WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:00.000 --> 00:00:05.700
*Superman majestosamente cantando
"Versace On The Floor" do Bruno Mars*

00:00:05.700 --> 00:00:08.780
Uau! Superman, você
tem a voz de um anjo!

00:00:09.500 --> 00:00:10.740
Ai meu De-

00:00:11.280 --> 00:00:12.800
Deixa eu te tocar, meu Deus...

00:00:12.860 --> 00:00:13.540
[Superman] Eu sou o Batman!

00:00:14.080 --> 00:00:15.020
OOOOOOH!!

00:00:15.020 --> 00:00:16.500
Eu sabia! Eu sabia!

00:00:16.500 --> 00:00:17.840
Sabia que você era o Batman.

00:00:18.960 --> 00:00:22.300
*Superman cantando*

00:00:22.380 --> 00:00:22.880
Ei!

00:00:23.140 --> 00:00:24.360
Você não é o Batman...

00:00:24.760 --> 00:00:26.620
...eu sou o Batman!
Eu sou o Batman.

00:00:27.460 --> 00:00:28.660
[Superman] Eu sou o fodendo Batman!

00:00:28.660 --> 00:00:29.860
Não, eu sou o foden-

00:00:29.860 --> 00:00:30.500
Não, eu sou o foden-
[Superman] Eu vou te foder!

00:00:30.840 --> 00:00:32.460
Eu que vou te foder,
pois eu sou o Batman!

00:00:32.460 --> 00:00:33.280
[Superman] Eu sou o Batman!

00:00:33.280 --> 00:00:33.780
EU SOU O BATMAN!

00:00:35.080 --> 00:00:35.580
Ele saiu...

00:00:35.580 --> 00:00:36.780
VR CHAT

00:00:36.780 --> 00:00:38.220
VR CHAT
4

00:00:38.220 --> 00:00:39.400
VR CHAT
4
KNUCKLES UGANDENSE

00:00:41.320 --> 00:00:41.820
Ei.

00:00:42.280 --> 00:00:42.780
Ei, você!

00:00:43.000 --> 00:00:43.940
Me leve até seu líder!

00:00:44.120 --> 00:00:45.680
Eu poderia... dar
uma surra em você!

00:00:45.680 --> 00:00:46.180
Sacou?

00:00:46.460 --> 00:00:47.300
Você quer morrer?

00:00:48.820 --> 00:00:49.400
Fique fora disso!

00:00:49.780 --> 00:00:52.300
[Knuckles] Não, mas você tem que 
 aprender o caminho por conta própria.

00:00:52.460 --> 00:00:53.920
Tudo bem, então...
eu tenho um...

00:00:54.560 --> 00:00:55.300
Que tal isso?

00:00:55.300 --> 00:00:56.960
Eu apenas vou em "Mundos"...

00:00:57.340 --> 00:00:58.720
...e pesquiso:

00:00:59.420 --> 00:01:00.160
Knucle...

00:01:02.740 --> 00:01:04.660
Ei, ei, ei! Põe isso pra lá.

00:01:04.660 --> 00:01:06.400
[Knuckles] Isso não vai
lhe ensinar o caminho.

00:01:06.960 --> 00:01:08.860
Isso não vai me
ensinar o caminho? Okay.

00:01:08.860 --> 00:01:10.080
[Knuckles] Isso não vai
lhe ensinar o caminho.

00:01:10.080 --> 00:01:12.860
Você não pode me ensinar o caminho,
no entanto, isso é ótimo.

00:01:12.860 --> 00:01:14.740
[Jogador] Eu posso te mostrar,
eu posso te mostrar.

00:01:14.840 --> 00:01:16.400
Okay, abra o portal
pra mim, por favor.

00:01:16.440 --> 00:01:18.060
[Knuckles] Por que você
soa como o PewDiePie?

00:01:18.060 --> 00:01:20.640
Você soa igual a um
monte de- cheio de merda, certo?

00:01:22.360 --> 00:01:24.020
Oh, merda!
Ele realmente abriu o portal.

00:01:24.020 --> 00:01:26.020
Talvez eu precise
pesquisar por "Uganda".

00:01:28.840 --> 00:01:29.500
Aqui está!

00:01:29.540 --> 00:01:32.300
Uganda. Tem mais
de 400 pessoas nele!

00:01:33.360 --> 00:01:34.420
Tá brincando...

00:01:34.740 --> 00:01:36.740
Eles precisam arrumar
esse maldito menu. É horrível.

