Gençliğimize yayılan bir hastalık var....
Zavallı beta erkekleri etkileyen...
bir hastalık....
Bir video oyunu...
oynayarak kendine...
değer kazandırmaya çalışmak....
Ben Pewdiepie...
Ve bu speedrunning. (bir oyunu hızlıca bitirmeye çalışmak)
Hiçbir şey yapamıyorum.
İMKANSIZ AMINA KOYAYIM.
AMAN TANRIM
Oh, speedrun, bir oyunu.
başka birinden
birazcık daha hızlı oynama konsepti. Özür dilerim *geri sarar*
Hiç kimsenin oynamadığı bir oyunu
diğerlerinden daha hızlı oynamak.
Ama Pewdiepie, sadece oyunlarda hızlı olmadığın için
kızgınsın.
Pardon.
Bu kanalda yeni olmalısın, tamam mı?
Öncelikle, bir, ben hiç bir zaman bir çocuk gibi
çığlık atmam. Asla.
İkinci olarak,
hayatımda bir oyunda hiç ölmedim.
ZIPLA! NE S*KİMİ BOZUK BUNUN?
Ölüm sayısı: sı-fı
Ve üçünçü olarak,
hepsi bu kadar aslında.
Gerçekten ama, speedrun bazen
çok havalı ve
çok etkili ve duygusal olabiliyor.
Gittiğim yola bak. Çok harikayım bebeğim.
Hadi yapalım şunu. Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum.
Tam ateş etmeye başladığı anda beni iki kat hızlandırmaya çalışıyorlar.
Çelik yelek.
İki hızlı atış. Üçüncüde oraya gideceğimi zaten biliyorum.
Şu hıza bak. 50. 49.
Ve bazen, speedrun, sadece
etkileyici ve izlemesi ilginç olabilir.
Sadece bir oyunda çok iyi olan birini görmek.
Yüce İsa.
Tanrım.
Dalga mı geçiyorsun? (video): Sanırım biraz doğru yaptım.
evet, orada kesinlikle hata yaptı.
Eziğe bak. Ben asla öyle bir hata yapmazdım.
Dur artık. Lütfen dur.
Bu oyunu bitirmem haftalarımı aldı :(
Orada da kesinlikle bir hata yaptı.
Bir sürü hata yapıldığını
görüyorum sadece. İzlemek acı veriyor.
Şu an çok acı çekiyorum.
Başardık. İki dakikanın altında hem de.
Yaptık.
Lanet olsun. Bu insanlara lanet olsun.
Ve bazen gerçekten duygusal olabilir.
Tamam.
Tanrım.
EVET!
EVET, DOSTUM!
TANRIM!
Problem, her zamanki gibi,
sinirle başlıyor.
Tatlı, güzel sinir.
Aynı oyunu içli dışlı olarak
aylarca oynadığınızı düşünün.
İşler istediğiniz gibi gitmiyor, o rekoru alamıyorsunuz
ama o kadar çok istiyorsunuz ki.
İşte,
işte o zaman iyi olmaya başladığı zaman. O zaman çok iyi oluyor.
HIAYIIIĞR!
HADİİİĞ!
NEDEEEEĞN?
BU BOKTAN BIKTIM ARTIK!
HİÇBİR ŞEY YAPAMIYORUM
ÇÜNKÜ YAKINLAŞTIĞIM ZAMAN
HER ZAMAN ÖYLE BİR ŞEY OLUYOR!
İSTİSNALAR! ÇOK SAÇMA!
LÜTFEN, BUNU YAPMAYI KES!
Hey, benim de Mario'da 120 yıldızım var!
AKIL SAĞLIĞIM SONSUZA KADAR YOK OLDU!
BUNUN ALLAH BELASINI VERSİN!
YAPAMIYORUM ÇÜNKÜ, HER ZAMAN BUNUN GİBİ BİR ŞEY OLUYOR!
İNANILMAZ!
Sadece bir oyun! Bakın,
ben asla bir oyuna sinirlenmem. Çok saçma bir kere.
ZIPLA! NE S*KİMİ BOZUK BUNUN?
NE ZAMAN ZIPLAYACAĞIM?
Sinir, çok iyi bir sinir.
İNANILMAZ!
İMKANSIZ!
Eğlenmiyorsan neden oyun oynuyorsun diye sorabilirsiniz.
O rekoru kırmalısınız.
Daha hızlı olmalısınız.
Herkesten daha hızlı.
Yüce İsa!
Az önce Autotune oldun!
O ses ne?
Bu benim en sevdiğim, en azından en sevdiğim 5
çığlıktan biri olabilir.
Sadece zevk alın. Ama bilin ki b-
Cırlamada sırf
dehşet var. Harika!
Bir buçuk saatten beri mi oynuyor?
Sonra beceremeyince her şey baştan mı başlıyor?
Dürüst olmak gerekirse, bunu biraz anlayabiliyorum.
