WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.340 --> 00:00:01.740
Starship troopers (Invasión en Latinoamérica)

00:00:01.740 --> 00:00:04.160
fue una película que vi cuando tenia 8 años

00:00:04.160 --> 00:00:06.500
y pensé que era una muy buena película de "sci-fi" (Ciencia Ficcion)

00:00:06.500 --> 00:00:07.940
pero lo que no sabía

00:00:07.940 --> 00:00:11.720
fue que es una de las mas malinterpretadas películas

00:00:11.900 --> 00:00:15.240
mi "yo de 8 años" se quedó completamente sorprendido

00:00:15.380 --> 00:00:17.480
Starship Troopers: Una tonta guerra espacial

00:00:17.660 --> 00:00:21.160
Starship Troopers: Una brillante sátira de propaganda militar

00:00:21.160 --> 00:00:26.100
Starship Troopers: Una película que malentendió la novela que estuvo parodiando y fue malentendida sobre lo que estaba parodiando

00:00:26.320 --> 00:00:29.140
Starship Troopers: La guerra se almacena en las bolas

00:00:29.680 --> 00:00:30.920
Hola, chicos

00:00:31.220 --> 00:00:32.060
Soy yo

00:00:32.640 --> 00:00:38.820
Últimamente han aparecido muchos artículos que hablan sobre Starship Troopers que revelan que estuvimos equivocados

00:00:38.820 --> 00:00:40.620
¿Como pudimos estar tan ciegos?

00:00:40.620 --> 00:00:44.555
Son un monton de tontos, ¿no entienden que esto es una broma?

00:00:44.560 --> 00:00:45.560
Wow

00:00:45.760 --> 00:00:47.180
"Yo estoy haciendo mi parte"

00:00:47.180 --> 00:00:48.380
"Yo estoy haciendo mi parte" x2

00:00:48.380 --> 00:00:49.620
"Yo estoy haciendo mi parte" x3

00:00:50.360 --> 00:00:51.940
"Yo lo estoy haciendo..." con tu madre

00:00:54.240 --> 00:00:59.460
Tal ves en retrospectiva. Es fácil señalar como,la sátira se sale del top, pero

00:00:59.960 --> 00:01:04.220
Mirando hacia atrás a las críticas del momento. Parece que muchas personas simplemente no lo entendieron.

00:01:04.220 --> 00:01:05.940
Las palabras exactas están en el texto

00:01:06.775 --> 00:01:08.005
pero si las entiendes

00:01:08.680 --> 00:01:09.500
le crees

00:01:10.120 --> 00:01:13.060
Entonces, ¿Qué es lo que realmente se está malinterpretando aquí y por qué?

00:01:13.340 --> 00:01:16.220
Vamos a investigar, ¿Quieres saber más?

00:01:22.700 --> 00:01:23.840
Militar: ¿Quien quiere sostenerla?

00:01:23.840 --> 00:01:25.040
Niños: Yo, yo, yo

00:01:25.040 --> 00:01:28.900
Los ciudadanos rigen a las personas haciendo un mejor mañana

00:01:33.800 --> 00:01:35.820
Texto: ¿Quieres saber más?

00:01:36.080 --> 00:01:39.480
La película comienza con estas películas de propaganda militar y

00:01:39.480 --> 00:01:42.800
realmente durante estos tiempos eso... debería haber sido obvio

00:01:42.940 --> 00:01:45.380
Ellos básicamente nos lo estaba deletreando

00:01:47.000 --> 00:01:48.000
 

00:01:48.580 --> 00:01:51.680
La historia sigue a John Rico y Carmen Ibanez

00:01:52.040 --> 00:01:56.640
Me refiero, solo echen un vistazo a estos dos, estos personajes parecen sacados directamente de un programa de televisión de Beverly Hills

00:01:57.040 --> 00:01:58.140
y ese era el punto

00:01:58.720 --> 00:02:03.180
El rumor es que el director seleccionó a propósito a estos actores

00:02:03.180 --> 00:02:04.740
para que solo se fijen en esta parte

00:02:05.080 --> 00:02:06.580
para hacer que la guerra se vea atractiva

00:02:06.580 --> 00:02:08.860
y todas estas lindas personas están peleando

00:02:09.620 --> 00:02:13.360
Esta idea también se ve reforzada por la forma en que se ve la película,

00:02:13.500 --> 00:02:16.940
no es la típica película de ciencia ficción extraterrestre ordinaria

00:02:17.840 --> 00:02:21.540
se parece y se ve como una comedia romántica de escuela secundaria de los 90

00:02:22.680 --> 00:02:28.800
Durante el final de una clase, el profesor explica por qué solo a los llamados "Ciudadanos" se les permite votar

00:02:28.900 --> 00:02:31.000
Tu, ¿Por qué solo a los "ciudadanos" se les permite votar?

00:02:31.140 --> 00:02:34.955
pero realmente no estábamos escuchando porque estábamos distraídos por el coqueteo y el jugueteo

00:02:34.960 --> 00:02:36.980
entre Rico y su novia

00:02:37.200 --> 00:02:41.220
Han visto como un ejemplo perfecto de cómo esta película podría pasar por encima de la cabeza de las personas

00:02:41.220 --> 00:02:44.380
a pesar de que a veces transmiten el mensaje sobre ti con un palo

00:02:45.020 --> 00:02:45.740
Rico: No lo sé

00:02:46.560 --> 00:02:47.500
Profesor: Por supuesto

00:02:48.160 --> 00:02:52.880
Cuando termina la escuela se inscriben para cumplir con su deber militar de convertirse en ciudadanos

00:02:52.940 --> 00:02:56.300
Pero antes de separarse, hacen una promesa de permanecer juntos.

00:02:56.300 --> 00:02:57.440
 

00:02:58.565 --> 00:02:59.625
 

00:03:00.460 --> 00:03:01.660
 

00:03:02.340 --> 00:03:04.360
Rico se une a la fuerza de infantería

00:03:04.400 --> 00:03:06.200
Ibanez se une a la Starfleet

00:03:06.360 --> 00:03:11.520
Durante uno de los ejercicios de entrenamiento de Rico. Él se presiona demasiado y ocurre un accidente

00:03:17.400 --> 00:03:19.240
Rico: ¡¡Médico!!

00:03:20.000 --> 00:03:21.200
Jajajaja

00:03:21.640 --> 00:03:22.640
¡Medico!

00:03:23.020 --> 00:03:24.940
Seguramente no esta muerto, seguramente

00:03:25.400 --> 00:03:31.240
Para desglosar la historia al mínimo cuando Osiris es destruido en un ataque alienígena

00:03:37.740 --> 00:03:41.040
Ibanez termina con otro hombre, conoce a un Starfleet

00:03:41.620 --> 00:03:45.620
y Rico termina con otra chica que estaba sobre él durante la escuela secundaria

00:03:45.620 --> 00:03:48.800
durante el ataque en el planeta espacial alienígena ella muere

00:03:53.420 --> 00:03:54.660
Muy trágico

00:03:55.320 --> 00:04:00.080
junto con el nuevo novio de Ibanez, a quien le chupan el cerebro. No necesitamos mostrar eso

00:04:00.780 --> 00:04:02.420
Honestamente, es muy desagradable

00:04:03.400 --> 00:04:07.580
el bicho cerebral es capturado y ya que controla todos los otros bichos

00:04:07.580 --> 00:04:09.960
la batalla ha sido ganada y llegaron a una

00:04:09.960 --> 00:04:11.780
sorprendente conclusión de que

00:04:12.580 --> 00:04:14.060
"Esta asustado"

00:04:20.040 --> 00:04:20.860
Esta asustado

00:04:21.280 --> 00:04:23.420
Esta asustado, chicos. ¿Quien lo hubiese pensado?

00:04:24.580 --> 00:04:28.780
Así que ahí están juntos de nuevo al igual que al principio

00:04:28.780 --> 00:04:30.760
pero no están realmente con quién quieren estar

00:04:31.160 --> 00:04:32.240
es más como un

00:04:32.480 --> 00:04:35.540
Bueno, supongo que nuestro novio/novia murió asi que..

00:04:35.920 --> 00:04:36.620
Aqui estamos

00:04:37.080 --> 00:04:40.820
Y el mensaje de la historia no es "hemos ganado y todo se acabó" sino es

00:04:41.580 --> 00:04:43.860
"Hemos ganado, pero seguiremos luchando"

00:04:44.420 --> 00:04:49.240
un Banas y Rico es la figura de las próximas generaciones de combatientes.