00:01:36.740 --> 00:01:40.040
Oh, uau! Isso é...
eu encontrei o Knuckles, galera.

00:01:40.820 --> 00:01:41.580
A skin de um...

00:01:42.320 --> 00:01:43.800
O que aconteceu?
Que porra aconteceu?

00:01:44.060 --> 00:01:45.620
Uau! Que lugar bacana!

00:01:47.020 --> 00:01:48.420
Skin do Diabo...

00:01:49.600 --> 00:01:50.100
Ei.

00:01:54.200 --> 00:01:55.920
Olá, caros ugandenses!

00:01:56.540 --> 00:01:58.060
*barulho de trote com a língua*

00:01:58.220 --> 00:01:59.140
[Jogador] Olá, irmão.

00:01:59.360 --> 00:02:00.980
*barulho de trote com a língua*

00:02:01.180 --> 00:02:02.880
Bom se comunicar com vocês!

00:02:02.880 --> 00:02:05.540
*barulho de trote com a língua*

00:02:05.800 --> 00:02:06.540
[Knuckles] Você sabe o caminho?

00:02:07.760 --> 00:02:08.720
[Knuckles] Você é a rainha?

00:02:09.180 --> 00:02:11.800
*barulho de sugar ar*

00:02:12.140 --> 00:02:12.840
*fungadas*

00:02:13.720 --> 00:02:14.980
[Knuckles] Você cheira à Ebola.

00:02:15.720 --> 00:02:16.480
(LUL)

00:02:18.120 --> 00:02:18.940
*fungadas*

00:02:19.940 --> 00:02:21.120
[Knuckles] Você não sabe o caminho!

00:02:21.120 --> 00:02:22.560
*fungada*

00:02:22.560 --> 00:02:23.320
[Jogador] Eu sei o caminho!

00:02:23.900 --> 00:02:24.720
Ela é imunda!

00:02:24.720 --> 00:02:26.340
[Knuckles] Rainha, onde
está o comandante?

00:02:27.260 --> 00:02:27.760
Imundície!

00:02:27.960 --> 00:02:29.260
[Knuckles] Onde está o
comandante, rainha?

00:02:29.720 --> 00:02:31.120
*fungadas*

00:02:32.020 --> 00:02:33.320
[Knuckles] Cheira à Ebola.

00:02:33.480 --> 00:02:34.680
[Knuckles] Isso é bom!

00:02:34.680 --> 00:02:36.840
[Knuckles] Isso é Ebola de
boa qualidade!

00:02:36.840 --> 00:02:38.200
Não, você não
pode fazer isso!

00:02:38.500 --> 00:02:39.440
[Knuckles] Isso é Uganda!

00:02:39.540 --> 00:02:40.500
[Rainha] Você pode fazer isso?!

00:02:41.520 --> 00:02:42.240
[Knuckles] Você não-

00:02:42.240 --> 00:02:43.260
[Pewds] Ela é a rainha!!

00:02:45.200 --> 00:02:48.080
[Rainha] Você pode... você pode, você pode...
oh, espere, espere, espere, espere...

00:02:48.720 --> 00:02:49.760
[Rainha] Você pode fazer ISSO?!

00:02:52.280 --> 00:02:54.200
[Knuckles] Por que você-
por que você não-

00:02:54.260 --> 00:02:56.440
Por que você fez isso, hein?
Por que você fez isso?

00:02:57.220 --> 00:03:01.800
*barulho de trote com a língua*

00:03:01.800 --> 00:03:02.820
[Voz baixa] Ai meu Deus do céu!

00:03:02.820 --> 00:03:05.000
*barulho de sugar vento*

00:03:05.000 --> 00:03:05.820
*fungando um catarro*

00:03:05.820 --> 00:03:08.740
*barulho de sugar vento*

00:03:08.740 --> 00:03:10.740
*baboseira de débil mental*

00:03:10.740 --> 00:03:13.200
*barulho de sugar vento*

00:03:13.200 --> 00:03:14.780
[Knuckles] Pare!... Pare!

00:03:14.780 --> 00:03:15.380
*barulho de sugar vento*

00:03:16.120 --> 00:03:16.620
Hã?

00:03:16.620 --> 00:03:17.540
Você consegue fazer isso?

00:03:17.540 --> 00:03:19.260
*barulho de sugar vento*

00:03:21.240 --> 00:03:22.080
Mostre-nos o caminho!

