WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:06.380 --> 00:00:07.280
มึงคิด

00:00:07.720 --> 00:00:10.660
มึงคิดว่ากูจะไม่ชนะเกมนี้อ๋ออออ ??

00:00:12.520 --> 00:00:13.800
ง่   า   ย   สั   ส

00:00:13.800 --> 00:00:17.640
เกมนี้ แม่งโคตรง่าย

00:00:17.640 --> 00:00:22.360
อุ้ยตรงนี้ ตรงนี้ โอ๊ะตรงนี้ไงทุกคน

00:00:22.360 --> 00:00:26.120
จำได้มั้ย? จำตรงนี้ได้มั้ย ?? คุณต้องขึ้นไปบนหลอดไฟ

00:00:26.120 --> 00:00:26.920
อะ-เชิบ

00:00:27.960 --> 00:00:29.020
อะ-ชึบ

00:00:29.020 --> 00:00:30.440
หรือมึงจะทำยังงั้นก็ได้

00:00:30.440 --> 00:00:32.380
จะเหตุผลอะไรก้ดี มันเวิร์ค

00:00:34.780 --> 00:00:38.040
กูเหลือความอดทนไม่มากแล้ว

00:00:38.040 --> 00:00:41.100
แต่กูจะชนะเกมนี้้

00:00:41.120 --> 00:00:43.120
ถ้ามันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมจะทำ

00:00:43.260 --> 00:00:46.840
แต่เฟลิกซ์นายอยู่แค่ช่วงเริ่มต้นของเกม เดี๋ยวแม่งจะ...

00:00:46.840 --> 00:00:47.620
หุบดากไปเลยสัสสส..

00:00:47.620 --> 00:00:52.560
คุณเห็นมั้ย? คุณเห็นมั้ยว่า? ไม่ใช่ว่าใครก็ทำได้ เพื่อนผม!

00:00:52.560 --> 00:00:58.260
กุไม่ได้โทรเรียกมึงมาจากมูลนิธิปวีนาใช่มั้ย มึงก็แค่ผู้ชมของกูเท่านั้น

00:00:58.300 --> 00:01:03.940
ถูกตัอง ฟังนะ กุเหนื่อยใจกับมันมาก กุเหนื่อยใจกับไอ้ภูเขาโง่ๆนี้มาก

00:01:03.940 --> 00:01:05.340
กุเหนื่อยกับทุกอย่างที่มึงต้อง...

00:01:05.940 --> 00:01:08.720
อะไร? มีทรายบนแผ่นรองเมาส์กุด้วย

00:01:08.720 --> 00:01:10.720
มีทรายบนแผ่น...

00:01:10.800 --> 00:01:11.620
r.i.p.

00:01:11.760 --> 00:01:13.340
ไปไกลๆตีนแอปเปิ้ล(?)

00:01:13.620 --> 00:01:18.660
โอเคเอาล่ะ ตรงนี้มัน มันค่อนข้าง

00:01:18.820 --> 00:01:22.340
Shdebacle ภาษาสวีเดนจ่ะ คุณรู้ใช่มั้ยว่า
Shedabacle แปลว่าอะไร

00:01:22.340 --> 00:01:24.340
คุณต้องค่อยๆดันเธอขึ้นมา

00:01:24.780 --> 00:01:32.000
ไม่เอา อีควยเย็ด กูล่ะโคตรเหนื่อยหีกับที่ต้องทำไอ่เหี้ยนี่ซ้ำชิบหาย

00:01:32.000 --> 00:01:34.780
เราอยู่ที่นี่อีกครั้งแล้วทุกคนนน !!

00:01:34.780 --> 00:01:36.380
สุดยอดชะมะล่า??

00:01:36.600 --> 00:01:41.940
นี้มันสุดยอดไปเลย เราแค่ต้องไปต่อ ต้องรู้กันและกัน คุณกับผม คุณโต๊ะ

00:01:41.940 --> 00:01:47.520
ช่ะ? เราต้องรู้กันและกัน! ค่อนข้างเยี่ยม! มากกว่าที่ผมต้องการเล็กน้อย

00:01:47.520 --> 00:01:50.740
และผมจะพูดไปตลอดการประมาณนิดหน่อย

00:01:51.520 --> 00:01:52.260
โ อ้ ว

00:01:52.540 --> 00:01:53.460
เ จ ร็ ด ช ฮ์!

