WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:02.780 --> 00:00:08.100
ตอนนี้ ข้าสามารถ ควบคุม คนดู ได้แล้ว

00:00:09.100 --> 00:00:14.300
ตอนนี้ ข้าสามารถ ทำวีดีโอ ที่ไม่มีใจความ อะไร

00:00:15.240 --> 00:00:21.700
ตอนนี้ ข้าสามารถ ทำวีดีโอซ้ำๆๆๆ แล้วยังทำให้มันดูดีได้

00:00:22.900 --> 00:00:30.200
ข้า ทำสีผมมา!!!!

00:00:35.280 --> 00:00:38.500
หญิงสาวต่างๆ จะก้มหัวให้ข้า

00:00:40.500 --> 00:00:43.200
พวกเขา จะซื้อเสื้อของฉันนน

00:00:43.860 --> 00:00:46.500
พวกเขา จะ Like วีดีโอของข้า ทุกๆวีดีโอ

00:00:48.500 --> 00:00:53.020
บ้างว่า ข้า คือ Tana Mongeau คนใหม่ ของวงการอินเตอร์เน็ต

00:00:55.500 --> 00:00:56.000
โอเคๆ พอละ

00:00:56.580 --> 00:00:58.500
ไม่ต้องเถียงกันละ

00:00:58.820 --> 00:01:00.000
เอ่อออ

00:01:00.900 --> 00:01:01.900
พวกมึงจะได้....

00:01:01.900 --> 00:01:03.600
เงียบๆ แล้วไปต่อ

00:01:04.200 --> 00:01:05.000
Jack Frost

00:01:06.200 --> 00:01:07.300
Danny Phantom

00:01:08.900 --> 00:01:10.800
Dante จาก Dante's Inferno

00:01:12.400 --> 00:01:14.000
คาซูคิดเวอชั่นลิงขาว

00:01:14.520 --> 00:01:15.020
เห้อออ

00:01:15.400 --> 00:01:16.900
คนก็โมโห

00:01:17.220 --> 00:01:17.940
กันหมดแล้ว

00:01:20.440 --> 00:01:48.000
"ทำมายยย หน้าบึ้งๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ทำมายยยยยยยย ผมใหม่น่าเกลียดมาก*อวก* รีบไปเปลี่ยนเลย"... อ่านคอมเม้นต่อไป...

00:01:54.460 --> 00:01:56.060
เคยได้ยิน คำว่า "การรับชม" มะ

00:01:56.480 --> 00:01:59.040
ฉันทำวีดีโอสิบนาที

00:01:59.200 --> 00:02:00.340
แบบไม่มีเนื้อหาเชี่ยไรเลย

00:02:00.800 --> 00:02:01.520
เกี่ยวกับผมฉันไง (เจ้าพวกมนุษย์โง่)

00:02:02.000 --> 00:02:04.780
อย่างนึงที่ทุกคนบนโลก

00:02:05.200 --> 00:02:06.200
ไม่สนใจหรอก

00:02:07.200 --> 00:02:11.040
"สนั่น พิวดี้พายทำผมขาว เขาทำทำไม"

00:02:11.040 --> 00:02:12.800
เขาทำทำมายยย!!!!

00:02:15.600 --> 00:02:16.800
T_T

00:02:26.000 --> 00:02:28.000
คือ แม่งมีเรื่องนี้หมด

00:02:28.800 --> 00:02:31.520
ในหนังสือพิมทั่วโลก ._.

00:02:31.800 --> 00:02:33.300
บลา บลา บลา

00:02:33.500 --> 00:02:35.300
 

00:02:35.500 --> 00:02:36.700
 

00:02:37.300 --> 00:02:39.800
 

00:02:39.820 --> 00:02:40.880
ยัง

00:02:41.400 --> 00:02:42.880
ยังไม่หยุดพูดอีก

00:02:43.100 --> 00:02:44.600
มึงพูดเชี่ยไรนะ!?

00:02:45.400 --> 00:02:47.800
สการส์... (ของขึ้นๆ)

00:02:47.900 --> 00:02:51.700
มึงล้อผมกูเล่นเหรอ!?

