WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.039 --> 00:00:01.479
CUPHEAD

00:00:01.479 --> 00:00:03.928
MỌI NGƯỜI ĐANG PHÁT CUỒNG VÌ CUPHEAD

00:00:03.928 --> 00:00:05.928
Nó được 10 / 10 trên Steam.

00:00:05.928 --> 00:00:07.920
Hàng nghìn lượt đánh giá

00:00:07.920 --> 00:00:09.920
Anh em cũng có vẻ rất thích trò này

00:00:09.920 --> 00:00:11.760
Và mình cũng đã chỉ trích-

00:00:11.760 --> 00:00:13.760
-nhà báo game vì-

00:00:15.260 --> 00:00:16.180
-không biết chơi trò này.

00:00:16.180 --> 00:00:17.960
Giờ thì Cuphead đã ra mắt được vài ngày

00:00:17.960 --> 00:00:23.400
hãy xem các hãng báo game lớn có bình luận gì cho nó

00:00:23.400 --> 00:00:28.860
"Tôi thấy độ khó của CUPHEAD vô cùng khó chịu, chẳng dễ chịu một phút nào"

00:00:35.800 --> 00:00:37.780
Ok, đó là từ Kotaku, thế còn Polygon ?

00:00:37.780 --> 00:00:42.360
"Xin đừng để các video phá đảo CUPHEAD  siêu tốc làm bạn tủi thân"

00:00:42.600 --> 00:00:44.780
"Đừng cảm thấy xấu hổ vì không biết chơi game."

00:00:45.660 --> 00:00:48.020
Xin đừng cảm thấy xấu hổ mà~

00:00:48.020 --> 00:00:51.620
Anh em cho mấy thằng không biết chơi game một phút mặc niệm

00:00:51.700 --> 00:00:52.880
Làm ơn mà~

00:00:52.880 --> 00:01:01.220
Mình thấy sự khác biệt giữa game thủ và nhà báo game vô cùng thú vị

00:01:01.220 --> 00:01:06.140
Với phim ảnh thì mình hay nghe theo lời của các nhà phê bình phim

00:01:06.280 --> 00:01:13.700
Vì đó là chuyên môn của họ, họ biết cách phân tích phim tốt hơn so với người thường

00:01:13.820 --> 00:01:17.400
Nhưng với game thì nó hoàn toàn trái ngược

00:01:17.500 --> 00:01:22.080
mình sẽ nghe theo lời của khán giả thay vì nghe theo ý kiến của các nhà phê bình.

00:01:22.080 --> 00:01:27.380
vì khi các ông còn chẳng biết chơi game thì sao tôi lại phải nghe theo ý kiến của các ông ?

00:01:30.060 --> 00:01:33.920
Cuphead thực sự đã thổi bùng lên cuộc tranh luận về độ khó trong game và

00:01:34.680 --> 00:01:40.900
thậm chí có bài báo nói rằng chúng ta có thể skip màn boss được không?

00:01:40.900 --> 00:01:42.900
Mấy nhà báo game

00:01:42.960 --> 00:01:47.140
muốn có thể skip những trận boss

00:01:51.100 --> 00:01:56.640
Nhưng mà họ đã đặt nền tảng cho bài báo này tốt lắm, mình nghĩ thế

00:01:56.800 --> 00:02:01.480
Những người lan truyền sự độc địa này là những người về phe

00:02:01.900 --> 00:02:04.620
kiểu chơi game không có thử thách

00:02:04.880 --> 00:02:10.560
Mấy người muốn chơi game có thử thách nghĩa là lan truyền chất độc trong xã hội, cố giảm một chút nhé.

00:02:10.880 --> 00:02:13.400
Bởi vì mấy người đang khá là độc hại đấy. 
( ︶︿︶)_╭∩╮

00:02:13.600 --> 00:02:17.280
Mấy đứa có tưởng tượng được không, khi mà mình đang đánh boss ấy,

00:02:17.280 --> 00:02:22.920
Và ở ngay đó thì có nút skip nhìn mình như kiểu "còn muốn chơi tiếp nữa không?"

00:02:23.300 --> 00:02:28.570
"Uuu boss này có vẻ khó nè. Có muốn skip không nào, click tui đi tui ở đây.."

