WEBVTT Kind: captions Language: th 00:00:01.540 --> 00:00:05.190 มีม รีวิว ... มีมรีวิว 00:00:08.260 --> 00:00:11.939 มีม รีวิว เอาล่ะครับขอต้อนรับสู่โชว์ใหม่เอี่ยมชื่อว่า 00:00:13.090 --> 00:00:18.869 มีม รีวิว น่าจะรู้กันนะ นี่มันเป็นไอเดียใหม่ ไม่เคยมีใครทำมาก่อน 00:00:19.000 --> 00:00:25.439 ก็ เอ่อ เพราะฉะนั้นผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะจดลิขสิทธิ์ จะได้ไม่มีใครมาก๊อป 00:00:26.700 --> 00:00:29.160 มีม รีวิว (เครื่องหมายการค้า) 00:00:29.320 --> 00:00:35.040 โอเคผมจัดการหมดนะพวกละเมิดลิขสิทธิ์น่ะ ผมมีทนาย ระวังตัวไว้ ไม่งั้นผมจะ... 00:00:35.200 --> 00:00:36.200 โกรธม้วกกกก! 00:00:36.200 --> 00:00:41.080 มีมรีวิวเทปแรก ช่วงเวลาแห่งความประทับใจของแชนแน่ลนี้ 00:00:41.080 --> 00:00:44.400 เราจะมาดูมีม สักอันที่ใหม่ๆหน่อย 00:00:44.400 --> 00:00:48.800 คุณน่าจะเห็นเมื่อสัปดาห์ก่อน มันเป็นตามเว็บน่ะ ก็ประมาณนี้... 00:00:48.800 --> 00:00:52.930 จักรยานผมพึ่งโดนขโมย **หน้าเศร้า** 00:00:52.930 --> 00:00:59.800 แต่ผมว่าคนที่ขโมยไปน่าจะมีความสุขที่ได้มัน มากกว่าความเศร้าที่ผมเสียมันไป 00:01:00.500 --> 00:01:04.900 ความสุขของโลกโดยรวมเพิ่มขึ้น ก็...ช่างมันเถอะเนอะ 00:01:04.940 --> 00:01:11.360 โอเคนอกจากจะบอกว่านี่เป็นตรรกะที่บัดซบที่สุดที่ผมเคยเจอ จะว่าไปมันก็โลกสวยดีนะ 00:01:11.360 --> 00:01:14.260 แต่แหมๆ ชาวเน็ตก็ใช่ย่อย 00:01:14.920 --> 00:01:19.000 พวกเขาเริ่มแบบ ล้อเลียนกันสนั่น 00:01:19.240 --> 00:01:22.600 แล้วบางอันก็แหม จี้ใช้ได้ 00:01:22.600 --> 00:01:24.300 โซนิคพึ่งโดนฆ่าตาย 00:01:24.300 --> 00:01:31.540 ฉันเสียใจมาก แต่มาคิดดูแล้วคนที่ฆ่าเขา น่าจะมีความสุขมากกว่าที่เห็นเขาตาย 00:01:31.540 --> 00:01:37.640 มากกว่าความเศร้าที่ฉันเสียเขาไป ความสุขของโลกโดยรวมเพิ่มขึ้น ก็...ช่างมันเถอะเนอะ 00:01:37.640 --> 00:01:41.000 ขอแค่ความสุขของโลกโดยรวมเพิ่มขึ้น 00:01:41.000 --> 00:01:43.280 ก็ช่างมันช่ะ ช่ะๆ 00:01:43.280 --> 00:01:45.620 โอเคอันนี้ จักรยานโดนขโมยเหมือนกัน 00:01:45.620 --> 00:01:47.520 ผมรู้สึกเซ็งสุดