WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.260 --> 00:00:02.260
'Youtube Heroes'

00:00:02.260 --> 00:00:04.080
 

00:00:04.080 --> 00:00:07.200
La última actualización de YouTube

00:00:07.400 --> 00:00:09.400
Todos nos reímos cuando salió

00:00:09.760 --> 00:00:12.940
Todos pensamos 'ha!' otra idea estúpida de YouTube

00:00:12.940 --> 00:00:14.080
No será importante

00:00:14.280 --> 00:00:15.500
No será importante ni de coña

00:00:15.700 --> 00:00:16.940
Pero estábamos equivocados

00:00:17.620 --> 00:00:19.620
Mientras todos os reíais...

00:00:19.860 --> 00:00:21.860
... ¿adivinad quién se apuntó a 'Youtube Heroes'?

00:00:21.860 --> 00:00:23.600
Exacto

00:00:23.600 --> 00:00:25.040
Este tío

00:00:25.480 --> 00:00:27.900
Desde que tengo 49 millones de subscriptores...

00:00:28.260 --> 00:00:30.060
... significa que estoy cualificado...

00:00:30.340 --> 00:00:31.560
... para el rango más alto.

00:00:31.780 --> 00:00:32.940
Oh, sí.

00:00:33.420 --> 00:00:35.300
YouTube me deja

00:00:35.440 --> 00:00:37.060
combatir el 'clickbait'

00:00:37.260 --> 00:00:40.000
y editar el título de los vídeos de YouTube de cualquiera

00:00:40.020 --> 00:00:42.340
¿Y sabéis a quién le importa el 'clickbait' más que a nadie?

00:00:43.520 --> 00:00:44.500
Podéis adivinarlo

00:00:44.500 --> 00:00:46.060
Este tío

00:00:46.200 --> 00:00:49.800
Así que hoy juntos vamos a censurar los vídeos de los demás

00:00:49.940 --> 00:00:51.480
Y poner cuál es el título real

00:00:51.700 --> 00:00:53.860
En sus mierdosos vídeos 'clickbait'

00:00:54.020 --> 00:00:55.560
Va a ser un rato divertido

00:00:55.560 --> 00:00:56.860
Dejad un 'like' en cualquier momento

00:00:56.860 --> 00:00:58.540
si es que os sentís como

00:00:59.000 --> 00:01:01.280
'há!, sí, este like va para el vídeo'... uh, sí

00:01:01.480 --> 00:01:03.480
Vamos allá

00:01:04.000 --> 00:01:04.960
'Buzzfeed'

00:01:04.960 --> 00:01:05.960
Ugh

00:01:05.960 --> 00:01:08.580
'Las chicas responden si el tamaño importa'

00:01:08.580 --> 00:01:10.580
'Ehh... en parte sí'

00:01:10.580 --> 00:01:11.580
'No, no importa'

00:01:14.060 --> 00:01:16.020
Eso es mentira. Miras abajo...

00:01:16.020 --> 00:01:17.760
... eso significa que estás mintiendo

00:01:17.760 --> 00:01:18.820
Vamos a mirarlo otra vez

00:01:18.820 --> 00:01:19.940
'No, no importa'

00:01:19.940 --> 00:01:23.260
[Suena una canción que dice 'she's a liar' = 'ella es una mentirosa']

00:01:23.260 --> 00:01:28.200
'Creo que el largo no es tan importante, pero el grosor sí.'

00:01:28.520 --> 00:01:29.720
¡Simplemente admítelo!

00:01:30.100 --> 00:01:33.920
'Si un chico está bien dotado, no lo intenta tanto'

00:01:34.060 --> 00:01:35.480
¡Simplemente dilo!

00:01:35.480 --> 00:01:36.960
'Es cómo lo utilizas'

00:01:36.960 --> 00:01:38.100
Vaya manera de esquivar la pregunta

00:01:38.240 --> 00:01:39.220
Vale, a ver qué tal esto

00:01:39.220 --> 00:01:42.940
'Las chicas no responden si el tamaño importa, evitan la puta pregunta...

