WEBVTT Kind: captions Language: ru 00:00:00.600 --> 00:00:06.500 *Перевод сделал Slav001, отредактировала и дополнила КатеринаНик* «Звёздный десант.» - был фильмом, который я смотрел когда мне было восемь лет, и я подумал, что это довольно крутой научно-фантастический фильм 00:00:06.560 --> 00:00:09.040 но я не знал, что это был один из самых... 00:00:09.240 --> 00:00:11.800 неправильно понятых фильмов когда либо. 00:00:11.800 --> 00:00:14.880 Моё восьмилетнее "Я" было полностью поражено 00:00:15.080 --> 00:00:17.680 «Звездный десант.» - тупой фильм о войне 00:00:17.760 --> 00:00:21.100 «Звездный десант.» - блестящая сатира военной пропаганды 00:00:21.220 --> 00:00:26.220 "Звёздный десант." - фильм, который неправильно понял роман, который он пародировал, а затем понял неправильно, что он пародировал. 00:00:26.220 --> 00:00:27.120 «Звездный десант.» 00:00:27.120 --> 00:00:29.120 война хранится в шарах 00:00:29.560 --> 00:00:31.799 Привет всем, это я 00:00:32.680 --> 00:00:38.309 В последнее время появилось гораздо больше статей о Звездных десантниках, так как в свете того, что мы все ошиблись 00:00:38.500 --> 00:00:43.500 Как мы могли быть настолько слепыми, вы все кучка дураков, вы не понимаете. 00:00:43.520 --> 00:00:45.600 Это была шутка. 00:00:45.680 --> 00:00:46.800 Я исполняю свою часть 00:00:47.320 --> 00:00:48.400 Я исполняю свою часть 00:00:48.760 --> 00:00:49.300 Я исполняю свою часть 00:00:50.880 --> 00:00:52.140 Я исполняю -- Твою маму 00:00:52.240 --> 00:00:53.380 (Взрослые смеются над 9-летним) 00:00:54.000 --> 00:00:59.360 Возможно, в ретроспективе. Легко указать. Как чрезмерно верхняя часть сатиры, но 00:01:00.160 --> 00:01:04.280 Оглядываясь на отзывы в то время. Кажется, что многие люди просто этого не понимают. 00:01:04.280 --> 00:01:06.280 Точные слова в тексте 00:01:06.520 --> 00:01:08.520 Но понимаете ли вы это? 00:01:08.740 --> 00:01:09.820 Верите ли вы в это? 00:01:10.020 --> 00:01:14.420 Итак, что на самом деле неправильно понимают здесь и почему давайте расследуем. 00:01:14.420 --> 00:01:16.420 Хочешь узнать больше? 00:01:23.660 --> 00:01:25.020 (Создание армии из племён детей 9-летнего возраста) 00:01:25.440 --> 00:01:28.380 Граждане управляют людьми, делающими лучше завтра (ооо детям дают оружие) 00:01:29.880 --> 00:01:30.520 *агрессивная борьба за оружие* 00:01:32.380 --> 00:01:33.900 (Мужской смех) 00:01:34.520 --> 00:01:35.400 Хочешь узнать больше? 00:01:35.780 --> 00:01:42.600 Фильм начинается с этих военных пропагандистских фильмов, и действительно, в эти времена это должно было быть очевидно 00:01:42.680 --> 00:01:44.980 Они в основном говорят нам: 00:01:45.400 --> 00:01:46.060 Хей. 00:01:46.760 --> 00:01:48.280 Это сатира. 00:01:48.299 --> 00:01:51.529 История следует за Джоном Рико и Кармен Ибанез 00:01:51.530 --> 00:01:56.780 Я имею в виду просто взгляните на этих двух персонажей, как будто они вышли прямо из телешоу "Беверли Хиллз" и... 00:01:56.880 --> 00:01:58.640 В этом-то и дело 00:01:58.640 --> 00:02:01.900 Ходят слухи, что режиссер намеренно выбрал этих... 00:02:02.340 --> 00:02:08.600 Актёров что бы просто сыграть эту роль, чтобы сделать войну привлекательной, и все эти милые люди сражаются 00:02:09.329 --> 00:02:16.219 Эта идея также подкрепляется тем, что фильм выглядит не так, как обычно. Грустный чужой тип научно-фантастического 00:02:17.100 --> 00:02:21.320 Это выглядит и он снят, как гимназия средней школы с 90-х годов 00:02:22.440 --> 00:02:28.480 Во время одного из их заключительных классов, учитель объясняет, почему разрешено голосовать только тем , кто называется гражданами 00:02:28.920 --> 00:02:31.020 Почему только гражданам разрешено голосовать? 