WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.000 --> 00:00:04.380
ก่อนที่วิดีโอนี้จะเริ่ม คุณอาจสงสัยว่าผมนั่งเก้าอี้แบบสบายโคตรๆได้ยังไง?

00:00:05.180 --> 00:00:11.100
ลองเข้าไปดูในลิงก์ที่คำอธิบาย เรามีอะไรที่น่าตื่นเต้นมาประกาศ คุณไม่อยากพลาดมันหรอก

00:00:12.760 --> 00:00:15.000
ลองเข้าไปดูและลงทะเบียนอีเมลไว้ด้วย

00:00:16.660 --> 00:00:18.340
โอ้วว! สบายจัง!

00:00:19.600 --> 00:00:26.960
ว่ายังไงบ้างชาว Bros? ผมคือแฟนคลับของ Rick and Morty ผมมีไอคิวอย่างน้อยหนึ่งพัน

00:00:27.500 --> 00:00:30.600
เดซิเบล? .. ? ทศนิยม? ถ้าคุณต้องการให้ผมอธิบาย

00:00:30.600 --> 00:00:38.680
เกี่ยวกับโชว์ มันไม่มีปัญหาเลยสำหรับผมและสติปัญญาที่เหนือชั้นของผม

00:00:38.680 --> 00:00:40.080
เพราะผมเป็นแฟนคลับของ Rick and Morty

00:00:40.080 --> 00:00:41.660
RICK: กูคือผักดอง RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICK !!!!

00:00:41.780 --> 00:00:42.420
เกิดอะไรขึ้น?

00:00:43.640 --> 00:00:45.720
มันผิดพลาดตรงไหน?

00:00:46.320 --> 00:00:50.680
ช่วงระหว่างซีซัน 2 และซีซั่น 3 Rick and Morty

00:00:50.680 --> 00:00:52.680
RICK: Morty มึงต้องมา- มึงต้องมากับกู ... * ล้ม *

00:00:52.680 --> 00:00:53.480
MORTY: ไรอ่ะ RiCk ?

00:00:53.480 --> 00:00:55.480
การ์ตูนผู้ใหญ่ยอดนิยม

00:00:55.760 --> 00:00:57.320
การ์ตูนผู้ใหญ่? มันเรียกแบบนี้รึเปล่า?

00:00:57.420 --> 00:00:59.460
นั่นมันฟังดูไม่ดีเท่าไหร่ นั่นมันฟังดู-

00:00:59.640 --> 00:01:04.760
การ์ตูนที่เป็นที่นิยมได้กลายเป็นที่นิยมอย่างบ้าคลั่งจนมันได้สร้าง

00:01:05.560 --> 00:01:13.500
ยังถกเกียงกันอยู่นะ มันสร้างฐานแฟนคลับที่เลวร้ายที่สุดตลอดกาล ผมแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินเรื่อง Rick and Morty เผื่อว่าคุณไม่เคย มันเป็นการ์ตูนเกี่ยวกับ

00:01:13.860 --> 00:01:19.240
Blip และเพื่อนของเขา Chitz และพวกเขาก็เดินทางไปทั่วโลกและพวกเขาเห็นสิ่งต่างๆมากมาย

00:01:19.660 --> 00:01:21.520
และมันเป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ

00:01:21.720 --> 00:01:26.280
คุณเหนื่อยกับชีวิตประจำวันเดิมๆมั้ย? ดี งั้นมาที่ Blips and Chitz ซะ !!!!!!!

