WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:06.540 --> 00:00:07.040
เย้

00:00:10.400 --> 00:00:10.900
เย้

00:00:11.620 --> 00:00:12.900
คิดยังไงถึงทำไอนี่ขึ้นมา...

00:00:12.900 --> 00:00:14.340
เดี๋ยวนะ.. นี่มันอะไรวะ

00:00:14.380 --> 00:00:16.060
Yee... พิวดี้พาย?

00:00:16.060 --> 00:00:20.580
*เย้ception*

00:00:20.580 --> 00:00:21.200
ไม่!

00:00:21.200 --> 00:00:26.040
 

00:00:26.040 --> 00:00:26.980
Ainsley

00:00:26.980 --> 00:00:28.580
Ainsley!

00:00:28.580 --> 00:00:31.600
*ยังเย้ต่อ*

00:00:31.600 --> 00:00:32.740
Ainsley!!!

00:00:32.740 --> 00:00:39.400
 

00:00:39.400 --> 00:00:40.320
แม่งยังไม่จบอีก

00:00:40.320 --> 00:00:42.060
คุณพระช่วย

00:00:42.060 --> 00:00:43.820
พวกมึงมันจิตไม่ปรกติ

00:00:43.960 --> 00:00:47.240
เรามาคุยถึงเรื่องที่ผมอยากจะคุยกันดีกว่า

00:00:47.240 --> 00:00:50.240
สินค้าพิวดี้พายแบบไม่ถูกลิขสิทธิ์

00:00:50.240 --> 00:00:51.920
ทำไมผมถึง... อะไรวะเนี่ย

00:00:52.940 --> 00:00:54.020
มันเหมือนโรคระบาดในอินเตอร์เน็ต

00:00:54.020 --> 00:00:56.580
ทุกๆงานที่ผมไปร่วม

00:00:56.580 --> 00:00:59.660
ผมเห็น... ผมเห็นพวกคุณ ใส่ไอเสื้อนี่

00:01:00.460 --> 00:01:03.480
แล้วผมก็แบบ... นั่นไม่ใช่ของกูนี่กว่า

00:01:03.480 --> 00:01:04.520
และผมก็เจอคำตอบแล้ว

00:01:04.520 --> 00:01:06.100
ไอสัสอีเบย์

00:01:06.180 --> 00:01:07.540
แม่งเต็มไปหมด

00:01:07.540 --> 00:01:11.680
ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับ... ไอเสื้อพวกนี้ทั้งนั้น

00:01:11.720 --> 00:01:13.880
ถึงแม้ว่า.. จริงๆแล้วมันดูเท่ไม่เบา

00:01:13.880 --> 00:01:16.560
ผมชอบตรงที่... ตรงแขนเสื้อ

00:01:16.560 --> 00:01:19.480
เดี๋ยวนี้เขาฮิตกับแบบนี้หรอ?

00:01:19.480 --> 00:01:23.160
ถ้าเกิดเป็นเสื้อพิวดี้พาย อะไรก็ดูเจ๋งไปหมดใช่ไหมล่ะ

00:01:23.160 --> 00:01:26.880
พวกมึงโขมยชื่อกู สัญลักษณ์กู

00:01:26.880 --> 00:01:29.440
กูจดสิขสิทธิ์ชื่อพิวดี้พายไว้นะจะบอกให้

00:01:29.440 --> 00:01:31.940
กูเรียกค่าเสียหายจนพวกมึงขี้แตกเลยก็ได้

00:01:31.940 --> 00:01:35.800
"ไม่มีปาร์ตี้ไหน เหมือนเสื้อปาร์ตี้พิวดี้พาย"

00:01:35.820 --> 00:01:37.300
ขายไปได้ตั้ง 43 ตัว??

00:01:37.840 --> 00:01:40.000
พวกคุณแม่งคิดเหี้ยไรกันเนี่ย??

00:01:40.000 --> 00:01:43.160
โอ้ โอพวกเขาเอาหนังสือผมมาขายใหม่

00:01:43.160 --> 00:01:45.200
พวกมันเอาหนังสือผมมาขายใหม่?