00:01:43.080 --> 00:01:44.540
... y te mienten en la cara.'

00:01:44.940 --> 00:01:46.000
Yo tengo un ano

00:01:46.000 --> 00:01:46.940
¿Y créeis que no puedo saber...

00:01:46.940 --> 00:01:48.940
... si esto entra...

00:01:48.940 --> 00:01:50.140
... o si esto entra?

00:01:50.140 --> 00:01:51.240
¿Me hablas en serio?

00:01:51.240 --> 00:01:53.160
Es decir - NO lo he hecho

00:01:53.280 --> 00:01:54.700
Ni tan siquiera lo he intentado

00:01:54.700 --> 00:01:55.740
Pero si quisiera intentarlo

00:01:55.740 --> 00:01:57.740
Mira, ni tan siquiera tengo que hacerlo para saberlo

00:01:57.740 --> 00:01:58.720
Cállate

00:01:58.720 --> 00:02:00.280
No lo he hecho, no

00:02:00.560 --> 00:02:03.000
... puede que el meñique una vez sólo para ver cómo se sent-

00:02:03.100 --> 00:02:04.100
Cállate

00:02:04.100 --> 00:02:05.840
¿De qué va este vídeo? Otro 'clickbait'

00:02:05.840 --> 00:02:07.040
El siguiente

00:02:07.040 --> 00:02:08.720
'¿Deberías vivir con la persona que te gusta?'

00:02:10.220 --> 00:02:12.220
Bueno, tenemos un culo plano aquí a la izquierda

00:02:12.220 --> 00:02:14.640
Un culo plano a la izquierda

00:02:14.740 --> 00:02:16.740
y aún así clicaréis

00:02:17.380 --> 00:02:19.580
A ver, no es que haya nada malo con un culo plano

00:02:19.620 --> 00:02:21.080
No me malinterpretéis

00:02:21.220 --> 00:02:22.680
No quiero ofender a nadie

00:02:22.800 --> 00:02:24.780
No quiero que nadie se sienta mal si están viendo este vídeo

00:02:24.920 --> 00:02:26.880
especialmente sobre su apariencia física

00:02:27.180 --> 00:02:29.900
... ¡pero Jesús! Es como un pancake

00:02:29.900 --> 00:02:31.900
'¿Deberías ponerte implantes en el culo?'

00:02:31.900 --> 00:02:33.520
Ese es un título mejor

00:02:33.520 --> 00:02:34.080
De nada

00:02:34.080 --> 00:02:36.080
Ves, os estoy ayudando

00:02:36.080 --> 00:02:38.080
También algo que me he dado cuenta

00:02:38.080 --> 00:02:39.160
- y que creo que es muy divertido -

00:02:39.160 --> 00:02:41.160
es que alguien

00:02:41.160 --> 00:02:44.120
algún tío de Buzzfeed hizo este thumbnail

00:02:44.120 --> 00:02:45.980
Y no había texto

00:02:45.980 --> 00:02:48.440
No había texto, sólo la imagen

00:02:48.440 --> 00:02:50.440
Y la persona pensó...

00:02:50.440 --> 00:02:51.580
'¿Sabes?'

00:02:51.580 --> 00:02:54.860
'Necesita... necesita que diga 'jodido' ahí'

00:02:54.860 --> 00:02:56.860
'Pero necesitamos censurarlo'

00:02:56.860 --> 00:03:00.480
'Necesitamos censurarlo, porque estamos buzzfeed-ing a unos cuantos capullos'

00:03:01.040 --> 00:03:03.040
'Así que añadamos un 'jodido'...'

00:03:04.180 --> 00:03:07.020
'... y añadámosle un pequeño efecto brocha al fondo'

00:03:07.020 --> 00:03:07.920
'Sí, así es!'

00:03:07.920 --> 00:03:12.880
Es tipo... 'oh, qué gran thumbnail... ¿pero sabes qué le falta?'

