WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:01.460
Bambole di pezza...

00:00:01.920 --> 00:00:03.280
Divertente!

00:00:03.280 --> 00:00:04.420
Non riesco a smettere di ridere!

00:00:04.420 --> 00:00:05.340
Guardatelo! Vai.

00:00:05.980 --> 00:00:08.560
*risate*

00:00:08.560 --> 00:00:09.220
*esplosione*

00:00:09.220 --> 00:00:12.040
Oggi giocheremo a "Human: Fall Flat"

00:00:12.380 --> 00:00:14.660
In questo gioco potete fare

00:00:14.660 --> 00:00:15.940
Tutto quello che vorrete
[Traduzione imprecisa]

00:00:15.940 --> 00:00:18.100
E, uhm... potrete modificare il vostro personaggio!

00:00:18.400 --> 00:00:18.900
*genius*

00:00:18.900 --> 00:00:20.740
Potete modificare il vostro personaggio, ragazzi.

00:00:20.940 --> 00:00:21.440
Oh...

00:00:21.700 --> 00:00:23.560
Oohh...

00:00:23.560 --> 00:00:24.300
OOH!

00:00:24.300 --> 00:00:25.080
Hooohhh

00:00:25.460 --> 00:00:26.380
*risate*

00:00:26.520 --> 00:00:28.520
"Riconoscimento facciale [...]"

00:00:30.340 --> 00:00:32.620
Gesù Cristo, è Jason Bourne!

00:00:32.800 --> 00:00:33.300
*sospiro*

00:00:33.860 --> 00:00:34.360
HUUUGH

00:00:35.400 --> 00:00:36.500
Si, ho 12 anni.

00:00:36.500 --> 00:00:37.740
*risate fragorose*

00:00:37.740 --> 00:00:39.640
HOOOOOOOOOOOGHHHHH

00:00:40.600 --> 00:00:43.220
COME C*ZZO FACCIO LA FOTO??

00:00:46.880 --> 00:00:47.380
*ma che sta facendo*

00:00:49.660 --> 00:00:50.720
*sbuffo*

00:00:50.720 --> 00:00:53.440
Gesù Cristo, questo è terrificante, ragazzi.

00:00:55.020 --> 00:00:58.140
Oh mio Dio! - Va bene, applichiamo questa m*rda, ragazzi.

00:00:58.140 --> 00:01:02.060
Non abbiamo nemmeno iniziato a giocare, quindi facciamolo adesso!

00:01:02.060 --> 00:01:02.720
Ouch!

00:01:03.120 --> 00:01:09.200
*musica drammatica in sottofondo*

00:01:09.200 --> 00:01:11.420
Sto camminando come se mi fossi cag*to addosso.

00:01:14.300 --> 00:01:15.900
Che è come cammino, comunque.

00:01:15.900 --> 00:01:18.000
*musica drammatica in sottofondo*

00:01:18.000 --> 00:01:19.520
Beh, mi suicido.

00:01:19.520 --> 00:01:23.620
*musica drammatica in sottofondo*

00:01:23.620 --> 00:01:24.340
*musica drammatica in sottofondo*
 Oh...

00:01:24.920 --> 00:01:25.960
Sono bloccato!

00:01:25.960 --> 00:01:29.460
E' come una metafora per YouTube- Oh! Questo è come mi alzo la mattina.

00:01:29.460 --> 00:01:30.300
Va bene!

00:01:30.300 --> 00:01:32.440
Andia- Entriamo qui dentro, ragazzi.

00:01:32.780 --> 00:01:36.500
"Umani, entreranno in ogni porta che incontrano"

00:01:36.880 --> 00:01:38.880
Ah, c*zzo, è una [...], ragazzi.

00:01:39.360 --> 00:01:40.320
Premiamo questo.

00:01:40.600 --> 00:01:42.780
"Premeranno ogni bottone che vedono"
Premeranno ogni... Sì, sì, sì!

00:01:42.960 --> 00:01:44.960
Ok, sono già più avanti di te, vaffanc*lo.