00:02:51.900 --> 00:02:52.400
ถุย (อี๋)

00:02:53.000 --> 00:02:54.800
ไอเวรตะลัยเอ้ยยย

00:02:54.800 --> 00:02:55.680
มึงล้อ กู

00:02:56.340 --> 00:02:58.260
เรื่องหน้าตากูเหรอ

00:03:00.200 --> 00:03:01.800
มึงทำงั้นได้ไง!?

00:03:04.200 --> 00:03:06.500
ฉันผิดวังในตัวนาย สการ์ส

00:03:06.500 --> 00:03:08.600
ฉันคิดว่านายจะดีกว่านี้

00:03:15.400 --> 00:03:17.900
มาดูกันพวกคุณคิดไงกับผมของผม

00:03:18.100 --> 00:03:21.600
เพราะความเห็นของคุนสำคัญที่สู้ดดดดดดดดดดดดด

00:03:21.940 --> 00:03:22.900
 

00:03:26.420 --> 00:03:27.380
 

00:03:30.000 --> 00:03:30.900
 

00:03:31.800 --> 00:03:32.800
โอ้

00:03:32.980 --> 00:03:34.340
ลืมเจอราดไป

00:03:34.380 --> 00:03:37.200
ผมกลัวว่าหน้าที่แต่งหน้าของผม จะน่ารักเกินไป

00:03:37.640 --> 00:03:38.600
Smash or pass (เอา หรือ อวก)

00:03:39.200 --> 00:03:40.100
เลือก (ไปเม้นว่า smash เดี๋ยวนี้เลย)

00:03:40.200 --> 00:03:43.300
""เขากำลังกลายเป็นไอหัวดอ" *หัวเราะ* (บ้าแล้วหละมึง)

00:03:46.700 --> 00:03:49.100
ฟังนะฟัง ฉัน จะทำ ทุกอย่าง

00:03:49.800 --> 00:03:52.000
เพื่อออกจากขุมนรกยูทูปนี่ โอเค?

00:03:53.020 --> 00:03:53.980
"เห้ย ยาขัดสี เอาไว้แดก ไม่ได้เอาไว้ใส่ผมนะ"

00:03:59.600 --> 00:04:01.800
โอย ทีนี้ฉันก็มาวิตกจริตกับผฉันอีกอะเนี่ย

00:04:01.900 --> 00:04:03.260
โอ้ เห้ย กูลืม

00:04:03.480 --> 00:04:05.720
*ทักทายตามแบบฉบับพิวดี้พาย*

00:04:05.720 --> 00:04:06.820
ขอต้อนรับสู่

00:04:07.300 --> 00:04:09.140
วันศุกรกับพิวดี้พายยยยย~~

00:04:10.700 --> 00:04:12.780
*วันศุกรกับพิวดี้พายยยยย~~*

00:04:16.060 --> 00:04:17.980
ฉันอยากททำวีดีโดนี้

00:04:17.980 --> 00:04:21.540
ฉันอยากททำวีดีโดนี้จริงๆ

00:04:21.660 --> 00:04:24.600
ฉะันรู้ว่าฉันบ่นบอยมาก เดี๋ยวนี้

00:04:24.780 --> 00:04:27.060
ผมแค่อยากจะพูดว่า ผมขอโทด

00:04:28.020 --> 00:04:30.360
อยากให้วีดีโอนี้เป็นแง่บวก

00:04:31.600 --> 00:04:33.900
มาดูแง่บวกกัน

00:04:38.180 --> 00:04:39.700
(นึกไปสิ)

00:04:42.740 --> 00:04:43.680
เห้ย ยากเว้ย

00:04:44.460 --> 00:04:44.960
เอิ่ม...

00:04:59.040 --> 00:05:02.500
อ้อ เรื่อง mod

00:05:02.500 --> 00:05:04.380
 

00:05:04.380 --> 00:05:06.900
ผมอยากให้ moderator นะ

00:05:07.260 --> 00:05:09.340
แต่...