00:03:24.860 --> 00:03:25.560
Okay, bem-

00:03:25.760 --> 00:03:27.320
[Knuckles] Você tem que
ir até o vulcão.

00:03:29.420 --> 00:03:30.700
[Jogador] Esse homem sabe o caminho.

00:03:38.380 --> 00:03:40.380
[Knuckles] Esse é o caminho.
Sigam-me!

00:03:40.380 --> 00:03:46.340
*trotando com a língua*

00:03:47.480 --> 00:03:49.480
Esperem, por favor!
Vocês são muito rápidos!

00:03:51.240 --> 00:03:52.180
[Knuckles] Esse é o
caminho para o Diabo.

00:03:55.200 --> 00:03:56.880
Ai meu Deus!
Esse é o caminho pro Diabo, caras...

00:03:58.140 --> 00:03:58.900
Eu não posso acreditar...

00:04:01.520 --> 00:04:02.200
[Knuckles] Ai meu Deus!

00:04:03.020 --> 00:04:06.040
[Knuckles] Por que- Por que o Pewds está aqui?
Some desse caralho, Pewds!

00:04:06.040 --> 00:04:08.100
Não, por favor.
Isso... eu sou um Knuckles.

00:04:08.100 --> 00:04:09.140
*trotando*

00:04:09.820 --> 00:04:13.200
[Pewds] Eu sou da- Eu nasci e cresci-
[Knuckles] Okay, Pewds! Você é um Knuckles.

00:04:13.480 --> 00:04:14.080
Isso mesmo!

00:04:15.800 --> 00:04:19.120
Nascido e criado
em Uganda, 2017.

00:04:19.780 --> 00:04:20.520
[Knuckles] Oh!

00:04:22.180 --> 00:04:26.240
[Knuckles] 2017? Mas... nós estamos
em 2018 em Uganda...

00:04:26.240 --> 00:04:29.560
Eu estava- Ah, merda!
Merda, eles me descobriram!

00:04:29.560 --> 00:04:34.320
Merda... corre...
corre... corre... corre...

00:04:35.440 --> 00:04:37.760
Oh, olha... ei!

00:04:37.760 --> 00:04:39.140
Cadê todo mundo?

00:04:41.880 --> 00:04:43.860
[Knuckles] Onde estão...
onde estão os irmãos?

00:04:44.560 --> 00:04:47.300
[Knuckles] Onde... onde está a rainha,
o comandante e o sumo sacerdote?

00:04:47.320 --> 00:04:49.120
[Knuckles] Agora nós temos que
encontrar o comandante.

00:04:49.440 --> 00:04:50.380
E o sumo sacerdote.

00:04:50.500 --> 00:04:53.180
Aqui diz que há 400 pessoas
nessa ilha, cadê todo mundo?

00:04:53.260 --> 00:04:54.820
[Knuckles] Sei não. Eu não sei.

00:04:54.980 --> 00:04:56.140
Rainha...

00:04:56.140 --> 00:04:56.940
[Knuckles] Eles morreram no vulcão.

00:04:56.940 --> 00:04:57.800
...nos mostre!!

00:04:59.940 --> 00:05:02.620
[Knuckles] Posso- posso....
posso te mostrar o melhor?

00:05:03.120 --> 00:05:03.700
Sim.

00:05:03.700 --> 00:05:04.540
[Jogador] Mostre-nos o caminho.

00:05:05.560 --> 00:05:06.460
Mostre-nos o caminho.

00:05:06.460 --> 00:05:08.680
*trotando com a língua*

00:05:08.980 --> 00:05:10.420
[Knuckles] O Knuckles Azul está aqui!

00:05:10.420 --> 00:05:13.380
Ai meu Deus! Mas esse-
esse não é o Knuckles, esse é o Sonic!

00:05:13.380 --> 00:05:15.620
[Knuckles] Esse- esse é o- o AZUL!

00:05:16.880 --> 00:05:18.200
[Knuckles] Esse é o meu caminho.

00:05:18.220 --> 00:05:19.940
[Knuckles] Eu achei meu caminho!
[Pewds] Nã, nã... nã, nã, não...

00:05:19.940 --> 00:05:20.880
Esse é o Sonic!

00:05:21.920 --> 00:05:22.420
[Knuckles] Nã-

00:05:23.000 --> 00:05:25.400
[Knuckles] Não, esse- esse-
esse não é o Sonic!

00:05:25.400 --> 00:05:26.220
Certo...