00:02:31.020 --> 00:02:35.080 Но мы действительно не слушаем, потому что нас отвлекает флирт и игривость. 00:02:35.100 --> 00:02:41.040 Между Рико и его подругой, этот отрывок служит примером того, как этот фильм может пролететь над головами людей. 00:02:41.180 --> 00:02:44.360 Несмотря на то, что время от времени подавали вам сообщение с палкой. 00:02:44.800 --> 00:02:46.360 "Я не знаю." 00:02:46.540 --> 00:02:47.900 "Ну конечно нет." 00:02:47.900 --> 00:02:52.800 Когда школа окончена, они подписывают свой военный долг стать гражданами. 00:02:52.820 --> 00:02:56.040 Но прежде чем разойтись, они обещают остаться вместе. 00:02:56.160 --> 00:02:56.880 "Давайте сделаем обет." 00:02:56.940 --> 00:02:57.440 (о, эй Барни) 00:02:58.600 --> 00:03:01.620 "Несмотря ни на что - мы всегда будем друзьями." (я видел, что вы там делали) 00:03:02.280 --> 00:03:04.280 Рико присоединяется к пехотной силе 00:03:04.400 --> 00:03:06.140 Ибанез присоединяется к Звёздному Флоту. 00:03:06.280 --> 00:03:11.740 Во время одного из упражнений Рико. Он толкает его слишком далеко и происходит несчастный случай. 00:03:12.480 --> 00:03:14.060 (Хорошо, что не было семьи, пудов) 00:03:14.740 --> 00:03:17.200 (чрезмерно драматичное хрюканье) 00:03:17.440 --> 00:03:18.760 (Мне нужен доктор) 00:03:19.840 --> 00:03:21.120 (Пьюдс посмеялся) 00:03:21.720 --> 00:03:22.640 (Я не исцеляю, Опять) МЕДИК!!!!!!!! 00:03:22.960 --> 00:03:24.780 Довольно уверен, что он мертвый помощник, довольно уверен (вы думаете?) 00:03:25.280 --> 00:03:33.580 сломать историю до минимального, когда Осирис будет уничтожен, в чужой атаке Буэнос-Айрес был уничтожен с Земли. 00:03:37.680 --> 00:03:40.880 Ибанез уходит с другим парнем, которого она встречает в Звездном Флоте (если она дышит ...) 00:03:41.660 --> 00:03:45.460 И Рико уходит с другой девушкой, которая была влюблена в него в старшей школе. 00:03:45.640 --> 00:03:48.800 Позднее, во время атаки пришельцев - она умирает. 00:03:53.220 --> 00:03:54.780 Очень печально. 00:03:54.860 --> 00:03:58.440 Вместе с новым парнем Ибанез, которому высосали мозги. 00:03:58.820 --> 00:04:00.440 Мы не будем это показывать. 00:04:00.880 --> 00:04:02.880 Если честно, это довольно отвратительно. 00:04:03.280 --> 00:04:09.750 00:04:10.060 --> 00:04:12.060 Замечательное завершение это... 00:04:12.620 --> 00:04:13.600 "ОнО НаПуГаНО." 00:04:13.600 --> 00:04:15.600 ЕеЕаАаеаееееААААЕее 00:04:15.600 --> 00:04:17.600 *радостная стрельба в воздух* 00:04:19.720 --> 00:04:23.320 Оно напугано. Ребят, оно боится. КтО бы Мог ПоДумаТь? 