00:05:13.940 --> 00:05:17.060
ลอง 3 ทีแล้ว

00:05:17.060 --> 00:05:19.320
กดรีเฟรซ หายเกลี้ยง

00:05:22.660 --> 00:05:24.940
มันมี mod ละ ก็ดี

00:05:26.320 --> 00:05:27.740
ออ ไม่ค่อย แง่บวก....

00:05:30.300 --> 00:05:31.580
อ้อๆๆ

00:05:31.860 --> 00:05:34.260
แอปผมมีอัปเดตวาเลนไทน์ละนะ

00:05:34.260 --> 00:05:35.760
มันสุดยอดมากเลยนะแก

00:05:35.760 --> 00:05:36.520
ฉันรู้พวกนายน่าจะ แบบ

00:05:36.520 --> 00:05:38.180
"เฮ้อ ไม่มีใครเล่นละ ไอเกมเนี้ย"

00:05:38.180 --> 00:05:39.580
ตลกมากคับ

00:05:39.580 --> 00:05:42.000
มีคนเล่ตั้งเยอะ

00:05:42.040 --> 00:05:43.240
ผมก้อเล่น!

00:05:43.660 --> 00:05:46.320
คนเจ๋งๆแบบผม

00:05:46.320 --> 00:05:48.840
เขาเล่นก้านน เกมเนี้ย

00:05:57.100 --> 00:05:58.700
มีแค่ 12วันนะ

00:05:58.700 --> 00:06:00.100
ถ้าอยากได้ของลิมิเต็ด

00:06:00.100 --> 00:06:02.360
 

00:06:02.480 --> 00:06:05.440
ก็ไปดาว์นโหลดมาซะ

00:06:05.800 --> 00:06:07.000
 

00:06:07.000 --> 00:06:08.880
มี นู่น มีนี่ มีนั่งใหม่เต็มไปหมด

00:06:08.880 --> 00:06:11.000
ต่อ network กันได้

00:06:11.340 --> 00:06:12.460
โคตรดีอะ

00:06:13.380 --> 00:06:15.060
เข้า network เราก้อได้นะ

00:06:15.680 --> 00:06:17.860
ซื่อว่า plzkillme (ค่ากูเถอะ)

00:06:17.860 --> 00:06:22.260
คนเล่นความคิดสร้างสรรค์มากนะ

00:06:22.260 --> 00:06:25.540
 

00:06:26.760 --> 00:06:28.600
เมื่อก่อนเกมนี้...

00:06:28.600 --> 00:06:30.020
มีคนเล่นเยอะไป

00:06:30.020 --> 00:06:31.600
เซิฟล่ม

00:06:31.600 --> 00:06:34.260
 

00:06:34.260 --> 00:06:37.060
ดีนะที่มีคนสร้างสรรค์แบบนี้

00:06:37.700 --> 00:06:39.940
นี่ก้อ... ธีม pwediepis

00:06:40.040 --> 00:06:42.200
คนชนะแม่งเจ๋งอะ

00:06:42.480 --> 00:06:45.200
ที่สอง ที่สาม

00:06:45.520 --> 00:06:49.360
อ้อ ฉันได้ที่ 232 ในเกมตัวเอง

00:06:49.660 --> 00:06:50.780
เกี่ยวกับฉัน...

00:06:50.860 --> 00:06:51.420
 

00:06:51.600 --> 00:06:53.580
ดีมาก ฟีลิกซ์(ซื่อจริงของง pewdiepie :o)

00:06:53.580 --> 00:06:56.640
หลายคนถามถึง slippy

00:06:56.920 --> 00:06:58.760
เค้ายังไม่ตายยย

00:06:59.800 --> 00:07:03.640
ผมไ่ได้โรคติดหน่า

00:07:04.740 --> 00:07:06.420
ไปดูดิ

00:07:13.820 --> 00:07:14.460
อ้อ...

