HARI KE-2
Dimana dia?!
Baiklah, tidak ada disitu.
Dimana dia?!
Gubble!
Terima kasih.
Rasanya nyaman sekali. Terima kasih, Gubble.
Teman terbaikku. Kau sudah ada disini sejak dari awal.
Sejak 0 subscriber. Gubble sudah disini.
Birdabo, level 2.0.
Sebelumnya di BIRDABO.
Kita harus memakai baju ini setiap saat. Jika kalian lihat mereka tidak memakai ini, harus terkena pukulan.
Salah satu dengan pukulan paling banyak setelah 21 hari...
Setelah 21 hari harus memasang tato murah dan mendapatkan tato bendera Amerika.
Jadi itulah yang terjadi dengan baju ini. Kejadian yang kalian tidak ketahui.
Aku harus pergi ke gym hari ini. Yang mana aku memiliki banyak masalah karena...
Kau bisa lihat pakaian dalamku ini, sialan. Nomor 1. Gym terdekat selama 30 menit perjalanan.
Nomor 2. Aku harus memakai baju ini ke gym. Dan aku tidak bisa melepaskan baju ini.
Nomor 3. Aku lelah dan aku sedang sakit kepala, dan aku benar-benar gelisah dengan vlog hari ini.
Akan kuberitahu banyak apa yang akan terjadi hari ini.
Hari ini dimulai dengan hari pertama "Scare Pewdiepie". Aku akan dipanggil jam 10 malam nanti.
Semalam aku ingin tidur diwaktu yang sama. Aku sudah sangat lelah. Dan seharusnya selesai jam 4 pagi.
Aku akan berangkat untuk mati. Video hari ini hanya ingin pergi keluar.
Mari kita melihat beberapa komentar.
"Kontenmu sampah lagi."
Baiklah, jadi sekarang aku akan pergi untuk menyewa sebuah mobil.
Untuk L.A. Tidak tahu kenapa aku harus memutuskan seperti itu.
Aku rasa kita akan menyewa yang ini. Tapi aku yakin Marzia menginginkan yang itu.
Karena itu satu-satunya yang paling jelek. Benar-benar jelek.
Baiklah, jadi sekarang aku mengakui ini untuk pertama kalinya.
-Hai dari Finlandia? -Ya.
-Bagaimana kalian mengatakan itu? -Halo dari Finlandia.
Baiklah, itu bahasa Inggris.
Baiklah, jadi...
Ini mobilku. Aku mengambil ini karena Marzia menyukainya.
Mobil cocok disebut jelek. Ini lamborghini ku.
Tentunya memiliki ban cantik yang bagus. Nexen ini benar-benar bagus.
Merek yang benar-benar bagus.
Aku berada diposisi yang salah. Sial! Bagaimana aku mengemudikan ini?
Ya Tuhan.
Sepertinya menyetir di L.A cukup buruk. Mengendarai mobil baru dengan jalanan yang salah.
Dengan tidak adanya GPS. Aku tidak tahu bagaimana bisa tahu arahnya.
Aku tidak berpikir kalau ini...
Seharusnya aku memiliki ini yang bagus seperti Tesla, atau sesuatu yang lain. Apa ini?
Ya Tuhan, ini otomatis! Dimana pedal gasnya?!
Aku mulai menjadi takut sekarang.
Aku tidak tahu apa yang kulakukan hari ini. Oh Tuhan, aku harus berhenti membuat vlog sekarang.
Oh Tuhan.
-Aku pulang! -Hai!
-Terima kasih sudah memasak. -Sama-sama.
-Apa yang akan kau buat, Mar? -Ada disana.
Bakso italia! Bakso Swedia Italia.
Terima kasih, Marzia. Apa seharusnya aku makan menggunakan tanganku?
Ambilkan alat makannku!
Apa kau percaya?
Baiklah, mari kita cicipi ini.
Ya Tuhan.
-Apa kamu menyukainya? -Ini benar-benar enak.
Aku tidak tahu mengenai makanan ini. Seperti makanan hari esoknya. Ini lebih baik.
Karena aku membuat ini dengan penuh cinta.
Terima kasih.
Disini kita membicarakan tentang berapa lama kamu kembali kerumah.
Sesuatu berada disini.
-Aku bersumpah, aku melihat sesuatu disini. -Seberapa besar itu?
Aku tidak tahu.
Ada sesuatu yang berpindah dari sini.
Aku takut!
Ada sesuatu...
Sesuatu yang menyeramkan.
Dimana dia? Ya Tuhan.
Ternyata dia adalah Gubble! Gubble, apa yang sedang kamu lakukan disini?
Ya Tuhan, dia menakutkanku.
Itu tadi gila sekali.
Baiklah, aku akan menunjukan mobil itu ke Marzia. Semoga kalian menyukai Marzia.
