WEBVTT
Kind: captions
Language: tr

00:00:00.030 --> 00:00:02.030
Iıı

00:00:02.200 --> 00:00:04.200
Çok iyi sorular var.

00:00:06.250 --> 00:00:12.420
Özellikle Q&A yaparken yorumların bazıları çok saçma. Elimizde bir tane var.

00:00:12.610 --> 00:00:16.590
Mark, senin aslında bir kertenkele olduğuna dair suçlamalar doğru mu?

00:00:17.830 --> 00:00:21.990
Buna hayır demek durumundayım. Ben bir kertenkele değilim.

00:00:22.840 --> 00:00:25.979
Ama yinede kaliteli yorum yazmaya devam edin.

00:00:26.590 --> 00:00:31.559
Vay vay vay vay vay vay vay vay vay!

00:00:32.580 --> 00:00:35.560
Bay Ezik kendini bir çukura soktun.

00:00:36.660 --> 00:00:38.660
Bay Ezik

00:00:40.500 --> 00:00:42.840
Bir kertenkele-insan değilim diyor

00:00:42.880 --> 00:00:50.860
Mark Zuckerberg'in garip davrandığını uzun bir zamandır rezil veya ünlü videodan garip davrandığını görüyorduk.

00:00:51.220 --> 00:00:54.540
"İyi iş takım" Bugün İnstagram'da yeni filitreler var.

00:00:54.940 --> 00:00:58.260
Bu şu ana kadar en sevdiğim.
İyi iş takım.

00:00:58.260 --> 00:01:00.700
Bugün İnstagram'da yeni filitreler var.

00:01:00.700 --> 00:01:02.700
Bu şu ana kadar en sevdiğim.

00:01:02.700 --> 00:01:04.700
İyi iş takım

00:01:04.780 --> 00:01:07.440
Mark Zuckerberg ile alakalı bir şey kesinlikle farklı.

00:01:08.220 --> 00:01:10.240
Peki farklı olan ne?

00:01:10.240 --> 00:01:17.260
Neden bir sosyal medya ağını yöneten bir adam

00:01:17.340 --> 00:01:19.980
sosyallikten yoksun?

00:01:20.000 --> 00:01:23.400
Birazdan göstereceğim şey sizi şoke edebileceğinden

00:01:24.100 --> 00:01:25.240
sizi uyarmak istedim.

00:01:25.240 --> 00:01:26.800
Berbat

00:01:26.800 --> 00:01:28.300
olabilir

00:01:28.320 --> 00:01:34.100
izlemesi. Özellikle eğer sen izliyorsan Mark. İzlediğini biliyorum.

00:01:34.100 --> 00:01:39.540
Terlediğini biliyorum ya da terleyebiliyor musun Mark? İnsani şeyler

00:01:40.390 --> 00:01:41.710
yapabiliyor musun?

00:01:41.710 --> 00:01:43.229
Yoksa sadece derini mi döküyorsun?

00:01:43.229 --> 00:01:48.360
Kendine odaklanman gerektiğini hatırlatman gerekiyor ve olayların seni rahatsız etmemesini sağla

00:01:48.420 --> 00:01:53.580
ama yine de rahatsız eder çünkü sen bir insansın ve ben de bir insandım (itiraf?) ve hala insanım.

00:02:01.300 --> 00:02:02.120
Devam edelim.

00:02:02.220 --> 00:02:06.800
Ben sadece geçmişteki halime (???) değiniyordum.

00:02:07.820 --> 00:02:09.300
Eskiden insan olmadığımdan değil.

00:02:09.400 --> 00:02:11.980
"Geçmişteki halime değiniyordum."

00:02:15.960 --> 00:02:20.140
Böyle bir şey ağzından kaçamaz tamam mı Mark?

00:02:21.740 --> 00:02:27.940
Yani "Eskiden insandım" normal olmuyor tamam mı?

00:02:28.040 --> 00:02:32.120
Basitçe söylememen gereken şeyleri söyleyemezsin.

00:02:32.180 --> 00:02:39.700
Berbat ,saldırgan ve insanlar tarafından gerçekten hoş karşılanmayan şeyler gibi...

00:02:39.780 --> 00:02:44.260
Peki, tamam. Yani olmuyor Mark.

00:02:45.260 --> 00:02:46.600
Cevaplara ihtiyacım var.

00:02:46.600 --> 00:02:50.940
Ama yine de sizi rahatsız edecek çünkü siz insansınız ve ben de insandım, hala insanım.

00:02:53.080 --> 00:02:57.860
Seyirciye dönüyorlar bilirsiniz ya. Arkada drone'u var, ah tanrım.

00:02:58.300 --> 00:03:00.540
Ah tanrım! Burada bir sıkıntı var.