00:07:16.500 --> 00:07:17.940
ช่างมัน ผมให้ดูเลยมา

00:07:19.980 --> 00:07:21.020
ดู เค้าสบายดี

00:07:21.020 --> 00:07:23.300
บอกพวกเขาสิว่าสบายดี

00:07:23.860 --> 00:07:25.240
อย่าขี้ใส่ฉันก้อพอ

00:07:25.500 --> 00:07:27.980
"มีงหน้าเหมือนมัลฟอยติดเอดส์อะ"

00:07:28.140 --> 00:07:28.640
 

00:07:29.760 --> 00:07:31.980
ไม่เอาเกี่ยวกับผมฉันก้อได้นะ

00:07:31.980 --> 00:07:33.060
*ชั้นชมนะ*

00:07:33.360 --> 00:07:34.460
โอเค

00:07:34.460 --> 00:07:35.980
อยากกลับหละสิ

00:07:35.980 --> 00:07:37.660
จุ้บก่อน

00:07:37.780 --> 00:07:39.060
*ไม่ เดี๋ยวติดเอดส์*

00:07:39.180 --> 00:07:39.820
ขอบใจ

00:07:42.020 --> 00:07:44.020
ไม่ได้ขี้ด้วยซ้ำ

00:07:45.600 --> 00:07:46.100
แหวะ

00:07:46.100 --> 00:07:48.900
อ้อ เกือบลืม

00:07:49.300 --> 00:07:50.900
เราอยู่ในอ๊อฟฟิส

00:07:51.420 --> 00:07:53.100
 

00:07:53.660 --> 00:07:55.660
เราอยู่ในอ๊อฟฟิสของคลับเพนกวิ้น

00:07:55.780 --> 00:07:57.060
วีดีโอที่แล้ว...

00:07:57.480 --> 00:07:59.960
คนเข้าเกมกันจนเซิฟล่มหละปะละ

00:08:00.700 --> 00:08:05.420
คือ พวกมึงต้องช่วยคลับเพนกวิ้นสิ

00:08:05.420 --> 00:08:07.420
แล้วไปทำเซิฟล่มหา*****

00:08:07.420 --> 00:08:08.300
ดีมากๆ

00:08:08.300 --> 00:08:11.320
อ๊อฟฟิสใหม่ดีงาม

00:08:11.320 --> 00:08:13.720
ข้างล่างเราถ่ายละคร

00:08:13.720 --> 00:08:16.180
ชื่อ Scare Pewdiepis: Game Over

00:08:16.700 --> 00:08:19.140
ไม่ชัวว่าบอกพวกนายได้มั้ยแต่ก็... นั่นหละ

00:08:19.820 --> 00:08:22.980
จัดฉากไม่กี่วันก็เส็ด

00:08:22.980 --> 00:08:24.980
ใช้ต่อได้ด้วย

00:08:25.400 --> 00:08:27.300
ฉันภูมิใจมาก

00:08:28.540 --> 00:08:31.220
ฉันชอบทำไรพวกนี้นะ

00:08:31.220 --> 00:08:33.220
ปัญหาคือ ไม่มีเวลา

00:08:33.220 --> 00:08:36.840
ต้องไปนี่ไปนู่น

00:08:36.840 --> 00:08:39.180
แต่ตแนนี้ลงไปข้างล่าง

00:08:39.340 --> 00:08:40.300
แล้วถ่ายได้เลย

00:08:40.860 --> 00:08:42.380
มันโคตรจะดีงาม

00:08:42.400 --> 00:08:44.640
ดีงามมากกกกกก

00:08:44.640 --> 00:08:46.440
ไม่ ไม่ ไม่อยากจะะ

00:08:46.440 --> 00:08:48.000
โดนไล่ออกเลย

00:08:48.000 --> 00:08:51.120
ก้อ เออ เหมือนฝันเป็นจริงเลย

00:08:51.200 --> 00:08:52.320
ชอบมากกกก

00:08:52.900 --> 00:08:53.400
เอิ่ม

00:08:53.400 --> 00:08:56.340
มีอีกหลายคนที่จะเข้ามา PJ ก็ใช้บ่อย

00:08:56.640 --> 00:08:58.880
Marzia แฟนผม ก็ใช้แล้วก็...