00:01:44.960 --> 00:01:46.680
Penso che dovrò semplicemente spingere questo via, no?

00:01:48.320 --> 00:01:49.180
Ecco fatto.

00:01:49.180 --> 00:01:50.960
Si, fott*to pezzo di m*rda!

00:01:51.280 --> 00:01:52.280
Vaffanc*lo!

00:01:52.480 --> 00:01:53.620
Str*nzo!

00:01:54.260 --> 00:01:55.800
Ok, adesso- AAAHH!!

00:01:55.800 --> 00:01:59.180
Questo è il motivo per il quale tutti hanno cliccato questo video: per vedermi risolvere dei rompicapo.

00:02:02.040 --> 00:02:05.060
Oh, qu- questo gioco è sorprendentemente poco brillante!

00:02:05.560 --> 00:02:07.040
DOVE DIAVOLO SONO?

00:02:08.380 --> 00:02:08.960
AAHH.

00:02:09.160 --> 00:02:11.740
*musica drammatica in sottofondo*
[Missione fallita, riproveremo la prossima volta.]

00:02:13.940 --> 00:02:18.560
*musica rock in sottofondo*

00:02:18.560 --> 00:02:19.760
Oh, fatto!

00:02:20.400 --> 00:02:21.400
Siih!

00:02:21.400 --> 00:02:21.900
Quello

00:02:21.900 --> 00:02:25.560
Quello è quello che noi chiamiamo una mossa da Matrix, Siih!

00:02:25.860 --> 00:02:27.300
Dio, sembro depresso.

00:02:27.300 --> 00:02:28.720
Questo è realmente un simulatore di YouTube!

00:02:28.720 --> 00:02:35.260
E' facile! Questo gioco è troppo facile per una mente brillante... Come io... Sono...

00:02:35.860 --> 00:02:38.360
Sono così- MA CHE C*ZZO STAI FACENDO?

00:02:38.360 --> 00:02:41.800
Ok, posso avere un po' di musica epica?

00:02:41.800 --> 00:02:42.900
*musica epica in sottofondo*

00:02:42.900 --> 00:02:46.580
*musica epica in sottofondo*
Posso avere un po' di musica epica seria? Grazie.

00:02:46.580 --> 00:02:47.120
*musica epica in sottofondo*

00:02:47.120 --> 00:02:48.340
*musica epica in sottofondo*
Adesso farò questo salto.

00:02:48.340 --> 00:02:51.140
*musica epica in sottofondo*

00:02:51.140 --> 00:02:52.580
*musica epica in sottofondo*
Devo prendere un altro po' di velocità...

00:02:52.580 --> 00:02:56.500
*musica epica in sottofondo*

00:02:56.500 --> 00:02:57.720
*musica epica in sottofondo*
Si asciuga il sudore...

00:02:57.720 --> 00:03:00.000
*musica epica in sottofondo*

00:03:00.000 --> 00:03:00.940
*musica epica in sottofondo*
E va...

00:03:00.940 --> 00:03:05.240
*musica epica in sottofondo*

00:03:05.240 --> 00:03:06.120
Azzeccato!

00:03:06.120 --> 00:03:11.500
*pokémon*

00:03:12.320 --> 00:03:14.900
Oh, m*rda, oh m*r- Oh, ce l'ho fatta adesso!

00:03:15.000 --> 00:03:17.380
*musica drammatica in sottofondo*

00:03:17.380 --> 00:03:24.340
*musica drammatica in sottofondo*
Pewds: "Oh Dio... Scatola!"
Scatola: "Non lasciarmi, Pewds!"
Pewds: "No... Scatola... No!"

00:03:24.340 --> 00:03:28.040
*musica drammatica in sottofondo*

00:03:28.040 --> 00:03:31.520
I miei video sono già dolorosì, non farò altri rompicapo.

00:03:31.520 --> 00:03:33.100
Tranquilli, ho altri giochi!

