WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:02.480
Apa kabar bros?
Namaku PewDiePie!

00:00:02.480 --> 00:00:08.340
Jadi aku membuat tweet bilang bahwa aku akan
merilis season 2 dari Scare PewDiePie...

00:00:08.340 --> 00:00:11.040
...apabila mendapatkan seratus ribu re-tweet.

00:00:11.040 --> 00:00:17.480
Beberapa dari kalian yang tahu, acara Scare PewDiePie
yang telah kukerjakan selama sebulan dibatalkan...

00:00:17.480 --> 00:00:19.240
...karena aku seorang Nazi.

00:00:19.240 --> 00:00:23.000
Tapi acaranya masih tetap ada.
Acaranya sudah siap untuk ditayangkan.

00:00:23.000 --> 00:00:26.820
Dan aku hanya duduk di sini, aku tidak
bermaksud untuk terus terang.

00:00:26.820 --> 00:00:31.200
Rasanya benar, rasanya dibutuhkan karena banyak
sekali orang-orang bekerja di dalamnya.

00:00:31.200 --> 00:00:36.080
Itu rasanya adil sebagai gantinya karena YouTube
baru saja membatalkan dan membuang jauh acaranya.

00:00:36.080 --> 00:00:39.080
Paling tidak kalian bisa menonton dan menikmatinya.
Jadi...

00:00:39.080 --> 00:00:44.600
Aku tahu mungkin aku akan mendapat kesulitan
karena ini. Tapi kurasa, ini rasanya adil untuk dilakukan.

00:00:44.600 --> 00:00:48.000
Dan aku benar-benar berharap kalian akan
menikmatinya.

00:00:48.000 --> 00:00:50.240
Jadi tanpa basa-basi...

00:00:50.240 --> 00:00:55.980
Aku tak percaya aku mengatakan ini.
Nikmatilah episode 1 dari Scare PewDiePie season 2.

00:01:45.240 --> 00:01:47.300
Kau menakutiku.
Apa-apaan, bung?

00:01:47.300 --> 00:01:48.860
Ini jebakan!

00:01:48.860 --> 00:01:51.280
Ini jebakan, kawan!/
Sial.

00:01:51.280 --> 00:01:53.800
Kau kena jebakan./
Ini Scare PewDiePie season 2.

00:01:53.800 --> 00:01:58.340
Ini Scare PewDiePie season 2 episode 1./
Itu belum siap, kau tak bilang padaku./ Ini episode 1.

00:01:58.340 --> 00:01:59.840
Astaga.

00:02:22.160 --> 00:02:26.700
Ini untuk acaranya./ Apa-apaan, bung?/
Scare PewDiePie season 2./ Astaga!

00:02:27.580 --> 00:02:31.780
Acara ini menarik, season ini ada aku di dalamnya.
Jacksepticeye!

00:02:34.640 --> 00:02:40.320
Kali ini aku yang akan menakut-nakuti PewDiePie.
Kalian siap? Ayo!

00:02:54.440 --> 00:02:56.720
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.

00:02:56.720 --> 00:03:00.080
Kita sudah merekam video ini dan dia seperti...

00:03:00.080 --> 00:03:03.660
Seperti "takut sekali" tapi sekarang aku
benar-benar akan menakutinya.

00:03:07.980 --> 00:03:09.240
Hei, Felix.

00:03:09.720 --> 00:03:13.640
Ya?/
YouTube telah mendemonetisasi seluruh channel.

00:03:14.880 --> 00:03:18.500
Bagaimana kau bisa tahu?/
Aku baru saja mengecek di periklanan.

00:03:22.820 --> 00:03:24.480
Ini hanya jebakan, kawan.

00:03:25.900 --> 00:03:27.600
Ini hanya jebakan, kawan.

00:03:32.580 --> 00:03:34.040
Hanya jebakan, kawan.

00:03:40.940 --> 00:03:42.940
Itu tadi hanya bercanda!

00:03:47.940 --> 00:03:52.080
Ya, tidak. Jelas aku tak bisa.
Aku tak bisa membocorkan acaranya.

00:03:52.080 --> 00:03:55.120
Rasanya malu sekali,
bahwa faktanya semuanya sudah berakhir.

00:03:55.120 --> 00:03:58.760
Semua rekamannya sudah siap.
Aku hanya duduk di sini.

00:03:59.140 --> 00:04:05.460
Dan sekarang kurasa ini seperti beberapa
minggu sejak aku menjadi seorang Nazi.

00:04:05.460 --> 00:04:11.440
Melihat yang sekarang, ketika debu menjadi diam
dan tentram. Ini seperti "Mengapa hal ini terjadi?".

00:04:11.440 --> 00:04:13.600
Kelihatannya jadi sangat bodoh.

00:04:14.240 --> 00:04:18.760
Terutama faktanya orang lain bekerja di dalamnya.
Karena banyak sekali orang-orang bekerja di acara ini.