00:01:53.500 --> 00:01:54.220
หฉ้าห์

00:01:54.280 --> 00:01:59.920
เอาล่ะ ใจเย็นๆนะเฟลิกซ์ นายต้องทำได้พี่ชาย น้อยชาย

00:02:00.100 --> 00:02:03.400
เพื่อนบ้านชาย งานดีเฟลิกซ์

00:02:03.400 --> 00:02:04.200
*สูดขี้ดัง*

00:02:06.400 --> 00:02:10.540
ควยอะไรหนิ มึงลื่นได้ไง มึงลื่นได้ไงมะแฟม

00:02:10.620 --> 00:02:14.640
ถ้ามึงจะลื่นตรงนี้ มึงก็จะลื่นตรงไหนก็ได้ดิวะ

00:02:14.640 --> 00:02:17.460
เอาล่ะเอาใหม่ นี้คือแบบทดสอบแบบสุดตีนของความลื่น

00:02:20.340 --> 00:02:27.580
อย่างที่ผมชอบพูดนะ ต้องมั่นใจว่าแผ่นรองเม้าต้องใช้ได้อย่าง มีประสิทธิภาพ

00:02:28.840 --> 00:02:31.460
เอาล่ะเรากำลังตก แต่ไม่เป็นไร ใจเย็นๆๆๆ

00:02:31.480 --> 00:02:33.120
อู้บร๊ะเจ้า

00:02:33.120 --> 00:02:34.720
โอ้วาาาาาาาาาาห้าาาา

00:02:34.740 --> 00:02:37.600
เอาล่ะเราไม่เป็นไร เราแค่จะต้อง .. เราจะต้องปีนขึ้นไปใหม่

00:02:37.600 --> 00:02:40.220
ห้าม ตกลงไปนะ ไม่งั้นกูจะโคตรแม่งรำคาญเลย ขอขอบคุณ

00:02:40.380 --> 00:02:44.740
มันเป็นแค่การทดสอบแห่งความลื่น มันเป็นการทดสอบของความลื่น

00:02:45.420 --> 00:02:49.440
การทดสอบความลื่น ว่าคุณจะลื่นหรือคุณ...

00:02:49.440 --> 00:02:51.740
ไม่ เอ้ไอ่เยเม็ด เฮ้

00:02:57.580 --> 00:02:59.580
ไม่ค่อยดีเท่าไหร่แฮะ

00:03:02.680 --> 00:03:04.340
*สสส.ชวนล้างมือก่อนแดกข้าว *

00:03:04.880 --> 00:03:06.040
บว้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาฮ์!!!!!!!!!

00:03:08.020 --> 00:03:10.080
กุถ่มน้ำลายใส่กำแพงกุป่ะเนี่ย

00:03:12.200 --> 00:03:13.960
ไม่ ไม่เป็นไร ใจเย็ดใจเย็น

00:03:14.100 --> 00:03:14.700
จั ย....

00:03:18.520 --> 00:03:19.540
*หัวร้อนนิดหน่อย*

00:03:19.560 --> 00:03:26.160
อะไรวะ ส้มกลับมายังไง? ไปให้พ้น! แกทำลายชีวิตของฉัน ไอ้ส้มหี

00:03:30.320 --> 00:03:30.820
ไอสัส!!!

00:03:31.220 --> 00:03:35.380
ตอนกุอยากได้นักเขียนข่าวเกมมันไปอยู่ไหนกัน ฮะ?

00:03:48.900 --> 00:03:49.400
*โล่นจัย*

00:04:02.540 --> 00:04:04.540
โอเค โอ เค

00:04:06.480 --> 00:04:08.100
*ฟีลิกซ์พอใจ *

00:04:09.180 --> 00:04:10.799
เย็สสส!