00:02:28.570 --> 00:02:33.060
Ý tưởng tồi tệ nhất mà mình từng nghe, thấy bảo cái ông nhà báo game đó cũng tweet rằng

00:02:33.260 --> 00:02:38.600
"Ai mà dùng từ "gameplay" nên suy xét những lựa chọn cuộc sống của mình."(´◑ω◐`)

00:02:39.260 --> 00:02:42.020
Gameplay thì có cái đrel gì sai nào?╮(╯_╰)╭

00:02:43.700 --> 00:02:46.620
"Không phải PC Gamer (website) cấm từ đó trong những bài báo của họ à?"

00:02:46.660 --> 00:02:48.660
"Tôi cũng mong là thế."

00:02:50.020 --> 00:02:53.180
Mình đã bỏ lỡ cái gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra? What?

00:02:53.780 --> 00:02:58.030
Mình không hiểu, thực sự không. Mình cũng research 1 chút để tìm hiểu xem

00:02:58.030 --> 00:03:05.890
Tại sao từ gameplay lại làm cho mấy nhà báo game kích động như vậy, và rõ ràng là nó làm giảm tính nghệ thuật của chính cái game.

00:03:06.260 --> 00:03:10.839
Bảo mấy nhà thiết kế họ phải làm như thế nào mới là giảm tính nghệ thuật nhé

00:03:11.300 --> 00:03:16.749
Ok, Cuphead biết được hướng của nó và duy trì điều đó. Nó không được làm ra cho tất cả mọi người.

00:03:17.360 --> 00:03:23.169
Và nó không cần phải như thế. Những người mà thích nó như thế thì họ cực kì thích, thế nên nó mới được ca ngợi.

00:03:24.200 --> 00:03:28.000
Cuỗi cùng là, không ai quan tâm đâu. Nói nè, nếu mình có một người bạn mà không giỏi chơi game,

00:03:28.000 --> 00:03:32.949
mình thực sự đíu care. Những cái meme như là get good hay no casual (tự google),

00:03:32.959 --> 00:03:39.369
chỉ là mấy trò đùa thôi, sao bạn lại có thể bị tổn thương? Làm ơn, "đừng để vid phá đảo làm bạn buồn"

00:03:40.480 --> 00:03:43.120
Đừng để chúng làm bạn buồn" ứ hư

00:03:43.340 --> 00:03:47.420
Mình nói hơi nhiều rồi, và mình chỉ muốn chơi game này mà thôi

00:03:47.750 --> 00:03:51.309
Nên giờ mình làm thế đây, mấy cậu chỉ ra là mình chưa

00:03:52.790 --> 00:03:55.449
trang bị mấy cái điểm mạng extra

00:04:01.069 --> 00:04:03.199
Mình nghĩ mình sẽ chọn cái tự động gạt (parry)

00:04:03.810 --> 00:04:11.209
Mình chả trang bị gì cả ngu thật. Mấy bồ thấy chưa ngay cả game thủ pro như mình cũng mắc sai lầm mà.

00:04:11.940 --> 00:04:13.940
Ú ù mình đang lái máy bay

00:04:14.519 --> 00:04:17.719
Đợi đã, thu nhỏ? À, như kiểu, mình hiểu rồi...

00:04:19.949 --> 00:04:22.099
Nhìn nè, hay vc~

00:04:23.400 --> 00:04:27.169
Whoa hay ghê boii, có phải boss không đấy?

00:04:29.400 --> 00:04:33.949
Oh, shoot, mẻ thực sự giết mình bằng 1 tiếng cười

00:04:36.720 --> 00:04:38.720
Xấu tính ghê hà (/ε＼*)

00:04:40.680 --> 00:04:43.640
Mẻ biến thành con bò sữa (everybody), hay con bò tót nhỉ?

00:04:49.380 --> 00:04:52.580
Rõ ràng mình sẽ thua thôi... đó biết ngay mà.

00:04:54.260 --> 00:05:01.420
Wao, giỏi lắm Felix. Đợi mình đổi sang thêm điểm mạng, mình sẽ làm tốt hơn. Tiếp tục nào (everybody)

00:05:01.600 --> 00:05:03.600
Làm thế nào?(・о・)

00:05:24.480 --> 00:05:26.660
Sao mình tệ thế, cái thế éo nào?

00:05:27.860 --> 00:05:29.860
STAPHHH!!!

00:05:30.949 --> 00:05:37.269
Oh no, mình sẽ ở đây một lúc đấy oh no.
Có vẻ như là game này được làm bởi 3 người.

