Oh, un Bellsprout
Non è meraviglioso? Ti verrebbe voglia di piantarlo in casa e farlo vedere ai tuoi ospiti
Ne siete tutti ossessionati
Devo dire che piace anche a me
Ho raggiunto il livello 11, perciò oggi andremo in giro
cattureremo un po' di Pokémon, verrà anche P. J.
il più grande esperto di Pokémon nel Regno Unito, di sicuro
E... andiamo a catturare un po' di Pokémon!
Ok, quindi questi sono i Pokémon che ho, per ora
Questi sono di un livello abbastanza alto
Perciò andremo a conquistare un po' di palestre!
Facciamogliela vedere a quei ragazzini!
Abbiamo trovato la bella signora di P. J.
Oh mio dio ragazzi, ho trovato... Ommiodio
Felix: Ok allora... P.J.: Fagliela vedere, Felix!
P.J.: Sono passati in mezzo
Non è loro che sto filmando
Allora!
Sì!
Non sei più così speciale, P. J.!
Ho appena catturato un Caterpie, quindi credo di esserlo
Fa lo stesso!
State giocando a Pokémon Go! anche voi?
Più che altro perché abbiamo visto giocarci te!
Avete preso qualcosa di buono?
C'è un Drowzee dietro di te!
Stiamo vedendo lo stesso Pokémon!
Stiamo trovando tutti lo stesso Pokémon!
È così fico!
È come se fosse vero!
Sembra quasi che il Pokémon sia lì!
È appena stato investito!
Ok, ora andremo sul lungomare, per pescare un po'
Forse troverò un po' di... P.J.: Magikarp? Felix: Magikarp
Tutti quelli che stanno facendo i video di Pokémon Go! sono a Los Angeles
Vanno al mare ed è tutto bello
Qui è... Gesù Cristo!
NESSUN MAGIKARP FU TROVATO QUEL GIORNO
Ok, vada a farsi fottere la spiaggia, qua non ci sono Pokémon
Oddio!
Che cazzo?
Attacca!
Ma che stai facendo?
Lo hai lasciato scappare!
Zubat, meglio dire Caccubat
Bella questa, P. J.
Divertente
Siamo vicini
P. J.: Oh! Oh! Felix: Dove? Che cazzo... P.J.: Sta indietro!
È importante, sta indietro! Felix: Cosa?!
Mantieni le tue distanze!
Ce l'ho, ce l'ho!
Oh merda
Dai su, dai su!
L'ho preso!
SLAMMIIIINN' [cit.]
Se sentissi urlare da lontano "Charizard!", probabilmente mi metterei a correre
Guarda quant'è triste Edgar!
Sono qua a giocare con dei Pokémon virtuali e lui è tristissimo
Ha la coda abbassata
Possiamo andare a casa?
Non vuole essere qua
Ok perciò stiamo per andare a questa "March of Mermaids"
Andremo là... Ci saranno Pokémon là, forse un Charizard
Per favore, fa che ci sia un Charizard
Per favore!
Ok, andiamo!
Dobbiamo sbrigarci, c'è un limite di tempo
Edgar tu resta qua, tornerò a prenderti!
Il tempo sta per scadere! Corri, corri!
Tu fai dei video, vero?
Oh, posso fare una foto?
Non c'è tempo!
Oh questo lo devo prendere!
-Che cosa si è perso? -Si è perso un Venonat
Quando ritornerà sarà depresso, sarà molto nervoso
Slammin' [re.cit.]
Stronzi! Non mi avete aspettato! Che cos'è successo?
Ti sei perso un Venonat!
L'ho cercato dappertutto quel fottuto stronzo! Mi prendi per il culo?
L'hai appena perso!
Dov'è?!
Se sono gentile con i fans mi succede questo?
Questa è la mia ricompensa?
Andiamo, dov'è?
È andato!
Dice che è qua!
Devi accettare la realtà: se n'è andato
Accetta la realtà!
PEWDIEPIE NON TROVÒ MAI IL SUO VENONAT
Aspettate, ragazzi
C'è un Pokémon!
Qual'è?
Proprio qua
Slammin' [e tre]
-Preso? -Preso!
P.J.: Felix, hai preso Tangela? Felix: C'è un Tangela?
Sì, però non so dove
È lontano, è lontano! Dobbiamo andare qua!
Sento l'odore!
Che sta succedendo?
Come va?
Sono io il Pokémon?
Era una trappola!
Sono proprio caduto nella trappola!
Ma ho un Magnemite, perciò va bene!
A me manco mi piacciono i Pokémon!
Non capisco
Non aggiungerti nel vlog, Brad! Filma me!
Sarebbe più divertente se tu potessi aver controllo della palestra solo stando in essa
Ragazzi!
Li ho presi tutti!
-Li hai presi tutti? -Ho preso tutti i Pokémon
Tutti i 151?
Sì! Tutti i 151. Li ho presi tutti
Perché sono qua?
Dovrei essere dentro
Dove vai? -Va a casa
Ciao, ragazzi!
Questo non mi serve
Bene, bene, bene! Questo era Pokémon Go!
Ne sto diventando un po' dipendente. Non va bene come cosa
È un gioco divertente. Potrebbe essere migliore?
Sì
Ma mi piace lo stesso. A voi sta piacendo?
Non me ne frega. Lasciatemi un like, così avrò più like
E, come sempre...
Stay awesome, bros
Sottotitoli scritti da HartemLijn