WEBVTT
Kind: captions
Language: sk

00:00:00.660 --> 00:00:06.660
Kambodža 
18:00 Hodín

00:00:07.280 --> 00:00:10.000
Nevidíš ma, ale som tu.

00:00:11.520 --> 00:00:13.860
BeastMaster64™

00:00:18.760 --> 00:00:21.640
BeastMaster64™

00:00:26.640 --> 00:00:28.980
*Trápne ticho* (alebo aj ukážka pôrodu)

00:00:28.980 --> 00:00:30.720
Už to je 18 mesiacov

00:00:33.200 --> 00:00:34.040
Osemnásť

00:00:36.420 --> 00:00:38.620
Osem... násť

00:00:41.940 --> 00:00:43.740
Poodiepie je priamo tu.

00:00:44.600 --> 00:00:46.680
Vnikol som do jeho kancelárie.

00:00:46.680 --> 00:00:48.580
Zabil som už všetky druhy sračiek.

00:00:49.080 --> 00:00:50.020
Pokémon

00:00:50.600 --> 00:00:51.980
Psov
*Smiech ako sociopat*

00:00:51.980 --> 00:00:53.340
Raz som zjedol Čivavu

00:00:53.340 --> 00:00:55.480
Ale je tu jedna vec ktorú som nikdy nelovil.

00:00:56.320 --> 00:00:57.360
A tou je Youtuber.

00:00:57.360 --> 00:01:00.620
Nebudem loviť nejakú druhoradú sračku Youtubera ako...

00:01:01.640 --> 00:01:02.700
Jacksepticeye.

00:01:02.800 --> 00:01:03.360
Nie!

00:01:04.000 --> 00:01:04.820
Ó nie!

00:01:05.320 --> 00:01:07.680
Som na love na... "Poodiepie"

00:01:07.680 --> 00:01:09.660
Najlepší Youtuber všetkých čias

00:01:10.680 --> 00:01:14.220
Milujem jeho channel, ale musí zomrieť.

00:01:19.440 --> 00:01:21.840
Nejdem "Poodiepie" len zabiť.

00:01:22.080 --> 00:01:24.400
Dnes idem, zjesť jeho riť.

00:01:24.520 --> 00:01:25.320
Pewds: To...?
Brad: HA ha ha

00:01:25.920 --> 00:01:27.360
*tak znova*
Nejdem "Poodiepie" len zabiť.

00:01:27.800 --> 00:01:28.980
Idem ho vyzvať.

00:01:30.460 --> 00:01:31.360
A potom ho zabijem!

00:01:31.360 --> 00:01:32.960
Idem ho poraziť

00:01:33.420 --> 00:01:35.260
Presne tak ako som zabil Jackepticeye.

00:01:35.420 --> 00:01:37.820
Vyzvem ho... v duely

00:01:38.500 --> 00:01:39.220
A potom ho zabijem.

00:01:39.220 --> 00:01:41.000
Počuli ste niekedy o Leafym?

00:01:41.760 --> 00:01:42.480
Presnejšie...

00:01:43.580 --> 00:01:44.280
Toto je teraz on..

00:01:44.280 --> 00:01:46.300
Čo som ti vravel o ozývaní sa ku mne!

00:01:47.140 --> 00:01:47.640
Rastlina..

00:01:48.040 --> 00:01:48.740
Si rastlina..

00:01:49.160 --> 00:01:50.440
Za toto dneska zaplatíš.

00:02:12.560 --> 00:02:14.260
Si sakra hrdina!

00:02:16.040 --> 00:02:17.440
Milujem ťa ako vlastného otca.

00:02:17.440 --> 00:02:19.740
Položil som celú kariéru na tomto mužovi.

00:02:19.740 --> 00:02:22.360
Prajem si aby som ťa mohol volať ocko.Môžem ťa volať ocko?

00:02:24.520 --> 00:02:25.620
Snake prosím..

00:02:26.700 --> 00:02:27.200
Snake!

00:02:27.200 --> 00:02:27.700
Snakeoo

00:02:28.100 --> 00:02:28.960
SNAKE-OOO

00:02:29.860 --> 00:02:30.620
Prosím

00:02:31.720 --> 00:02:33.620
Snake: Prečo sme stále tu?

00:02:35.140 --> 00:02:36.320
Len tu trpieť?

