WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.100 --> 00:00:04.120
*Intro*

00:00:04.320 --> 00:00:05.620
Xin chào mọi người!

00:00:05.620 --> 00:00:09.160
Đã đến lúc tiếp tục với cuộc thi Màn Hình Xanh

00:00:09.680 --> 00:00:12.600
Chúng tôi có rất nhiều thứ quái dị ở đây...

00:00:12.600 --> 00:00:16.180
Có vẻ như tôi quên bật đèn *bật đèn*. Tôi nghĩ ánh sáng góp một phần rất quan trọng. *Tắt đèn thử* À thực sự tôi cũng không cần tới.

00:00:16.680 --> 00:00:22.020
Tôi trông rất tỏa sáng, rất quyến rũ và làn sáng bóng hoàn hảo. Cảm ơn các bạn...

00:00:22.020 --> 00:00:23.160
Ngưng ca ngợi ở đây nhé.

00:00:23.160 --> 00:00:26.060
Cùng tiếp tục xem những video trong cuộc thi của tôi.

00:00:26.060 --> 00:00:28.060
"Báo cáo tháng 6 từ các viện tâm thần"

00:00:29.420 --> 00:00:30.920
Cái này có vẻ rùng rợn nhỉ...

00:00:31.420 --> 00:00:34.320
*Nhạc*

00:00:34.620 --> 00:00:35.840
Hết hồn này!

00:00:35.960 --> 00:00:38.540
*Nhạc*

00:00:40.660 --> 00:00:43.740
*Cười* Đây quả là một chương trình TV tôi muốn xem đấy.

00:00:43.740 --> 00:00:46.080
"One Pewds Man", được rồi, được rồi, được rồi,...

00:00:49.880 --> 00:00:51.880
Một quả đấm nhé!!

00:00:56.180 --> 00:00:57.480
Edgar kìa!

00:00:57.480 --> 00:01:00.400
Tôi thật sự muốn có một bộ anime của riêng tôi.

00:01:03.000 --> 00:01:05.520
Sao lại là nước Mĩ?! Phải là Thụy Điển chứ!

00:01:05.520 --> 00:01:07.100
Cái thứ này hay đấy.

00:01:11.960 --> 00:01:13.420
Bắt lấy hắn đi, Malcolm.

00:01:14.960 --> 00:01:16.460
Thật hả? Cậu ta chỉ...

00:01:17.980 --> 00:01:21.920
Cho dù ai phản đối, với tôi đây thật sự là cái tuyệt vời nhất.

00:01:21.920 --> 00:01:23.320
Chúa ơi!

00:01:23.320 --> 00:01:25.320
Này, mày thật đáng chết, (Í tôi là Joey), tao không thích mày, hãy chuẩn bị đối đầu với tao đi!

00:01:29.460 --> 00:01:31.420
Chúa ơi! Thích rồi nhé!

00:01:33.860 --> 00:01:35.860
Đó là không phải là Joey của (không nghe rõ) sao? Nó có í nghĩa quái gì chứ?!

00:01:42.000 --> 00:01:43.920
Xem kĩ lại đi, con dê đó mới là người chiến thắng!

00:01:45.040 --> 00:01:45.860
Ôi, tôi thích nó!

00:01:46.980 --> 00:01:47.740
Thật nóng bỏng...

00:01:49.500 --> 00:01:51.800
Có muốn biết tôi sẽ làm gì với nó không? (x2)

00:02:01.900 --> 00:02:02.460
Ôi mẹ ơi...

00:02:03.080 --> 00:02:04.020
Nó hơi đau phải không?

00:02:05.060 --> 00:02:06.000
Tôi cảm thấy hơi cứng

00:02:06.920 --> 00:02:10.900
Một cách nhẹ nhàng mà nói, tôi không phải biết nói sao về cái video này... Tôi không biết.

00:02:10.920 --> 00:02:12.240
Ôi trời, "Đại chiến Titan"

00:02:12.920 --> 00:02:14.240
"Đại chiến Pewds"

00:02:14.900 --> 00:02:16.260
"Đại chiến Pewds"

00:02:16.260 --> 00:02:18.660
Sẽ hay lắm đây... Sẽ rất hay đây...