00:01:26.620 --> 00:01:31.470
ฟังนะ คุณเคยดู Rick and Morty โอเคนะ? และถ้าคุณยังไม่เคย คุณควรดูเพราะมันเป็นการ์ตูนที่ดีจริงๆ

00:01:31.470 --> 00:01:36.640
มันเป็น - มันดีจริงๆ และมันก็สมควรที่จะได้รับการสรรเสริญและความรักอย่างเต็มที่

00:01:37.380 --> 00:01:38.540
แต่ให้ตายสิ

00:01:38.549 --> 00:01:45.380
มันมีฐานแฟนคลับที่แย่ที่สุดตลอดกาล และผมคือ PewDiePie และผมก็พูดแบบนั้น โอเคมั้ย? มัน- มันควรจะชัดเจนพอนะ

00:01:45.390 --> 00:01:48.930
มันเลวร้ายยิ่งกว่า Undertale มันเลวร้ายยิ่งกว่า Five Nights at Freddy's

00:01:48.930 --> 00:01:53.399
ผมยังไม่เห็นอะไรที่แย่ขนาดนี้ช่วงหลายปีนี้ และถ้าคุณไม่เชื่อผม

00:01:53.400 --> 00:02:02.000
ผมจะแสดงให้คุณเห็น โดยทั่วไป Rick and Morty มีมุขตลกผู้ใหญ่อยู่เยอะ เป็นเรื่องราวการสำรวจพหุจักรวาล

00:02:02.360 --> 00:02:07.500
มันมีองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และปรัชญาบางอย่าง แต่มันก็มี

00:02:08.040 --> 00:02:08.680
Wubba Dubba Lub Dub! (!?)

00:02:08.680 --> 00:02:10.560
Ay, กูคือผักดอง Rick!

00:02:10.560 --> 00:02:16.400
เพราะงั้นมันก็จะมีกลุ่มคนที่แสร้งว่าพวกเขาฉลาดกว่าที่พวกเขาเป็น และพวกเขา- ก็แค่พวกปัญญา-

00:02:17.700 --> 00:02:24.260
และพวกเขารักโชว์นี้และมันสร้างฐานแฟนคลับที่เหี้ยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา

00:02:24.540 --> 00:02:26.900
"นั่นเป็นเหตุผลที่คุณปาร์ตี้หรอเด็กน้อย?
 มึงนี่อายุ 17 จริงๆ"

00:02:27.140 --> 00:02:27.920
"ทำไมคุณถึงปาร์ตี้ล่ะ?"

00:02:27.920 --> 00:02:29.880
"To get RRRRRickety Rickety

00:02:29.920 --> 00:02:31.180
WRECKED SON!"

00:02:31.420 --> 00:02:33.880
มันไม่มีพระเจ้า เขาตายไปแล้ว

00:02:34.120 --> 00:02:35.780
(เล่นคลิปมะเร็งอีกรอบ)

00:02:36.100 --> 00:02:36.600
(Nietzsche was right)

00:02:37.980 --> 00:02:39.980
(พระเจ้าตายแล้ว)

00:02:40.300 --> 00:02:42.420
Musical.ly คืออะไร? ไอ้นี่มันคืออะไร?

00:02:42.440 --> 00:02:47.389
และทำไม - ทำไมมันถึงมีอะไรที่น่าเกลียดโคตรๆขนาดนี้? ทำไมอะไรพวกนี้ถึงมาจาก Musical.ly?

00:02:47.390 --> 00:02:53.839
Music.ly คือนรกบนดินรึเปล่า? ผมคิดว่า 'ใช่' ทำไมไอ้พวกกากเดนมันถึงมาจากอันนี้ว่าพวก?

00:02:54.000 --> 00:02:57.920
ทำไมมันถึงมีกากเดนเยอะแยะที่มาจากแอพนี้? มันไม่สมเหตุสมผลเลย

00:02:58.020 --> 00:03:03.120
ทำไมพวกมันทั้งหมดถึงได้รวมตัวกันอยู่ที่นี่ที่เดียวแล้วก็ขี้กลับมาใส่มึงวะพวก