00:02:37.540 --> 00:02:38.340
Každú noc,

00:02:39.520 --> 00:02:40.740
cítim svoju nohu.

00:02:41.400 --> 00:02:44.460
Prvá vec ktorá ma tu otravuje už hrozne dlho.

00:02:44.960 --> 00:02:47.440
Tieto skurvené svetlá, nejdú vypnúť.

00:02:49.000 --> 00:02:49.820
oh Kriste!

00:02:51.660 --> 00:02:53.220
Z čoho kurva sú?

00:02:54.320 --> 00:02:54.900
Netrafil som.

00:02:55.720 --> 00:02:58.580
To je nemožné! Nikdy v živote sa mi ešte nestalo aby som netrafil.

00:02:58.680 --> 00:03:00.100
Z takej blízkosti? .. do riti.

00:03:00.580 --> 00:03:01.460
Je blízko..

00:03:01.880 --> 00:03:04.760
Jeho pobyt v tejto pracovni, ovplyvňuje moje schopnosti.

00:03:08.800 --> 00:03:09.980
Je blízko.

00:03:16.980 --> 00:03:18.260
Tak je to kurva správne.

00:03:24.680 --> 00:03:26.080
Budem mať z toho problémy?

00:03:26.080 --> 00:03:26.960
360°

00:03:28.800 --> 00:03:30.700
Myslíš že to prejde cez strop?

00:03:33.720 --> 00:03:35.040
Pretože tam hore ľudia pracujú.

00:03:36.220 --> 00:03:37.360
Aa, to je betón, sme v pohode.

00:03:38.460 --> 00:03:41.500
Hell yeah! Nepôjdem do väzenia, kurva.

00:03:41.500 --> 00:03:43.320
Je to skurvená fľaša s vodou?

00:03:47.780 --> 00:03:48.660
Počkaj, ja som ju trafil!

00:03:49.640 --> 00:03:50.520
Vyteká.

00:03:51.260 --> 00:03:52.380
Pozri..

00:03:53.280 --> 00:03:53.920
Hell yeah.

00:03:56.320 --> 00:03:56.940
Mám ho!

00:04:05.060 --> 00:04:06.020
BeastMaster?

00:04:06.800 --> 00:04:08.580
*hatlaniny po švédsky*

00:04:11.280 --> 00:04:14.880
Hej Poodiepie, som rád že ťa konečne spoznávam.

00:04:16.100 --> 00:04:17.140
*po švédsky* Zomrieš.

00:04:17.300 --> 00:04:19.720
Vyzývam ťa na rozstrel, ktokoľvek vyhrá..

00:04:20.340 --> 00:04:23.460
zničí druhému to, čo najviac miluje.

00:04:23.920 --> 00:04:27.360
*po švédksy* Ty tu skapeš. Ako, si už kurva mŕtvy.

00:04:27.940 --> 00:04:32.000
Ak vyhrám ja, zastrelím tvoju 50,000,000...

00:04:33.180 --> 00:04:33.680
vec.

00:04:33.720 --> 00:04:35.240
Čokoľvek to je, nezáujem.

00:04:35.360 --> 00:04:36.720
A zastrelím teba.

00:04:36.720 --> 00:04:43.520
Ak vyhráš ty...
dostaneš moju najcennejšiu vec, v celom vesmíre.

00:04:44.080 --> 00:04:44.920
Je to..

00:04:45.620 --> 00:04:48.500
bola so mnou, od kedy som sa narodil.

00:04:48.800 --> 00:04:51.840
Nie.. som vpohode, o to sa nestaraj brácho.

00:04:53.160 --> 00:04:54.220
Tak to je správne, ideme na to kurva.

00:04:54.220 --> 00:04:57.900
Najlepší z troch kôl vyhrá. Ok?

00:04:59.200 --> 00:05:02.280
*po švédsky*
V mojom voľnom čase je riť svojého psa.

00:05:02.540 --> 00:05:05.880
Leafy! Čo som povedal?! Čo som kurva povedal?!

00:05:06.440 --> 00:05:09.720
Pokial budeš rastlina tak budeš kurva držať hubu.

00:05:09.720 --> 00:05:10.380
Si rastlina.

00:05:12.080 --> 00:05:13.340
Už ťa nikto nepozerá.

