WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.000 --> 00:00:02.960
WITAJCIE, NOWI SUBSKRYBENCI,

00:00:02.960 --> 00:00:05.520
po tyradach na temat Logana Paula.

00:00:05.900 --> 00:00:09.740
Będziemy... Nie martwcie się, nie zawiodę was!

00:00:10.500 --> 00:00:14.760
Dostaniesz to, po co zasubskrybowałeś, okej?

00:00:15.720 --> 00:00:18.100
Więc - pogadajmy trochę o anime.

00:00:18.100 --> 00:00:19.900
[Felix antycypuje poczucie
zażenowania u swoich widzów]

00:00:19.900 --> 00:00:21.940
Dla tego właśnie subskrybujesz.

00:00:21.940 --> 00:00:22.620
ANI

00:00:22.620 --> 00:00:23.380
ANIME

00:00:23.380 --> 00:00:24.220
ANIME RECENZJE

00:00:24.220 --> 00:00:25.460
Dziękuję. Tak.

00:00:25.460 --> 00:00:28.700
Tego właśnie wszyscy oczekują od tego kanału.

00:00:28.700 --> 00:00:30.540
Nie ma za co, ludziska.

00:00:30.540 --> 00:00:35.100
"Devilman Crybaby" wyszedł na Netflixie w ostatni weekend.

00:00:35.100 --> 00:00:36.580
Byłem tym bardzo zaciekawiony.

00:00:36.580 --> 00:00:42.100
Pomyślałem, że od strony graficznej wygląda na tyle fajnie, że muszę... musiałem to sprawdzić od razu.

00:00:42.100 --> 00:00:46.380
Pewnego rodzaju... płomyk nadziei rozbłysł we mnie

00:00:46.380 --> 00:00:53.760
"Och! Czy to możliwe?
Netflix faktycznie zrobił coś przyzwoitego z gatunku anime?"

00:00:53.760 --> 00:00:55.380
(Drugi, wewnętrzny Felix) "Nie. NIE!

00:00:56.580 --> 00:01:01.360
Felix, zapomniałeś już o swojej ulubionej mandze, 'Blame!'?

00:01:02.720 --> 00:01:06.300
A co z 'Death Note', jednym z twoich ulubionych anime? Zmasakrowali je!

00:01:06.300 --> 00:01:08.180
NIE POZWÓL, ABY TAKIE WYSTĘPKI MIAŁY MIEJSCE!"

00:01:08.180 --> 00:01:11.240
Więc poszperałem trochę na temat "Devilman Crybaby",

00:01:11.940 --> 00:01:16.220
czy były jakieś opinie na ten temat, żeby moja nadzieja nie była

00:01:16.340 --> 00:01:17.780
całkowicie zniszczona.

00:01:17.780 --> 00:01:22.120
Ale nic nie mogłem znaleźć, domyślam się, że to po prostu dopiero wyszło, lub coś w tym stylu.

00:01:22.120 --> 00:01:25.900
Ale to sprawiło, że sprawdziłem skąd pochodzi oryginał,

00:01:26.240 --> 00:01:29.900
sprawdziłem oryginalną mangę, i okazało się że została stworzona przez

00:01:29.900 --> 00:01:32.140
gościa zwanego Go Nagai.

00:01:32.160 --> 00:01:36.840
I podobno - nie wiem czy na pewno - ale ludzie mówili, że zainspirował,

00:01:36.840 --> 00:01:40.600
postacią Devilmana, Kentaro Miurę,

00:01:40.600 --> 00:01:44.460
który jest twórcą "Berserka", jednej z najlepszych mang wszechczasów.

00:01:44.460 --> 00:01:47.780
[Nie jest TĄ najlepszą. Ale wiesz, jest całkiem niezła (śmiech)]

00:01:47.800 --> 00:01:51.900
Hidetaka Miyazaki, który stworzył Dark Souls i Bloodborne,

00:01:51.900 --> 00:01:58.340
i Goichi Suda, który jest oczywiście twórcą legendarnego studia tworzącego gry, Suda51.

