WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.039 --> 00:00:01.479
컵헤드!

00:00:01.500 --> 00:00:03.940
모두들 컵헤드를 사랑하고 있어

00:00:04.080 --> 00:00:10.860
수천명의 게이머들이 이 게임에 10점 만점에 10점을 줬어. 너희들도 이 게임을 좋아하는 거 같은데, 그리고 난 비난했지

00:00:10.860 --> 00:00:11.660
어ㅓㅓㅓㅓㅓ

00:00:11.760 --> 00:00:13.760
게임 저널리스트들..

00:00:14.660 --> 00:00:17.920
게임을 못하는 말이지.
이제 게임이 나온지 며칠 지났으니까,

00:00:18.080 --> 00:00:21.440
이름있는 게임 미디아 아울렛이

00:00:21.480 --> 00:00:23.440
컵헤드에 대해서 어떻게 말하는 지 좀 볼까?

00:00:23.440 --> 00:00:28.900
'컵헤드는 노잼에다 빡치게 어렵기만한 게임이다.'

00:00:28.900 --> 00:00:33.820
*단소 음악...*

00:00:34.420 --> 00:00:35.460
...ㅋㅋㅋㅋ

00:00:35.460 --> 00:00:41.720
오케 카타카는 그랬다네, 그럼 폴리곤은 어떨까?
'제발 컵헤드 스피드런이 너를 자괴감에 들게끔 냅두지 마라.'

00:00:42.610 --> 00:00:44.789
게임 못하는것에 대해 기분나빠하쥐망 ㅠㅠ

00:00:45.670 --> 00:00:51.120
그냥 화내지말라구 ㅠㅠ 제발
우리 잠깐 겜존못들을 위해서 침묵의 시간을 가질까?

00:00:51.699 --> 00:00:54.719
그러면 안될까?
난 얼마나 많은..

00:00:56.500 --> 00:00:58.500
차이점들이..

00:00:59.050 --> 00:01:04.290
게이머하고 저널리스트들 사이에 있는게 정말 재밌다고 느꼈어. 영화 리뷰들같아서는 난 비평가들 말을 더 듣는 경향이 있는데,

00:01:05.049 --> 00:01:09.269
왜냐면 걔네들은 전문가이기 떄문이야.
그건 걔네 직업이고, 걔네는 분석할줄 알잖아.

00:01:09.939 --> 00:01:11.740
..영화를

00:01:11.740 --> 00:01:17.339
네가 보는 그냥 눈과는 다르게 말이지, 그치만 게임은 완전히 반대인것 같애.

00:01:17.340 --> 00:01:23.820
나는 비평가들거보다 게이머들이 리뷰한걸 보는데 왜냐면 네가 이 게임을 못할때,

00:01:24.520 --> 00:01:30.000
내가 뭐하러 네가 말하는 걸 들어야하는지 잘 모르겠단말이지. 게임이 어려워, 그래, 그치만 불가능한건 아니잖아.

00:01:30.060 --> 00:01:33.920
컵헤드가 어려운 게임인지에 관해서 정말로 많은 논쟁이 일어났는데

00:01:34.680 --> 00:01:40.900
그리고 심지어 기사에 뭐라났냐면
 '우리에게 이제 보스전 스킵하기 버튼을 주면
 안되니? ㅠㅠ'

00:01:40.900 --> 00:01:47.380
게임 저널리스트들이 보스전 스킵버튼을 갖고싶대

00:01:47.380 --> 00:01:50.960
*단소 음악..*.

00:01:51.140 --> 00:01:55.780
하지만 이 기사는 내용은 잘 갖췄어.

00:01:55.780 --> 00:02:04.080
'험담을 퍼트리는 사람들은 아마  도전을 못하게 하는 게임 환경을 비난하는 쪽일 것이다'

00:02:04.080 --> 00:02:06.620
..그래서 게임하길 원하는 어떤사람들은..

00:02:07.160 --> 00:02:10.359
네가 험담하고 있잖아. 그래 너 쪼금 닥쳐야겠다.

00:02:10.880 --> 00:02:16.839
왜냐면 너 지금 좀 그렇거든, 
너네들 보스전 도전하는게 얼마나 빡칠것인지 상상해본적 있어?