00:05:27.400 --> 00:05:28.980
S-skin do Diabo, é isso aí!

00:05:30.060 --> 00:05:31.380
[Knuckles] Cheira à Ebola.

00:05:31.380 --> 00:05:32.500
*fungada profunda*

00:05:32.500 --> 00:05:33.860
[Knuckles] Oh, eu gosto de Ebola!

00:05:34.100 --> 00:05:34.600
Eu também!

00:05:34.600 --> 00:05:35.820
[Knuckles] Ebola faz bem pra você!

00:05:35.820 --> 00:05:38.600
*fungando e exalando*

00:05:38.600 --> 00:05:39.820
[Knuckles] Oh, ié... oh, ié...

00:05:39.820 --> 00:05:44.200
*fungando e exalando*

00:05:44.240 --> 00:05:44.800
Oh, ié...

00:05:44.860 --> 00:05:46.020
Estava ficando
um pouco estranho...

00:05:46.100 --> 00:05:47.980
O que houve com esse jogo, cara?

00:05:47.980 --> 00:05:49.500
Onde foi que deu errado?

00:05:49.500 --> 00:05:50.600
Como isso é popular?

00:05:50.960 --> 00:05:53.960
[Knuckles Rapper] ...estavam falando merda, não sei,
eu não quero ouvir nenhum dos seus problemas!

00:05:53.960 --> 00:05:56.580
[Knuckles Rapper] Só vai! Some do meu caminho!
Some da minha cabeça!

00:05:56.580 --> 00:05:58.840
[Knuckles Rapper] Eu não ligo se
vocês putas caírem mortas!

00:05:58.840 --> 00:06:00.900
[Knuckles Rapper] Pois minha meta é
minha maldita sina!

00:06:00.900 --> 00:06:03.080
[Knuckles Rapper] Eu vou passar o microfone,
pois vou desistir.

00:06:03.080 --> 00:06:04.080
[Jogador] Troca, troca, troca!

00:06:04.340 --> 00:06:05.140
[Voz distante] Cacete...

00:06:05.140 --> 00:06:06.040
SKRAAA...

00:06:06.320 --> 00:06:07.200
SKRAAAA...

00:06:07.200 --> 00:06:08.420
[Jogador] Essas- essas são
boas barras, mano.

00:06:08.420 --> 00:06:09.000
SKRAA...

00:06:09.000 --> 00:06:10.580
*conversas paralelas*

00:06:10.580 --> 00:06:11.080
[Knuckles] SKRR...

00:06:12.280 --> 00:06:12.800
SKRAAA...

00:06:13.340 --> 00:06:14.260
*conversas paralelas*

00:06:14.260 --> 00:06:14.780
SKRRPUP!

00:06:14.780 --> 00:06:16.780
*conversas paralelas*

00:06:16.780 --> 00:06:18.780
*mais conversas paralelas*

00:06:18.780 --> 00:06:21.640
[Knuckles Rapper] Uganda tem
o fluxo MMA, ei...

00:06:21.640 --> 00:06:22.740
[Knuckles Rapper] Aí vamos nós!

00:06:22.740 --> 00:06:26.880
[Knuckles Rapper] É, com minha *?* cheia de fluxo
e *?* de brilho *?*, libertinagem,

00:06:26.880 --> 00:06:29.120
[Knuckles Rapper] sempre acima dos meus olhos,
colando merda à noite,

00:06:29.120 --> 00:06:31.180
[Knuckles Rapper] sempre dando abertura *?*
(música do caralho não deu pra traduzir)

00:06:31.180 --> 00:06:33.180
Olá a todos! Sou eu...

00:06:33.180 --> 00:06:34.180
...sua rainha...

00:06:34.180 --> 00:06:35.740
Amy Winehouse.

00:06:35.740 --> 00:06:38.500
Eu finalmente cheguei!
Eu sou a rainha!

00:06:38.900 --> 00:06:40.080
[Knuckles] Você não é a rainha!

00:06:40.080 --> 00:06:41.660
Sim, eu sou. Calado!

00:06:41.660 --> 00:06:42.780
[Knuckles] Você não é a rainha!

00:06:42.780 --> 00:06:43.280
Cala a-

00:06:43.280 --> 00:06:44.120
[Knuckles] Não, você não é a rainha!

00:06:44.120 --> 00:06:44.960
[Pewds] Eu vou dar uma surra em vocês, beleza?