00:01:58.340 --> 00:02:00.360
Myślałem, że to całkiem niesamowite, i pomyślałem:

00:02:00.360 --> 00:02:04.160
"O, nie mogę uwierzyć, że nigdy nie słyszałem o Devilmanie. Wydaje się być naprawdę dużym

00:02:04.160 --> 00:02:07.460
kamieniem milowym w japońskiej, nerdowej kulturze animacji".

00:02:07.460 --> 00:02:10.560
Więc zdecydowałem się przeczytać mangę, na początek,

00:02:10.560 --> 00:02:13.460
i, ymm... jest okej.

00:02:13.780 --> 00:02:15.360
Jest- jest w porządku.

00:02:15.360 --> 00:02:19.580
W zasadzie, w "Devilman Crybaby" historia jest taka, że ​​jest przed nami Kyra,

00:02:19.580 --> 00:02:21.700
który jest bardzo typowym...

00:02:21.700 --> 00:02:23.960
Jest trochę nieudacznikiem, jest mazgajem,

00:02:24.080 --> 00:02:26.080
nie umie walczyć,

00:02:26.400 --> 00:02:33.740
i później dostaje szansę stania się... pół-demonem, pół-człowiekiem.

00:02:33.780 --> 00:02:38.940
Albo demonem o ludzkim sercu. I staje się Devilmanem, aby walczyć z innymi demonami.

00:02:38.960 --> 00:02:43.340
Z pozoru to brzmi to niezwykle prosto.
To wygląda jak fabuła Spider-Mana.

00:02:43.340 --> 00:02:47.440
Ale jak już zaczniesz czytać... zdajesz sobie sprawę, że tak nie jest.

00:02:47.440 --> 00:02:52.300
Manga przechodzi bardzo szybko, z bardzo uroczej na bardzo mroczną i dojrzałą.

00:02:52.300 --> 00:02:58.380
Ale najwyraźniej, manga była pierwotnie koncepcją dla przyjaznego dzieciom programu telewizyjnego.

00:03:09.280 --> 00:03:11.300
Została także przerobiona na anime, które ma najlepszy

00:03:11.300 --> 00:03:15.400
angielski dubbing... wszechczasów.

00:03:15.400 --> 00:03:17.280
Po prostu- po prostu popatrz na to.

00:03:17.280 --> 00:03:20.000
[złowieszcza muzyka]

00:03:20.000 --> 00:03:23.180
- Przestań, przestań! (niezrozumiałe)

00:03:23.180 --> 00:03:25.100
Jeśli to zrobisz, zabijesz nie tylko mnie,

00:03:25.100 --> 00:03:27.160
zabijesz też tych wszystkich ludzi!

00:03:29.160 --> 00:03:31.720
- Myślisz, że mnie to obchodzi? Pomyśl raz jeszcze!

00:03:32.920 --> 00:03:36.040
(sarkastycznie)
"Myślisz że mnie to obchodzi? Pomyśl raz jeszcze!"

00:03:36.040 --> 00:03:37.060
(zaciesz :D)

00:03:37.060 --> 00:03:40.260
To, co podobało mi się w mandze, to fakt, że miała konkretne zakończenie,

00:03:40.280 --> 00:03:43.400
w przeciwieństwie do wielu mang typu shōnen...

00:03:43.420 --> 00:03:47.400
[takich jak] Naruto, One Piece; po prostu trwają w nieskończoność.

00:03:47.400 --> 00:03:51.760
Jak już raz się wciągniesz, to one będą się po prostu ciągnąć i ciągnąć.

00:03:51.760 --> 00:03:56.760
To historia, która jest zaprezentowana, i to wszystko.
Nie próbuje robić nic innego.

00:03:56.760 --> 00:04:01.420
Jednakże, została ponownie zaadaptowana...

00:04:01.420 --> 00:04:04.480
tylko kilka razy. Tylko KILKA razy.