00:04:18.760 --> 00:04:24.440
Mereka bekerja menjadi tidak nyaman.
Karena sesuatu lelucon yang sangat bodoh.

00:04:24.440 --> 00:04:28.520
Rasanya seperti hampir gila dan juga malu.

00:04:28.940 --> 00:04:31.040
Tentu saja itu memalukan.

00:04:31.040 --> 00:04:35.600
Jack menjadi bagian besar di acara ini.
Dia akan menjadi seorang penjahat di acara ini.

00:04:35.600 --> 00:04:39.560
Dan dia memiliki keterlibatan besar. Dan itu
menyenangkan bisa terlibat dengannya.

00:04:39.560 --> 00:04:46.020
Kita memiliki bintang tamu di setiap episodenya.
Jadi 10 YouTuber lainnya dan bintang tamu utama kita.

00:04:46.020 --> 00:04:49.440
Ethan dan Hila dari H3H3,
mereka itu orang Yahudi.

00:04:49.440 --> 00:04:50.660
Ini seperti...

00:04:50.920 --> 00:04:54.500
Kau mengejek orang-orang Yahudi lalu
acaranya dibatalkan, seperti...

00:04:54.500 --> 00:04:56.580
"Kerja bagus! Kau berhasil!"

00:04:56.580 --> 00:05:01.640
Ken dan Mark akan berada di acara ini juga.
Mark memakan testis babi.

00:05:02.800 --> 00:05:04.800
Yang di mana kita tak pernah melihat
cahaya di pagi hari.

00:05:04.800 --> 00:05:07.940
Ken, CinnamonToast Ken akan masuk
ke dalam kubangan air. Tanpa alasan apa pun!

00:05:07.940 --> 00:05:13.560
Di sana banyak sekali hal-hal konyol yang kami lakukan.
Dan aku membenci hal itu.

00:05:13.560 --> 00:05:17.560
Tapi, beginilah yang kami alami.
Hal yang menyebalkan.

00:05:17.980 --> 00:05:19.200
Apa yang akan kalian lakukan?

00:05:19.200 --> 00:05:22.140
Lihatlah di balik cerita ini juga,
saat kami syuting acara itu...

00:05:22.140 --> 00:05:24.700
...itu adalah bulan yang terburuk.

00:05:25.580 --> 00:05:29.480
Sebenarnya aku tak mau menjadi sangat dramatis.
Tapi itu hal yang pasti menjadi bulan terburuk...

00:05:29.480 --> 00:05:31.840
...yang pernah kualami saat syuting acara itu.

00:05:31.840 --> 00:05:34.980
Bukan karena aku tak menikmati syutingnya.
Aku seperti meledak,...

00:05:34.980 --> 00:05:37.800
...itu hal yang luar biasa dan menyenangkan
untuk dilakukan.

00:05:37.800 --> 00:05:42.620
Aku mengunggah video setiap hari dan aku melakukan
Itu dan syuting acaraku di waktu yang bersamaan...

00:05:42.620 --> 00:05:45.700
...itu adalah pengalaman yang buruk.
Itu adalah ide terburuk yang pernah kumiliki.

00:05:45.700 --> 00:05:49.480
Kupikir aku bisa melakukan itu.
Setelah kusadari ternyata tidak.

00:05:49.480 --> 00:05:54.640
Dengan semua hal-hal lainnya di waktu yang
bersamaan. Aku langsung depresi, itu membuatku gila.

00:05:54.640 --> 00:05:57.580
Kalian melihat videoku di mana aku
menangis seperti anak bayi.

00:05:57.580 --> 00:05:59.160
Itu sangat bodoh.

00:05:59.180 --> 00:06:02.260
Aku hanya ingin menyelesaikan apa yang
kulakukan di sini di L.A.

00:06:02.260 --> 00:06:06.000
Aku harus mengutamakan diriku terlebih dahulu.
Sangat mengecewakan.

00:06:07.480 --> 00:06:09.320
Mengecewakan!

00:06:09.360 --> 00:06:12.920
Setidaknya aku tak harus melakukan season yang ke 3!

00:06:13.840 --> 00:06:17.180
Semoga kalian tidak marah kepadaku karena telah
berbohong kepada kalian. Aku minta maaf.

00:06:17.180 --> 00:06:23.060
Kupikir ada satu hal dari semua hal ini yang terjadi
Aku ingin melihat perubahan bahwa faktanya...

00:06:23.060 --> 00:06:25.680
...acaranya akan tayang.
Aku benar-benar duga itu akan terjadi.

00:06:25.680 --> 00:06:28.880
Dan semua di masa depan kalian
bisa untuk menonton itu.

00:06:28.880 --> 00:06:32.860
Sampai saat ini, kalian harus punya video
YouTube yang tak berguna lainnya.

00:06:32.860 --> 00:06:34.000
Sama-sama.