00:04:10.800 --> 00:04:13.900
กูกลับมาแล้ว มึงจะบักก็ได้นะเกม

00:04:14.040 --> 00:04:21.220
อร้าย ทุกค้น แม้ว(?) มึงจะกวนตีนกุยังไงก้ได้ ยั... แล้วกูจะกลับมา แล้วกูจะกลับมา

00:04:21.320 --> 00:04:23.340
กูแค่จะกลับมาใหม่

00:04:23.860 --> 00:04:26.040
*นักแคสเกมกำลังแคสคนกำลังแคสเกม โคตรเท่มั้ยล่ะมึง*

00:04:46.440 --> 00:04:51.040
โอ้ว้าวมันดูเหมือนว่ามึงจะไม่ใช่แค่โชว์โง่นะ แต่มึงยังโชว์ควายด้วย ขอบคุณที่แสดงวิธีให้ดูนะสัส

00:04:51.320 --> 00:04:51.820
*กรรมติดจรวด*

00:04:52.020 --> 00:04:54.620
โอ้ ไม่ นะ

00:04:58.360 --> 00:04:58.860
*สมมึง*

00:05:01.980 --> 00:05:07.440
กุเป็นเหี้ยอะไร? ใครก็ได้ช่วยกุที กุกลัว

00:05:15.780 --> 00:05:20.780
มันก็ไม่ได้แย่อะไรขนาดนั้นหรอก เนอะ ผมรู้ว่าผมทำได้ ผมทำมาหลายครั้งแล้ว

00:05:20.780 --> 00:05:23.840
ผมรู้ว่าผมทำมันได้ ผมมีความเชื่อมั่นในตนเอง

00:05:23.840 --> 00:05:30.710
ด้วยอำนาจของสิ่งศักดิ์สิทธิและอะนิเมะที่ด้านข้างของกู มันไม่ใช่เรื่องยาก มันไม่ได้ยากจริงๆ

00:05:30.710 --> 00:05:32.620
ที่จริงมันง่ายด้วยซ้ำไป

00:05:32.680 --> 00:05:40.500
ยิ่งคิดยิ่งตลกที่ตัวเองแม่งยังติดอยู่ตรงนี้เพราะ ผมหมายถึง เรามาเริ่มจริงจังกันเถอะทุกคน มินะซังงงง

00:05:40.620 --> 00:05:44.240
ส่วนตรงนี้ง่ายมาก มันก็เหมือน

00:05:44.840 --> 00:05:47.580
ทำให้ความรักไปยังอีก ...

00:05:47.580 --> 00:05:48.320
...ไก่นึง (มึงเติมมาแน่ๆ)

00:05:48.340 --> 00:05:52.140
ไก่อาจคิดว่า "ว้าว นี้มัน ยอดไปเลย"

00:05:52.140 --> 00:05:53.400
และอื่น ๆ ที่คุณอาจคิด!

00:05:53.460 --> 00:05:57.460
แต่เอฟบีไออาจคิดบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

00:05:57.620 --> 00:06:00.780
(ฟีลิกซ์มึงเติมมาจริงๆใช่มั้ย?) ซึ่งที่จริง ที่จริงก็แค่

00:06:01.000 --> 00:06:06.380
เหมือนกับว่าจะเล่นเกมนี้ยังไง ผมคิดว่ามันสรุปได้ ... ค่อนข้างดี เลยทีเดียว

00:06:06.480 --> 00:06:12.000
คุณจะต้อง FESTEH ภาษาสวีเดนจ้ะ ใช่ คุณรู้ใช่มั้ยคืออะไร? ใช่  มึงต้องรู้

00:06:12.000 --> 00:06:19.420
ไม่ได้หมายความว่า skrat-... โอ้พระเจ้า อย่าทำอย่างนั้นอีกเลย เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่ผมจะทำ ผมจะคิดถึงตอนวาดวงกลม

00:06:19.480 --> 00:06:20.740
วงกลมที่สมบูรณ์แบบ

00:06:20.740 --> 00:06:22.740
โอเคเรากำลังจะวาดวงกลม

00:06:25.520 --> 00:06:30.400
ตกลงไปนิดนึง ฮึบ โอเค ไม่เป็นไร บางครั้งเมื่อคุณวาดวงกลมในชีวิต