00:02:16.960 --> 00:02:22.920
그리고 네 얼굴 옆에 스킵버튼 달랑거리고,
 막 '너 진짜 스킵할거임? ㅋㅋ'

00:02:23.340 --> 00:02:28.570
오 미친 이 보스 좀 어렵넹 너 확실함 이거 안스킵하고싶음? ㅋㅋ 어서 나 누르셈 '

00:02:28.570 --> 00:02:39.220
그거 진짜 내가 들어본 것들중 최악의 아이디어일거야. 걔 '게임플레이라는 단어를 쓴 사람은 누구나 진지하게 그들의 삶의 선택을 심사숙고해야 할 필요가 있다.' 라고 트윗했더라

00:02:39.260 --> 00:02:39.720
 

00:02:39.720 --> 00:02:42.960
게임플레이랑 뭔 상관인데 ? ㅋㅋ

00:02:43.700 --> 00:02:48.260
' 피시 게이머들이 그 단어를 이 기사에서 금지하지 않았을까? '
'그래쓰면 좋겟넹'

00:02:50.030 --> 00:02:53.199
내가 뭘 놓친겨 뭔일이야 뭔 일이냐고

00:02:53.780 --> 00:02:56.360
나 이해를 못하겠어, 걍 이해를 못하겠어.

00:02:56.360 --> 00:03:05.800
왜 게임플레이가 게임 저널리스트들에게 분명히 트리거가 되는건지 이해하려고 좀 파고들어봤는데. 그건 분명히 예술 형태로서의 게임을 축소시기 때문이야.

00:03:06.280 --> 00:03:10.860
개발자들에게 어떻게 그들이 예술로서의 게임을 축소시키게 만들어야 했나 말하면서 말이야.

00:03:11.300 --> 00:03:16.749
컵헤드는 뭐가 되고싶은지 알고있고, 계속 그렇게 해고 있어. 그건 폭넓은 대중들을 위해 만들어진 게임이 아니야.

00:03:17.360 --> 00:03:23.169
그리고 그래야할 필요도 없지, 그리고 사람들은 좋아해, 좋아하지. 그게 왜 그만큼 많은 가치를 받는 이유야.

00:03:23.169 --> 00:03:24.200
*sigh*

00:03:24.200 --> 00:03:28.000
마지막으로, 아무도 신경 안 써, 만약에 내가 게임을 못하는 친구가 있다고 해.

00:03:28.000 --> 00:03:32.949
난 아마 신경 그렇게 안쓸거야. 모든게 다 좋아라~  아니면 너무 안평범해~

00:03:32.959 --> 00:03:39.369
이건 농담이라고, 무슨 넌 얼마나 상처받을수 있니? 거마냥, 
'스피드런이 네 기분을 나쁘지 않게 하쉐용~ ㅠㅠ'

00:03:40.489 --> 00:03:42.489
냅두지 말라구용~ ㅠㅠ

00:03:42.489 --> 00:03:43.340
우흫 ㅠㅠ

00:03:43.340 --> 00:03:47.410
아마 너무 많이 말한거 같은데, 나걍 게임하고싶어

00:03:47.750 --> 00:03:51.309
그러니까 그냥 할거야,
오케 너희들이 많이 알려주던데, 나 사실

00:03:52.790 --> 00:03:55.449
내 망할 생명치를 장착을 안했었더라.

00:04:01.069 --> 00:04:03.199
난 오토페리 껴야 될거같애

00:04:03.800 --> 00:04:07.360
이중에 아무것도 안끼고있었냐 이걸, 너무 멍청하다

00:04:07.360 --> 00:04:11.200
봤지 심지어 나같은 프로게이머도 실수를 한다는걸.

00:04:11.940 --> 00:04:13.940
오 멋지당 나 비행기탔네

00:04:14.519 --> 00:04:17.719
뭐 줄어들기? 아 뭐 그런.. 알겠음

00:04:19.949 --> 00:04:22.099
오! 멋지다!

00:04:23.400 --> 00:04:27.169
와우,  진짜 멋진데,  어, 이거 보스야?

00:04:29.400 --> 00:04:33.949
지금 쟤 글자 그대로 웃음 공격으로 나
 죽이고 있는건가?