00:04:24.320 --> 00:04:28.600 И вот, они снова вместе, прямо как в начале, 00:04:28.600 --> 00:04:30.600 но они уже совсем не те, кеми хотели быть 00:04:30.940 --> 00:04:32.780 Больше, чем хорошо 00:04:32.960 --> 00:04:34.660 Наши парень и девушка умерли 00:04:34.660 --> 00:04:36.660 Ну, а вот мы 00:04:36.660 --> 00:04:38.660 и посыл наших историй: НЕ "мы победили, война окончена" 00:04:41.320 --> 00:04:43.960 А посыл: мы победили и мы должны сражаться дальше 00:04:44.620 --> 00:04:49.280 каждый Банас и Рико является главной нового поколения Борцов 00:04:49.520 --> 00:04:52.200 это будет продолжаться и продолжаться 00:04:52.920 --> 00:04:53.860 Летейнант Джон Рико 00:04:53.980 --> 00:04:57.100 ДАВАЙТЕ, ВЫ, ОБЁЗЬЯНЫ! ХОТИТЕ ЖИТЬ ВЕЧНО!? 00:04:57.100 --> 00:05:00.940 Когда фильм только вышел, у него были ужасные рецензии и рейтинги в Америке. 00:05:01.240 --> 00:05:05.360 ""Вашингтон Пост." обвинил нас в неонацизме" - по словам режиссёра 00:05:05.600 --> 00:05:09.040 Так же отметив Англию, они должны были понять шутку 00:05:09.100 --> 00:05:12.740 Этот фильм задумывался быть гиперболой Америки 00:05:12.760 --> 00:05:18.600 У нас всегда было правильное мнение по поводу войны, наверняка из-за этого фильм провалился в прокате США 00:05:18.720 --> 00:05:20.340 и был популярен во всём мире 00:05:20.340 --> 00:05:23.640 Одна из рецензий, которую я мог бы найти давала ему две звезды, содержала следующее: 00:05:23.640 --> 00:05:24.860 "Хочу знать больше." 00:05:24.860 --> 00:05:26.200 ДА, я нашёл 00:05:26.200 --> 00:05:28.500 Я был весьма заинтересован тем, что 00:05:28.509 --> 00:05:35.348 жуки, имели органические пусковые установки которые могли распространять их споры в космос и могли так же запускать большие 00:05:35.719 --> 00:05:40.419 неопознанные "яростную" материю в атакующие их космические корабли,так как у них не было технологий 00:05:40.640 --> 00:05:48.040 эти возможности скорее всего эволюционировали согласно теории Дарвина; сказать, что этот факт жестко тестирует теорию эволюции - будет слишком мягко 00:05:48.680 --> 00:05:52.480 Это цель фильма. Если вы посмотрите на атаку на Буэнос-Айрес 00:05:53.020 --> 00:05:55.300 Первое: этот парень не из Буэнос-Айреса 00:06:01.340 --> 00:06:06.660 Вы видите кадры с метеоритом, вы видите огонь, вы видите все эти вещи, но вы не видите никаких жуков 00:06:06.669 --> 00:06:14.049 Вы не видите доказательств настоящей атаки. Сообщество Звёздного десанта полностью зависит от продолжающейся войны 00:06:14.050 --> 00:06:16.870 Следовательно, им нужен враг, чтобы функционировать 00:06:16.870 --> 00:06:19.239 И, например, когда метеор приближается 00:06:19.500 --> 00:06:23.920 Рико уверен, как никогда, что он хочет сражаться с насекомыми 00:06:23.920 --> 00:06:27.000 когда в реальности, это возможно обычный метеор. 00:06:27.000 --> 00:06:29.780 Такой фильм, как этот возможно бы и не существовал в наши дни 00:06:29.980 --> 00:06:34.560 из-за того,как бережно он был создан и отсеян студиями. 00:06:34.600 --> 00:06:36.580 И я правда думаю,что это фантастический фильм 00:06:36.620 --> 00:06:37.940 И если вы всё ещё не видели его 00:06:38.020 --> 00:06:39.780 Я определённо рекомендую его вам к просмотрю 00:06:39.780 --> 00:06:41.780 Или это как раз то время, чтобы его пересмотреть 00:06:42.120 --> 00:06:46.940 Но есть другая сторона истории, которая кажется не совсем рассказанной 00:06:47.040 --> 00:06:48.720 Книга. 