WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:16.480 --> 00:00:18.020
C'è un pokèmon proprio qui, cazzo...

00:00:20.100 --> 00:00:22.420
Il pokemon più raro.. di tutti

00:00:24.480 --> 00:00:29.760
Non mi sono lavato, non ho cagato, sono costipato...

00:00:29.760 --> 00:00:32.460
Aspetta, fammi controllare il mio GPS

00:00:33.060 --> 00:00:33.920
Dov'è...

00:00:35.080 --> 00:00:36.500
E' qui vicino...

00:00:36.500 --> 00:00:38.500
Ne ho trovato uno

00:01:26.060 --> 00:01:28.660
Non mi avevi visto... ma eccomi qui

00:01:30.140 --> 00:01:32.260
Mi chiamano Beastmaster64

00:01:34.560 --> 00:01:36.560
Sono il più grande cacciatore di pokémon vivente

00:01:37.260 --> 00:01:40.440
Sono stato a caccia per 84 giorni

00:01:40.980 --> 00:01:41.480
Dov'è...

00:01:41.900 --> 00:01:42.940
Ma cos'è?

00:01:45.260 --> 00:01:46.680
Mi sto avvicinando

00:01:49.720 --> 00:01:51.720
Ero a caccia, in inferiorità numerica

00:01:52.120 --> 00:01:53.900
Ma ho catturato un blastoise

00:01:55.120 --> 00:01:57.120
Non aveva le braccia

00:01:57.120 --> 00:01:59.120
Ma l'ho preso, quello stronzo

00:01:59.240 --> 00:02:01.740
Nessuno può vedermi

00:02:01.740 --> 00:02:03.400
Io sono il pericolo

00:02:03.400 --> 00:02:04.500
L'hai capita?

00:02:04.500 --> 00:02:06.000
L'hai capita, cazzo?

00:02:06.000 --> 00:02:08.000
racconto la mia storia...

00:02:08.880 --> 00:02:10.340
Ahhhh le palle

00:02:19.280 --> 00:02:20.200
Falso allarme

00:02:20.320 --> 00:02:23.600
Avevo un Magikarp nel mio Pokedex

00:02:23.600 --> 00:02:25.220
Si è evoluto in un Gyrados

00:02:25.220 --> 00:02:26.560
Ma gli ho spezzato il collo

00:02:26.600 --> 00:02:28.140
Prima che succedesse

00:02:28.820 --> 00:02:30.820
Ripenso sempre a quel suono

00:02:30.820 --> 00:02:32.280
Mi aiuta ad addormentarmi

00:02:32.280 --> 00:02:34.160
Un Machamp ha provato a lottare con me

00:02:35.320 --> 00:02:36.580
Ma l'ho sconfitto

00:02:37.860 --> 00:02:39.480
Col mio buco del culo

00:02:39.480 --> 00:02:42.600
Ho dato un pugno in faccia a un Charizard e non si è più rialzato

00:02:42.600 --> 00:02:44.740
Ho rubato un Pikachu a un bambino

00:02:45.540 --> 00:02:47.580
E poi... l'ho mangiato

00:02:47.580 --> 00:02:49.580
Beast Master64

00:02:49.740 --> 00:02:52.520
Uso un Geodud come una cazzo di palla da calcio

00:02:52.660 --> 00:02:55.080
Ci sono almeno quattro pokémon in quest'area

00:02:55.360 --> 00:02:56.820
Guarda, ce n'è uno proprio lì

00:02:58.420 --> 00:02:59.020
Lo vedi?

00:03:00.080 --> 00:03:01.160
Aspetta, dove?

00:03:02.080 --> 00:03:02.940
Proprio lì

00:03:03.220 --> 00:03:04.320
Tra le panchine

00:03:04.980 --> 00:03:06.140
E' uno snorlax

00:03:10.160 --> 00:03:10.940
Non lo vedo!

00:03:10.940 --> 00:03:13.300
Non lo vedi?! Cazzo, è proprio lì, zi!