00:04:36.720 --> 00:04:38.720
의미 좀 있네

00:04:40.680 --> 00:04:43.519
그녀가 소가 됐어 모두들 아님 소

00:04:49.380 --> 00:04:52.579
오케이 이거 완전 망했네 깰수가 없다. 죽었네

00:04:54.270 --> 00:05:01.430
와, 잘했다 필릭스.
사소한 점들을 바꿔볼까. 여기선 이걸 쓰는게 났겠지. 옙 싸워보자고

00:05:08.810 --> 00:05:10.810
워우

00:05:24.169 --> 00:05:26.348
왜 이렇게 못해! 모야 시발

00:05:27.860 --> 00:05:29.860
그만 !!!!

00:05:30.949 --> 00:05:37.269
안돼, 아마 여기서 막히겠는데. 그래서 이 게임이 분명히 세사람에 의해서 만들어졌단 말이지?

00:05:37.879 --> 00:05:39.879
돌았다

00:05:40.550 --> 00:05:42.550
와우내

00:05:43.190 --> 00:05:49.599
듣자하니 그사람들(개발자들) 게임자금 감당하려고 집 담보로 대출까지 받아야했다는데

00:05:50.539 --> 00:05:54.000
모르겠다. 꽤 멋진것같아. 뭔가를 만들길 원하는 열정을 보여주잖아.

00:05:54.000 --> 00:05:57.000
뭔일이야. 폭탄인가.  저거 쩜 공격적이네

00:05:57.740 --> 00:06:00.280
오케, 컵헤드야 너 이제 넘 멀리왔다.

00:06:01.190 --> 00:06:03.100
나 이 보스  진짜 못한다.

00:06:03.100 --> 00:06:04.800
난, 오 저거 멋지다!! 무슨일이 일어나는거야

00:06:06.830 --> 00:06:08.830
오케 이런일이 일어나ㄴ...

00:06:08.830 --> 00:06:10.080
(님 죽음) 아,,,,

00:06:10.080 --> 00:06:11.409
 

00:06:11.409 --> 00:06:13.829
그래도 이번엔 반은 깼다. 떙스맘ㅎㅎ

00:06:15.190 --> 00:06:18.359
 

00:06:20.949 --> 00:06:28.739
나 굉장히 잘하고있잖아? 엄마 잘봐주세요. 나 저거 못피하는데?? 피했네!

00:06:32.920 --> 00:06:34.920
신발.....

00:06:39.300 --> 00:06:46.300
음악을 사랑해줘- 그러면 내 손가락을 꺽어버릴거야.(?) 내가 무슨 말하는건지 알지? 분명히 알거야..

00:06:48.820 --> 00:06:50.820
오..

00:06:52.740 --> 00:06:56.539
뭐, 뭐 저게 뭐야?? 멈춰!

00:06:59.250 --> 00:07:03.829
나 폭탄임!
엉뚱한거 쳤네.....

00:07:07.800 --> 00:07:13.819
오! 졔 뭐함? 졔 뭐하는거야?
오!!

00:07:16.409 --> 00:07:20.749
앜ㅋㅋ 이거 사기야!
이거 진짜 멋지다ㅋ

00:07:27.000 --> 00:07:29.000
왜 이 보스를 스킵하고 싶겠어?

00:07:30.060 --> 00:07:32.060
이건 진짜 멋진데

00:07:32.639 --> 00:07:38.179
아.. 거의 다 왔는데. 괜찮아. 이번엔 깬다.
아 이건 무작위로 나오는 구나

00:07:39.090 --> 00:07:41.090
이거 어떻게 피하는지 모르는데

00:07:41.340 --> 00:07:43.340
아 그냥 돌면 되네

00:07:43.910 --> 00:07:45.910
오

00:07:46.170 --> 00:07:48.170
이거 좋아

00:07:49.650 --> 00:07:53.570
페리로 들어가면 슈퍼 모드가 안 돼잖아 젠장

00:08:00.120 --> 00:08:04.489
제발 목숨 한 개 남았어 제발 아싸

00:08:06.000 --> 00:08:08.000
잘들어! 어 죽었네, 뭐 상관없어 ㅎㅎ

00:08:09.540 --> 00:08:13.429
아, 됐어 이건 보지 마

00:08:14.910 --> 00:08:18.260
A+, A,A,A

00:08:20.310 --> 00:08:26.570
닥쳐 이건 에이플이야 모두가 다 안다구

00:08:26.570 --> 00:08:28.570
저 컵 안에 뭐가 들어있는 거지? 혹시 알아?