00:03:00.540 --> 00:03:03.240
Bizden sakladığın şey ne Mark Zuck.

00:03:03.480 --> 00:03:09.500
Neden dizüstü bilgisayarının kamerası ile mikrofonu kapalı? Yoksa insanlar deri yolma ayinini bulmasın

00:03:10.400 --> 00:03:12.400
diye mi?

00:03:12.560 --> 00:03:17.320
Ancak ben biliyorum, çünkü bir sürüngenden diğerine yani bir....

00:03:17.900 --> 00:03:25.840
Biliyorum tamam mı? Sadece biliyorum. Kaynağım var. Güvenilir bir kaynağım var. O bana senin bir sürüngen olduğunu söylüyor. Tamam mı?

00:03:26.060 --> 00:03:31.520
Bu vücut dilini analiz eden çok iyi bir kanal. Bakalım Zuck için ne diyor?

00:03:31.760 --> 00:03:33.880
Yani bence

00:03:33.880 --> 00:03:37.300
her zaman beni büyüleyen, her zaman büyülemiştir,

00:03:37.440 --> 00:03:42.120
insanlardır ve insanların nasıl çalıştığıdır.

00:03:42.120 --> 00:03:43.560
-Biraz geriye dönelim

00:03:43.560 --> 00:03:45.700
Vücudunu çekmeyi bırakacağını beklemiyordum.

00:03:45.700 --> 00:03:47.380
Nasıl dik oturduğunu görüyorsunuz.

00:03:47.380 --> 00:03:50.100
Eller dizlerinde, kafa yukarıda, çene seviyesi...

00:03:50.100 --> 00:03:52.560
Karşısındaki adam Mark'ı taklit ediyor.

00:03:52.680 --> 00:03:59.760
Başını hafifçe eğiyor böylece Mark'a boyun eğiyor. Mark korunuyor, o açıkta. Boşluğa hakim.

00:04:00.440 --> 00:04:04.000
O bunu bilerek yapıyor size bunu nasıl bildiğimi göstereceğim.

00:04:04.640 --> 00:04:07.440
"İnsanlar ve insanların nasıl çalıştığı.

00:04:08.090 --> 00:04:11.350
Üniversitede psikoloji ve bilgisayar mühendisliği alanında okudum.

00:04:12.020 --> 00:04:13.640
Bayağı uzun.

00:04:13.640 --> 00:04:15.230
Aşırı göz teması.

00:04:15.230 --> 00:04:21.369
Bunu bilerek yapıyor. Kısa bir süre başka yere bakıyor. Bunu da bilerek yapıyor. Aklına düşünceler doluyor, ara veriyor.

00:04:21.369 --> 00:04:22.880
Ama hüküm sürmek istiyor.

00:04:22.880 --> 00:04:26.080
Ve psikolojide öğrendiğin şeylerden biri

00:04:26.180 --> 00:04:30.620
Beyinde işleyen parçalar olduğu.

00:04:30.760 --> 00:04:32.040
-Bu parçalar göz temasını ne kadar devam ettirdiğini söylemeye ayarlı.

00:04:32.040 --> 00:04:35.420
Şimdi normalde size boyun eğen biri varsa

00:04:35.740 --> 00:04:42.080
ve siz hala devamlı ona Mark'ın yaptığı gibi pozisyonunuz ve aşırı göz temasınız ile hakimseniz.

00:04:42.080 --> 00:04:47.500
Ona biraz ara vereceksiniz ki hem siz hem de o rahatlasın.

00:04:47.500 --> 00:04:49.780
yani rahat bir atmosfer olacak

00:04:49.780 --> 00:04:55.880
Sanki bir çeşit uzaylı yaşam formunu inceliyormuşuz gibi geliyor bana

00:04:56.120 --> 00:04:59.440
ve bu yaşam formu insan hal ve tavırlarını taklit etmeye eğitilmiş.

00:05:00.260 --> 00:05:02.499
... süreç içerisinde çok fazla şey oluyor bence.

00:05:04.900 --> 00:05:07.340
Bilirsiniz ya gerçek öğrenme noktaları vardı...

00:05:07.440 --> 00:05:10.880
Şimdi terlediğini görüyoruz ve bu sadece biri.

00:05:10.880 --> 00:05:12.600
Kontrol etmesi zordur.

00:05:12.600 --> 00:05:16.820
Hayır hayır o terlemiyor şimdi ciddi olalım.

00:05:17.420 --> 00:05:20.740
Kenneth :Mark beni em.

00:05:21.060 --> 00:05:23.060
Sonradan bana ne demek olduğunu söyleyebilirsin

00:05:24.500 --> 00:05:26.500
ve sana elimden geleni yaparım. (masum)

00:05:27.320 --> 00:05:29.320
Bu "Zucc" olayı ne?