00:04:49.520 --> 00:04:52.260
Y así esto continuará y continuará

00:04:57.420 --> 00:05:00.700
Cuando la película salió obtuvo críticas y valoraciones terribles en Estados Unidos

00:05:00.980 --> 00:05:04.460
Hemos sido acusador por el Washington Post de ser neo-Nazis

00:05:04.460 --> 00:05:05.660
dice el director

00:05:05.880 --> 00:05:09.235
También señalando cómo en Inglaterra parece que han entendido el chiste

00:05:09.400 --> 00:05:12.200
Esta película pretende ser una exageración de Estados Unidos

00:05:12.360 --> 00:05:17.860
allí siempre tenemos la recta actitud ante la guerra, que es probablemente la razón por la que se cayó en US

00:05:18.100 --> 00:05:20.240
Y fue un éxito en los otros lugares del mundo

00:05:20.240 --> 00:05:24.000
Una de las críticas que pude encontrar que le dio dos estrellas dijo esto

00:05:24.000 --> 00:05:25.100
¿Quieres saber más?

00:05:25.100 --> 00:05:31.260
Sí, lo hice. Estaba particularmente intrigado por la forma en que los bichos habían desarrollado cápsulas de lanzamiento orgánicas

00:05:31.260 --> 00:05:37.240
que podían escupir sus esporas en el espacio y también podían disparar furiosamente grandes cantidades de materia no identificada

00:05:37.240 --> 00:05:40.900
en las naves espaciales atacantes ya que no tienen tecnología

00:05:40.900 --> 00:05:43.860
Estas habilidades deben haber evolucionado a lo largo de las líneas darwinianas

00:05:44.100 --> 00:05:48.600
para decir que esta teoría de la evolución severamente probada es quedarse corto

00:05:48.840 --> 00:05:50.560
Ese es el punto de la pelicula

00:05:50.560 --> 00:05:53.000
Si miras el ataque a Buenos Aires

00:05:53.300 --> 00:05:56.880
Primero que nada, este chico no es de Buenos Aires

00:06:01.600 --> 00:06:05.460
Ves el rastro del meteoro, ves las flamas, ves todas las cosas

00:06:05.460 --> 00:06:06.880
No ves a ningún bicho

00:06:06.880 --> 00:06:09.200
No ves ninguna evidencia de un ataque

00:06:09.480 --> 00:06:14.240
la sociedad de Starship Troopers depende por completo de la guerra para funcionar

00:06:14.240 --> 00:06:17.020
Ellos... y por lo tanto necesitan un enemigo para funcionar

00:06:17.020 --> 00:06:23.240
y por ejemplo cuando el meteoro atacó, Rico esta mas decidido que nunca de querer luchar contra los bichos

00:06:23.400 --> 00:06:24.420
Cuando en realidad

00:06:24.560 --> 00:06:26.695
Es probablemente de que sea solo un meteoro regular

00:06:26.920 --> 00:06:30.280
una película como esta probablemente nunca exista hoy debido

00:06:30.280 --> 00:06:34.320
a cómo cuidadosamente editaron y seleccionaron los estudios

00:06:34.420 --> 00:06:37.760
Yo pienso que es una película fantástica y si no la has visto

00:06:37.800 --> 00:06:39.760
definitivamente te recomiendo de que la veas

00:06:39.760 --> 00:06:41.820
y tal vez es tiempo de verla de nuevo, tambien

00:06:42.480 --> 00:06:46.440
Pero hay otro lado de la historia que muchas veces parece que no nos han contado

00:06:46.860 --> 00:06:47.520
El libro

00:06:47.920 --> 00:06:54.820
mientras que el 99% de las películas basadas en novelas que tienden a ser lo más parecidas posible se asemejan a su material de origen

00:06:54.820 --> 00:06:56.960
Para aplacar a los fanáticos o al autor

00:06:56.960 --> 00:07:03.680
estas películas, básicamente, se bajan los pantalones y descarga su mayor botadero que posiblemente podrían dar de esta novela