00:03:03.440 --> 00:03:05.020
มันแย่ลงเรื่อยๆพวก

00:03:05.220 --> 00:03:06.800
นี่เราพึ่งเริ่มต้นเอง

00:03:07.780 --> 00:03:09.780
 

00:03:09.920 --> 00:03:12.280
 

00:03:12.800 --> 00:03:16.340
 

00:03:19.580 --> 00:03:24.080
มันเกิดขึ้นได้ยังไง? มันเกิดขึ้น- มันเกิดขึ้นได้-

00:03:24.180 --> 00:03:26.060
 

00:03:27.900 --> 00:03:28.600
 

00:03:28.940 --> 00:03:31.180
ผมแค่ไม่เข้าใจ แบบ มันคือ Rick and Morty มัน-

00:03:31.740 --> 00:03:36.760
มันไม่สมเหตุสมผลเลย ทำไมมึง- ทำไมมึง- ทำไมมึงทำแบบนี้? หยุดเลย

00:03:36.860 --> 00:03:38.220
 

00:03:38.220 --> 00:03:43.280
 

00:03:43.580 --> 00:03:47.140
ทำไมสาวๆถึงชอบแต่งตัวเหมือนผู้ชายแล้วก็มาทำ

00:03:47.300 --> 00:03:51.660
ไอ้ที่มันดูเร็วๆแบบนี้? มันคืออะไร? ประเด็นคืออะไร? ประเด็นคืออะไร? ประเด็นคืออะไร? ประเด็นคืออะไร?

00:03:51.680 --> 00:03:56.800
คุณรู้อะไรไหม? ผมก็ทำแบบนี้ได้เหมือนกันโอเคมั้ย? ผมก็ทำแบบนี้ได้เหมือนกัน ผมจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่ามันง่ายมาก

00:03:56.800 --> 00:03:57.920
R] Wubba Dub Dub!

00:03:57.920 --> 00:04:01.040
And, that's the waaaaay the news goes!

00:04:01.040 --> 00:04:04.280
ตอนนี้ลองมาดูพวกอวดรู้กัน มีคอมเม้นที่น่าอับอาย

00:04:04.720 --> 00:04:09.160
ใน Reddit อธิบายว่า Rick and Morty คืออะไรให้กับ

00:04:09.420 --> 00:04:15.280
ใครบางคนที่มีระดับ IQ ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยนิดๆ แต่กูจะพยายามอธิบายให้ฟังนะ

00:04:15.280 --> 00:04:17.720
กูจะพยายามอธิบาย Rick and Morty

00:04:17.840 --> 00:04:19.260
(อ่านข้อความด้วยอารมณ์ขัน)

00:04:58.220 --> 00:04:58.980
เกี่ยวกับชีวิต!

00:05:00.840 --> 00:05:02.460
การ์ตูนผู้ใหญ่เรื่องนี้!

00:05:02.460 --> 00:05:04.380
 

00:05:04.380 --> 00:05:06.380
 

00:05:16.120 --> 00:05:19.420
Wubba! Lubba! Dub! Dub!

00:05:19.620 --> 00:05:26.160
ชีวิตมันไร้ความหมาย Bruh bubba lubba dub dub! ชีวิตมันไร้จุดมุ่งหมาย bribadibah rubba dah!

00:05:27.900 --> 00:05:28.640
กูคือผักดอง Rick

00:05:29.200 --> 00:05:30.080
อีดอกส์

00:05:30.080 --> 00:05:34.640
ซึ่งคือการอ้างอิงที่คลุมเครือต่อมหากาพย์พ่อลูกชาวรัสเซียของ Turgenev

00:05:35.069 --> 00:05:40.098
ของ Turgenev และตอนนี้กูก็กำลังยิ้มเย้ยอยู่เพียงแค่คิดว่า

00:05:40.949 --> 00:05:42.949
หนึ่งในพวก-

00:06:00.280 --> 00:06:08.800
เห็นรึยัง? Rick and Morty มันไม่ใช่แค่การ์ตูนผู้ใหญ่ มันสื่อถึงบางอย่างที่ลึกซึ้งเกียวกับชีวิต

00:06:13.300 --> 00:06:15.329
นี่คืออะไร?