00:01:45.200 --> 00:01:47.160
กล้าดียังไง!?

00:01:47.160 --> 00:01:48.980
แถมยังมีแบบนี้อีกเพียบ

00:01:48.980 --> 00:01:50.160
โอ้ พระเจ้า!

00:01:50.160 --> 00:01:54.840
"เสื้อยืดที่ได้รับแรงบัลคารใจจากเกมเมอร์ เอกซ์บอก 
เพลย์สเตชั่น วี บนยูทูปอินเตอร์เน็ต"

00:01:55.600 --> 00:01:58.720
อย่างน้อยก็ช่วยทำให้มันดูสมประกอบหน่อยไม่ได้รึไงวะ

00:01:58.720 --> 00:02:01.460
อันนี้แม่งไม่เขียนบอกด้วยซ้ำว่าขายไปกี่ตัว

00:02:01.460 --> 00:02:03.800
ดูตรงตาสิ มัน มันไม่...

00:02:03.800 --> 00:02:05.800
วาดได้ห่วยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาในชีวิต

00:02:05.800 --> 00:02:06.860
เหี้ยไรวะเนี่ย

00:02:06.860 --> 00:02:08.860
คู่มือพิวดี้พาย

00:02:08.860 --> 00:02:10.300
แถมมีแค่ 2 เล่มในโลก

00:02:10.300 --> 00:02:13.360
ใครล่ะจะไม่อยากเสียเงิน 52 ปอนด์เพื่อซื้อมัน

00:02:13.420 --> 00:02:15.520
"แต่เค้าไม่รู้ว่า 52 ปอนด์มันคือเท่าไหร่นี่พูดี้พาย"

00:02:19.300 --> 00:02:20.220
60.... เกือบ 70 บัค!

00:02:20.220 --> 00:02:21.880
โดย Julia Be.. Beasley

00:02:22.820 --> 00:02:23.700
มันมีอะไรอยู่ข้างในวะ

00:02:24.420 --> 00:02:26.120
มันมีอะไรอยู่ข้างในหนังสือนี่วะ

00:02:26.120 --> 00:02:32.380
มันมีอะไรที่พวกพวกมึงจำเป็นต้องรู้
เกี่ยวกับวิดีโอของพิวดี้พายวะ

00:02:32.640 --> 00:02:33.640
คุณพระ

00:02:33.820 --> 00:02:35.160
กูยอมก็ได้ ไอเคไหม?

00:02:35.160 --> 00:02:36.600
ผมจะนั่งเฉยๆตรงนี้

00:02:37.640 --> 00:02:38.640
 

00:02:38.640 --> 00:02:40.260
ไม่มี Ainsley แล้วเหงาจริงๆ

00:02:40.260 --> 00:02:42.960
โอ้ววว วาวว

00:02:42.960 --> 00:02:45.280
"ความจริง 27 ประการ"

00:02:45.280 --> 00:02:49.560
"ทุกอย่างที่คุณควรรู้เกี่ยวกับแฟรนซีของพิวดี้พาย" (*แฟรนชรายส์*)

00:02:49.560 --> 00:02:52.520
แล้วแฟรนซีนี่มันใครวะ?

00:02:52.520 --> 00:02:56.840
ทุกครั้งที่ผมนึกถึงพิวดี้พาย...
ผมก็อดนึกถึงแอปเปิ้ลบนหนังสือไม่ได้

00:02:56.860 --> 00:02:59.560
อันนี้ผมเคยเห็นมาก่อน ชัวร์ๆ

00:02:59.560 --> 00:03:02.580
ถ้าคุณมีไอนี่ อยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณนะ..

00:03:02.580 --> 00:03:03.940
ผมอยากให้คุณหยิบออกมา

00:03:04.320 --> 00:03:05.680
วางมันไว้ข้างนอก

00:03:05.940 --> 00:03:07.580
ราดน้ำมันลงไป

00:03:07.580 --> 00:03:08.660
แล้วเผามันทิ้งซะ!

