WEBVTT Kind: captions Language: it 00:00:03.200 --> 00:00:05.200 Ho paura 00:00:05.200 --> 00:00:06.520 dovresti averne 00:00:06.940 --> 00:00:08.940 ma ora andiamo a catturare tutti i Pokémon! 00:00:17.540 --> 00:00:18.660 E' il momento dell'intro 00:00:18.660 --> 00:00:19.160 *lattina che viene aperta* 00:00:20.360 --> 00:00:23.880 Come va bros? Oggi andremo a cacciare qualche pokémon su pokémon go 00:00:24.560 --> 00:00:27.700 abbiamo molti veicoli per il trasporto 00:00:27.700 --> 00:00:29.500 OH P-J'S è qui, questo è importante-- 00:00:29.960 --> 00:00:31.780 VEICOLI, molti veicoli 00:00:31.820 --> 00:00:32.860 Questo non funziona 00:00:33.020 --> 00:00:34.660 quindi prenderò questo 00:00:34.660 --> 00:00:35.360 P-J, tu avrai quello skate 00:00:35.360 --> 00:00:36.280 P-J: OK, il mio skate 00:00:36.280 --> 00:00:37.300 Michael, tu avrai quello lì 00:00:37.300 --> 00:00:38.800 00:00:38.800 --> 00:00:39.400 MICHAEL: Grazie, è il più carino 00:00:39.400 --> 00:00:39.900 Di niente 00:00:40.060 --> 00:00:41.160 Non ne ho ancora provato nessuno 00:00:41.440 --> 00:00:42.820 Ho paura 00:00:42.920 --> 00:00:46.240 Questo fa paura, sembra essere capace di uccidere un bambino 00:00:47.860 --> 00:00:50.560 OKAY, stiamo per uscire fuori a catturare qualche Pokémon 00:00:51.360 --> 00:00:53.360 Come fanno i bambini fighi 00:00:56.480 --> 00:00:59.000 Ecco: laggiù possiamo osservare un gruppo di Pokémon nerd 00:00:59.660 --> 00:01:01.500 Mostriamogli come si fa 00:01:01.700 --> 00:01:03.000 *skate parte* 00:01:03.000 --> 00:01:03.960 NO 00:01:04.900 --> 00:01:06.420 Credo che inizierò col sedermi 00:01:06.960 --> 00:01:08.120 Se non dovessi tornare.. 00:01:10.300 --> 00:01:11.920 Dite a Marzia che la amo 00:01:11.920 --> 00:01:12.920 Non c'è davvero un ''se'', giusto? 00:01:13.060 --> 00:01:14.740 E dite ad Edgar che lo odio. 00:01:18.940 --> 00:01:20.940 Fottuto diavolo, se questa cosa è forte! 00:01:24.980 --> 00:01:26.980 Ci sto passando 00:01:49.400 --> 00:01:51.400 Smettetela! 00:01:51.400 --> 00:01:52.240 Basta ridere! 00:01:52.720 --> 00:01:54.940 Gesù Cristo, questa cosa è... 00:01:55.180 --> 00:01:56.380 Fa paura 00:01:56.380 --> 00:01:58.680 Quindi sto andando a prendere la mia pediboard 00:01:59.260 --> 00:02:01.260 E userò quella invece 00:02:01.640 --> 00:02:03.540 Sono quasi sicuro che il mio braccio stia sanguinando 00:02:04.100 --> 00:02:05.800 Questo è dalla caduta di prima 00:02:06.520 --> 00:02:08.660 So che dovrebbe sembrare figo ma 00:02:09.960 --> 00:02:11.900 se sai come me lo sono fatto, non lo è 00:02:11.900 --> 00:02:13.060 non lo è per davvero 00:02:14.020 --> 00:02:15.460 Resta fermo P-J! 00:02:16.960 --> 00:02:18.960 Uhm, siamo alla ricerca di Pokémons 00:02:19.340 --> 00:02:21.340 e sperando che io non cada 00:02:22.200 --> 00:02:23.620 ora sto usando la pediboard 00:02:23.740 --> 00:02:25.740 credo che cadrò lo stesso 00:02:25.740 --> 00:02:27.320 Quindi, non puoi andare a più di 20 miglia all'ora? 00:02:27.320 --> 00:02:27.820 P-J: yup 00:02:28.080 --> 00:02:29.360 Ho detto bene? 00:02:29.360 --> 00:02:29.900 P-J: oh sì 00:02:30.900 --> 00:02:32.900 Mi va bene 00:02:33.660 --> 00:02:35.480 Quindi ora stiamo per apparire in un photoshoot 00:02:35.480 --> 00:02:36.460 Almeno così sembra 00:02:37.660 --> 00:02:39.660 Stanno facendo foto a delle persone mentre giocano a pokémon go 00:02:41.040 --> 00:02:42.520 E' giunta l'ora di fare i modelli 00:02:45.840 --> 00:02:47.840 Così, quasi tutti sembrano stare al cellulare 00:02:48.400 --> 00:02:50.080 a giocare a Pokémon Go, a quanto pare 00:02:51.080 --> 00:02:52.160 perchè il gioco è fuori dagli UK ma 00:02:52.800 --> 00:02:54.000 i server non stanno funzionando bene 00:02:54.380 --> 00:02:55.280 non funzionano a dire il vero 00:02:55.280 --> 00:02:56.280 quindi, abbiamo intenzione di arrenderci 00:02:57.500 --> 00:02:59.480 Intendo dire che Io ci rinunciato 00:03:04.100 --> 00:03:06.100 Se tu cadi da cavallo, tu devi-- 00:03:06.100 --> 00:03:07.060 *cadono gli occhiali* 00:03:07.060 --> 00:03:07.700 rialzarti 00:03:08.040 --> 00:03:10.300 Non ho paura! Conosco tutti i fottuti Pokémons 00:03:11.500 --> 00:03:13.660 Arogomon è il mio preferito! 