00:06:15.330 --> 00:06:21.359
แล้วมันก็เหมือนใบหน้าใหญ่ๆเหมือนกับ Ego ดวงดาวที่มีชีวิตจาก Guardian of the Galaxy

00:06:21.360 --> 00:06:23.939
และมันก็เปิดปากอยู่ แล้วก็แบบ

00:06:28.390 --> 00:06:30.390
แบบนั้น

00:06:30.910 --> 00:06:38.520
มุดหัวอยู่ใต้กำบังและสิ่งที่คุณต้องทำคือคุณก้มตัวลงไปแล้วก็กำบังหัวของคุณด้วยก้นคุณ และคุณก็จูบมันและบอกลา

00:06:39.070 --> 00:06:40.420
เดี๋ยว

00:06:40.420 --> 00:06:41.590
ก่อน

00:06:41.590 --> 00:06:43.330
นั่นไม่ใช่ Rick

00:06:43.330 --> 00:06:44.590
กูคือผักดอง Rick

00:06:44.590 --> 00:06:51.540
Pickle Rick เป็นตัวอย่างของความขบขันในรูปแบบต่างๆที่ได้รับพรจากพระเจ้า

00:06:52.150 --> 00:06:56.910
ขอบคุณ Pickle Rick และทุกอย่างที่เกี่ยวกับ spin-off ของ Pickle Rick มัน

00:06:57.820 --> 00:06:59.170
แน่นอนว่า

00:06:59.170 --> 00:07:04.679
ต้องตลกสุดๆ กูเปลี่ยนตัวเองให้เป็นชาวไซย่า Morty กูคือ kakarick

00:07:04.710 --> 00:07:09.569
กูคือ Ricky mouse กูเปลี่ยนตัวเองให้เป็น harambe Morty

00:07:10.120 --> 00:07:12.120
กูคือ Pickle Rick

00:07:47.360 --> 00:07:51.729
ขอบคุณ ขอบคุณพระเจ้าสำหรับ Pickle Rick

00:07:56.180 --> 00:08:00.699
ไม่มีไม่มีไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ อย่ามาทำลาย jacksepticeye ไม่ไม่ไม่ไม่

00:08:02.120 --> 00:08:09.700
อย่าทำลาย jacksepticeye ของกู มันไม่ตลก พวกมึงเอา Rick and Morty ไปได้ แต่มึงจะไม่มีวันได้ jacksepticeye ของกูไป! (จิ้น)

00:08:15.530 --> 00:08:23.350
ครึ่งหนึ่งของพวกมึงที่ระเบิด Facebook กับ
 Reddit เกี่ยวกับซอสเสฉวนยังไม่ทันเกิดเลยตอนที่มันมีอยู่ มึงยังแค่

00:08:24.110 --> 00:08:26.319
แค่ 2 ขวบเอง

00:08:27.230 --> 00:08:31.059
มันโคตรน่ารำคาญและบ่งบอกได้เลยว่า

00:08:31.669 --> 00:08:36.999
พวกมึงโดนปั่นหัวโดยวัฒนธรรมป๊อบๆได้ง่ายขนาดไหน พวกมึงรู้ว่าโชว์นี้มันโด่งดัง พวกมึงก็เลย

00:08:37.790 --> 00:08:39.909
โดดเข้ามาแล้วมาสแปมฟอรั่มแบบ

00:08:40.580 --> 00:08:45.970
พวกโง่ กูเชื่อหมดใจเลยว่าไอ้พวก "แฟนคลับ Rick and Morty" ทั้งหลาย

00:08:46.070 --> 00:08:49.119
มันก็แค่ดูเพราะความสกปรก บ้าบอที่

00:08:49.120 --> 00:08:54.849
พวกเขาทำ เหมือนพวกแฟนคลับ Family Guy และไม่ทันได้นึกถึง