00:07:03.820 --> 00:07:09.040
Lo único que la película realmente toma prestada de la novela es la lista de bichos y los nombres de los personajes

00:07:09.040 --> 00:07:12.180
en la novela, de hecho, apenas tiene escenas de acción

00:07:12.420 --> 00:07:14.320
Solo había una pelea real

00:07:14.560 --> 00:07:16.920
Y el director de la película dijo:

00:07:16.920 --> 00:07:20.640
Me detuve después de 2 capítulos, porque era muy aburrida

00:07:20.880 --> 00:07:22.900
es realmente un libro bastante malo

00:07:23.220 --> 00:07:27.960
Le pedí a Edie Newmeyer que me contara la historia porque leer eso

00:07:27.960 --> 00:07:32.700
esto me molesta a mí o a cualquiera que sea fanático de la novela

00:07:32.700 --> 00:07:36.200
porque a pesar de que quizás no estoy de acuerdo con todo lo que dice la novela,

00:07:36.200 --> 00:07:38.220
tiene muchas cosas interesantes que decir

00:07:38.220 --> 00:07:40.260
es básicamente una parodia

00:07:40.260 --> 00:07:41.860
que fue malentendida

00:07:41.860 --> 00:07:45.320
y aún no entendía lo que estaba tratando de parodiar

00:07:45.420 --> 00:07:48.000
Entonces, ¿estamos de vuelta en este material de origen?

00:07:48.580 --> 00:07:52.640
Nunca he visto algo como esto. Es tan raro. Es muy confuso

00:07:52.640 --> 00:07:56.760
Highland, la política del autor es difícil de señalar porque

00:07:56.760 --> 00:07:59.920
muchas veces simplemente parecía disfrutar jugando con las ideas

00:08:00.200 --> 00:08:04.180
Sin lugar a dudas, provocador, pero eso es lo que hace que esta sea una novela clásica

00:08:04.300 --> 00:08:08.460
Heinlein escribió Starship Troopers porque pensaba que Estados Unidos se estaba ablandando

00:08:08.460 --> 00:08:12.420
y que los bichos son una descripción de una sociedad comunista

00:08:12.480 --> 00:08:16.600
si estás buscando una batalla épica de ciencia ficción espacial entre hombre e insectos

00:08:16.600 --> 00:08:19.295
Leyendo esto, definitivamente te decepcionaras

00:08:19.500 --> 00:08:25.620
Aquí hay algunos temas que se discutieron en la novela: Cuando el maestro en la escena inicial habla sobre el deber cívico

00:08:25.620 --> 00:08:31.100
Él discute que todo lo que se te da no tiene ningún valor inherente si se da de forma gratuita

00:08:31.100 --> 00:08:35.060
Por eso, solo los que se llaman "ciudadanos" tiene permiso para votar

00:08:35.060 --> 00:08:38.160
Podrías otorgarle un premio a alguien sin que haya trabajado para esto

00:08:38.160 --> 00:08:41.060
pero no valdría lo mismo para esa persona

00:08:41.440 --> 00:08:43.440
Hyaline sentía lo mismo acerca de la votación

00:08:43.440 --> 00:08:47.320
No debería ser entregada sin más. La democracia es algo por lo que luchamos.

00:08:47.340 --> 00:08:50.335
Pero no lo apreciarás si se entrega de forma gratuita

00:08:50.340 --> 00:08:54.380
No digo que respalde su idea de tener que realizar un servicio militar para votar

00:08:54.380 --> 00:08:57.860
Pero viendo cómo los jóvenes cada vez se inclinan menos a votar

00:08:57.920 --> 00:09:02.400
Pokemons yendo a las urnas realmente no hacen que las personas vayan a las urnas
( Hillary pensó que sería buena idea )

00:09:02.820 --> 00:09:07.620
El maestro también discute la violencia y la importancia de esta en esta sociedad

00:09:07.980 --> 00:09:10.800
Algo regalado no tiene valor

00:09:11.240 --> 00:09:15.960
mira, cuando votas estás ejerciendo autoridad política, estás usando fuerza

00:09:16.580 --> 00:09:18.320
y la fuerza, mis amigos, es violencia

00:09:18.880 --> 00:09:23.000
Cuando la película muestra la violencia como la principal fuente de solución de conflictos

00:09:23.140 --> 00:09:27.320
te ríes, porque es absurdo, es tonto y es exagerado. Pero...