00:06:30.620 --> 00:06:34.780
บางทีมันก็ไม่เวิร์คนะ และนั่นไม่เป็นไร ได้ยุ

00:06:34.780 --> 00:06:37.220
มือกุเปียกยังจังงัง

00:06:37.800 --> 00:06:43.400
ผมกำลังแก้วิกฤตภัยแล้งในรัฐแคลิฟอร์เนีย รึกุเล่นใหญ่ไป

00:06:43.400 --> 00:06:43.900
(มึงพูดอะไรเนี่ย)

00:06:44.360 --> 00:06:46.980
รึผมต้องค่อยค่อยย

00:06:51.800 --> 00:06:55.700
โอ้โอเค ที่จริง ที่จริงมันก็เมคเซนส์ดี

00:06:57.540 --> 00:07:03.020
ผมทำได้ ผมใช้ภูมิปัญญาที่สูงส่งกว่าและผมก็ทำได้ สิ่งที่ผมทำมาตลอดก็จะเป็นประมาณ...

00:07:04.160 --> 00:07:09.000
แต่ตอนนี้ผมลองที่จะแค่ค่อยๆเอาแขนลงแทน และผมก็ทำให้มันต่างกัน

00:07:09.360 --> 00:07:11.100
ขอบ คุณ พระเจ้า

00:07:11.200 --> 00:07:14.820
ผมคิดๆ ผมคิดว่าผม ผมทำมันได้แล้ว ผมปีนโบสถ์ได้แล้ว

00:07:14.920 --> 00:07:23.320
ผมปีนขึ้นไปที่โบสถ์ได้ กูคือช่อง SWISSTIAN™และกูสามารถปีน โบดดดดดดดด

00:07:23.320 --> 00:07:24.620
คุณแมว!

00:07:25.700 --> 00:07:29.020
กูจะไม่ทำพลาดเหมือนเมื่อกี๊แน่ มันแปลกอ่ะ

00:07:29.020 --> 00:07:34.040
กูรู้ว่ากุทำอะไรพลาด กุรู้อย่างถอกแท้ว่ากุต้องทำอะไร

00:07:34.360 --> 00:07:37.620
ถอกแท้ แต่ไอ่เหี้ยแมว

00:07:37.840 --> 00:07:41.600
เฮ้ย์ นี่มันกดไลค์แห่งความตาย ทุกคน

00:07:41.940 --> 00:07:45.220
เยี่ยมไปเลยไม่ใช่หรอ ไม่ใช่มัน

00:07:45.320 --> 00:07:46.700
ดีโคกไม่ช่ะอ๋อ?

00:07:48.520 --> 00:07:49.840
โอ้ อิสโซะเคะๆๆ

00:07:51.300 --> 00:07:52.480
*เกือบมั้ยล่ะ*

00:07:53.960 --> 00:07:57.520
ดูดิ มันง่ายมาก มาทำไอ่แบบเดิมอีกครั้งกัน

00:08:00.820 --> 00:08:07.680
ลองพยายาม ช้าเกินดีกว่าเร็วไปจงจำ ช้าเกินดีกว่าเร็วไป ช้าเกินดีกว่าเร็วไป

00:08:07.680 --> 00:08:10.240
คุณเต่า ช่อง your inner เต่า พิวส์(มันล้อชื่อหนังสือป่ะ?)

00:08:12.280 --> 00:08:14.760
อีกะหรี่ อันนี้กุจริงจัง

00:08:14.760 --> 00:08:16.760
ช้าเกินดีกว่าเร็วไป

00:08:17.900 --> 00:08:18.640
ไม่เป็นไร

00:08:21.320 --> 00:08:23.280
ผมเร็วไปหน่อยนะ แต่ยังไงก็ตาม

00:08:24.780 --> 00:08:30.700
นี่ไง คุณกดไลค์ มึงจะมากวนตีนอะไรกูอีก ไอ้ฮุคิ

00:08:32.000 --> 00:08:34.080
ที่จริงผมติดอยู่นะ โอเค

00:08:34.380 --> 00:08:41.570
ไม่นะ พระพี่กดไลค์ ฟังหนูนะ กูจะเอานิ้วมึงเสียบดากกูจะจนหายคันเลยถ้ามันทำให้กุผ่าน

00:08:41.960 --> 00:08:45.160
กุไม่ได้ตั๋ว. ช้าเกินไดีกว่าเร็วไป

00:08:46.380 --> 00:08:47.720
ใช่!