00:08:29.520 --> 00:08:33.739
컵에다 우유를 마시는 거군.. 난 안 그런데

00:08:36.150 --> 00:08:38.150
아 이거 그리웠었어 이 판 재밌거든

00:08:39.599 --> 00:08:41.599
쳐내기가 뭐지? 어떻게 하는 거임?

00:08:42.660 --> 00:08:45.609
멈춰 안돼

00:08:47.240 --> 00:08:53.859
나 좀 혼자 내버려둬 후아후아 아.. 딱따구리씨네.

00:08:55.670 --> 00:08:57.670
뭐야 이 구멍은?!!

00:09:00.680 --> 00:09:03.220
오케이 가보자 안돼

00:09:04.550 --> 00:09:11.950
돌아와. 나 동전 먹고 싶은데. 계속 하자 이게 뭐야 시발?

00:09:13.640 --> 00:09:16.330
포기해 니키버그 니가 이겼어

00:09:18.920 --> 00:09:24.009
내 더블점프 어디 갔어 허? (죽음) 멈춰 멈추라고 아..

00:09:25.130 --> 00:09:27.790
이 언덕 매우 빡침, 알겠어?

00:09:29.540 --> 00:09:31.740
맙소사 이 게임 좆같아.

00:09:34.960 --> 00:09:36.960
저 멍청한 걸 후려갈기자

00:09:39.680 --> 00:09:41.240
훌륭해

00:09:41.240 --> 00:09:47.770
히든 코인 먹었당. 안돼. 아 제발 ㅠㅠ 
이게 뭐야 이 불가능한 게임

00:09:48.670 --> 00:09:55.149
나쁘게 생각하지마 펠릭스. 그냥 나빠지는걸 미안해하지마. 기분 나쁜 것만큼 안 좋은 것도 없으니까.

00:10:01.400 --> 00:10:09.040
바로 그거야 왼쪽 오른쪽으로 쳐내고 있지. 봐봐 친구들

00:10:09.950 --> 00:10:11.950
컵헤드 스타일

00:10:15.900 --> 00:10:21.740
강남스타일 어, 아 나 저거 쳐내려고 했는데 
저거 쏴야지, 아 나 쳐내기 좀 하자.

00:10:24.760 --> 00:10:26.700
참못생긴 놈이네

00:10:26.700 --> 00:10:28.700
세상이 어떻게 되는거야

00:10:30.560 --> 00:10:32.560
컵헤드 필살기다.

00:10:34.939 --> 00:10:42.369
코인 하나 더 먹었고 개꿀? ㅋㅋ
아 방금 그거 낭비였어. 난 널 이제 믿지
않아.

00:10:43.759 --> 00:10:45.759
안 돼 누가 그를 죽였어.

00:10:47.269 --> 00:10:48.980
오케이 가보자.

00:10:48.980 --> 00:10:55.959
간다! 하하 이 화려한 점프 좀 보라구
스킬을 감상해라 .  어 뭐야

00:10:56.960 --> 00:11:02.060
아나 화염구 갑자기 튀어나왔어.
아 진짜

00:11:03.120 --> 00:11:05.980
어... 나 이 게임 진짜 못하는 거 같아.

00:11:06.820 --> 00:11:10.740
나 진짜 게임플레이랑 말이랑 안 맞는듯; 
안 그래?

00:11:17.060 --> 00:11:22.209
마이 갓 저 놈 좀 봐.
저기 어떻게 올라가지?

00:11:25.519 --> 00:11:27.519
안 돼ㅐㅐ!! 아아아!!!

00:11:27.529 --> 00:11:29.509
난 괜찮아. 괜찮다구

00:11:29.509 --> 00:11:31.779
뭔 일이야?? 뭐가 일어나는 거야?
엥?

00:11:32.720 --> 00:11:34.720
맙소사

00:11:34.850 --> 00:11:38.740
넌 내 친구를 다 죽이고 있어.
널 막아야겠다.

00:11:39.350 --> 00:11:43.870
내 카메하메하로 말이지.
근데 나 보스전 준비 안돼있는데..

00:11:44.509 --> 00:11:46.509
저거 맞겠다

00:11:47.449 --> 00:11:49.508
죽었나? 제발 죽었길..

00:11:51.440 --> 00:11:54.880
주님 감사합니다. 너희들도 고마웡

00:11:56.280 --> 00:12:04.160
불가능한 점프! 오 성공. 블ㄹㄹㄹㄹ롸ㅏㅏ!! 브라ㅏ미시모! 블ㄹㄹ레미ㅔ일헤이투흐오!