00:06:44.960 --> 00:06:45.940
[Pewds] Eu vou dar uma surra em vocês, beleza?
[Knuckles] Você não é a rainha!

00:06:46.260 --> 00:06:47.300
EU SOU A RAINHA!
[Knuckles] Não é a rainha!

00:06:47.580 --> 00:06:49.300
NÃO, EU SOU!
E-EU SOU AMY WINEHOUSE!

00:06:49.300 --> 00:06:49.980
[Knuckles] Você não é a rainha!

00:06:49.980 --> 00:06:50.720
Ei, escutem...

00:06:50.720 --> 00:06:51.260
Ei, escutem...
[Knuckles] Você não é a rainha!

00:06:51.260 --> 00:06:53.260
Eu vou dar uma surra em- huh?

00:06:53.260 --> 00:06:54.300
Quê? Vem aqui, vem aqui!

00:06:54.300 --> 00:06:56.580
[Knuckles] Eu vou ter que ver se é diferente,
deixe-me checar...

00:06:57.480 --> 00:06:57.980
Ei!

00:06:57.980 --> 00:06:59.040
[Knuckles] Não é a rainha!

00:06:59.040 --> 00:06:59.980
O QUÊ?!

00:06:59.980 --> 00:07:02.160
*gritando nada com nada*

00:07:02.620 --> 00:07:03.120
NÃO!

00:07:03.140 --> 00:07:04.700
EU SOU AMY WINEHOUSE!

00:07:05.120 --> 00:07:05.620
Por favor...

00:07:06.100 --> 00:07:06.660
Parem...

00:07:06.660 --> 00:07:08.660
*som de cuspes*

00:07:08.840 --> 00:07:10.560
PAREM DE CUSPIR EM MIM!

00:07:11.060 --> 00:07:16.340
Olá a todos, é a sua rainha. Eu finalmente retornei,
assim como a profecia havia previsto.

00:07:19.380 --> 00:07:22.540
É isso aí! Eu sou Amy Winehouse,
a rainha dos Knuckles.

00:07:25.480 --> 00:07:26.540
*grito de espanto*

00:07:26.540 --> 00:07:27.540
De nada.

00:07:27.540 --> 00:07:29.800
*"Everybody" dos Backstreet Boys*

00:07:29.800 --> 00:07:30.960
Oh, uau!

00:07:30.960 --> 00:07:36.440
*"Everybody" dos Backstreet Boys*

00:07:36.440 --> 00:07:38.900
[Pewds cantando junto] EVERYBOOODY YEAH! ♪

00:07:38.900 --> 00:07:42.520
[Pewds cantando junto] Rock your body now! ♪

00:07:42.520 --> 00:07:43.360
*música para*

00:07:43.360 --> 00:07:44.820
[Pewds cantando sozinho] Backstreet's back... ♪

00:07:45.860 --> 00:07:46.880
[Pewds] Que drogaaa!!

00:07:46.880 --> 00:07:48.880
*música volta a tocar*

00:07:48.880 --> 00:07:49.760
[Pewds cantando junto] ALRIGHT! ♪

00:07:49.760 --> 00:07:53.320
♪

00:07:53.320 --> 00:07:53.960
[Pewds] OOU!

00:07:53.960 --> 00:07:58.080
♪

00:07:58.080 --> 00:08:00.900
Bem, esse foi o lugar mais fodidamente
irritante em que eu já estive.

00:08:01.080 --> 00:08:03.260
Isso definitivamente valeu
a meia hora de carregamento...

00:08:03.260 --> 00:08:04.820
...pra ganhar um aviso
sobre direitos autorais.

00:08:04.820 --> 00:08:05.320
*barulho de pancada*

00:08:05.320 --> 00:08:05.820
Ai!

00:08:05.820 --> 00:08:07.820
Você sabe o caminho?

00:08:07.820 --> 00:08:09.100
[Jogador lagado] Alguém mais está lagando?

00:08:09.100 --> 00:08:11.100
Está lagando feito louco!

00:08:11.100 --> 00:08:13.100
Esse jogo é tão popular!

00:08:13.100 --> 00:08:15.360
EEEI, ESKETIT!

00:08:19.500 --> 00:08:20.440
Você é meu pai?

00:08:21.420 --> 00:08:22.480
Por favor, aceite-me!

00:08:22.780 --> 00:08:24.600
[Pewds com sotaque italiano]
Alguém tocou meu espaguete?

00:08:24.600 --> 00:08:28.700
[Jogador dramático] Oh, não!
Alguém tocou meu espaguete?