Bazı speedrun'cılar yaptıkları şeyin
farkına varıyor.
Bu lanet boktan oyunu oynayarak
hayatımın kaç saatini harcadım? Sadece Dünya rekoru alıp
kendimi iyi hissetmek için? Şaka gibi amına koyayım.
İnsanların bunu yapmasının tek nedeni bu, cidden.
Sadece dünya rekoru kazanabilmek için.
Speedrun yapan hiç kimse milyoner,
hani, gerçekten önemli şeyler yapıp, ateşli kızlarla
mercimeği fırına veren insanlar değil.
Speedrun yapan herkes yozlaşmış ,
sadece kendilerini iyi hissetmek için Dünya rekoru kıran insanlar
Bu saçmalığı yaparak hayatımın ne kadarını harcadım?
Çok salakça. Zavallıca amına koyayım.
Yaptığım tek şey, bir hafta
sonra falan başkasının alacağı
geçici Dünya rekorları için hayatımı boşa harcamak,
sonra
Ace beni Dünya rekoru kıran olarak
ifşalıyor.
Lanet olsun dostum.
(Pewds): Üzücü.
Speedrun insanoğlunun icat ettiği
en yozlaşmış şey.
İlk önce burada duydunuz! Speedrun
bir insanın yapabileceği en yozlaşmış şey.
speedrun yapabilsin diye. Çünkü geçici bir
''Ben iyiyim. Başka neredeyse hiç kimsenin yapmadığı bu şeyde
Dünya'da en iyisiyim'' hissi veriyor.
Tamamen bu. Gerçekten.
Hepimiz bir şakayız.
''Haha çok havalıyız, kanser tedavisi bulacak
kadar para kazanıyoruz. Çok özel değil miyiz?''
Hayır, biz sadece bir avuç eziğiz. Buyuz işte.
Komik değil.
NEDEN DÖNMÜYOR? HİÇBİR ZAMAN
ONU YAPMIYOR!
ONU YAPMAYA PROGRAMLANMIŞ!
AMA SIRF
BENİMLE UĞRAŞMAK İÇİN YAPMIYOR!
TAMAMEN SAÇMALIK!
BENİM KÖTÜ OYNAMAMLA ALAKASI YOK!
Sadece derin bir nefes al,
oyunu durdur, ve dışarı çık.
Yapman gereken tek şey bu.
BUNUNLA İLGİLİ HİÇBİR ŞEY YAPAMIYORUM!
Adamın, tamamen zavallıca.
İğrenç, değersiz bir davranış.
Neden? AMINA KOYAYIM!
HADİ!
AMAN TANRIM!
BU İMKANSIZ!
Bu imkansız, millet!
Bu speedrun değil ama bu adamın bir rokete dönmesine bayılıyorum.
Adamım.
Tamam speedrun'a bok atmaktan sıkıldım.
Anlıyorum, bazı kısımlarını anlıyorum ama bir oyun için
bu kadar sinirlenmek sağlıklı değil.
Bir zamanlar oyun bağımlısı olan biri olarak aynı
gerginlikleri anlayabiliyorum ve
durmanız lazım. Kendinize ve ne yaptığınıza,
zamanınızı harcadığınız şeye bir bakın
Cidden değer mi?
Cidden size mutluluk ve huzur veriyor mu?
Speedrun'a bok attığım için herkesin benden nefret edeceğini biliyorum.
''Kanserli çocuklara yardım ediyorlar Felix,
onlara nasıl bok atarsın? İyi bir amaç için
çok iyi miktarda para kazanıyorlar. Oyun oynuyorlar.
Bu doğru. İşte bu yüzden size benim en favori oyunlarımdan birini oynayarak
speedrun'ın ne kadar kolay olduğunu göstereceğim.
Tamam, işte başlıyoruz. Aman Tanrım!
Hadi!
Hadi, bunu yapabilirim adamım!
Evet bu harika görünüyor.
Tamam, buraya bakalım.
Sanırım ben şunu
seçeceğim. Evet, güzel görünüyor.
Evet o renk paletini beğendim.
Tamam, şuraya bakalım.
Umarım bir Dünya rekorudur.
Harika olurdum.
Sonunda mutlu olurdum.
Eğer bu bi', aman Tanrım
Cidden beğendim.
İşte böyle.
Eğer bu Dünya rekoru alırsa arkadaşlar, hayatım sonunda
bir çeşit anlam ve amaca sahip olur.
Ve unutmayın bu çocuklar için, lütfen bağış yapın.
LANET OLSUN! ASLA BÖYLE YAPMAMIŞTI!
Bir Dünya rekoru millet. Söylemiştim,
oyunlarda iyi olduğumu söylemiştim.
Konu kapanmıştır. İzlediğiniz için teşekkürler,
hiçbir şey için
beğenmeyi unutmayın.
Ve bir daha ki sefere kadar,
görüşürüz! (Çeviri: Mehmet Bozkurt ),