00:04:04.480 --> 00:04:08.400
Mamy anime "Devilman", "Mazinger Z kontra Devilman",

00:04:08.400 --> 00:04:11.480
"Shin Devilman", "True Devilman",

00:04:11.480 --> 00:04:14.340
"Devilman The Demon Bird",

00:04:14.380 --> 00:04:16.760
"Devilman Lady",

00:04:16.760 --> 00:04:18.760
"Doshi Devilman",

00:04:18.760 --> 00:04:20.560
"Devilman Lady" po raz drugi!,

00:04:20.560 --> 00:04:22.700
"Neo Devilman",

00:04:22.720 --> 00:04:25.220
"Amon: The Darkside of The Devilman",

00:04:25.220 --> 00:04:27.780
"Amon: Apocalypse of The Devilman",

00:04:27.800 --> 00:04:29.820
"New Demon Lord Dante",

00:04:29.820 --> 00:04:31.360
"Devilman: Strange Days",

00:04:31.360 --> 00:04:32.660
"Demon Knight",

00:04:32.660 --> 00:04:34.200
"Brick Wall",

00:04:34.200 --> 00:04:35.640
i to nawet nie wszystkie z nich.
[Dla ciekawych: wymienił 15 re-adaptacji]

00:04:35.640 --> 00:04:37.980
To raczej nie powinno być niespodzianką,

00:04:38.000 --> 00:04:40.720
patrząc na to wszystko, że Netflix zakupił prawa,

00:04:40.720 --> 00:04:44.600
aby zrobić swój remake w postaci anime, na swoją platformę.

00:04:44.900 --> 00:04:47.960
Ale myślę, że wielką niespodzianką jest tutaj to, że...

00:04:49.960 --> 00:04:51.340
(szeptem) "to darmowe nieruchomości"
[taki tam memik :]

00:04:53.420 --> 00:04:55.420
jest dobre. Jest naprawdę dobre.

00:04:55.420 --> 00:04:59.560
Myślę, że to dlaczego tak lubię "Devilman Crybaby", to że...

00:04:59.860 --> 00:05:03.080
jego materiał źródłowy, przynajmniej, ukazuje tę produkcję jako

00:05:03.080 --> 00:05:07.360
typową historię o superbohaterze.

00:05:07.360 --> 00:05:10.900
Naprawdę tym nie jest. I używa tego przeciwko tobie,

00:05:10.900 --> 00:05:14.840
żeby zbić cię tropu, i robić rzeczy, których normalnie byś się nie spodziewał.

00:05:14.860 --> 00:05:19.560
Myślę, że z tą re-adaptacją anime naprawdę sporo zaryzykowali,

00:05:19.560 --> 00:05:22.780
robiąc parę pokręconych rzeczy, a to naprawdę się opłaciło.

00:05:22.780 --> 00:05:27.140
Zaczynając od stylu animacji. Jest bardzo estetyczny.

00:05:27.280 --> 00:05:28.880
(Felix i Lil' Pump krzyczą ESTETIK!!)

00:05:28.880 --> 00:05:32.720
Uwielbiam styl artystyczny, i to właśnie na początku mnie przyciągnęło.

00:05:32.720 --> 00:05:38.960
Niektóre z moich ulubionych anime są dosłownie oparte tylko na sztuce i jej kierunkowaniu.

00:05:38.960 --> 00:05:42.580
Mamy ten bardzo czysty, nie jak w przeciętnym i typowym anime, styl.

00:05:42.580 --> 00:05:48.500
Przypomina mi trochę "Kaiba", anime głównie w żółtawych kolorach,

00:05:48.500 --> 00:05:50.820
odcieniach. Nawet "Fooly Cooly".

00:05:51.120 --> 00:05:54.640
Nie bijcie mnie za to stwierdzenie.
Tak tylko mi się trochę skojarzyło.

00:05:54.700 --> 00:05:58.700
Animacja naprawdę działa. Jest bardzo głupiutka w wielu przypadkach,

00:05:58.700 --> 00:06:03.900
[i choć] jest głupiutka, kiedy musi, albo chce być,
to jest też poważna, kiedy chce być.

00:06:03.900 --> 00:06:06.120
co jest... to ładny kontrast.