00:05:37.879 --> 00:05:39.879
Điên vch~~

00:05:40.550 --> 00:05:42.550
Đuma man ạ

00:05:43.190 --> 00:05:49.599
Và cũng có vẻ như, họ đã phải thế chấp nhà lần 2 chỉ để duy trì chi phí làm game.

00:05:50.539 --> 00:05:57.098
Mình ko biết đâu nhưng ngầu ghê mấy bạn nhỉ? Cho ta thấy được sự đam mê dành cho điều gì đó. Chuyện gì đây nhỉ? Bom à? Hơi mất lòng nha.

00:05:57.740 --> 00:06:00.280
Kay, giờ chế đi quá xa rồi Cuphead à...

00:06:01.190 --> 00:06:05.169
Mình không giởi đánh boss này, mình không... Wow cái gì hay thế?

00:06:06.830 --> 00:06:08.830
Kay vậy là chuyện này đang xảy ra

00:06:11.409 --> 00:06:13.829
Lần này mình qua được 1 nửa, cảm ơn mẹ

00:06:15.190 --> 00:06:18.359
Mình đang trong mode "bá đạo", cuối cùng cũng tới

00:06:20.949 --> 00:06:28.739
Mình đang làm rất tuyệt mà, đây rồi mẹ. Mình không biết cách tránh(!!!), mình làm được rồi!!!

00:06:32.860 --> 00:06:33.620
Shootszz

00:06:39.120 --> 00:06:43.540
Thích nhạc v~ đây chính là kiểu mình sẽ búng tay theo nếu mấy đứa hiểu mình đang nói gì (no)

00:06:48.810 --> 00:06:50.810
 

00:06:52.740 --> 00:06:54.380
Mình va vào cái gì thế?

00:06:55.740 --> 00:06:57.740
STOPPP

00:06:59.240 --> 00:07:03.820
Giờ tao là bom, tao nổ sai chỗ rồi=((
Kay sắp về đích rồi

00:07:07.280 --> 00:07:13.300
Ú, suýt chết. Mẻ đang làm gì thế, có chuyện gì thế?

00:07:16.400 --> 00:07:21.300
Ô woa clgt?!?!? Ngầu v~~

00:07:27.320 --> 00:07:29.320
Ai lại muốn skip trận boss chứ?

00:07:30.060 --> 00:07:32.060
Bá đạo quá mấy bồ ơi

00:07:32.640 --> 00:07:38.180
Or shootszz suýt nữa là được rồi, lần sau mình sẽ làm được. Kay tức là kiểu nó sẽ biến hóa ngẫu nhiên..

00:07:39.090 --> 00:07:41.090
Âu mình không biết tránh cái này

00:07:41.340 --> 00:07:43.340
Kay cứ đi vòng quanh

00:07:45.620 --> 00:07:46.420
WOAHH

00:07:47.420 --> 00:07:48.600
Mình yêu nó

00:07:49.640 --> 00:07:53.560
Bá đạo quá. Mình quên parry rồi, sao được hạng S bi giờ?

00:08:00.120 --> 00:08:04.489
Thôi nào, còn 1 mạng nữa thôi..
YESS!!! Naice!!

00:08:06.000 --> 00:08:08.000
Nghe nè, ố mình chết à? À mặc kệ

00:08:09.540 --> 00:08:13.429
Âu kầy, ó rạit, đừng nhìn đừng nhìn (pewds xí hổ lắm(/ω＼))

00:08:14.910 --> 00:08:18.260
A+ nào, A+, ay, ay

00:08:20.310 --> 00:08:26.570
Im nhé, no no, nó nói là A+ mà phớ hơm mọi người?

00:08:26.570 --> 00:08:28.570
Mình thắc mắc có gì trong cốc của nó.

00:08:29.520 --> 00:08:33.740
Sữa, mọi người uống sữa trong cốc à, tớ thì không. Có phải parry không? Ah phặc

00:08:36.340 --> 00:08:38.340
Hay ghê, tớ nhớ mấy ván này, vui lắm

00:08:39.600 --> 00:08:41.600
Parry là gì? Mình parry như nào? ┐(´～｀)┌

00:08:42.660 --> 00:08:45.609
Dừng coi, no, aaa

00:08:47.240 --> 00:08:53.860
Để mình yên coi, ú ù ngài chim gõ kiến. Mình quên ko parry rồi, gosh, sambada

00:08:55.660 --> 00:08:57.660
Clgt, cái lỗ?!?!?!?