00:03:08.660 --> 00:03:11.420
แล้วก็.. อย่าเสือกทำไฟลวกตัวเองแล้วมาโทษผมนะ

00:03:11.420 --> 00:03:13.240
เฮ้ ดูแม่สาวพวกนี้..

00:03:13.240 --> 00:03:15.400
โอ้ ดูสิ..

00:03:15.720 --> 00:03:16.940
จัดมา 6 ตัว

00:03:17.140 --> 00:03:17.640
โอเค

00:03:18.000 --> 00:03:19.680
สบานต่อพระเจ้า ถ้าคุณเห็น...

00:03:19.680 --> 00:03:20.580
ขายไป 25 ใบ???

00:03:20.580 --> 00:03:24.360
ถ้าคุณเกิดเจอหนึ่งใน25คนที่ซื้อไอหมวกพวกนี้..

00:03:24.840 --> 00:03:27.240
และคุณก็พกปืนอยู่กับตัว..

00:03:27.440 --> 00:03:30.560
ข้อร้องอย่ายิง... ให้โดนคอ

00:03:30.560 --> 00:03:33.520
โอ้ ดูเหมือนพวกเค้าจะถูกใจลายนี้กันนะ

00:03:33.520 --> 00:03:35.420
ใครกันจะไม่อย่างได้กระเป๋าดินสอนี่

00:03:35.960 --> 00:03:38.660
"ไอเดียของขวัญสุดมหัศจรรย์"

00:03:39.800 --> 00:03:48.500
*ชักกระตุก*

00:03:48.640 --> 00:03:50.640
กระเป๋าดินสอหัวควย!

00:03:50.780 --> 00:03:52.620
โอ้ว้าว ดูหนุ่มฮอทพวกนี้สิ

00:03:52.680 --> 00:03:53.960
คุณเองก็ฮอทได้

00:03:54.040 --> 00:03:55.440
แค่ใส่เสื้อกล้ามพวกนี้

00:03:55.440 --> 00:03:56.060
ดูสิ

00:03:56.440 --> 00:04:00.160
หยั่งกะขี้ก้อนที่อุบาทที่สุดในโลกไม่มีผิด

00:04:00.160 --> 00:04:01.940
เฮ้~ นี่ไงล่ะ

00:04:02.180 --> 00:04:03.500
ผมกะลังอยากได้เลย

00:04:03.500 --> 00:04:05.580
อู้ว มีขนาดจิ๋วด้วย

00:04:05.580 --> 00:04:06.600
โครตเจ๋ง

00:04:06.600 --> 00:04:12.320
ใครกันล่ะจะไม่อยากได้หมอนพิวดี้พาย 
ที่สามารถใส่ชื่อตัวเองลงไปได้

00:04:12.320 --> 00:04:15.660
ผมหมายถึง... มันคงจะดีมากๆที่ได้นั่งบนพิวดี้พาย

00:04:15.660 --> 00:04:16.720
คุณอยากนั่งบนพิวดี้พายมั้ยล่ะ??

00:04:16.720 --> 00:04:18.260
รูปสวยนี่

00:04:18.620 --> 00:04:20.520
ซูเอลล่าดูงามหยดย้อยมาก

00:04:20.520 --> 00:04:22.780
โอ้คุณพระ มีแบบจำลองปุ่ม Play ด้วย

00:04:23.120 --> 00:04:25.740
จัดมาอันนึง... สีฟ้า

00:04:25.740 --> 00:04:27.540
โครตเท่

00:04:29.200 --> 00:04:32.120
คราวนี้จะได้เอามาใส่แทนไอขยะที่ยูทูปส่งให้ผมนี่

00:04:32.120 --> 00:04:33.360
เยี่ยมไปเลย!

00:04:33.360 --> 00:04:35.180
แค่ 65 บัคเท่านั้นเอง

00:04:36.220 --> 00:04:42.080
เสื้อฮูดพร้อมลายเซ็น โปร Call of Duty/YouTubers

00:04:42.080 --> 00:04:44.340
ในราคาแค่... 4000$

00:04:44.340 --> 00:04:45.900
โอ้ ว้าวว

00:04:45.900 --> 00:04:47.000
มีใครมั่งเนี่ย?

