม

00:05:05.700 --> 00:05:06.860
M:เหมือนหมวกคาวบอย

00:05:06.860 --> 00:05:08.140
P:เหมือนหมวกคาวบอยเลย!

00:05:08.140 --> 00:05:10.040
เเละใส่ลงไปในเตาอบ

00:05:10.040 --> 00:05:10.800
M:ใช่เลย

00:05:11.020 --> 00:05:12.600
ซัก 15 นาที

00:05:12.640 --> 00:05:13.860
P:15 นาที!

00:05:14.220 --> 00:05:16.220
มีเวลา 15 นาที ทำอะไรกันดี

00:05:21.860 --> 00:05:22.360
*พิ้วหัวเราะ*

00:05:28.940 --> 00:05:29.660
*คราง* (มึงทำอะไรกัน)

00:05:30.980 --> 00:05:32.500
P:สุดยอดไปเลย

00:05:32.620 --> 00:05:34.620
M:เป็นการเด้ากันที่ดีที่สุดที่คุณเคยมีเลยหรือเปล่า?

00:05:37.800 --> 00:05:39.660
P:ทุกๆครั้งกับคุณนั้นดีเสมอ

00:05:40.020 --> 00:05:42.020
ทั้งคู่:โอ้พระเจ้า!

00:05:42.960 --> 00:05:45.000
P:มันดูดีมากเลย

00:05:45.120 --> 00:05:47.120
M:เหมือนคุกกี้ของจริงเลย

00:05:47.120 --> 00:05:48.780
P:เหมือนหมวกคาวบอยเลย

00:05:48.780 --> 00:05:50.260
M:มีลักษณะเหมือนนิดหน่อย

00:05:50.540 --> 00:05:52.520
M:ทำไมคุณไม่มีตากล้องคนเดิมละ (อีนี้เเหละ)

00:05:52.540 --> 00:05:54.140
ปกติคุณจะมีทาสผู้ชายคนนั้น

00:05:55.280 --> 00:05:57.280
M:ถูกบังคับไห้ทำนู่นนี่เเละไม่ได้ตัง

00:05:57.280 --> 00:05:58.200
P:ผมไม่ชอบมันอีกเเล้ว!

00:05:59.800 --> 00:06:00.300
M:ทำไมละ?

00:06:01.200 --> 00:06:02.220
P:เขาไม่หล่ออะ

00:06:02.520 --> 00:06:03.900
M:ฉันคิดว่าเขาดูหล่อมาก

00:06:04.840 --> 00:06:06.340
M:พวกเราต้องกินมันจริงๆหรอ?

00:06:06.340 --> 00:06:07.020
P:กูไม่รู้

00:06:07.780 --> 00:06:08.980
M:กูก็ไม่รู้เหมือนกัน

00:06:08.980 --> 00:06:09.720
P:ไม่มีรสชาติเหี้ยไรเลย

00:06:10.660 --> 00:06:12.120
P:ติดนิดหน่อย

00:06:13.660 --> 00:06:14.700
นิดหน่อย....

00:06:14.760 --> 00:06:17.420
ว้าวมันหลุดออกมาเหมือนคุกกี้เลย

00:06:17.420 --> 00:06:18.500
M:ว้าววววว

00:06:18.600 --> 00:06:20.600
M:คุณเเกะเหมือนสปาเก็ตตี้หรือเปล่า?

00:06:20.600 --> 00:06:21.600
*พิ้วหัวเรา*

00:06:21.800 --> 00:06:23.800
M:นี่คือวิธีการเเกะเเบบอิตาลี

00:06:24.640 --> 00:06:25.260
*มาเซียสวดมนต์เป็นภาษาอิตาลี*

00:06:28.560 --> 00:06:29.060
P:อืมมมมมมมมม

00:06:30.740 --> 00:06:31.240
P:อืมมมมมมมมมม

00:06:32.720 --> 00:06:33.820
P:อร่อยวะ!

00:06:34.460 --> 00:06:35.160
ว้าว

00:06:35.160 --> 00:06:36.100
สปาเก็ตตี้คุกกี้!!

00:06:36.100 --> 00:06:37.620
กับมาเซีย

00:06:37.620 --> 00:06:38.380
M:สปาเกตตี้คุกกี้!!

00:06:38.380 --> 00:06:39.380
P:คุณเก่งในเรื่องเเบบนี้นะเนี่ย

00:06:39.380 --> 00:06:40.160
M:ขอบคุณ

00:06:40.160 --> 00:06:40.860
อะนี่

00:06:40.860 --> 00:06:41.620
P:ทำไมเราไม่?

00:06:46.800 --> 00:06:47.360
M:มันเเปลกมาก

00:06:47.380 --> 00:06:47.880
เพราะ

00:06:47.880 --> 00:06:49.340
กูไม่เคยได้ลิ้มรองอะไร

00:06:49.340 --> 00:06:50.320
ที่มีรสชาติเเบบนี้

00:06:50.320 --> 00:06:51.960
ใน-อายุฉันเท่าไรนะ?

00:06:52.580 --> 00:06:53.280
มาเซียตัวจริง: 24

00:06:53.440 --> 00:06:55.440
M:ใน 24 ปีของชีวิตฉัน

00:06:55.440 --> 00:06:56.100
P:คุณคุยกับไครอะ?

00:06:56.720 --> 00:06:57.520
มาเซียตัวจริง:เฟลิกซ์!

00:06:57.520 --> 00:06:58.620
คุณคุยกับไครอยู่?

00:07:01.320 --> 00:07:02.180
P:เเต่ผมคิดว่า

00:07:02.820 --> 00:07:03.620
คุณ

00:07:07.300 --> 00:07:08.600
เดี๋ยวก่อนนะ

00:07:10.100 --> 00:07:11.680
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร

00:07:14.560 --> 00:07:15.640
กูเป็นใคร?

00:07:21.240 --> 00:07:21.740
M:อยากจับหรอ?

00:07:23.320 --> 00:07:24.620
P:กุจับไปเเล้ว

00:07:24.620 --> 00:07:25.740
M:งั้นมึงก็บีบเลย

00:07:27.240 --> 00:07:28.220
ด้วยปากคุณ

00:07:28.940 --> 00:07:30.420
*หัวเราะคู่*