00:03:12.880 --> 00:03:14.880
'Jo... di... do'

00:03:14.880 --> 00:03:16.880
'No, no, no'

00:03:16.880 --> 00:03:18.880
'Así mejor'

00:03:18.880 --> 00:03:20.880
'Oh... no, no, no, no.'

00:03:20.880 --> 00:03:22.880
'no, no, no, no, no'

00:03:22.880 --> 00:03:24.880
'Oooohhh'

00:03:24.880 --> 00:03:28.300
'Ooooh sí tío'

00:03:28.300 --> 00:03:30.300
'Oh tío'

00:03:30.300 --> 00:03:32.300
'Oh sí'

00:03:32.300 --> 00:03:34.300
'Buzzfeed'

00:03:34.300 --> 00:03:35.960
Bueno, ¿de qué iba este vídeo?

00:03:35.960 --> 00:03:37.960
Me he olvidado, no dejo de olvidarme... bueno

00:03:37.960 --> 00:03:39.960
'El reto del yoga con mi novia'

00:03:39.960 --> 00:03:41.960
Juraría que he visto esto en otro sitio

00:03:41.960 --> 00:03:43.960
Ah sí, Chubbs lo tuiteó

00:03:43.960 --> 00:03:45.960
Vale, aquí va el título

00:03:45.960 --> 00:03:47.960
'Restregándome contra mi novia por visitas...

00:03:47.960 --> 00:03:49.960
... delante de una audiencia de niños de 10 años.'

00:03:49.960 --> 00:03:52.340
Creo que es bastante acertado

00:03:52.340 --> 00:03:53.520
Espera -

00:03:54.540 --> 00:03:56.220
¿Este es RomanAtwood?

00:03:56.220 --> 00:03:58.220
Mi trabajo como 'YouTube Hero'

00:03:58.220 --> 00:03:59.700
requiere mucho esfuerzo

00:03:59.700 --> 00:04:00.760
Bueno, los cambiaremos todos a...

00:04:00.760 --> 00:04:03.580
'Manipulando emocionalmente a mi audiencia de niños de 8 años'

00:04:03.580 --> 00:04:05.320
'¡Me mudo a Inglaterra!'

00:04:05.320 --> 00:04:06.860
¿En serio?

00:04:06.860 --> 00:04:07.620
Espera, ¿qué?

00:04:07.620 --> 00:04:09.620
'¡Me voy a Inglaterra para mi promoción del libro!'

00:04:09.620 --> 00:04:10.840
Ah vale, o sea que...

00:04:10.840 --> 00:04:12.840
'Soy un puto mentiroso'

00:04:12.840 --> 00:04:14.320
Ahí tenéis

00:04:14.320 --> 00:04:16.320
'¡Consiguiendo el GTA6 antes que el resto!'

00:04:16.320 --> 00:04:18.320
'¡No te creerás qué pasa!'

00:04:18.320 --> 00:04:21.740
'Este youtuber consiguió el GTA6 antes que el resto'

00:04:21.740 --> 00:04:23.740
'¡No te creerás qué pasa!'

00:04:23.740 --> 00:04:25.740
'Consiguiendo el GTA6 antes que el resto'...

00:04:25.740 --> 00:04:27.740
Tío, no tenía ni idea de que la comunidad del GTA6

00:04:27.740 --> 00:04:29.100
era un puto cáncer

00:04:29.100 --> 00:04:30.080
Lo siento

00:04:30.080 --> 00:04:32.080
YouTube debería eliminar mi canal

00:04:32.080 --> 00:04:34.080
'Top 5 YouTubers que casi mueren'

00:04:34.980 --> 00:04:37.940
Roman Atwood, Lance Stewart, ComedyShortGame...

00:04:37.940 --> 00:04:40.720
Oh, 'Top 5 YouTubers que deberían haber muerto'

00:04:41.660 --> 00:04:43.020
'Eso no es gracioso, Poods'

00:04:43.020 --> 00:04:43.520
Eh

00:04:43.520 --> 00:04:45.520
'Voy a dejar YouTube para siempre'

00:04:45.520 --> 00:04:47.520
Bueno, no voy a clicar en este vídeo

00:04:47.520 --> 00:04:49.520
Me n- ¿sabes qué? Me niego

00:04:49.520 --> 00:04:51.280
Pero voy a apostar mi...