00:09:00.680 --> 00:09:03.740
Đây rồi, coi nào, noooo

00:09:04.540 --> 00:09:11.940
Quay lại đi, mình muốn đồng xu.
Bắt đầu nào. Clgt? Cả cái con chim gõ kiến này nữa?

00:09:13.640 --> 00:09:16.340
Mình bỏ cuộc, bỏ cuộc.

00:09:17.440 --> 00:09:18.680
PARRY RỒI CƠ MÀ!!!

00:09:19.280 --> 00:09:23.960
Nhảy 2 lần ở đâu vậy? Cái gì đây? Dừng đi... dừng coi...

00:09:24.520 --> 00:09:25.260
Áaaaaa

00:09:25.420 --> 00:09:27.420
Cai đồi này xàm xí vcl, hiểu không?

00:09:29.540 --> 00:09:31.740
Âu mai gọt, game xàm vl

00:09:35.000 --> 00:09:37.000
Hãy tát cái thứ ngớ ngẩn đó nào

00:09:39.760 --> 00:09:40.460
Hay đó

00:09:41.240 --> 00:09:48.580
Đồng xu bị giấu, có rồi nhé.
Âu mài gót, cái game này không thể thắng được.

00:09:48.660 --> 00:09:55.380
Đừng buồn Felix, đừng buồn vì mày chơi tệ. Không có gì tệ bằng chuyện buồn.

00:10:01.400 --> 00:10:09.240
Được rồi, mình đang parry cả trái và phải man à, trái và phải. Nhìn mình đi, GETT HIMMM!!!

00:10:09.940 --> 00:10:11.940
Style của Cuphead!!!

00:10:15.860 --> 00:10:21.700
Gangnam style, à không mình đang định parry nó, bắn nó nữa, cho mình parry nó đi mà

00:10:24.720 --> 00:10:27.120
Xấu vch nữa, clgt

00:10:30.560 --> 00:10:32.560
Style Cuphead bb

00:10:34.939 --> 00:10:42.369
Thêm 1 xu, cảm ơn, ahhh tao phí mất rồi. Tao không tin mi, I don't.

00:10:43.759 --> 00:10:45.759
Ấu nầu, có đứa giết nó rồi

00:10:47.269 --> 00:10:48.980
Lét sà gầu

00:10:48.980 --> 00:10:55.960
Đi nào, nhìn kĩ năng nè, nhìn đi nhìn đi, nhìn... âu chúa tôi

00:10:57.120 --> 00:11:02.340
Nâu quả bóng lửa!!!! ở đâu ra vậy? Âu mài gótttt!!!

00:11:03.120 --> 00:11:05.980
Thực sự mình ngu trò này vcl~~

00:11:07.700 --> 00:11:11.620
Mình đang không ủng hộ lập luận về gameplay của mình, phải không?

00:11:17.060 --> 00:11:22.200
Âu mài gá nhìn kìa, tớ lên kiểu gì giờ?

00:11:25.520 --> 00:11:27.520
NOOO!!!NOOO!!!

00:11:27.520 --> 00:11:29.500
Mình ổn, mình ổn

00:11:29.500 --> 00:11:31.780
Chuyện gì đang xảy ra thế?

00:11:32.720 --> 00:11:34.720
 

00:11:34.840 --> 00:11:38.980
Mi đang giết bạn của tao đó, tao phải dừng mi lại thôi

00:11:39.340 --> 00:11:43.860
với chiêu kamehameha của tao, mình vẫn chưa sẵn sàng cho 1 trận boss

00:11:44.509 --> 00:11:46.509
Mình sẽ va vào nó mất thôi

00:11:47.449 --> 00:11:49.508
Nó chết chưa? Chết đi mà

00:11:51.450 --> 00:11:54.889
Cảm ơn chúa tôi, cảm ơn những người bạn nhỏ

00:11:56.280 --> 00:11:57.320
Cú nhảy bất khả thi!

00:12:05.280 --> 00:12:07.280
 

00:12:08.540 --> 00:12:10.540
Mấy nhà báo game à, nhìn thấy skill của mình chưa?

00:12:15.480 --> 00:12:17.540
Mấy bồ sẽ chẳng bao giờ được C+ đâu

00:12:21.780 --> 00:12:23.780
 

00:12:26.579 --> 00:12:32.749
Tầm xa, damage trung bình. No.
Bom khói, yeah mình sẽ lấy nó.