00:06:48.720 --> 00:06:54.480 99% фильмов основанных на романах, пытаются быть похожими на исходную версию (книгу), 00:06:54.780 --> 00:07:01.020 чтобы порадовать фанатов или автора. Но такие фильмы буквально снимают штаны и выгружают огромную кучу *человеческих испражнений*, 00:07:01.020 --> 00:07:03.719 которую можно выложить, прямо на это новеллу 00:07:03.719 --> 00:07:09.539 Единственная вещь, которую фильм берет от книги, - это жуки и имена персонажей 00:07:09.539 --> 00:07:11.938 В книге, на самом деле, почти нет экшена 00:07:12.189 --> 00:07:19.979 там всего одна настоящая битва, и режиссер сам сказал: "я перестал (читать книгу) после двух глав, потому что" 00:07:20.139 --> 00:07:22.648 "было очень скучно. Нас самом деле это очень плохая книга " 00:07:22.700 --> 00:07:28.260 "Я попросил Едди Ньюмаера рассказать мне о чем там, потому что просто не мог прочитать эту книгу". 00:07:28.500 --> 00:07:35.040 Это немного раздражает меня, так же, как и любого фаната книги. Потому что не смотря на 00:07:35.040 --> 00:07:38.340 то, что я, может быть, не согласен со всем, о чем говорится в книге, в ней есть много интересных вещей. 00:07:38.460 --> 00:07:45.000 Это буквально пародия, которая была не понята, и многим все еще не понятно, что она пыталась пародировать 00:07:45.060 --> 00:07:52.480 То есть мы возвращаемся к книге? Я никогда не видел ничего подобного. Это так странно. Это сбивает с толку 00:07:52.840 --> 00:07:59.660 Хайнлайн, очень сложно показать пальцем на его политику, потому что большую часть времени ему нравится выдумывать и играть с разными идеями 00:07:59.860 --> 00:08:01.800 Они, без сомнения, провокационные, 00:08:01.800 --> 00:08:09.659 но это то, что делает эту книгу классикой. Хайнлайн написал Звездный Десант, потому что он думал, что Америка становится "мягкой", а эти жуки - это прямое 00:08:09.960 --> 00:08:16.220 описание коммунистического общества. Если вы ищите эпичную научную фантастику борьбы человека с жуками, 00:08:16.340 --> 00:08:19.400 то, читая эту книгу, вы будете разочарованы. 00:08:19.409 --> 00:08:25.558 Вот некоторые вещи, которые были оговорены в книге: Когда учитель в первых сценах говорит про гражданский долг 00:08:25.559 --> 00:08:30.869 он говорит, что все, что дано вам не имеет неотъемлемой ценности, если оно дано просто так (бесплатно) 00:08:30.870 --> 00:08:34.829 поэтому только те, кто называются "гражданами" могут голосовать 00:08:34.829 --> 00:08:40.888 Можно дать кому-нибудь награду, за которую этот кто-то не работал, но она не будет иметь той же ценности для этого человека 00:08:41.500 --> 00:08:43.120 Хайнлайн так же думал о праве на голосование 00:08:43.120 --> 00:08:46.810 Оно не должно просто так даваться тебе. Демократия - это то, за что мы боролись (по мнению Хайнлайна) 00:08:47.030 --> 00:08:49.749 но вы не оценили бы это, если бы вам дали это право просто так 00:08:49.850 --> 00:08:54.100 Я не говорю, что поддерживаю его идею, что нужно служить, что приобрести право голосовать 00:08:54.100 --> 00:08:57.460 Но, видя, как молодые люди все менее и менее заинтересованы в голосовании, 00:08:58.100 --> 00:09:02.020 Покемоны, появляющиеся в залах для голосования, на самом деле не привлекают никого на сами голосования. 