00:06:06.120 --> 00:06:10.580
Jeśli myślałeś, że styl biegania w Naruto wyglądał głupio,

00:06:10.580 --> 00:06:16.460
to nie widziałeś stylu biegania w "Devilmanie".
To jest... (śmiech)

00:06:18.760 --> 00:06:20.580
jest 10/10, jest najlepszy.

00:06:20.580 --> 00:06:23.100
Cały czas tak biegam. Kiedy tylko jestem spóźniony,

00:06:23.740 --> 00:06:27.920
w ten sposób decyduję się biec, dla dodatkowej prędkości i rozpędu.

00:06:28.120 --> 00:06:31.640
Więc masz ten naprawdę niesamowity, naprawdę interesujący styl artystyczny,

00:06:31.640 --> 00:06:33.960
ale, prócz tego - jest COŚ JESZCZE!

00:06:34.040 --> 00:06:38.180
Dostajesz ścieżkę dźwiękową, która jest cholernie dobra,

00:06:38.180 --> 00:06:41.780
​masz kawałki w stylu lat 70-tych...

00:06:41.780 --> 00:06:45.000
które są ukłonem w stronę lat 70., kiedy to pojawiła się manga.

00:06:45.000 --> 00:06:47.060
I to naprawdę współgra. Wszystko ładnie współgra.

00:06:50.660 --> 00:06:53.800
Ale jest też trochę fajnych, emocjonalnych kawałków,

00:06:53.800 --> 00:06:54.600
(chwilowe zająknięcie)

00:06:54.600 --> 00:06:57.820
jeden po drugim. Jest na nim tak wiele świetnych utworów.

00:06:57.820 --> 00:07:02.160
I na pewno kupię ścieżkę dźwiękową, kiedy wyjdzie. Uwielbiam to.

00:07:02.160 --> 00:07:05.660
Jest ta jedna piosenka, która odtwarza się w pewnym określonym momencie.

00:07:05.660 --> 00:07:10.680
To znaczy, nie zamierzam zepsuć niespodzianki, ale zdecydowanie to była moja ulubiona część całego anime.

00:07:10.680 --> 00:07:16.500
Marzia siedziała obok mnie, kiedy oglądałem, i choć ona tak naprawdę nie oglądała,

00:07:16.500 --> 00:07:19.380
to zauważyła... ​​pamiętam, że powiedziała:

00:07:19.380 --> 00:07:21.920
"O, to naprawdę piękna piosenka, która leci w tle"

00:07:21.920 --> 00:07:25.300
A ja odparłem "Owszem. Owszem, jest".

00:07:25.300 --> 00:07:30.240
Żadnych spoilerów - ale skoro czytałem mangę, w historii umiera jedna z postaci,

00:07:30.240 --> 00:07:32.500
czytałem mangę, więc wiedziałem, że to się stanie,

00:07:32.500 --> 00:07:36.820
Ale sposób, w jaki [autorzy] to przeprowadzili - sto razy lepszy, niż kiedykolwiek mógłbym o to prosić.

00:07:36.820 --> 00:07:41.340
To był naprawdę piękny moment, która mocno mnie zaskoczył,

00:07:41.340 --> 00:07:44.040
na tyle, że na chwilę się zatrzymałem, aby pomyśleć:

00:07:44.040 --> 00:07:46.520
"Wow, to anime jest naprawdę niewiarygodne.

00:07:46.520 --> 00:07:52.560
Masz niesamowity styl wizualny, niesamowitą ścieżkę dźwiękową i wspaniałą historię,

00:07:52.560 --> 00:07:56.440
i wszystkie te trzy rzeczy naprawdę tak ładnie współgrają".

00:07:56.440 --> 00:07:59.460
Dlatego to naprawdę bardzo mi się podobało.

00:07:59.460 --> 00:08:05.540
I właśnie dlatego uwielbiam anime, gdy mam te wszystkie elementy sztuki łączące się, i to jest...