00:12:05.280 --> 00:12:07.280
나에게 그 파워를 줘!

00:12:08.550 --> 00:12:10.550
이 스킬들 좀 보라구 게임 평론가들아.

00:12:15.480 --> 00:12:17.539
넌 절대로 C+를 받을 수 없지.

00:12:21.779 --> 00:12:23.779
보여줬다. 너와 나의 차이를 보여줬어.

00:12:26.579 --> 00:12:32.749
사거리 증가, 어.. 필요없고
연막 폭탄, 아 이거 사야겠다.

00:12:38.550 --> 00:12:40.579
투명화- 그거 꽤 좋은데.

00:12:49.050 --> 00:12:56.000
아 저거 토나온다. 너 구역질나.
쟤 마치 '어디로 가고싶냐 하? 위로 갈래 밑으로갈래?' 라고 하는듯.

00:12:58.199 --> 00:13:00.199
뭐야 저거 터지네. 아 시발

00:13:03.399 --> 00:13:05.639
뭐야 이게

00:13:07.029 --> 00:13:13.529
아하. 쟤 뭐하냐?렉 걸렸나? 엥? 저게 뭐야?

00:13:16.209 --> 00:13:21.929
뭐해? 아, 이건 좀 다르네. 오 뭐야 이거

00:13:28.070 --> 00:13:30.070
좋아

00:13:33.209 --> 00:13:35.209
신바ㅏㅏ알

00:13:36.300 --> 00:13:38.300
안 되지

00:13:40.050 --> 00:13:44.599
이 보스전 좀 빡세네. 이거 진짜 빡세

00:13:46.860 --> 00:13:48.860
예 잡았다

00:13:48.929 --> 00:13:50.699
저거 악 저게 머여

00:13:50.699 --> 00:13:58.639
이게 바로 꽃들이 이빨을 가지고 있으면 안 되는 이유지.
첫 번째 시도만에 성공했다 새끼들아
집중하고 있냐?

00:13:59.189 --> 00:14:01.189
평론가야 첫번째 시도다

00:14:02.639 --> 00:14:07.639
너무 쉽군 마이 갓 저 A+좀 보라구.
이 게임 마음에 들어. 개꿀잼이야.

00:14:09.089 --> 00:14:11.779
보스전 생략하기. 헐

00:14:13.529 --> 00:14:15.529
오 새로운 구역이구만

00:14:16.769 --> 00:14:18.769
너흰 왜 이렇게 슬픈거야?

00:14:19.649 --> 00:14:21.649
오키 쥐를 돕자

00:14:23.850 --> 00:14:27.949
뭐야 완전히 껴버렸어 
이 게임 이상해

00:14:28.709 --> 00:14:30.709
최악의 게임이야. ㄷㄷ

00:14:31.559 --> 00:14:33.559
꼇다구!!!

00:14:34.350 --> 00:14:36.350
10점 만점에 0점이야.

00:14:36.899 --> 00:14:43.638
최악이야. 칭찬 다 취소함
젠장 이 버그 대체 뭐야

00:14:43.670 --> 00:14:49.939
보스전 생략 버튼 어딨어?
그냥 게임 자체를 생략하면 안 되나?
그 선택지는 어디있지?

00:14:49.939 --> 00:14:57.739
야 영화는 빨리감기 할 수 있잖아.x2
왜 게임은 빨리감기가 안 되지?

00:14:58.499 --> 00:15:01.308
앙? 이건 적절한 비판이었어.

00:15:02.510 --> 00:15:05.319
뭐?!

00:15:05.990 --> 00:15:12.219
어 뭐야 피했네? 어떻게 피했지?
나 지금 뭐하냐? 저 오리 내가 쐈어

00:15:12.220 --> 00:15:14.220
 

00:15:18.260 --> 00:15:22.840
멀 어떻게 할지 감을 못 잡겠다
저 무당벌레 위로 점프해보자.

00:15:27.830 --> 00:15:29.830
방금 뭐가 일어난거야 ㅋㅋ

00:15:31.010 --> 00:15:33.010
엥?