00:04:51.280 --> 00:04:52.320
Mi testículo izquierdo

00:04:52.320 --> 00:04:53.500
a que Leafy no va a dejarlo

00:04:53.500 --> 00:04:55.200
Porque nunca lo dejan

00:04:55.200 --> 00:04:56.380
Los YouTubers nunca lo dejan

00:04:56.380 --> 00:04:57.560
Por una razón muy simple

00:04:57.560 --> 00:04:59.560
'AdSense', es algo precioso

00:04:59.560 --> 00:05:01.560
Vale, ese es el título

00:05:01.560 --> 00:05:03.560
'AdSense es algo precioso...'

00:05:03.560 --> 00:05:05.560
'... nunca dejaré YouTube...'

00:05:05.560 --> 00:05:07.380
'... siempre que me continúe dando...'

00:05:07.380 --> 00:05:08.360
'... ese maravilloso jugo...'

00:05:08.360 --> 00:05:10.360
'Ojalá pagaran mucho más...'

00:05:10.360 --> 00:05:11.080
'... pero, ¡eh!'

00:05:11.080 --> 00:05:12.760
'No significa que vaya a dejarlo'

00:05:12.760 --> 00:05:13.840
¿Sabéis qué?

00:05:13.840 --> 00:05:15.120
Me comeré mi testículo izquierdo

00:05:15.840 --> 00:05:17.380
Si Leafy lo deja

00:05:17.380 --> 00:05:19.120
Y nunca más vuelve a subir un vídeo

00:05:19.120 --> 00:05:20.860
Lo digo en serio, 100%

00:05:20.860 --> 00:05:22.560
Lo estoy diciendo ahora mismo

00:05:22.560 --> 00:05:23.600
No es una llamada de atención

00:05:23.600 --> 00:05:25.600
Me comeré mi testículo izquierdo

00:05:25.600 --> 00:05:27.600
'Lo dejo (por ahora)'

00:05:27.600 --> 00:05:29.600
Oh espera, espera, tengo una buena

00:05:30.580 --> 00:05:31.380
'Boohoo...'

00:05:31.380 --> 00:05:33.580
'... mi vida es muuuuuuy difícil...'

00:05:33.580 --> 00:05:35.580
'... siendo un millonario...'

00:05:35.580 --> 00:05:36.580
'... gracias a YouTube'

00:05:36.580 --> 00:05:37.120
Listo

00:05:37.900 --> 00:05:39.900
¡Y ya he acabado!

00:05:39.900 --> 00:05:44.060
Oh tío, ser un 'YouTube Hero' definitivamente es mucho esfuerzo

00:05:44.060 --> 00:05:46.060
No me di cuenta

00:05:46.520 --> 00:05:50.700
Lo mierda que es el 'clickbait' en YouTube

00:05:50.700 --> 00:05:52.700
Hasta que le pedí

00:05:52.700 --> 00:05:55.220
a la gente que me mandasen lo peor

00:05:55.220 --> 00:05:57.220
 

00:05:57.220 --> 00:05:59.220
YouTube 2016, tío

00:05:59.220 --> 00:06:01.220
Ha sido un gran año para el 'clickbait'

00:06:01.700 --> 00:06:03.700
Este he sido yo arreglando

00:06:04.760 --> 00:06:06.020
títulos 'clickbait'

00:06:06.020 --> 00:06:06.640
De nada

00:06:06.640 --> 00:06:08.640
Ha sido todo un placer

00:06:08.640 --> 00:06:11.240
Y si sonreísteis en algún momento de este vídeo

00:06:11.240 --> 00:06:13.240
Ve y déjame un 'like'

00:06:13.240 --> 00:06:14.620
Y os veré bros en el siguiente vídeo

00:06:14.620 --> 00:06:15.460
Y como siempre...

00:06:16.220 --> 00:06:17.820
Dejad un 'like'