00:02:22.920 --> 00:02:24.040
Không, không...

00:02:24.980 --> 00:02:25.860
Chào...

00:02:27.660 --> 00:02:31.220
Tôi xin lỗi, tôi thật sự không có í gì xấu đâu, tôi chỉ...

00:02:38.220 --> 00:02:38.940
Không...

00:02:43.080 --> 00:02:44.820
Nó thật là... Nó... *cười*

00:02:45.000 --> 00:02:47.080
Fifthy Frank vs PewDiePie...

00:02:49.080 --> 00:02:50.040
Cái quái gì thế...?

00:02:51.000 --> 00:02:52.260
Nhìn giống Jack thật đấy!

00:02:54.480 --> 00:02:57.060
Khi ông trùm đánh sập bạn.

00:02:59.760 --> 00:03:03.040
Bạn cần một biệt đội để không bị đánh bại nữa.

00:03:04.720 --> 00:03:06.880
Này, tên khốn kia, chuẩn bị đấu với tao đi!

00:03:11.480 --> 00:03:12.480
Đó là CA Boy!

00:03:13.760 --> 00:03:14.460
Cái quái gì đây...

00:03:16.320 --> 00:03:18.940
PewDiePie, mày muốn nữa không? Mày có thể đấy.

00:03:18.940 --> 00:03:20.360
Í tôi là tôi đã chuẩn bị tinh thần để xem cái thứ này.

00:03:20.360 --> 00:03:22.940
"Cái này không bao giờ đến" à? I như Kingdom Hearts 3 ha?

00:03:29.880 --> 00:03:31.680
Cái quái gì đây...?

00:03:32.840 --> 00:03:34.040
Cái gì đây?!

00:03:35.700 --> 00:03:37.420
Chào buổi sáng nhe!

00:03:40.360 --> 00:03:41.940
Ô! Xin chào?

00:03:41.940 --> 00:03:44.060
Tôi cần phải xem "Trò chơi Vương quyền" ngay thôi.

00:03:46.060 --> 00:03:49.060
Ôi, tôi xin lỗi, tôi không có í gì xấu cả, tôi...

00:03:50.460 --> 00:03:51.960
Đến lúc hù dọa lại tôi rồi...

00:03:52.920 --> 00:03:54.160
Những thứ tôi thấy không có í nghĩa gì đâu.

00:03:57.900 --> 00:04:00.320
Không! PewDiePie! Không!

00:04:01.560 --> 00:04:03.020
Một ma trận khác nữa này.

00:04:09.500 --> 00:04:10.500
Nhép hay đấy.

00:04:10.500 --> 00:04:12.740
Ô! Malcolm nữa kìa!

00:04:13.900 --> 00:04:15.740
Có cả tận 3 người...

00:04:37.240 --> 00:04:38.040
Hay thật.

00:04:41.800 --> 00:04:45.260
Mất rất nhiều thời gian để làm những thứ này đấy...

00:04:47.040 --> 00:04:48.040
Ô! Ôi trời!

00:04:58.720 --> 00:05:01.200
Nó rất tuyệt! Nó thật sự rất xuất sắc!

00:05:01.200 --> 00:05:04.780
Cảm ơn nhiều nhé, George... Lew-kiss...?

00:05:05.360 --> 00:05:07.420
Đó là cách mày trở thành số 1 trên YouTube sao?

00:05:07.420 --> 00:05:09.160
Mà không cần đến phép thuật sao?

00:05:09.160 --> 00:05:10.900
Cái quái gì...?

00:05:10.900 --> 00:05:12.900
Gentle Touch sẽ là của tao...

00:05:12.900 --> 00:05:14.480
Cái gì vậy?!

00:05:14.480 --> 00:05:15.960
Tao ghét PewDiePie!

00:05:16.940 --> 00:05:18.140
Bất cứ thứ gì tao nói

00:05:18.140 --> 00:05:20.220
Ôi Chúa tôi! Nó thật tuyệt vời!

00:05:20.220 --> 00:05:20.940
Cái gì nữa...?!

00:05:20.940 --> 00:05:22.640
"Trò chơi lượt đăng kí"

00:05:22.940 --> 00:05:24.160
Không phải là Edgar chứ...?

00:05:24.160 --> 00:05:25.800
Bất cứ thứ gì tao nói

00:05:29.720 --> 00:05:34.120
Một sự sắp xếp rất hoàn hảo. Tôi rất thích nó. Nó thật sự rất vui để xem.

00:05:36.700 --> 00:05:40.680
Sao rồi? TAO là PewDiePie đây.

00:05:40.680 --> 00:05:41.660
Ôi trời ơi...

00:05:50.460 --> 00:05:52.360
Sắp thua rồi nhé, lũ khốn!

00:05:53.220 --> 00:05:54.520
Đến lượt mày đấy.

00:05:54.520 --> 00:05:55.840
Thật tuyệt vời!

00:05:55.840 --> 00:05:58.000
Mày không thể chạy trốn khỏi tao đâu!

00:05:59.080 --> 00:05:59.980
Chế độ mặt nạ Nhật Bản dễ thương.

00:06:08.240 --> 00:06:09.700
*Cười* Tôi ghét nó... *Cười*

00:06:12.200 --> 00:06:14.020
Tôi thật sự ghét... Thật gớm ghiếc...

00:06:15.320 --> 00:06:16.280
Mày thắng rồi!

00:06:16.280 --> 00:06:17.660
Phần thưởng là không có gì cả.

00:06:18.300 --> 00:06:24.500
Giờ các bạn biết làm sao để thắng tôi rồi đấy, cứ đeo cái mặt-mạ-Nhật-Bản-dễ-thương gớm ghiếc đó lên mặt tôi. Nghe có vẻ kì cục nhưng nó là vậy đấy.

00:06:26.780 --> 00:06:27.280
Hả...?

00:06:37.960 --> 00:06:38.460
Được rồi...

00:06:55.620 --> 00:06:59.580
Tôi cũng chả biết nói gì, bạn chơi được tôi rồi đấy.

00:07:01.620 --> 00:07:03.320
Tôi sẽ dọa Markiplier à...?

00:07:16.540 --> 00:07:18.120
Tôi muốn nó dài thêm chút nữa!

00:07:19.460 --> 00:07:20.280
Không...

00:07:20.760 --> 00:07:22.860
Đó là bảo vệ trong Finance Freddy's à?

00:07:24.220 --> 00:07:25.660
Ô, đó là tôi!

00:07:26.700 --> 00:07:29.000
Cắt ghép rất tuyệt đấy!

00:07:30.000 --> 00:07:31.280
Và tôi... Ôi trời!

00:07:32.480 --> 00:07:34.080
Hắn đang tới! Hắn đang tới!

00:07:36.760 --> 00:07:43.420
Chào, cô bé! Tôi đến giết cô đấy!

00:07:46.860 --> 00:07:48.180
Hay đấy, hay đấy...

00:07:48.180 --> 00:07:50.260
Đó là màn jump-scare tệ nhất từ trước đến nay.

00:07:50.260 --> 00:07:51.380
Là mông của PewDiePie.

00:07:57.160 --> 00:07:57.880
Cái gì...

00:08:01.820 --> 00:08:04.340
Ôi trời! Mấy cái chỉnh sửa này thu hút thật.

00:08:04.880 --> 00:08:18.600
À... Một trong số các bạn đã cướp những phụ đề của những người khác... Và điều đó thật tệ. Chúng tôi biết bạn mà, nên đừng làm điều đó nữa, nhé? Chúng tôi cấm đấy. Vậy nên vui vẻ nhé.

00:08:20.160 --> 00:08:21.560
Cái quái gì nữa đây...?!

00:08:23.960 --> 00:08:24.460
Không!

00:08:25.020 --> 00:08:31.580
Không, không. Không ăn chúng... Không. Chúa ơi... Tệ thật!

00:08:32.700 --> 00:08:34.700
Và nhạc nền là "Vua sư tử" mới hay chứ...