00:05:13.340 --> 00:05:14.640
Nenávidí že som to povedal.

00:05:16.020 --> 00:05:22.060
Prečo si nevezmeš trojdňovú prestávku? On išiel na trojdňovú prestávku.

00:05:22.280 --> 00:05:26.580
Spravil video v ktorom povedal že si dá prestávku, a ako dlho bol preč?

00:05:26.720 --> 00:05:28.880
Tri dni? Tri skurvené dni?

00:05:29.080 --> 00:05:31.900
Takto sa to robí v Call of Duty.

00:05:33.320 --> 00:05:35.720
Už viac nebudeme strielať na sklo.

00:05:35.720 --> 00:05:38.320
Pewds: Ja by som určite nemal mať zbraň.
Brad: Nie, to by si nemal.

00:05:39.840 --> 00:05:41.040
*po švédsky* Ja začnem.

00:05:42.160 --> 00:05:46.120
*po švédsky* Teraz dostaneš, ty kurva.

00:05:56.240 --> 00:06:01.140
*po švédsky* Toto je jeden bod pre mňa, BeastMaster64

00:06:02.360 --> 00:06:03.640
Tomu ty hovoríš zbraň?

00:06:04.460 --> 00:06:06.060
Ideme na to!

00:06:06.200 --> 00:06:07.200
Môj prvý výstrel.

00:06:12.140 --> 00:06:13.980
Pokojný ako zajac... vták

00:06:31.240 --> 00:06:33.380
Byť na kríži nebola dosť ťažká vec.

00:06:35.160 --> 00:06:36.860
Teraz si bol strelený do ciciny.

00:06:39.780 --> 00:06:42.380
*po švédsky* Túto pošlem priamo do ciciny.

00:06:45.860 --> 00:06:51.660
*po švédsky* Trafil som? .. Nie, čo to kurva, ja som netrafil.

00:06:56.380 --> 00:07:01.620
Je čas na číslo dva zlato, ten banán pôjde... banán ok.

00:07:02.520 --> 00:07:03.440
Poďme na to.

00:07:04.920 --> 00:07:05.800
Zamknuté a nabité.

00:07:06.760 --> 00:07:07.640
len...

00:07:08.040 --> 00:07:08.600
namierim..

00:07:10.640 --> 00:07:12.760
Nikdy predtým som nezabil banán.

00:07:14.560 --> 00:07:16.540
Je to morálne?

00:07:18.540 --> 00:07:21.140
Kto som ja, aby som súdil banán či prežije alebo zomrie?

00:07:22.520 --> 00:07:25.080
Predpokladám že aj tak všetci pôjdeme do pekla.

00:07:27.140 --> 00:07:29.640
Ako... keď som toto netrafil tak to je dosť nahovno.

00:07:30.280 --> 00:07:30.940
MÁM HO!

00:07:33.580 --> 00:07:34.300
Vidíš to?

00:07:35.760 --> 00:07:36.920
To je penis banánu.

00:07:40.000 --> 00:07:44.520
*po švédsky* Ešte jeden! Ešte jeden pokus! Och áno.

00:07:58.820 --> 00:08:04.140
Posledná strela! Ak túto trafím... zomrieš PooDiePie.

00:08:11.240 --> 00:08:11.740
Sakra!

00:08:11.960 --> 00:08:13.820
Vyhral som. Presne tak vyhral som!

00:08:14.500 --> 00:08:16.260
Ale musím potvrdiť smrť.

00:08:35.860 --> 00:08:38.640
Hneď som tu, idem zabiť to čo miluješ.

00:08:38.640 --> 00:08:42.620
*po švédsky* Zabi mňa! Nezabíjaj moju 50,000,000 plaketu!

00:08:42.740 --> 00:08:46.820
Teraz, idem zničiť 50,000,000 a potom zničím teba.

00:08:47.720 --> 00:08:51.400
Pretože ja som BeastMaster64™.

00:09:11.800 --> 00:09:13.300
Toto je čo?

00:09:14.580 --> 00:09:15.980
Tvoja stará zbraň..

00:09:15.980 --> 00:09:17.400
aký kus hovna.

00:09:21.400 --> 00:09:25.960
*švédske hatlaniny*

00:09:26.000 --> 00:09:28.520
Teraz nastal čas na skutočnú #pewdiepieisoverparty