00:05:29.320 --> 00:05:31.800
Z-U-C-C bunu daha önce görmedim

00:05:37.400 --> 00:05:39.840
"Bu 'Zucc' olayı ne?"

00:05:42.980 --> 00:05:44.980
[fısıldayarak] Oral seksten bahsediyor.

00:05:47.600 --> 00:05:49.380
Günaydın Jarvis.

00:05:49.380 --> 00:05:51.880
Günaydın Mark, bugün Cumartesi.

00:05:52.180 --> 00:05:53.660
Yani sadece beş toplantın var.

00:05:53.660 --> 00:05:57.400
Oda sıcaklığı serin 68 F (20 C) sıcaklığına ayarlandı.

00:05:57.640 --> 00:06:00.780
Bu yılın başlarında evimizi yönetmeye yardım etsin diye basit bir Yapay Zeka yapmaya başladım.

00:06:01.540 --> 00:06:03.460
Bu uygulamayı kullanarak Jarvis'le konuştum.

00:06:03.460 --> 00:06:07.180
Jarvis, dediğimi anlamak ve ne yapacağına karar vermek için yapay zeka kullanıyor.

00:06:07.420 --> 00:06:11.960
Max birkaç dakika önce uyandı. Onu eğlendiriyorum. 
-Hadi gidip ona bakalım.

00:06:13.669 --> 00:06:15.669
Hadi Mandarince çalışalım.

00:06:17.960 --> 00:06:21.160
Jarvis çok rahatlatıcı Mandarince (Çince'nin lehçesi) konuşuyorsun.

00:06:21.980 --> 00:06:23.980
Jarvis aynı zamanda sabahları hazırlanmama yardımcı oluyor.

00:06:23.980 --> 00:06:26.680
Yeni T-Shirt!
-Dikkat!

00:06:28.520 --> 00:06:29.500
İşte bu!

00:06:29.600 --> 00:06:32.080
Ve Jarvis en sevdiğimiz parçaların hepsini çalabilir.

00:06:32.080 --> 00:06:34.300
Bize Nickelback'ten iyi bir parça çal

00:06:34.300 --> 00:06:37.000
Üzgünüm Mark, korkarım ki bunu yapamam.

00:06:37.940 --> 00:06:39.940
Hiç iyi Nickelback parçası yok.

00:06:40.880 --> 00:06:42.660
İyi, çünkü bu aslında bir testti.

00:06:42.660 --> 00:06:45.660
Bütün Nickelback parçaları berbat, değil mi ?

00:06:45.940 --> 00:06:48.140
Evet Nickelback en kötüsü.

00:06:50.860 --> 00:06:52.860
Nickelback berbat.

00:06:53.760 --> 00:06:59.280
Herkes nefret ettiği için onlardan nefret ediyorum. "Crocs" nedir bilir misin?

00:07:03.060 --> 00:07:05.060
Kendim için düşünemiyorum.

00:07:09.300 --> 00:07:10.020
Her neyse

00:07:10.020 --> 00:07:12.020
Bu uygulamayı kullanarak Jarvis'le konuştum.

00:07:12.480 --> 00:07:16.360
Anlamak ve yapacağına karar vermek için yapay zeka kullanıyor.
-Bugün İnstagram'da yeni filitreler var.

00:07:16.520 --> 00:07:18.060
Jarvis aynı zamanda sabahları hazırlanmama yardım ediyor.

00:07:18.060 --> 00:07:20.060
Yeni T-shirt!
Dikkat!

00:07:23.260 --> 00:07:25.440
Ve Jarvis tüm ailenin sevdiği şarkıları çalabilir.

00:07:25.440 --> 00:07:28.020
Tamam, bütün ailenin en sevdiği şarkıları çalmaya ne dersin?

00:07:30.160 --> 00:07:32.160
Ne var ben bunu dinliyorum.

00:07:32.700 --> 00:07:36.740
Eğer Jarvis ile konuşmak istemezsem yaptığım Messenger botu aracılığıyla onunla mesajlaşabilirim.

00:07:37.660 --> 00:07:39.660
"İnsan ırkının kökünü kurut."

00:07:41.540 --> 00:07:43.540
Ah, benim hatam.

00:07:47.520 --> 00:07:52.820
Bence benim Mark'ın en sevdiğim yanı onun espiri anlayışı. O tamamen...

00:07:54.920 --> 00:07:56.920
... bir şey işte.

00:07:58.820 --> 00:08:01.300
F8'e hepiniz hoşgeldiniz!

00:08:04.430 --> 00:08:09.400
Bu hafta F8 adında 2. en büyük etkinlikte toplandık.