00:03:13.660 --> 00:03:14.760 PEDWS: ci siamo 00:03:15.100 --> 00:03:16.660 PEDWS: ci siamo fottutamente 00:03:16.660 --> 00:03:17.860 <(Prendiamolo a calci) 00:03:17.860 --> 00:03:19.160 PEDWS: Ha--OW! 00:03:34.400 --> 00:03:36.500 Le ragazze pensano che io voglia il loro numero 00:03:36.500 --> 00:03:37.380 Diavolo no! 00:03:37.380 --> 00:03:38.600 Sto giocando a Pokémon Go 00:03:41.800 --> 00:03:42.760 PEDWS: così figo 00:03:43.880 --> 00:03:45.500 Avete visto qualche pokémon? 00:03:45.500 --> 00:03:46.000 no 00:03:47.100 --> 00:03:47.720 là? 00:03:49.540 --> 00:03:52.540 Andiamo. C'è un Pikachu-- grazie signora! 00:03:54.300 --> 00:03:56.000 Meglio sbrigarsi per il PIKACHU! 00:04:20.240 --> 00:04:22.000 Stiamo andando verso Hove Park 00:04:22.720 --> 00:04:23.580 Ci sono molti Pokémons là 00:04:24.060 --> 00:04:25.120 C'è nessuno che sa dove 00:04:25.720 --> 00:04:26.300 dove si trova il parco? 00:04:27.140 --> 00:04:28.440 PEDWS: Michael, è il tuo turno. Sei pronto? 00:04:28.580 --> 00:04:29.540 MICHAEL: Sono pronto! 00:04:29.540 --> 00:04:31.760 PEDWS: Sei pronto-- afferra il cellulare; Ho bisogno di uova da schiudere! 00:04:31.760 --> 00:04:32.260 MICHAEL: okay 00:04:38.340 --> 00:04:39.660 PEDWS: non preoccuparti, stai bene, vero? 00:04:39.660 --> 00:04:40.160 MICHAEL: sisi, sto bene 00:04:40.160 --> 00:04:41.000 PEDWS: dillo alla telecamera 00:04:41.000 --> 00:04:42.300 ho bisogno che tu confermi di stare bene 00:04:42.520 --> 00:04:45.220 PEDWS: ho bisogno che tu dica ''sto bene e non ho intenzione di denunciarlo'' 00:04:45.220 --> 00:04:46.540 MICHAEL: sto bene e nON-- 00:04:46.540 --> 00:04:48.000 PEDWS: non m'interessa! 00:04:49.720 --> 00:04:51.200 Sembro figo? 00:04:51.200 --> 00:04:52.020 RAGAZZO: tipo 00:04:52.020 --> 00:04:53.040 PEDWS: Lo so-- 00:04:53.040 --> 00:04:54.040 RAGAZZO: (No!) 00:04:54.620 --> 00:04:55.620 PEDWS: WHAT? 00:05:02.140 --> 00:05:03.700 PEDWS: Pokémon Go! 00:05:05.740 --> 00:05:08.200 Dove cazzo sta questo fottuto parco, amico? Sono stanco di camminare 00:05:08.200 --> 00:05:09.520 VOCE BEFFARDA: ''Ma non hai camminato'' 00:05:09.520 --> 00:05:10.480 VOCE NORMALE: sta zitto! 00:05:12.440 --> 00:05:14.440 *passa sull'asfalto con lo skate* 00:05:14.500 --> 00:05:16.500 Ho preso un Drowzee mentre facevo quello 00:05:16.500 --> 00:05:18.040 senza alcuno sforzo 00:05:22.000 --> 00:05:22.880 <Il parco è lassù 00:05:22.940 --> 00:05:24.120 PEDWS: No, il parco è laggiù 00:05:24.780 --> 00:05:27.400 Conosco questa città alla perfezione, ogni centimetro della strada 00:05:28.180 --> 00:05:30.720 Così, lui sta andando in giro su quel coso ma noi lo stiamo solo seguendo ovunque 00:05:30.720 --> 00:05:34.900 per ore... e ore... camminando 00:05:34.900 --> 00:05:35.740 e inoltre 00:05:37.060 --> 00:05:38.540 come ho detto prima, io odio i Pokémon *ride* 00:05:42.660 --> 00:05:44.140 Ti piace la mia corsa? 00:05:44.140 --> 00:05:44.880 oh, la amo! 00:06:10.960 --> 00:06:12.280 Ce l'ho fatta! 00:06:12.280 --> 00:06:13.980 Finalmente! 00:06:14.700 --> 00:06:17.180 Oh, caccieremo un sacco di Pokémon qui 00:06:17.900 --> 00:06:20.000 un sacco di Pokémon-- andiamo ragazzi! 00:06:43.840 --> 00:06:44.980 < Che c'è? 00:06:45.120 --> 00:06:47.120 Non mi parlare ... 00:06:49.360 --> 00:06:51.100 I server non funzionano 00:06:52.420 --> 00:06:53.880 I server NON FUNZIONANO! 00:06:55.320 --> 00:06:56.980 Perchè siamo qui? 00:07:06.100 --> 00:07:07.940 PERCHE' SIAMO QUI?! 00:07:16.740 --> 00:07:21.320 Sistema i server Nintendo... 00:07:21.320 --> 00:07:23.320