00:04:47.000 --> 00:04:49.480
แน่นอนล่ะ ต้องมี...

00:04:49.480 --> 00:04:51.500
นั่นคีมรึเปล่า

00:04:53.000 --> 00:04:55.220
นั่นคีมสตาร์ใช่ไหมน่ะ?

00:04:55.840 --> 00:04:56.600
นั่น...

00:04:56.600 --> 00:04:57.200
นั่นมันคีม...

00:04:58.000 --> 00:04:59.700
คีมสตาร์

00:04:59.700 --> 00:05:02.220
เสื้อที่มีลายเซ็นคีมสตาร์???

00:05:02.220 --> 00:05:04.900
โอ้วว พระเจ้า

00:05:04.900 --> 00:05:06.800
เอาเงินกูไปเลย

00:05:06.880 --> 00:05:08.240
กูจะเอาไอเสื้อนี่

00:05:08.240 --> 00:05:11.720
ใครล่ะจะไม่อยากได้... ไอนี่

00:05:13.000 --> 00:05:14.140
ไม่..

00:05:14.940 --> 00:05:17.400
*ถอนหายใจ*

00:05:17.500 --> 00:05:18.740
Red Bubble

00:05:18.740 --> 00:05:23.200
เว็บขึ้นชื่อในการขายสินค้าผิดลิขสิทธิ์

00:05:23.200 --> 00:05:24.880
ผมเคยซื้อจากเว็บนี้หนนึง

00:05:24.880 --> 00:05:26.400
และของมันคุณภาพเหี้ยมาก

00:05:26.400 --> 00:05:28.540
ผมไม่กล้าเอามาใส่เลยแม้แต่ครั้งเดียว

00:05:28.540 --> 00:05:33.840
แต่ผมก็ถูกใจตรงที่ ถ้าคุณพิมพ์ค้นหา"พิวดี้พาย"
แล้วเลื่อนลงมา

00:05:33.840 --> 00:05:35.660
ไอ.. ไอภาพนี้จะปรากฏขึ้น

00:05:35.660 --> 00:05:37.640
เพราะถ้าเป็นผมคงอยากได้อันนี่

00:05:38.220 --> 00:05:40.700
มากกว่าไอขยะพวกนั้น

00:05:40.700 --> 00:05:42.240
มีแบบเป็นเสื้อเบสบอลด้วย

00:05:42.240 --> 00:05:44.460
มัน.. มันดูดีใช่ไหมล่ะ

00:05:44.460 --> 00:05:47.100
มัม มัม... มันดูเท่เหี้ยๆเลยใช่ไหมล่ะ

00:05:47.100 --> 00:05:50.240
ใบขับขี่ของผม

00:05:50.240 --> 00:05:52.000
จากเมือง Gothenburg ที่สวีเดน

00:05:52.000 --> 00:05:53.660
มีวันเกิดผมและอื่นๆครบ

00:05:54.580 --> 00:05:57.700
ถ้าเกิดผมซื้อมาใช้... มันจะเนียนรึเปล่านะ

00:05:57.700 --> 00:06:02.940
แต่นี่.. นี่มันเหี้ยที่สุดเท่าที่ผมเห็นมา

00:06:03.300 --> 00:06:04.660
ขยะพวกนี้...

00:06:04.660 --> 00:06:06.760
กองทัพโบร...

00:06:06.760 --> 00:06:08.360
โอ้ คุณพระ..