00:08:05.540 --> 00:08:06.500
[PewDiePie meme incoming]

00:08:06.500 --> 00:08:08.860
to bardzo miłe. To bardzo miłe.

00:08:08.860 --> 00:08:12.360
I naprawdę dobrze im się to udało w "Devilman Crybaby".

00:08:12.360 --> 00:08:16.900
W anime, starali się dać niektórym postaciom trochę więcej głębi,

00:08:16.900 --> 00:08:20.360
dodali całą historię z bieganiem,

00:08:20.360 --> 00:08:22.840
gdzie postacie podają sobie pałeczkę.

00:08:22.840 --> 00:08:24.840
Nie wiem, jak nazywa się ten sport po angielsku, ale...
["relay race", Felix, czyli sztafeta]

00:08:25.120 --> 00:08:25.860
yyyyy,

00:08:25.860 --> 00:08:30.160
dodali to w celu nadania postaciom większej głębi.
I to zadziałało do pewnego stopnia.

00:08:30.160 --> 00:08:33.540
Myślę, że bohaterowie są nieco płytcy w mandze,

00:08:33.540 --> 00:08:36.960
i niestety dalej są w anime,

00:08:36.960 --> 00:08:40.400
nie przejmowałem się zbytnio wieloma z nich,

00:08:40.400 --> 00:08:43.260
i prawdopodobnie [autorzy] mogli...
to nie było chyba aż tak ważne.

00:08:43.260 --> 00:08:49.120
Natomiast, to co najbardziej mnie irytowało, co prawdopodobnie było największa wadą anime i dlaczego,

00:08:49.120 --> 00:08:53.760
chyba przeczytałem w "Polygon", że nazywali je arcydziełem.
Powiem wam, dlaczego to nie arcydzieło.

00:08:53.760 --> 00:08:57.260
Ponieważ ostatni odcinek naprawdę zawodzi oczekiwania.

00:08:57.260 --> 00:09:03.900
Prawie zalecałbym, żebyś nawet nie oglądał ostatniego odcinka anime, i tylko przeczytał mangę.

00:09:03.900 --> 00:09:08.080
Jest tam zwrot akcji, i to naprawdę dobry zwrot akcji.

00:09:08.080 --> 00:09:11.200
Ale w anime, po prostu podeszli do tego

00:09:11.200 --> 00:09:12.460
"TADAA!

00:09:12.460 --> 00:09:14.420
Założę się, że tego się nie spodziewałeś, co nie?

00:09:14.420 --> 00:09:15.860
HĘ? Hee?"

00:09:15.860 --> 00:09:19.980
Cóż, w mandze chodzi bardziej o zrozumienie tego samemu.

00:09:19.980 --> 00:09:25.080
O poskładanie razem elementów, i zdanie sobie sprawy:

00:09:25.080 --> 00:09:27.820
"O cholera. Więc TO się stało."

00:09:27.820 --> 00:09:29.040
I to jest naprawdę fajne.

00:09:29.040 --> 00:09:32.480
Myślisz, że to kolejne typowe

00:09:32.720 --> 00:09:36.240
"superbohaterskie" anime lub manga z gatunku shōnen,

00:09:36.240 --> 00:09:38.680
ale tak naprawdę nim nie jest, tylko używa tego przeciwko tobie,

00:09:38.680 --> 00:09:42.500
aby zapewnić ten zwrot akcji, który moim zdaniem był naprawdę fajny i naprawdę sprytny.

00:09:42.500 --> 00:09:48.840
To- Manga dostarcza też trochę

00:09:48.940 --> 00:09:52.660
naprawdę interesujących kwestii, np. co to znaczy "być człowiekiem"?

00:09:52.660 --> 00:09:55.460
Co to znaczy "być dobrym", a co złym?

00:09:55.460 --> 00:09:59.600
Jeśli manga szturchnęła lekko te rzeczy kijem, to anime po prostu

00:09:59.720 --> 00:10:03.860
spogląda w tamtą stronę, w stylu
"Okej. W tamtym kierunku nie idziemy"

00:10:03.860 --> 00:10:07.380
Ale ogólnie... dobra robota, Netflix. W końcu to zrobiłeś.