-Apa kamu bersemangat, Marzia? -Ya.
Sangat bersemangat.
-Aku tidak yakin merekam ini disini. -Benar sekali yang ini!
-Itu yang kamu inginkan? -Itu cocok sekali.
Aku tahu kalau kamu sungguh menyukai itu.
Aku menyukai itu!
Tunggu.
Apa itu Gu...
Gubbles!
Apa yang sedang kau...
Dia selalu berpindah kesuatu tempat. Ya Tuhan. Akan pergi kemana kau?
Gubbles, kesini. Mari kita singkirkanmu dari sini.
Bodoh.
Baiklah, kita akan pergi membeli sesuatu kostum halloween. Aku mulai bekerja dari jam 5 pagi hari ini.
Jadi, kami ingin banyak halloween untuk itu. Terima kasih untuk itu, YouTube.
Gubbles, jaga rumah itu, selama aku pergi dulu.
-Jadi. Akan pergi kemana kita, Marzia? -Kita akan pergi dengan kemauan baik.
Yang berarti ke toko barang bekas. Untuk membeli kostum halloween.
Sepertinya aku tersedak.
Aku akan mengambil sesuatu untukku. Tentu saja mengapa aku berada disini.
Kita harusnya membeli... Michael.
Mari kita membeli kostum ulang tahun untuk diberikan kepada Michael.
Aku rasa kita seharusnya membeli sesuatu yang benar-benar aneh, atau benar-benar buruk.
Sepertinya itu cocok.
Untuk vlog ini.
Menjijikan!
Aku suka ini.
-Kau tidak bisa melakukan hal ini. -Itu benar, bung.
Bisakah kita membeli printer?
Dan kita akan mencetak foto ini juga.
Benar?
Bisakah kita membeli printer ini sekarang?
Tahan sebentar, kawan. Kau baru saja datang ke "Out Of The Closet"!
Hei! Tolong buang rekaman itu, aku serius.
-Tidak akan. -Buang rekaman itu!
-Mau bermain bola labu? -Apa aku harus bermain bola labu?
Ini kesempatan untuk mengganti pakaianku.
Aku memakai kaus ini. Kalian jangan khawatir dengan ini.
Michael, apa yang sedang kau lakukan?
Ya Tuhan.
Jadi, aku sedikit kacau sekarang. Karena kita belum siap merayakan halloween.
Karena pertama-tama aku harus bekerja "Scare Pewdiepie". Syutingnya dimulai jam 5.
Tapi kita akan sedikit berkumpul sebelum kita memahat sebuah labu, atau entalah.
Jadi kita akan melakukannya sedikit. Apa yang bisa kamu lakukan?
Aku sungguh bersemangat merayakan hari halloween di Amerika. Karena aku melakukan itu dengan benar.
Lihatlah siapa yang datang.
Lihatlah siapa yang kesini. Apa dia juga memakai baju itu?
Benar, dia memakai baju itu juga.
-Itu Brad! -Sekarang kau yang merekam ini, Brad.
-Tunggu sebentar. -Apa maksudmu?
-Aku memakai ini. -Kau tidak memakai itu.
-Aku memakai ini! -Bukan yang satu ini!
-Itu bukan masalah, ini masih berada ditubuhku. -Setidaknya itu seharusnya dibawah.
-Tanya itu kepada penonton. -Penonton, apa aku sedang memakai ini, untuk syal?
-Aku menggunakan ini sebagai syal. -Kurasa tidak.
Kurasa begitu.
-Brad, berputarlah. -Apakah ini kelihatan salah?
Ya Tuhan. Itu rambut palsunya Trump!
-Ya Tuhan. -Oh, sial!
Ini waktunya membuat Scooby-Doo yang lebih baik lagi.
Itu sangat aneh.
Baiklah, aku tidak akan mengizinkan memakai baju hewan. Tetapi mereka melepas bajunya.
-Mengapa kamu membawaku kesini? -Jadi, kau harus melakukan ini!
-Tidak akan. -Kau harus melakukannya.
Kumohon, Marzia. Hanya ada satu kesempatanku, ayolah.
Kumohon, Marzia. Ayolah.
Mengapa harus aku yang melakukannya?!
-Kau saja! -Aku tidak bisa. Aku tidak bisa lakukan peraturan itu.
-Kamu bisa. -Mereka berada diluar.
Cepat potong ini, ini adalah maksud dari permainannya.
Marzia tidak bersalah melakukan ini. Secara harfiah aku memaksa dia melakukan ini.
Aku sangat membencimu. Puting dibagian pertama.
-Apa disebelah sini puting itu berada? -Benar. Jangan beritahu ini kesiapapun.
-Aku sangat senang. Terima kasih, Marzia. -Sama-sama.
Jangan beritahu dia, mengerti?