00:08:58.880 --> 00:09:00.980
มันดีงามอะ (ยัง ยังดีงามยุ)

00:09:01.580 --> 00:09:03.320
มีไรเยอะ

00:09:04.460 --> 00:09:05.420
นี่ก้อฉาก

00:09:06.040 --> 00:09:11.400
MARKIPLIERRRRRRRR

00:09:11.720 --> 00:09:14.700
CinnamonToastKen

00:09:14.880 --> 00:09:16.740
แบล แบลแบลแบลบ

00:09:16.740 --> 00:09:18.420
ล้อเฃ่น นั่นเอ็ดก้า

00:09:22.200 --> 00:09:22.700
โอ้ย

00:09:23.320 --> 00:09:24.040
เชี่ย

00:09:24.940 --> 00:09:25.740
พัง

00:09:26.840 --> 00:09:27.340
ไม่นะ

00:09:28.000 --> 00:09:30.620
ถ้าใครถาม บอกไปว่ากูปล่านะ

00:09:31.060 --> 00:09:33.960
ปี 2017 เราจัดหนัก

00:09:34.380 --> 00:09:34.880
55+

00:09:35.160 --> 00:09:37.600
อันน้ไม่ใช่กล้อง vlog ถือยากหวะ

00:09:37.900 --> 00:09:38.700
เราทีนี่

00:09:38.920 --> 00:09:40.440
เสาช้อก

00:09:41.300 --> 00:09:42.900
ที่ทุกคน

00:09:42.980 --> 00:09:46.900
มาวาดเชี่ยไรกันก็ไม่รู้

00:09:49.920 --> 00:09:52.800
เห้ย ชอบ Donald Trump ตัวนี้หวะ

00:09:52.800 --> 00:09:55.140
 

00:09:55.180 --> 00:09:59.420
โอ้ พิวมีออฟิสใหม่ละ เค้าทำยังกะว่ายูทูปเป็นงาน

00:09:59.420 --> 00:10:01.100
เคยนึกงั้นเหมือนกันนะ

00:10:01.100 --> 00:10:01.680
เอิ่มมมม

00:10:01.680 --> 00:10:03.520
ฉันโชคดีนะ

00:10:03.520 --> 00:10:05.920
อยู่บ้านทำงาน

00:10:05.920 --> 00:10:07.380
ทุกอย่างที่บ้าน

00:10:07.380 --> 00:10:13.320
แต่มันดีสุดละที่แยกบ้านกะที่ทำงาน แต่ยูทูปก็งานของฉัน

00:10:13.420 --> 00:10:16.940
ฉันไม่เถลไถลถ้าไม่อยู่บ้าน

00:10:17.140 --> 00:10:20.480
พอาบ้าน ก็ปิดทุกอย่าง ชิล

00:10:20.480 --> 00:10:22.260
ซึ่ง ยากสำหรับยูทูเบอร์

00:10:22.520 --> 00:10:26.260
ก้อ แนะนำนะ ถ้าทำยูทูป มีออ๖ังซื้อฟฟิส

00:10:26.660 --> 00:10:27.540
ทำเลย

00:10:27.820 --> 00:10:29.260
กลับมากัน

00:10:29.260 --> 00:10:32.040
โอ้ย แอนส์ลีย์ น่ากลัวชิบหาย

00:10:32.160 --> 00:10:32.660
เชี่ย

00:10:32.660 --> 00:10:35.440
ก้อ นั่นหละแง่บวก

00:10:35.440 --> 00:10:36.240
เห้ย ฉันทำได้

00:10:37.060 --> 00:10:38.660
ไม่ต้องเค้นออกมาด้วยซ้ำ (เทพสัสอะคับ)

00:10:38.920 --> 00:10:42.640
เออๆ ต้องบังคับให้เป็นแง่บวกมั่ง

00:10:42.640 --> 00:10:43.900
ก้อ รู้สึกดี

00:10:44.300 --> 00:10:44.800
ที่

00:10:45.200 --> 00:10:48.880
ได้นั่งลง ไม่ต้องคุยกะพวกนาย

00:10:48.880 --> 00:10:51.680
แค่ อยากจะขอโทดเกี่ยวกับหน้าตาและเสียงฉันอะ โอเค๊ (มึงติดอันดับผู้ชายหล่อสุในโลก อย่าๆ)