00:03:16.060 --> 00:03:17.020
Non c'è niente lì

00:03:17.060 --> 00:03:19.040
Alcuni dicono che è un mestiere pericoloso

00:03:19.400 --> 00:03:20.060
Ma io

00:03:20.360 --> 00:03:22.440
Io non WOO ASPETTA METTITI GIÙ

00:03:23.400 --> 00:03:25.400
C'è un machamp proprio lì

00:03:25.980 --> 00:03:27.760
Proprio lì, cazzo, lo vedi?

00:03:33.920 --> 00:03:35.120
Dì il mio nome un'altra volta..

00:03:35.220 --> 00:03:36.960
Penso non ci sia niente laggiù

00:03:37.600 --> 00:03:38.600
Cioè.. non c'è niente

00:03:38.620 --> 00:03:39.840
C'è un fottuto

00:03:40.460 --> 00:03:41.720
MACHAMP

00:03:41.780 --> 00:03:42.960
Spezzato in due

00:03:43.160 --> 00:03:44.740
Mi vorresti dire che non lo vedi?!

00:03:46.100 --> 00:03:47.460
I Pokémon non sono reali

00:03:47.460 --> 00:03:49.520
Mangerò le sue gambe questa sera

00:03:49.520 --> 00:03:51.300
Vorresti dirmi che non è vero?

00:03:51.300 --> 00:03:52.920
I Pokémon non sono reali, non esistono qui

00:03:52.920 --> 00:03:54.520
I Pokémon SONO reali

00:03:55.200 --> 00:03:56.140
Sono proprio lì

00:03:56.140 --> 00:03:57.200
Non esiste una cosa del genere

00:03:57.200 --> 00:03:57.740
Senti..

00:03:57.920 --> 00:03:59.740
Non puoi semplicemente andare in giro

00:03:59.740 --> 00:04:00.960
E catturare Pokémon

00:04:01.600 --> 00:04:02.100
No..

00:04:02.580 --> 00:04:05.180
E' un gioco, è una serie TV, non la vita reale

00:04:05.180 --> 00:04:06.600
I Pokémon SONO reali

00:04:07.540 --> 00:04:08.160
Stai zitto!

00:04:08.160 --> 00:04:09.180
Stai zitto, cazzo!

00:04:10.380 --> 00:04:11.760
Sono veri, porca puttana!

00:04:11.760 --> 00:04:13.080
I Pokémon SONO REALI

00:04:13.100 --> 00:04:14.680
APRITE QUEI CAZZO DI OCCHI

00:04:17.700 --> 00:04:19.700
Aspettate un minuto

00:04:20.440 --> 00:04:22.440
Ha ragione....

00:04:32.260 --> 00:04:33.080
PERCHE'?????

00:04:37.080 --> 00:04:37.860
Per tutti questi anni

00:04:37.860 --> 00:04:38.920
Sono stato a caccia

00:04:40.380 --> 00:04:41.400
Era tutto nella mia testa

00:04:42.120 --> 00:04:43.000
Non era qui

00:04:43.520 --> 00:04:45.520
Ma se i Pokemòn non sono reali...

00:04:46.380 --> 00:04:48.380
Come possono essere i nostri occhi reali?

00:04:49.180 --> 00:04:50.180
Aspetta

00:04:50.600 --> 00:04:52.180
Che cazzo è quello?

00:04:52.180 --> 00:04:54.380
E' un ragazzo che porta a spasso il cane

00:04:55.600 --> 00:04:56.920
NO! QUELLO E' UN POKEMON!

00:04:56.920 --> 00:04:58.920
No no è una persona normale col can-

00:04:58.920 --> 00:04:59.480
QUELLO E' UN POKEMON!

00:04:59.680 --> 00:05:01.680
I cani sono reali, i Pokemòn non sono reali

00:05:01.680 --> 00:05:02.420
Fanculo! Lo vado a inseguire!

00:05:02.420 --> 00:05:02.920
Oh mio Dio...

00:05:06.660 --> 00:05:08.100
Quello è il mio Pokemòn!

00:05:21.160 --> 00:05:23.160
Se i Pokemòn non sono reali

00:05:23.860 --> 00:05:25.860
Allora neanche i cani sono reali