00:03:33.100 --> 00:03:35.380
*musica di transazione*

00:03:35.380 --> 00:03:35.980
Andiamo!

00:03:36.540 --> 00:03:38.100
Ok, iniziamo con i dieci metri.

00:03:38.420 --> 00:03:41.120
Saladass! Vai, Saladass! Figl-

00:03:41.120 --> 00:03:42.540
*musica epica in sottofondo*

00:03:42.540 --> 00:03:50.060
*musica epica in sottofondo*
Eccolo, vai, Saladass!
Vai, Saladass, è in ottima forma, guardatelo.

00:03:50.060 --> 00:03:52.100
*musica epica in sottofondo*
 Guardatelo, è sempl-

00:03:52.100 --> 00:03:53.220
Mmm*rda!

00:03:53.220 --> 00:03:54.740
Ora, QUELLO E' TALENTO

00:03:54.740 --> 00:03:58.280
E FINISCE... Curvandosi...

00:03:58.280 --> 00:04:03.020
*pewds canta*

00:04:03.020 --> 00:04:07.120
STA VOLANDO! Non ha bisogno di correre, ha bisogno di volare!

00:04:07.120 --> 00:04:14.000
*musica epica in sottofondo*

00:04:14.000 --> 00:04:15.140
Vai, Saladass.

00:04:15.140 --> 00:04:18.540
*musica epica in sottofondo*
Ho bisogno di musica seria, adesso è tutto.

00:04:18.540 --> 00:04:23.700
*musica epica in sottofondo*
Saladass si p*scia dalle risate - Ha scommesso nel vic- vicinato sbagliato.

00:04:23.700 --> 00:04:26.380
*musica epica in sottofondo*
Ma che cazzo stai facendo, Saladass?

00:04:26.920 --> 00:04:29.480
*musica epica in sottofondo*
SALAD - ASS! Fott*to culo.

00:04:29.480 --> 00:04:30.140
*musica epica in sottofondo*

00:04:30.140 --> 00:04:31.300
*musica epica in sottofondo*
Andiam-

00:04:31.300 --> 00:04:36.660
*musica epica in sottofondo*
Saladass vuole correre tanto ma... Dio non glielo permette.

00:04:36.660 --> 00:04:39.020
*musica epica in sottofondo*

00:04:39.020 --> 00:04:41.240
Ah, m*rda, Saladass.

00:04:41.240 --> 00:04:42.320
*musica epica in sottofondo*

00:04:42.320 --> 00:04:44.340
Che cazzo è quello, Saladass?

00:04:44.340 --> 00:04:47.200
Oh, adesso sta provando una nuova tecnica, a quanto pare.

00:04:47.200 --> 00:04:52.920
*musica epica in sottofondo*

00:04:52.920 --> 00:04:54.520
*musica epica in sottofondo*
My name is- SALADASS.

00:04:54.520 --> 00:04:56.860
*musica epica in sottofondo*
E sono l'uomo più veloce in vita.

00:04:56.860 --> 00:04:57.740
*musica epica in sottofondo*

00:04:57.740 --> 00:05:00.720
*musica epica in sottofondo*
Oh mio Dio, penso-

00:05:00.720 --> 00:05:03.880
*musica epica in sottofondo*
SALADASS... ha appena-

00:05:03.880 --> 00:05:05.800
*musica epica in sottofondo*
OH NO, SALADASS!

00:05:05.800 --> 00:05:10.100
*musica epica in sottofondo*
SALADASS! NO, ALZATI! ALZATI! AAALZATIII

00:05:10.100 --> 00:05:12.460
*musica epica in sottofondo*
AH, NON SO COSA STIA FACEN- OH, E' DI NUOVO IN PIEDI!

00:05:12.460 --> 00:05:14.200
*musica epica in sottofondo*
SAAAALAADDDHAAASSSSS!!!

00:05:14.200 --> 00:05:16.820
*musica epica in sottofondo*
ANDIAMO! VAII!!

00:05:16.820 --> 00:05:20.400
*musica epica in sottofondo*
WOOOOUH!! SAHLADEAAASSS!!