00:08:57.110 --> 00:08:58.430
ความปรัชญา

00:08:58.430 --> 00:09:01.400
ของคำถามหรือสถานการณ์ที่พวกเขาใส่ไว้

00:09:04.220 --> 00:09:05.560
โอเค กูไม่สนหรอกว่ามึงเข้าใจ

00:09:07.240 --> 00:09:10.440
อันนี้มัน- อันนี้มันตลกจริง โอเคมึงผ่าน

00:09:11.280 --> 00:09:12.880
กดปุ่มซักที Morty ขอจังหวะให้กูหน่อย

00:09:12.880 --> 00:09:15.600
โอ้พวกโอเคเอาล่ะเอิ่ม

00:09:18.840 --> 00:09:22.740
 

00:09:23.080 --> 00:09:25.640
โอเคกูคิดว่าควรพอ พอแล้ว

00:09:25.640 --> 00:09:28.800
กูเปลี่ยนตัวเองให้เป็น Pickle Rick

00:09:29.100 --> 00:09:30.800
* เสียงปลาโลมา *

00:09:34.740 --> 00:09:37.200
สรุปได้ดี

00:09:38.420 --> 00:09:44.160
เฮ้ Morty นายเคยกลัวว่า Rick จะให้ชั้นไปแทนที่นายแล้วพาชั้นไปผจญภัยมั้ย?

00:09:44.160 --> 00:09:45.700
ไม่นะเพราะกูอม-วยให้เขา

00:09:45.960 --> 00:09:47.640
 

00:09:48.180 --> 00:09:48.680
อี ด อ ก

00:09:49.020 --> 00:09:51.680
กู โ ค ต ร เ บื่ อ กั บ

00:09:51.760 --> 00:09:52.480
ไ อ้ พ ว ก

00:09:53.380 --> 00:09:54.440
เ หี้ ย พ ว ก นี้

00:09:54.440 --> 00:09:55.500
กู ส า บ า น เ ล ย ว่ า -

00:09:55.500 --> 00:09:58.520
อ๊ า ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก ก

00:10:00.740 --> 00:10:02.780
เห้พวก นายอยากจะ- นายอยากจะ- นายอยากจะ-

00:10:03.510 --> 00:10:05.749
นายอยากจะมีแผลเป็นที่ผิวไปตลอดชีวิตมั้ย?

00:10:06.140 --> 00:10:06.770
ดี

00:10:06.770 --> 00:10:14.329
ผมต้องการอะไรที่สื่อถึงลักษณะของผมและบ่งบอกถึงตัวผมว่าผมเป็นมนุษย์ ต่างชั้นกับคนอื่นๆ

00:10:14.329 --> 00:10:16.780
ขอเป็น Pickle Rick ละกัน

00:10:19.550 --> 00:10:23.320
ผมไม่เข้าใจ- อย่าเข้าใจผมผิด ผมรัก Rick and Morty จริงๆ

00:10:23.329 --> 00:10:28.160
ผมคิดว่ามันเป็นโชว์ที่วิเศษ ผมอยากดูตอนใหม่ตลอดแล้วเอิ่ม

00:10:28.620 --> 00:10:34.700
รู้มั้ย ผมคิดว่ามันสมควรได้รับความสำเร็จอย่างที่มันเป็น แต่ผมคิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่เรา

00:10:35.160 --> 00:10:40.430
ที่จะรวมตัวกันปักหลักและปฏิเสธต่อสิ่งเหล่านี้

00:10:41.000 --> 00:10:46.140
เราไม่- เราโอเคกับอะไรแบบนี้อีกต่อไปไม่ได้แล้ว มันถึงเวลาแล้วที่เราจะ Wubba Lubba Dub

00:10:46.560 --> 00:10:48.560
กลับ!

00:10:50.540 --> 00:10:56.120
ไปหาพวกชอบเกลียด ไปหาคนที่ทำลายคำที่สวยงามของ Rick and Morty

00:10:56.430 --> 00:11:01.759
นี่คือ PewDiePie กดถูกใจถ้าคุณเพลินกับคลิป กดเลย Squad Fam ผมไปละ