00:06:08.360 --> 00:06:09.240
 

00:06:09.240 --> 00:06:10.180
เดี๋ยวนะ

00:06:10.480 --> 00:06:12.400
นี่มันของกูนี่หว่า

00:06:13.800 --> 00:06:16.700
*ซูมเพิ่มความepic*

00:06:16.700 --> 00:06:17.360
เอิ่มม

00:06:17.360 --> 00:06:20.120
ถ้าเกิดคุณซื้อพวกของเถื่อนนั่น

00:06:20.120 --> 00:06:21.200
ผมก็ไม่ได้สนใจอะไรขนาดนั้น

00:06:21.200 --> 00:06:24.520
ผมแค่คิดว่ามันไม่คุ้ม เพราะคุณได้สินค้าคุณภาพเหี้ย

00:06:24.520 --> 00:06:25.920
ผมอยากจะออกแบบสินค้าของผมใหม่

00:06:25.920 --> 00:06:29.340
ผมอย่ากให้มันเป็นสิ่งที่คุณอยากใส่แน่ๆ ไม่ใช่แค่น่าจะ

00:06:29.340 --> 00:06:30.700
และผมยังไม่คิดว่า...

00:06:31.020 --> 00:06:33.900
ของพวกนี้ดีพอ

00:06:33.900 --> 00:06:35.620
ขอร้อง ถ้าคุณอยากได้สินค้าพิวดี้พายละก็

00:06:35.620 --> 00:06:37.440
บอกผม...
บางที่คุณอาจไม่สน

00:06:37.440 --> 00:06:38.580
ผมก็ไม่สนถ้าคุณจะไม่สน

00:06:38.580 --> 00:06:40.180
แต่ผมอยากทำของเจ๋งๆออกมา

00:06:40.180 --> 00:06:40.840
เอ่อ..

00:06:40.840 --> 00:06:45.660
เพราะว่าสินค้าพวกนี้คือทางที่ดีที่สุดที่คุณจะช่วยสนับสนุน
ใครก็ตามที่คุณติดตามอยู่บนยูทูป

00:06:45.660 --> 00:06:46.900
แล้วก็..

00:06:46.900 --> 00:06:48.080
แค่นี้แหละที่ผมอยากจะบอก

00:06:48.260 --> 00:06:50.340
อย่าซื้อของเถื่อน

00:06:50.340 --> 00:06:52.060
ถึงผมจะบอกว่าผมไม่สน แต่จริงๆแล้วผมสน

00:06:52.060 --> 00:06:53.920
ขอร้องอย่า... ผมไม่อยากเห็นพวกคุณ

00:06:53.920 --> 00:06:55.280
นอกใจผมไปใส่ไอเสื้อนี่

00:06:55.280 --> 00:06:56.580
กดไลค์ ผมจะได้มีไลค์เยอะๆ

00:06:56.580 --> 00:06:58.380
และเจอกันในวิดีโอถัดไป

00:06:58.380 --> 00:06:59.500
ขอบคุณที่รับชม

00:06:59.500 --> 00:07:00.480
และเช่นเคย

00:07:01.140 --> 00:07:02.840
รักษาความเจ๋งไว้

00:07:02.840 --> 00:07:05.140
ม่ายยย..จิมมี่ ม่ายยย

00:07:05.140 --> 00:07:07.720
ได้เวลาสานสัมพันธ์พ่อลูกแล้ว

00:07:07.720 --> 00:07:09.180
มาเป็นหนึ่งเดียวกัน จิมมี่

00:07:09.180 --> 00:07:10.340
พิซซ่ามาแล้ว

00:07:10.520 --> 00:07:11.960
นี่พิซซ่าที่คุณสั่ง

00:07:14.620 --> 00:07:15.180
เยี่ยม

00:07:15.180 --> 00:07:16.360
พิซซ่าถาดนี้โครตดุ

00:07:17.260 --> 00:07:17.820
โอ้ เหี้ย !

00:07:18.040 --> 00:07:20.860
"พิซซ่าถาดนี้โครตดุ" !

00:07:21.580 --> 00:07:22.140
โอ้ เหี้ย

00:07:22.140 --> 00:07:25.560
คุณก็เบื่อเหมือนกันใช่ไหมล่ะ เวลาที่พ่อคุณโดนพิซซ่าฆ่าตาย

00:07:25.560 --> 00:07:27.960
แค่วันธรรมดาๆของหนุ่มจิมมี่ นิวตรอน