00:12:38.540 --> 00:12:40.560
Invisible dash (va chạm vô hình), cũng được đấy

00:12:48.760 --> 00:12:56.000
Âu, tởm quá má ơi, nó kiểu "tui đi hướng nào giờ, lên hay xuống huh". Âu shuzzlez

00:12:58.200 --> 00:13:00.020
Khoan, chúng nó nổ à? Âu shuzzle

00:13:00.900 --> 00:13:02.720
Mình vừa bị lừa man 
(vô nghĩa lắm, ông í chỉ nói vì vần thôi)

00:13:03.400 --> 00:13:05.640
Chuyện gì đang xảy ra vậy?ಥ◡ಥ

00:13:07.029 --> 00:13:13.529
Âu mài gáhhh. Nó làm gì vậy? Bị kẹt à? omg chuyện gì vậy? (hỏi lắm thế cứ chơi đi)

00:13:16.209 --> 00:13:21.929
Nó làm gì vậy, à cái này khác nè, ấu wao ấu kây

00:13:28.070 --> 00:13:30.070
Được thôi

00:13:33.200 --> 00:13:34.360
Shuzz

00:13:36.300 --> 00:13:38.300
Nope

00:13:39.580 --> 00:13:40.620
ỐÔÔÔÔ!!!!

00:13:40.620 --> 00:13:44.420
Cai này căng nè, cái này rất chi là căng nè boiii

00:13:46.860 --> 00:13:48.860
Yes được rồi!!!

00:13:48.929 --> 00:13:50.699
Yes omg!!!!

00:13:50.700 --> 00:13:55.760
Đây là lí do vì sao hoa không nên có răng.
Dễ như đi dạo công viên

00:13:55.760 --> 00:14:01.480
Lần thử đầu tiên, có nhìn thấy không, lần đầu tiên, nhìn đi mấy nhà báo game

00:14:02.640 --> 00:14:07.640
Dễ ẹcccc hà (￣^￣), chúa ơi nhìn A+ kìa, mình yêu trò này, vui thật đấy

00:14:09.089 --> 00:14:11.779
Skip boss... mai gọt

00:14:13.529 --> 00:14:15.529
Wou nhìn vùng mới nè

00:14:16.769 --> 00:14:18.769
Ỏ sao mấy bạn buồn thế?

00:14:19.649 --> 00:14:21.649
Okay đi giúp mấy bạn í thôi nào

00:14:23.840 --> 00:14:27.940
Mình thực sự đang bị kẹt, game tệ không còn gì để nói

00:14:29.180 --> 00:14:31.180
Game tệ nhất mà mình từng thấy

00:14:31.560 --> 00:14:33.560
Tui kẹt rồi!!!!

00:14:34.350 --> 00:14:36.350
0 /10!!!!

00:14:36.899 --> 00:14:43.638
Game tệ nhất quả đất... mình rút lại lời, mình rút lại hết gót demmit, bị lỗi rồi

00:14:43.660 --> 00:14:49.920
Nút skip boss đâu rồi? Sao tui lại hông skip được luôn cả trò chơi ⋋_⋌?

00:14:50.740 --> 00:14:57.740
Mình tua phim được mà huh (x2)
Sao mình không tua được cả cái game này đi?

00:14:58.500 --> 00:14:59.260
HUH?!?!?

00:14:59.260 --> 00:15:01.540
Đó là một lời bình luận mang tính xây dựng.. Âu hay quá nè

00:15:02.500 --> 00:15:05.300
What? Uhhh....

00:15:05.990 --> 00:15:12.219
Sao mình tránh đây?... Uh, mình không biết đang làm cái trò gì nữa... Bắn vịt à?

00:15:18.260 --> 00:15:22.840
Mình không biết phải làm gì nữa áhaha, phải nhảy lên cái xe huh?

00:15:27.830 --> 00:15:29.830
Cái đrel gì vừa xảy ra vậy

00:15:31.010 --> 00:15:33.010
 

00:15:33.340 --> 00:15:36.180
Thật đó nút skip đâu vậy tui không muốn cái này

00:15:37.720 --> 00:15:41.760
Thôi nào man, tệ quá tệ quá man

00:15:44.500 --> 00:15:47.080
Cái này đâu có khó đâu mà

00:15:50.400 --> 00:15:52.400
Đúng rồi đó cái đồ ngu ngốc

00:15:53.680 --> 00:15:56.580
Giờ thì sao ấu mai

00:15:57.230 --> 00:16:04.899
gawhh...mình không biết chuyện gì đang xảy ra nữa, mình chỉ biết mình có thể chết bất cứ lúc nào. 
Hơi rùng rợn nha...