00:09:02.480 --> 00:09:06.969 Учитель также говорит о жестокости и важности жестокости для общества 00:09:07.720 --> 00:09:10.160 "Что-то данное не имеет ценности" 00:09:10.220 --> 00:09:13.600 "когда вы голосуете, вы осуществляете политическую 00:09:14.270 --> 00:09:16.900 власть, вы используете силу, а сила, 00:09:16.900 --> 00:09:18.620 друзья мои, это жестокость" 00:09:18.620 --> 00:09:26.380 Когда фильм отражает жестокость, как единственную возможность разрешения конфликта, мы смеемся, потому что это глупо и чересчур 00:09:26.630 --> 00:09:30.039 но "мне интересно, что сказали бы отцы города Хиросима про это" 00:09:30.980 --> 00:09:32.600 "ты" 00:09:32.600 --> 00:09:37.330 "Они скорее всего не сказали бы ничего. Хиросима была уничтожена". "Правильно" 00:09:39.740 --> 00:09:41.740 что за фигня? 00:09:41.930 --> 00:09:47.080 Вообще-то, пока мы смеемся, мы забываем историю. И это совсем не смешно. 00:09:47.630 --> 00:09:50.679 Наказание - очень важная часть книги 00:09:50.710 --> 00:09:58.210 Она объясняет, как наказание важно для общества. Что мы узнаем о правильном и не правильном через наказание. "Человек не имеет морального инстинкта" 00:09:58.210 --> 00:10:03.249 "Он не рожден с чувством морали. Вы не были рождены с этим чувством, я тоже не был, и щенок тоже не имеет его." 00:10:03.350 --> 00:10:08.409 "Мы приобретаем чувство морали через тренировку, опыт и сложную работу нашего сознания" 00:10:09.050 --> 00:10:13.900 И последнее, но немаловажное, книга делает серьезный упор на то, почему нужно вступать в армию 00:10:13.900 --> 00:10:19.030 Такое чувство, как будто Хайнлайн написал это, что вдохновить молодых людей. И что характер Рико развивается 00:10:19.250 --> 00:10:24.880 от мальчика к мужчине - это его собственное отражение. В книге обосновывается, что ветераны должны управлять 00:10:25.010 --> 00:10:27.549 обществом, потому что они знают, что лучше всего для человечества. 00:10:27.650 --> 00:10:34.869 Они могут принимать решения, которые сложны. Где один человек должен страдать ради блага масс. В то же время сейчас, в нашем обществе 00:10:35.060 --> 00:10:41.080 мы гипер сфокусированны на индивидуальности. Протест одного человека может иметь огромный эффект на всех 00:10:41.660 --> 00:10:45.940 "сообщение от генерала Пеппер. Приоритет первый." 00:10:46.240 --> 00:10:53.000 голосом Трампа: "Этим я приказываю министерству обороны и Пентагону, немедленно начать" 00:10:53.380 --> 00:10:57.100 "процесс, необходимый, чтобы создать Космические Силы" 00:10:57.160 --> 00:11:02.220 "как шестую ветвь вооруженных сил. " 00:11:02.300 --> 00:11:06.720 "Мы должны установить американское господство в космосе" 00:11:06.880 --> 00:11:12.680 Многие из нас смотрят на войну,как на что-то, от чего мы давно ушли. Мы избегаем этого, потому что мы знаем, чем это грозит 00:11:13.040 --> 00:11:14.720 Но действительно ли знаем? 00:11:14.720 --> 00:11:18.670 Общество в Звездном Десанте нуждалость в войне,чтобы их обещество могло функционировать 00:11:19.240 --> 00:11:23.780 Но в его контексте, война может даже быть оправдана. Но в нашем 00:11:24.800 --> 00:11:26.800 обществе ээ наверное нет лол 00:11:26.980 --> 00:11:33.060 Надеюсь вам понравилось это видео. Оставьте лайк если это так. Увижу вас завтра с другим видео. Пока 00:11:34.080 --> 00:11:34.880