00:08:10.880 --> 00:08:13.240
Ve muhtemelen biliyorsunuz ki bu....

00:08:14.600 --> 00:08:17.050
Muhtemelen bunun Hızlı ve Öfkeli 7'den sonra çıktığını görmüşsünüzdür.

00:08:18.110 --> 00:08:19.670
Görmedin

00:08:19.670 --> 00:08:21.440
Bizim hatamız

00:08:21.440 --> 00:08:28.840
Bugün yanımızda "The Rock" yok ama onun teknoloji açısından karşılığı var, David "The Rock" Marcus

00:08:33.040 --> 00:08:37.960
Ve biz hayatlarımızı tek seferde çeyrek mil olarak yaşamıyor olabiliriz.

00:08:44.560 --> 00:08:46.280
Bunu hissettiniz mi?

00:08:46.280 --> 00:08:49.140
Bu benim içimden bir şey çağırıyor, ne?

00:08:51.700 --> 00:08:56.520
Ve biz hayatlarımızı tek seferde çeyrek mil olarak yaşamıyor olabiliriz.

00:09:03.040 --> 00:09:09.000
Ve biz hayatlarımızı tek seferde çeyrek mil olarak yaşamıyor olabiliriz.

00:09:14.360 --> 00:09:19.479
Buradan en az birinin hayatını tek seferde üç aylık kazanç ile yaşadığını biliyorum.

00:09:21.980 --> 00:09:25.660
Tamam beni dinleyin, bir tane daha var.
-Hayır hayır hayır Zuck daha olmaz.

00:09:25.660 --> 00:09:33.100
Hızlı ve Öfkeli'nin sloganı "Ailenden asla vazgeçme." Bizimki ise biraz benzeri.
-İşte geliyor.

00:09:34.040 --> 00:09:36.040
Asla uygulamalar ailesinden vazgeçme

00:09:38.080 --> 00:09:41.960
Peki o kadar akılda kalıcı değil, o kadar akılda kalıcı değil.
-Aman Tanrım

00:09:45.460 --> 00:09:51.120
Bu bir şaka olmalı, lütfen en azından izin verin bu bir şaka olsun. Aman Tanrım.

00:09:51.200 --> 00:09:54.040
Bilimdeki ilerleme o kadar hızlı ki,

00:09:54.800 --> 00:09:56.800
ona

00:09:57.230 --> 00:09:59.230
Hızlı ve Öfkeli diyebilirsin.

00:10:01.820 --> 00:10:06.189
Bütün bu "Hızlı ve Öfkeli" bütünleşmesi ne alaka? Kesinlikle sponsorlu.

00:10:07.460 --> 00:10:14.290
Zuck'un kendisi #spon (sponsor) olmadan sponsorluğu etiketliyor.

00:10:15.680 --> 00:10:20.540
Sponsorluğu etiketlemen lazım ya da reklamı.

00:10:20.540 --> 00:10:25.240
Bu bok ve onun utancı tarafından bombalanıyoruz

00:10:25.720 --> 00:10:31.780
Ah, reklamın oldu ve bunu en az 48 tane #reklam ile açığa çıkarmadın o zaman reklama bak.

00:10:32.180 --> 00:10:37.810
Ekranda devasa sembollerle "Bu sponsorludur, bu sponsorludur!" şarkısı çalıyor.

00:10:37.810 --> 00:10:42.130
"Bana para ödüyorlar." Ne oluyor burada?

00:10:42.260 --> 00:10:48.620
Ama n-n-ne tür bir dünyaya hakim olacak plan üzerinde çalışıyorlar?

00:10:48.880 --> 00:10:51.260
"Hey iyi bir Nickelback parçası çal."

00:10:51.260 --> 00:10:53.020
Nickelback parçaları şeytanidir.

00:10:53.020 --> 00:10:54.480
Bir beğeni bir dua.

00:10:54.480 --> 00:10:55.940
Yorumlara "Amin" yazın.

00:10:55.940 --> 00:10:57.940
Eğer aşağı kaydırıp umursamazsan, Hz. İsa'dan nefret ediyorsun.

00:10:57.940 --> 00:11:00.060
İyi, bu aslında bir testti.

00:11:00.160 --> 00:11:02.680
Tamam, bütün ailenin seveceği bir parça çalmaya ne dersin?

00:11:02.680 --> 00:11:06.940
Bass'ı arttırılmış "It's Everyday Bro"

00:11:06.940 --> 00:11:08.940
Ne, ben bir babayım artık bunları dinliyorum.

00:11:09.020 --> 00:11:13.980
Eğer beğendiyseniz beğenmeyi unutmayın ve unutmayın her beğeni bir "Zucc"

00:11:14.380 --> 00:11:19.740
*10 dk doldu mu diye kontrol ediyor*