WEBVTT Kind: captions Language: is 00:00:00.840 --> 00:00:05.000 [friðsöm flautu tónlist] Einhver staðar djúpt inn í sænskum frumskógi... 00:00:15.600 --> 00:00:17.800 Það er einn helvítis Pokémon rétt þarna. 00:00:17.800 --> 00:00:19.500 *þefar* 00:00:20.000 --> 00:00:22.800 Einn af þeim sjaldgæfustu Pokémon... 00:00:22.900 --> 00:00:23.460 *hrækir* 00:00:24.360 --> 00:00:25.660 Ég hef ekki farið í sturtu... 00:00:26.560 --> 00:00:28.180 Ég er ekki búinn að skíta... 00:00:28.440 --> 00:00:29.100 Ég er með hægðatregðu. 00:00:29.720 --> 00:00:31.600 Bíddu aðeins, leyfðu mér -- leyfðu mér að skoða GPSið mitt. 00:00:32.760 --> 00:00:34.040 Hvar eru þeir? 00:00:35.200 --> 00:00:36.180 Hann er nálægur. 00:00:36.480 --> 00:00:37.500 Ég fann einn! 00:00:38.640 --> 00:01:22.200 [dramatísk tónlist] 00:01:25.980 --> 00:01:28.120 Þú sást mig ekki, en hér er ég 00:01:30.180 --> 00:01:33.020 Þeir kalla mig Beast Master 64 00:01:33.760 --> 00:01:36.320 Ég er besti Pokémon veiðari sem er á lífi 00:01:36.900 --> 00:01:38.420 Ég er búinn að vera á veiðiferð 00:01:38.960 --> 00:01:40.480 í 84 daga 00:01:40.920 --> 00:01:41.720 Hvar eru þeir? 00:01:41.720 --> 00:01:42.220 *þefar hávært* 00:01:42.220 --> 00:01:43.340 Hvað - hvað er þetta?! 00:01:45.540 --> 00:01:46.920 Ég nálgast. 00:01:49.720 --> 00:01:52.100 Ég var vopnlaus, þeir voru fleiri... 00:01:52.100 --> 00:01:54.100 En ég náði mér í Blastoise. 00:01:54.100 --> 00:01:55.240 00:01:55.240 --> 00:01:56.920 Hann hafði enga handleggi 00:01:57.340 --> 00:01:58.780 En ég náði flóninu. 00:01:59.400 --> 00:02:00.880 Enginn sér mig... 00:02:01.640 --> 00:02:02.860 Ég er hættan. 00:02:03.420 --> 00:02:04.320 Ertu að ná þessu? 00:02:04.320 --> 00:02:05.380 Ertu að fokking ná þessu? 00:02:06.000 --> 00:02:08.440 [Óskjilanlegt tal] Ái 00:02:08.800 --> 00:02:09.600 [Hlátur] 00:02:09.960 --> 00:02:10.880 Ái, eistun mín! 00:02:11.380 --> 00:02:12.180 [Hlátur] 00:02:12.920 --> 00:02:13.420 Aa! 00:02:19.100 --> 00:02:19.980 Órétt viðvörun. 00:02:20.020 --> 00:02:23.360 Ég var einu sinni með Magikarp í Pokédexinu mínu. 00:02:23.740 --> 00:02:27.860 Hann þróaðist í Gyarados en ég tók hann úr hálslið áður en það tók sér staðar. 00:02:28.180 --> 00:02:28.680 *beinbrjóts hljóð* 00:02:28.860 --> 00:02:30.860 Ég hugsa enn til þessar hljóðar. 00:02:30.880 --> 00:02:32.160 Það hjálpar mér við að sofna. 00:02:32.340 --> 00:02:34.260 Machamp reyndi að glímast við mig 00:02:35.800 --> 00:02:36.680 en ég náði honum. 00:02:37.940 --> 00:02:38.980 Með rassgatinu mínu. 00:02:39.520 --> 00:02:42.800 Ég kýldi Charizard í andlitið og hann náði ekki að standa upp 00:02:42.940 --> 00:02:45.400 ég stal Pikachu frá krakka. 00:02:45.580 --> 00:02:46.460 Og svo... 00:02:46.860 --> 00:02:47.360 át ég það 00:02:47.820 --> 00:02:49.400 Beast Master 64! 00:02:49.940 --> 00:02:52.420 Ég notaði Geodude sem andskotans fótbolta! 00:02:52.680 --> 00:02:55.320 Það eru allavegna fjórir Pokémonar í þessu svæði. 00:02:55.320 --> 00:02:56.920 Sjáðu þarna er einn! 00:02:58.520 --> 00:02:59.400 Sérðu hann? 00:02:59.400 --> 00:03:01.400 *Myndavélamaðurinn* Bíddu hvar? 00:03:01.940 --> 00:03:04.260 Rétt þarna, á milli greinanna. 00:03:05.120 --> 00:03:06.160 Þetta er Snorlax. 00:03:06.340 --> 00:03:10.140 [Pokémon Go tónlistin byrjar að spila] 00:03:10.140 --> 00:03:10.980 Ég sé það ekki 00:03:10.980 --> 00:03:12.320 Ertu að segja mér að þú sérð hann ekki? 00:03:12.320 --> 00:03:13.540 Hann er rétt þarna maður! 