00:08:47.940 --> 00:08:49.280
บูชา!

00:08:49.340 --> 00:08:50.400
คัม ออน!

00:08:50.620 --> 00:08:53.040
ช้าเกินดีกว่าเร็วไป

00:08:54.880 --> 00:08:56.000
เยล็ชขทมอด์!

00:08:57.240 --> 00:08:58.660
ใกล้ละ!

00:09:02.220 --> 00:09:03.380
อีกนิดเดียวฟีลิกซ์

00:09:03.420 --> 00:09:11.760
ใกล้ละ มึงกำลังจะผ่านส่วนที่เหี้ยที่สุดละ คัมออน ๆ ๆ แสดงให้บิ๊กแฟมรู้ว่ามึงอ่ะคนจริง

00:09:11.880 --> 00:09:14.920
นี่มันส้นตีนอะไรเนี่ย ไอ้ซั้ส! *เสียงน้าค่อม*

00:09:14.920 --> 00:09:16.800
กุกำลังจินตนาการ

00:09:16.800 --> 00:09:17.880
เด็กทารก

00:09:18.980 --> 00:09:24.220
กลายเป็นน้ำพุทอง คิดถึงเด็กทารกและน้ำพุสีทอง

00:09:24.720 --> 00:09:30.220
คิดถึงเด็กทารกและน้ำพุสีทอง นี่มันควยอะไรเพคะ?

00:09:32.280 --> 00:09:38.260
มึงก็อย่าผลักออกดิไอ่ตัวฉีกถัน เด็กน้อยและภูเขา

00:09:39.029 --> 00:09:41.029
เด็กทารกและภูเขา (?????)

00:09:43.160 --> 00:09:47.540
ทารกและภูเขาทารกและภูเขาทารกและภูเขา

00:09:47.720 --> 00:09:53.620
ทารกและภูเขา แล้วกุมาทำอะไรตรงนี้? ทารกและภูเขาหรอ? มันจะสไลด์ลงใช่มั้ย

00:09:55.860 --> 00:09:59.500
ทารกและภูเขาทารกและภูเขา เราเหลืออีก นิด เดียว

00:10:02.580 --> 00:10:04.100
ให้ข้ามไปเสร็จก่อน

00:10:05.160 --> 00:10:06.740
ทำให้เสร็จก่อน

00:10:06.740 --> 00:10:08.360
แล้วค่อยดีใจทีหลัง

00:10:08.360 --> 00:10:11.420
อีกนิดเดียว คุณพระช่วย กุจะตายยุแล้ว

00:10:11.900 --> 00:10:13.320
ได้ โปรด

00:10:15.100 --> 00:10:16.580
ช่ายยยยยยยยยยยยยยย

00:10:17.760 --> 00:10:18.600
มาเซีย

00:10:19.360 --> 00:10:20.620
เค้าทำได้แล้ว

00:10:21.940 --> 00:10:23.320
เค้าทำได้แล้วมาเซีย!

00:10:23.320 --> 00:10:26.940
มึง คิด ว่า กู จะ ทำ ไม่ ได้ อ่ะ ดี้ยยยยยยยยยย????

00:10:31.100 --> 00:10:33.560
อย่าลืมกดไลค์ กดปุ่มไลค์

00:10:33.560 --> 00:10:41.660
กดไลค์ แล้วอย่าลืมไป sub คนแปลด้วย คนแปลสุดหล่อ มาเถอะทุกๆคน เราจะซับมันด้วยกัน

00:10:41.660 --> 00:10:42.320
*มันไม่ได้พูดหรอก*

00:10:42.320 --> 00:10:43.120
PSHHHHHHHHHHHHHH [คำบรรยายแก้ไขโดย i_am_a_duckhead; V](แก้อีกทีก็กูนี่แหละสัส by anawat)