00:10:52.260 --> 00:10:54.100
พวกนายเป็นเพื่อนที่ดีสุดของฉัน (*น้ำตาร่วง*)

00:10:54.240 --> 00:10:56.880
อยากจะซื่อตรงกะพวกนาย

00:10:56.880 --> 00:11:02.860
"มันรู้สึกดีมากทีได้ นั่งลงแล้วคุยกะพวกนาย"

00:11:03.120 --> 00:11:03.620
เอิ่ม.... ไม่

00:11:03.880 --> 00:11:07.440
แต่ จริงๆนะ ขอบใจมาก สำหรับการสนับสนุนจากพวกนาย

00:11:07.440 --> 00:11:12.400
ดีใจที่คนเลิดสนใจคอมเม้นแบบ

00:11:12.920 --> 00:11:15.880
"แค่ อยากจะให้เค้าเล่นเกม"

00:11:16.740 --> 00:11:20.500
แล้วก็ "เอาพิวดี้พาย 1984 คืนมาาาา"

00:11:20.500 --> 00:11:22.100
เห็นคนพูดเล่นกันแทน

00:11:22.160 --> 00:11:23.440
ก็

00:11:23.440 --> 00:11:26.340
ดีที่คนพวกนี้เลิกบ่นแล้ว

00:11:26.340 --> 00:11:27.940
ฉันก็อยากจะทำที่อยากทำ

00:11:27.940 --> 00:11:30.460
แล้วให้คนชอบในสิงที่ฉันทำ

00:11:31.080 --> 00:11:31.880
ด้วย

00:11:32.320 --> 00:11:34.300
รู้ รู้ ว่าฉันคิดแง่ลบเยอะไป

00:11:34.300 --> 00:11:35.800
ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่เห็นแง่บวกเลย

00:11:35.860 --> 00:11:39.220
แล้วก้อ ขอโทดถ้าเป็นแบบ...

00:11:39.220 --> 00:11:40.680
ที่พวกโง่ๆพวกนี้พูด

00:11:40.680 --> 00:11:42.140
ฉันสนใจพวกเค้าแค่เพราะ

00:11:42.140 --> 00:11:43.280
มีพวกนายส่นใหญ่

00:11:43.280 --> 00:11:45.020
ที่เป็นคนดี

00:11:45.400 --> 00:11:45.900
แล้ว...

00:11:45.900 --> 00:11:47.840
ก็สมควรได้รับความรัก

00:11:47.840 --> 00:11:50.140
ถ้าเคยส่งคอมเม้นดีๆมา

00:11:50.140 --> 00:11:51.100
อยากจะให้พวกนาย

00:11:51.260 --> 00:11:52.380
เอามือมา

00:11:53.140 --> 00:11:54.020
แล้วเอามาวาง

00:11:55.440 --> 00:11:57.120
ไว้ข้างหลัง

00:11:57.140 --> 00:11:57.640
แล้ว

00:11:57.820 --> 00:11:58.700
ลูบหลังตัวเอง

00:11:58.740 --> 00:12:00.020
ทำดีแล้ว

00:12:00.020 --> 00:12:01.900
จินตนาการว่าเป็นมือฉัน (เกย์หวะ)

00:12:01.900 --> 00:12:04.340
ไม่อยากให้มันฟังดู ลึก (ออ เราคิดไปเอง)

00:12:04.340 --> 00:12:06.900
แค่ถือว่าเป็นอะไรเล็กน้อยๆ

00:12:06.900 --> 00:12:08.900
ที่เราทำด้วยกันได้

00:12:08.900 --> 00:12:10.480
โอเค แค่นั้นก้อพอ ขอบใจ

00:12:13.200 --> 00:12:14.320
ก้อ....

00:12:16.120 --> 00:12:18.520
อยากจะพูดแค่นี้ อิอิอิอิอิอิอิอิอิอิอิอิ