00:05:20.400 --> 00:05:24.080
*musica epica in sottofondo*
SALAD, OOH!
SALAD, OOH!
SALAD-

00:05:24.080 --> 00:05:25.880
*musica epica in sottofondo*
GIUSTO, GIU-

00:05:25.880 --> 00:05:30.940
*musica epica in sottofondo*

00:05:30.940 --> 00:05:35.160
[...]

00:05:35.160 --> 00:05:38.580
Questo è cosa ha detto mia madre: [...]

00:05:38.580 --> 00:05:41.400
*musica di transizione*

00:05:41.400 --> 00:05:44.180
Quindi, quello era "Ragdoll Runners"! E' un gioco figo, ragazzi!

00:05:44.180 --> 00:05:48.580
Giochi sulle bambole, così divertenti! Non è vero? Che vi ho detto all'inizio?

00:05:48.580 --> 00:05:50.460
Ho bisog- Ho bisogno di t*tte nella miniatura (del video).

00:05:50.460 --> 00:05:50.960
*musica epica in sottofondo*

00:05:50.960 --> 00:05:53.400
*musica epica in sottofondo*
Sicuramente ci saranno giochi di bambole riguardo t*tte, andiamo.

00:05:53.400 --> 00:05:58.200
*musica epica in sottofondo*
Andiamo. Papà, Papà ha bisogno di una nuova Lamborghini, Andiamo. Andiamo

00:05:58.200 --> 00:06:01.160
Questa è una collana con scritto "t*tte" a mo' di calcolatrice.

00:06:02.000 --> 00:06:02.760
Divertente.

00:06:02.760 --> 00:06:04.640
Quello è un libro con t*tte da colorare.

00:06:04.640 --> 00:06:06.100
Grandioso.

00:06:06.100 --> 00:06:08.560
C'è una statua di ghiaccio con delle t*tte.

00:06:09.000 --> 00:06:10.080
Fantastico.

00:06:10.080 --> 00:06:12.100
Oh, potete bere da lì.

00:06:12.100 --> 00:06:13.860
Hey, vuoi sembrare un pezzo di m*rda?

00:06:13.860 --> 00:06:14.820
*sbuffi*

00:06:14.820 --> 00:06:16.120
Tutto quello che vuoi, amico!

00:06:16.120 --> 00:06:18.080
Adesso sì che ci siamo! Ok, uhm...

00:06:18.080 --> 00:06:19.340
"Qual è la tua posizione?"

00:06:19.340 --> 00:06:22.940
Ok, avremo bisogno di inserire una località falsa...

00:06:23.980 --> 00:06:25.460
Sono a Gotenburgo - Ok, ha funzionato!

00:06:25.460 --> 00:06:26.180
Uhm...

00:06:26.180 --> 00:06:29.780
OOOOOOOOOHHHH, WOOOOOW!

00:06:30.640 --> 00:06:34.280
E' UN GIOCO RIGUARDO... T*tte...

00:06:34.280 --> 00:06:35.840
Dopo la protesi.

00:06:36.460 --> 00:06:39.800
Ooooooooohhhhhhhhhhhh

00:06:39.800 --> 00:06:40.760
Quali vogliamo?

00:06:40.760 --> 00:06:42.720
Mamma ha un nuovo paio di seni.

00:06:42.720 --> 00:06:43.220
Oh!

00:06:43.780 --> 00:06:44.400
Da quell'angolazione...

00:06:44.680 --> 00:06:47.020
C'è sempre quello spazio strano!

00:06:47.020 --> 00:06:50.300
*musica drammatica in sottofondo*

00:06:50.300 --> 00:06:51.880
Penso che dovrò terminare l'episodio qui.

00:06:52.580 --> 00:06:54.020
Penso che lo terminerò qui...

00:06:54.220 --> 00:06:56.960
Bam-Bam - La fisica delle t*tte delle bambole.

00:07:23.100 --> 00:07:26.740
Qui è dove ho speso male gli ultimi-