00:08:37.520 --> 00:08:38.840
Sao lại có thể nghĩ ra đến thê snayf chứ?!

00:08:59.900 --> 00:09:00.400
Ừm...

00:09:03.200 --> 00:09:04.760
Bạn không thắng nổi cuộc thi này đâu.

00:09:06.420 --> 00:09:07.780
Ôi trời ơi! Phim Hàn Quốc!

00:09:11.040 --> 00:09:12.620
Tôi rất thích phim Hàn!

00:09:28.500 --> 00:09:30.880
Nó rất... rất... hay đấy...!

00:09:48.000 --> 00:09:51.000
Nó không hài chút nào, nhưng nó ổn đấy...!

00:09:56.480 --> 00:10:00.400
Hay đấy... Chỉ trong... 3 giây. Tôi chỉ nói được vậy.

00:10:04.520 --> 00:10:08.740
Phải. Bạn đã thành công. 3 giây. Bạn cũng là một thiên tài đấy.

00:10:08.740 --> 00:10:09.960
Tôi là PewDiePie.

00:10:12.720 --> 00:10:14.860
Bạn sẽ trình diễn gì?

00:10:14.860 --> 00:10:16.280
Ông muốn thấy phép thuật không?

00:10:16.280 --> 00:10:19.280
Ồ, có chứ. Tôi thích sự bí ẩn. Hãy cho tôi thấy bạn có gì.

00:10:19.280 --> 00:10:20.240
Tôi có thể bay.

00:10:21.200 --> 00:10:21.820
Ôi trời...

00:10:32.620 --> 00:10:33.520
Tôi đã đáp xuống mặt đất rồi.

00:10:41.620 --> 00:10:43.080
Nó rất xuất sắc, nó thật sự rất hay.

00:10:44.220 --> 00:10:46.220
PewDiePew vs PewDiePew. Ôi trời...

00:10:48.540 --> 00:10:50.080
Ở ngay biển luôn à? Phải, phải...

00:11:03.580 --> 00:11:04.360
PewDiePew thắng rồi!

00:11:05.360 --> 00:11:07.880
Ngay hạ bộ! Ngay hạ bộ!

00:11:09.800 --> 00:11:10.480
Vòng 2.

00:11:17.920 --> 00:11:18.820
Chết thật...!

00:11:19.400 --> 00:11:20.220
Hay thật!

00:11:35.040 --> 00:11:37.640
Không, không. Nó đã rất tuyệt cho đến đoạn này.

00:11:37.640 --> 00:11:46.720
Nó giống như là "Tôi là gay" và đưa thông điệp đó cho mọi người. Và nó rất ấn tượng.

00:11:49.660 --> 00:11:51.200
Một PewDiePew remix nữa à?

00:11:51.580 --> 00:11:52.540
Ôi trời!

00:11:57.860 --> 00:11:58.440
Tuyệt!

00:12:13.720 --> 00:12:15.300
Anh bạn! Nó rất ấn tượng đấy!

00:12:16.340 --> 00:12:17.820
Nó rất thu hút tôi!

00:12:18.280 --> 00:12:20.280
Tôi thích từng cái một trong số những video này.

00:12:20.280 --> 00:12:24.020
Chúng rất hài hước. Cảm ơn rất nhiều vì đã ủng hộ và tham gia cuộc thi này.

00:12:25.140 --> 00:12:30.500
Tiếp theo có lẽ sẽ rất nhảm... PewDiePew nhảm... và nó sẽ...

00:12:31.740 --> 00:12:32.920
sẽ... sẽ rất nhảm đấy, tôi chắc đấy.

00:12:33.360 --> 00:12:34.500
Link sẽ bên dưới phần giới thiệu.

00:12:34.500 --> 00:12:42.120
Cảm ơn các bạn đã xem và ủng hộ cho tôi. Và như mọi khi, tôi biết các bạn sẽ luôn như vậy, luôn luôn giữ phong độ nhé!

00:12:42.340 --> 00:13:13.260
Chị Q.Nghi nè