00:03:13.840 --> 00:03:16.020 [Pokémon Go tónlist] 00:03:16.020 --> 00:03:17.140 *Myndavélamaðurinn* Það er ekkert þarna.. 00:03:17.140 --> 00:03:19.160 Sumir segja að þetta sé hættuleg atvinna, 00:03:19.640 --> 00:03:20.840 En ég... ég er ekki-- 00:03:20.840 --> 00:03:22.380 VÁ, niður mér þig, niður! [Pokémon Go tónlist] 00:03:23.460 --> 00:03:25.540 Þarna er Machamp. 00:03:25.540 --> 00:03:27.680 Rétt þarna, sérðu hann? 00:03:27.820 --> 00:03:29.840 [Pokémon Go tónlist spilar] 00:03:32.540 --> 00:03:33.620 Hr. Beastmaster 64? 00:03:33.800 --> 00:03:35.000 Segðu nafnið mitt aftur. 00:03:35.000 --> 00:03:37.260 Ég held að það sé ekki neitt þarna 00:03:37.260 --> 00:03:38.640 Það er ekkert... 00:03:38.640 --> 00:03:40.080 Það er helvítis 00:03:40.480 --> 00:03:41.280 Machamp... 00:03:41.920 --> 00:03:43.060 í tveimur bútum. 00:03:43.060 --> 00:03:44.760 Ertu að segja mér að þú ert ekki að sjá þetta?! 00:03:45.860 --> 00:03:47.280 Pokémon eru ekki til 00:03:47.480 --> 00:03:49.720 Ég mun borða fæturnar hans í kvöld 00:03:49.720 --> 00:03:51.240 Ertu að segja mér að þetta sé ekki til? 00:03:51.240 --> 00:03:52.160 Pokémon eru ekki til 00:03:52.160 --> 00:03:53.040 Þeir eru ekki hérna 00:03:53.040 --> 00:03:54.520 Pokémon eru til! 00:03:55.280 --> 00:03:56.320 Þeir eru þarna. 00:03:56.320 --> 00:03:57.200 Það er ekkert svoleiðis 00:03:57.200 --> 00:03:58.220 Sko, hlustaðu, 00:03:58.220 --> 00:04:00.940 Þú getur ekki bara labbað um úti og náð pokémonum 00:04:01.640 --> 00:04:02.140 Nei... 00:04:02.140 --> 00:04:04.140 Það er leikur, það eru sjónvapsþættir 00:04:04.140 --> 00:04:05.300 Það er ekki til í alvörunni 00:04:05.300 --> 00:04:06.500 Pokémon eru til! 00:04:07.440 --> 00:04:08.000 Þegiðu! 00:04:08.000 --> 00:04:09.120 Haltu kjafti! 00:04:09.980 --> 00:04:11.740 Þeir eru til, andskotans hélvíti! 00:04:11.900 --> 00:04:13.100 POKÉMON ERU TIL! 00:04:13.260 --> 00:04:14.860 OPNAÐU HELVÍTIS AUGUN ÞÍN! 00:04:15.660 --> 00:04:16.880 *öskrar í örvæntingu* 00:04:17.560 --> 00:04:18.580 Bíddu nú við... 00:04:20.020 --> 00:04:20.980 Hann segir satt... 00:04:24.800 --> 00:04:25.440 Nei, nei... 00:04:28.420 --> 00:04:30.200 *grætur* 00:04:30.520 --> 00:04:31.640 *stynjar* 00:04:31.880 --> 00:04:32.580 Af hverju?! 00:04:33.160 --> 00:04:36.420 *grætur* 00:04:36.720 --> 00:04:39.280 Eftir öll þessi ár, sem ég er búinn að vera veiða... 00:04:40.220 --> 00:04:41.580 Þetta var allann tímann í hausnum í mér. 00:04:42.120 --> 00:04:43.080 Hérna inni. 00:04:43.080 --> 00:04:44.860 En ef Pokémon eru ekki til... 00:04:46.380 --> 00:04:47.980 Hvernig geta augun okkar verið til? 00:04:48.940 --> 00:04:49.440 Bíddu! 00:04:50.200 --> 00:04:51.640 Hvað í andskotanum var þetta? 00:04:52.480 --> 00:04:53.860 Þetta er maður að labba með hundinn sinn 00:04:54.260 --> 00:04:55.460 Þetta er Pokémon! 00:04:55.460 --> 00:04:57.440 Þetta er Pokémon, rétt þarna! 00:04:57.820 --> 00:04:59.020 Þetta er Pokémon! 00:04:59.980 --> 00:05:01.740 Ég mun ekki falla-- 00:05:01.760 --> 00:05:03.360 Myndavélarmaðurinn: Guð minn góður... 00:05:05.780 --> 00:05:07.140 BM64: Þetta er Pokémoninn minn! 00:05:07.380 --> 00:05:08.420 [Byssuskots hljóð] 00:05:08.820 --> 00:05:17.560 [Dramatísk tónlist] 00:05:19.620 --> 00:05:20.120 *andvarp* 00:05:20.560 --> 00:05:22.200 Ef Pokémon eru ekki til... 00:05:23.940 --> 00:05:26.280 Þá eru hundar ekki til heldur... 00:05:26.980 --> 00:05:30.660 *Hljóðlátur grátur* 00:05:30.940 --> 00:05:32.220 *áköf öndun* 00:05:32.480 --> 00:05:33.200 [Byssuskots hljóð][Hvídlu í friði Edgar]