00:15:33.350 --> 00:15:35.829
아니 생략 어딨어
나 이거 하기 싫다구

00:15:37.730 --> 00:15:41.769
제발 이거 싫어 싫다구

00:15:44.510 --> 00:15:47.080
이거 진짜 히.. 전혀 안 힘들다고

00:15:50.120 --> 00:15:52.120
바로 그거야 이 멍청한 플루토

00:15:53.690 --> 00:15:56.589
드루와 드루와

00:15:57.230 --> 00:16:04.899
아 이게 무슨 상황인지 원
내가 아는건 난 몇 초만에 죽을 수도 있다는 것뿐인데
그거 좀 무서운데?

00:16:05.960 --> 00:16:07.960
우와

00:16:09.649 --> 00:16:11.279
 

00:16:11.279 --> 00:16:15.409
기차 조온나 빠르네, 그리고 죽음.

00:16:17.639 --> 00:16:23.539
망할 이거 다른 보스전에 비해 어려운 편이네
ㅇㅋ 노다이로 깬다

00:16:24.449 --> 00:16:29.928
오키 나 알겠다 이제 알겠다
이거 마스터함.

00:16:29.929 --> 00:16:34.069
나 분노를 마스터했다
전부 다 같은 시간에

00:16:34.069 --> 00:16:37.849
그 움직임이 그리운걸?
왜냐하면 지금 너무 쉽거든

00:16:43.470 --> 00:16:50.179
이 좆같은거 치워라 이거 짜증남.
멍청한 풍선. 이거 빡치네
아 미안

00:16:50.179 --> 00:16:54.439
나 이 풍선들 싫어요
잘못했어요

00:16:55.129 --> 00:16:57.979
나 풍선 싫어해
잘못했다고

00:16:58.860 --> 00:17:02.059
근데 내가 죽이고 있어
하하 안 미안해

00:17:03.240 --> 00:17:05.240
죽어 제발.

00:17:05.640 --> 00:17:07.640
안 돼

00:17:08.250 --> 00:17:10.250
사양할게여.

00:17:10.709 --> 00:17:16.818
오 이거 잡았다.
이제 넌 멍청이야.

00:17:19.649 --> 00:17:24.199
이제 여기 오겠지?
알고 있어 너의 회초리는 재빠르지.

00:17:26.789 --> 00:17:31.519
쏘고있어 니 엉덩이에, 바로 그거야/
쉽네

00:17:33.690 --> 00:17:37.909
이걸 알아내다니 천잰데?
넌 나처럼 천재가 틀림없어.

00:17:42.570 --> 00:17:44.570
이리와 작은 펭귄들아

00:17:48.989 --> 00:17:50.989
 

00:17:51.360 --> 00:17:53.360
빗나감

00:17:54.210 --> 00:18:01.039
펭귄 안 나오냐? 어디 갔어&gt;
어디 갔냐구? 허?

00:18:04.139 --> 00:18:06.469
그래 내가 펭귄들 죽였어 
뭐 어쩔건데?

00:18:06.470 --> 00:18:12.470
펭귄들을 학살하지 
넌 그것을 적을거야 넌 그걸 적을거라..
아니 (오역)

00:18:12.470 --> 00:18:15.259
넌 아마 그걸 적게 될거야.

00:18:15.809 --> 00:18:18.079
야 막타 맞았다 불공평해

00:18:18.840 --> 00:18:19.889
멈춰

00:18:19.889 --> 00:18:24.409
안돼 앙대 아 깼다 졸라 쉽구만

00:18:24.409 --> 00:18:28.219
이게 얼마나 쉬웠냐면
내 체력이 500이상 남았어

00:18:39.600 --> 00:18:43.850
봐봐 오케이 좋아좋아 
처음으로 a+을 받을 게 확실해

00:18:43.850 --> 00:18:49.159
확실해 친구 확실하다구 
계속 말할 거임 계속

00:18:49.159 --> 00:18:53.329
예, 근데 바바라발밥라ㅏ..
알았어 여기까지가 끝이야

00:18:53.509 --> 00:18:55.200
이 에피소드가 재밌었길 바래.

00:18:55.200 --> 00:19:02.389
좋았다면 좋아요를 눌러줘.
난 컵헤드 진짜 맘에 들어.
이 게임이 모두를 위한 게임은 아니지만

00:19:02.909 --> 00:19:07.549
모두를 위한 게임은 따로 있으니
그거나 해 애기들아

00:19:08.159 --> 00:19:10.159
끄으읕