Oh, gadis baik milikku.
Ya Tuhan, itu sangat manis sekali.
Lihatlah itu. Aku dan Marzia.
Dan Brad!
-Dasar sialan, Brad! Setiap saat. -Hai teman-teman. Aku ingin ikut bagian pemotretan.
Ah, sialan! Menyingkirlah dari sini, Brad!
Kumohon, aku ingin juga difoto bersama kalian!
Baik, itu tidak indah. Lihatlah itu.
Tinggalkan komentar, siapakah yang paling terbaik.
Itu sungguh "Scare Pewdiepie".
Semuanya?
Orang Eropa terpesona oleh... Bagaimana kau menyebut itu?
Oleh limbah pembuangan.
Kami tidak memiliki itu di Eropa. Kita tidak tahu seperti apa itu.
Baiklah, aku memiliki 10 menit sampai aku dijemput oleh kru Scare Pewdiepie. Itu akan dimulai sekarang!
Felix, Felix! Rekam aku.
Apa kau merekamku? Rekam si Brad.
Lihatlah Brad!
Tidak!
-Kena kau, bodoh! -Mengapa?!
-Mengapa kalian bersekongkol?! -Kita berhasil!
Sekarang pakailah itu, dan lihatlah bagian putingnya!
-Siapa yang melakukan ini? -Marzia yang melakukan ini.
Dia memotong itu dengan sempurna!
Apa kau serius? Kau yang melakukan ini?!
-Aku sudah berjanji kepada dia! Dan aku sudah... -Aku tetaplah temanmu!
Aku selalu ada disisimu!
-Jadi ini adalah akhir hubungan kita sebagai teman! -Lihatlah puting itu sangat bagus. Lihatlah itu.
Ya Tuhan.
Aku selalu melihat ini terjadi, setiap kali Marzia melakukan ini semua dibelakangku.
Sudah waktunya, sekarang saatnya dimulai. Tunggu, apakah kita memakai baju ini?!
Sialan!
-Terkutuklah kau. -Dasar tidak berguna.
Baiklah, mobilnya berada disini. Kita akan berangkat.
Secara harfiah ini telah terjadi, dimana waktu itu kita hanya duduk terdiam dibelakang mobil van.
Tapi benar, kita sekarang berada disini lagi! Dan Michael sebagai Scooby-Doo.
Kita sudah berhenti. Berapa lama kau mengemudikan ini?
-2 jam? -Benar, 2 jam.
Astaga!
Aku harus segera pergi tidur.
-Kau yang meletakan itu? -Aku memblokir kaca mobil itu
Jadi sekarang diluar sana kaca mobilnya sudah diblokir. Bagus.
Baiklah, ini dia! Aku rasa aku tahu permainan ini!
Kurasa itu Outlast.
Sialan! Itu tadi pelecehan seksual.
Apa kau berharap untuk melihat ketika kau keluar?
Sesuatu yang mengerikan. Seperti wajah Ibumu.
-Sentuh bokong itu! -Aku tahu apa yang harus aku lakukan.
-Sentuh bokong itu! -Aku sudah terlalu banyak menyentuh bokong pria.
-Terkecuali pacarku. -Dasar kau wanita jalang.
Jadi dibagian ini... Baiklah, aku akan pergi dengan cara ini.
Kelihatannya ini...
Semuanya harus mencoba ini. Ini kelihatannya tidak aman.
Ini $20 untuk menggambar bajunya Felix.
-Dibagian mana yang ingin digambar? -Kurasa dibagian bawah sini. Dibawah bendera.
-Dan dibelakangnya "I Heart Michael". -Baiklah.
Karena dia membenci Michael. Apa kau ingin memakai baju kecilmu?
Masih tetap ingin memakai ini?
Felix! Pewdiepie, bagaimana tadi rasanya?
Itu tadi mengerikan. Aku ingin pulang kerumah. Aku sangat sakit. Aku sungguh kedinginan!
Apa yang terjadi disana?! Aku ingin pulang kerumah.
Aku harus mandi disini. Ini tempat pemandian kecil portable.
Sekarang jam 2 pagi. Kita mulai lagi jam 5 pagi nanti.
Hari yang panjang. Itu tadi mengaggumkan. Meskipun aku ingin pulang kerumah.
Apa itu?
Aku merasa sangat enakan! Ya Tuhan.
Terima kasih telah menonton bagian kedua dari Birdabo.
Ini hari yang gila. Aku bersungguh-sungguh. Mereka melangkah dari season terakhir.
Sepertinya ini lebih dari 10 menit. Ini gila. Aku tidak bisa percaya ini.
Aku harap kalian menikmati vlog ini. Kita akan bertemu lagi besok di Birdabo lainnya!
Brofist!
Diterjemahkan Oleh IgnoreFapers