00:16:05.960 --> 00:16:07.960
Ấu wao ấu kây

00:16:09.649 --> 00:16:11.279
 

00:16:11.279 --> 00:16:15.409
Tàu rất nhanh, và... tui chết rồi.

00:16:17.639 --> 00:16:23.539
Gót đem cái này khó ghê, nếu so với mấy cái trước.
0 deaths ok? 0 deaths

00:16:24.449 --> 00:16:29.928
Giờ mình hiểu rồi, hiểu rồi, mình đã tinh thông nghệ thuật này rồi.

00:16:29.929 --> 00:16:34.069
Mình đã thông thạo tất cả rồi, nhìn đi,

00:16:34.069 --> 00:16:37.849
mình cố tình làm hỏng bước đó, vì sao à? Vì nó quá dễ, quá dễ

00:16:43.470 --> 00:16:50.179
Mình ghét cái đoạn ngu ngốc này, cực kì ghét, quả bóng bay ngớ ngẩn phiền phức, mình xin lỗi

00:16:50.180 --> 00:16:54.640
mình không thích bóng bay cho lắm, mình xin lỗi (x3)

00:16:55.120 --> 00:16:58.260
Mình không thích bóng bay, mình xin lỗi (x2)

00:16:58.860 --> 00:17:02.300
Mình đang slay it, mình đang làm rất tuyệt, mình không xin lỗi

00:17:03.240 --> 00:17:05.240
Chết đi pliiiiis

00:17:05.840 --> 00:17:07.840
NOOOOOO!!!!!

00:17:08.240 --> 00:17:11.160
NOOO!!!
CẢM ƠN!!!!

00:17:11.680 --> 00:17:17.320
Âumaigaw cái vàn này ngu v, yeah tui đang gọi mi là đồ ngu đó

00:17:19.700 --> 00:17:24.260
Nó sẽ đến chỗ này, mình biết mà, mình biết mà

00:17:26.780 --> 00:17:31.520
Get it get it right up your ass!
Đúng rồi, easssy

00:17:33.680 --> 00:17:38.580
Phải là thiên tài mới qua được (x2), như tui đây

00:17:42.920 --> 00:17:44.920
Đến đây nào những chú chim cánh cụt nhỏ

00:17:49.020 --> 00:17:51.020
 

00:17:51.120 --> 00:17:52.160
Mình trượt rồi

00:17:54.200 --> 00:18:01.020
Đâu rồi, những chú chim cánh cụt đâu rồi? (x3)

00:18:04.140 --> 00:18:06.840
Mình giết chim cánh cụt đó, sao nào?

00:18:06.840 --> 00:18:12.700
Poodipie giết chim cánh cụt Polygon à định nói gì nào?

00:18:12.700 --> 00:18:15.240
Chắc mấy chế sẽ viết mà phải ko?

00:18:15.560 --> 00:18:17.920
Dude, cú vừa rồi không công bằng nha

00:18:18.840 --> 00:18:19.880
STAHPPP

00:18:19.889 --> 00:18:24.409
Tui sẽ không chết đâu, phải rồi.
Easyyyy

00:18:24.409 --> 00:18:28.219
Trời ạ sao dễ thế nhìn mình còn bao nhiêu là mạng kìa

00:18:39.600 --> 00:18:43.850
OK, gì cũng được, fine, mình biết là cậu có A+ ngay từ lần đầu mà

00:18:43.850 --> 00:18:49.159
Sure, bạn hiền à, sure, nói tiếp đi

00:18:49.160 --> 00:18:51.020
Mình chỉ nghe thấy yabbadi yabba babada badaba

00:18:51.060 --> 00:18:53.720
Ok được rồi, hôm nay tới đây thôi

00:18:53.720 --> 00:18:55.200
Mong mấy cậu thích tập này

00:18:55.200 --> 00:19:02.380
Để lại thích nếu cậu trân trọng mình. Mình yêu Cuphead. Mấy cậu biết game này ko dành cho mọi người mà.

00:19:02.909 --> 00:19:07.549
Những vẫn có những game cho mọi người mà, nên chơi cái đó thay vì ngồi khóc nhè nhé

00:19:08.159 --> 00:19:10.159
 