00:10:07.380 --> 00:10:10.400
Zrobiłeś coś dobrego, i to zasługuje na oklaski.

00:10:10.400 --> 00:10:12.400
Przyznaję "Devilman Crybaby"...

00:10:12.800 --> 00:10:14.280
solidne...

00:10:16.060 --> 00:10:19.500
Chciałbym dać mu 8, ale dam 7,8. Tu będzie raczej 7,8.

00:10:19.500 --> 00:10:21.180
Zasługuje na 7,8.

00:10:21.180 --> 00:10:25.280
Wizualnie oceniam na 9, ścieżkę dźwiękową też oceniam na 9.

00:10:25.280 --> 00:10:27.720
Nie podobało mi się zbytnio intro i outro,

00:10:27.720 --> 00:10:34.240
styl "kreski" - niestety wydaje się, że stracili trochę

00:10:34.240 --> 00:10:37.840
budżetu, ponieważ wielokrotnie tła są po prostu czarne.

00:10:37.840 --> 00:10:42.340
Często tła są zastąpione przez te brzydkie tekstury; to wygląda okropnie.

00:10:42.340 --> 00:10:45.600
Więc nie mogę dać 10-tki, chociaż bym chciał.

00:10:45.600 --> 00:10:49.680
No i fabuła... próbowaliście, było w porządku.

00:10:49.680 --> 00:10:53.620
A co WY myślicie o "Devilmanie Crybaby"?
Dajcie mi znać w komentarzach.

00:10:53.620 --> 00:10:55.580
Naprawdę, jestem... po prostu szczęśliwy

00:10:55.580 --> 00:10:58.680
Myślę że powodem, dla którego mi się spodobało,

00:10:58.680 --> 00:11:01.680
to dlatego że był tam ten moment, o którym wspomniałem.

00:11:01.700 --> 00:11:07.600
I on po prostu zrehabilitował się za każdą słabą rzecz w tym anime, jeśli mam być szczery.

00:11:07.600 --> 00:11:10.480
Myślę, że przez ten pryzmat przeważnie patrzę na anime:

00:11:10.480 --> 00:11:15.340
Jeśli jest ten jeden kawałek, który uderza w twój czuły punkt, z którym możesz się identyfikować,

00:11:15.340 --> 00:11:17.740
albo odbija się emocjonalnym echem,

00:11:17.740 --> 00:11:18.320
eeeee

00:11:18.320 --> 00:11:20.440
Tak właśnie wybieram moje ulubione anime.

00:11:20.440 --> 00:11:22.980
Jeśli mają ten moment, na który reaguję:

00:11:22.980 --> 00:11:25.700
"Cholera jasna, to naprawdę- To było niesamowite"

00:11:25.700 --> 00:11:27.680
A "Devilman Crybaby" miał to, jeśli o mnie chodzi.

00:11:27.680 --> 00:11:31.940
Więc jestem za to bardzo wdzięczny, i jestem bardzo wdzięczny wszystkim, którzy nad tym pracowali,

00:11:31.940 --> 00:11:34.520
i gadam już zbyt długo, więc ŻEGNAJCIE!

00:11:35.100 --> 00:11:38.900
Pamiętaj, aby polajkować, mamy już prawie 60 milionów subów,

00:11:38.900 --> 00:11:41.900
subskrybujcie po więcej RECENZJI ANIME, moi drodzy,

00:11:41.900 --> 00:11:44.520
i do zobaczenia w następną środę, w kolejnym

00:11:44.580 --> 00:11:47.060
filmiku nt. Logana Paula. Teraz w każdą środę.

00:11:47.060 --> 00:11:47.720
[Zdaje sobie sprawę z tego,
że to był słaby pomysł]

00:11:47.720 --> 00:11:48.800
SQUAD FAM OUT

00:11:51.240 --> 00:11:54.880
[Melodia z "Super Sonic" na flecie]

00:11:54.880 --> 00:11:55.820
[Napisy i korekta: nob2243]