00:08:28.700 --> 00:08:30.700
[Jogador com sotaque russo]
ONDE É A RÚSSIA, FILHO DUMA PUTA?

00:08:31.060 --> 00:08:32.940
Não, não, não.
Irmão, Uganda.

00:08:32.940 --> 00:08:35.960
É Uganda. Nós estamos bem
no meio da selva, olhe em volta.

00:08:36.220 --> 00:08:37.580
[Jogador com sotaque russo]
Você sabe o caminho para a Rússia?

00:08:37.580 --> 00:08:39.280
Siga-me, caro cavalheiro.

00:08:39.280 --> 00:08:41.280
[Jogador com sotaque russo] Ok, ok!
Vamos lá, vamos lá.

00:08:41.540 --> 00:08:42.120
Vamos lá!

00:08:42.120 --> 00:08:44.900
Vamos para M-Moscou, galera!

00:08:46.000 --> 00:08:46.680
Sigam-me.

00:08:46.680 --> 00:08:52.900
*trotando com a língua*

00:08:52.900 --> 00:08:55.660
Ah, merda.
Me- me desculpe, eu me perdi...

00:08:55.660 --> 00:08:58.680
[Jogador] Como vão, bros?
Meu nome é PEWDIEPIE!

00:08:58.680 --> 00:08:59.760
[Pewds] Ai meu Deus!

00:08:59.760 --> 00:09:03.040
[Jogador] Olha, mano, eu não estou tentando ofender,
eu só estou tentando te ajudar, cara.

00:09:03.040 --> 00:09:06.120
[Outro jogador] Mano, eu sinto falta do PewDiePie antigo, mano...
Eu sinto falta do PewDiePie antigo...

00:09:06.120 --> 00:09:09.220
[Pewds] É, e-eu também, certo?
O PewDiePie de antigamente era melhor.

00:09:10.760 --> 00:09:13.220
[Outro jogador] Mano, jogue mais Call of Duty
e jogue Minecraft, mano...

00:09:13.960 --> 00:09:15.220
[Outro jogador] Jogue mais Minecraft...

00:09:15.220 --> 00:09:16.960
[Jogador] Minecraft, cara!
Eu tenho saudade...

00:09:17.800 --> 00:09:19.840
[Outro jogador] É, mano...
o que houve com aquilo?

00:09:19.840 --> 00:09:21.840
[Pewds] Eu vou começar uma
série de Roblox.

00:09:21.840 --> 00:09:23.140
[Jogador] Sua puta maldita!

00:09:23.140 --> 00:09:25.820
*conversas paralelas*

00:09:25.820 --> 00:09:27.660
[Pewds] Eu acho que isso poderia
ser bem preocupante.

00:09:27.660 --> 00:09:29.660
*conversas paralelas*

00:09:30.920 --> 00:09:33.800
*conversas paralelas*

00:09:33.800 --> 00:09:35.160
[Jogador] Conteúdo de qualidade!

00:09:35.160 --> 00:09:35.660
*conversas paralelas*

00:09:35.660 --> 00:09:37.660
[Jogador] PewDiePie, você
poderia me comprar um Roblox?

00:09:39.180 --> 00:09:41.080
[Pewds] Eu sou pobre, okay?
Eu não tenho nada...

00:09:41.080 --> 00:09:45.800
Vocês todos... vocês todos foram trollados, okay?
Eu não sou o Pew- na verdade o PewDiePie...

00:09:45.800 --> 00:09:46.640
[Jogador] Eu sei...

00:09:46.640 --> 00:09:48.160
[Outro jogador] Bem, essa foi uma
imitação boa pra caramba.

00:09:48.160 --> 00:09:50.280
Ei! Ai meu Deus!
Você é bonita!

00:09:51.060 --> 00:09:52.340
Com licença... Não!

00:09:53.780 --> 00:09:54.340
Senhorita Knuckles!

00:09:57.140 --> 00:09:57.740
Muito bom...

00:09:58.480 --> 00:10:02.120
[Pewds murmurando] Ei... pode me
dar um abraço? Por favor...

00:10:02.720 --> 00:10:04.560
[Pewds murmurando]
Obrigado... obrigado...

00:10:04.720 --> 00:10:05.640
[Lady Knuckles] Obrigada!

00:10:06.060 --> 00:10:07.140
Eu sinto que devo parar...

00:10:07.140 --> 00:10:09.140
*barulho de coisas despencando*