00:09:27.320 --> 00:09:30.440
"Me pregunto que dirían los padres de la ciudad de Hiroshima sobre eso"

00:09:31.060 --> 00:09:31.840
"Tu"

00:09:32.740 --> 00:09:34.805
"Probablemente no dirían nada,

00:09:34.805 --> 00:09:36.460
Hiroshima fue destruida"

00:09:36.800 --> 00:09:37.780
"Correcto"

00:09:38.640 --> 00:09:40.900
jssjjsjs WTF

00:09:41.620 --> 00:09:45.500
Actualmente, ¿Por qué reír? Estamos haciendo la vista gorda a la historia

00:09:45.500 --> 00:09:47.320
y tal vez entonces no es tan divertido

00:09:47.620 --> 00:09:50.840
El castigo es una parte muy importante de la novela

00:09:50.840 --> 00:09:53.980
Explica el castigo de la casa es vital para esta sociedad

00:09:53.980 --> 00:09:56.220
que aprendemos lo correcto y lo incorrecto del castigo

00:09:56.620 --> 00:09:58.200
El hombre no tiene instinto moral

00:09:58.200 --> 00:10:00.020
Él no nació con sentido moral

00:10:00.160 --> 00:10:01.420
No naciste con eso

00:10:01.420 --> 00:10:03.420
Yo tampoco y un cachorro no lo tiene

00:10:03.620 --> 00:10:08.780
Adquirimos sentido moral cuando lo hacemos a través de la experiencia de entrenamiento y el sudor duro de la mente

00:10:09.320 --> 00:10:14.080
Por último, pero no menos importante, la novela es un caso muy largo de por qué deberías unirte al ejército

00:10:14.300 --> 00:10:17.420
Se siente como si Heinlein escribiera esto para inspirar a los jóvenes

00:10:17.420 --> 00:10:22.460
y que el crecimiento del carácter de Rico pasando de ser un niño a ser un hombre es un reflejo de sí mismo,

00:10:22.460 --> 00:10:27.980
la novela argumenta que los veteranos deben dirigir la sociedad porque saben lo que es mejor para la humanidad

00:10:27.980 --> 00:10:33.560
Pueden tomar decisiones difíciles donde una persona llega a sufrir por lo mejor de las masas

00:10:33.600 --> 00:10:35.340
mientras que en la actualidad en nuestra sociedad

00:10:35.340 --> 00:10:41.400
estamos hiper enfocados en individual, la protesta de una persona podría tener un efecto masivo en todos

00:10:41.520 --> 00:10:43.540
Mensaje del General Pepper

00:10:44.180 --> 00:10:45.320
Prioridad 1

00:10:46.280 --> 00:10:50.020
Estoy aquí dirigiendo el departamento de defensa y el Pentágono

00:10:50.360 --> 00:10:57.160
para que comenzar de inmediato el proceso necesario para establecer una "Fuerza Espacial"

00:10:57.340 --> 00:11:01.020
como las seis ramas de las fuerzas armadas

00:11:01.480 --> 00:11:05.920
Debemos tener un dominio estadounidense en el espacio

00:11:07.060 --> 00:11:10.260
Muchos de nosotros vemos la guerra hoy como algo de lo que nos alejamos

00:11:10.445 --> 00:11:13.025
la evitamos porque ahora sabemos mejor

00:11:13.165 --> 00:11:14.565
¿Pero lo hacemos realmente?

00:11:14.900 --> 00:11:19.180
La sociedad y Starship Troopers necesitaban guerra para que su sociedad funcione

00:11:19.560 --> 00:11:22.620
Pero dentro de su contexto, incluso podría estar justificado

00:11:22.620 --> 00:11:25.820
pero dentro de la nuestra tal vez no

00:11:27.260 --> 00:11:30.340
Espero que ustedes hayan disfrutado este video. Deja un like si lo hiciste

00:11:30.340 --> 00:11:33.180
y los veré con otro mañana. Adiós

00:11:33.700 --> 00:11:34.200
Este vídeo se auto-destruirá en 3...

00:11:34.240 --> 00:11:34.740
2...

00:11:34.740 --> 00:11:35.240
1...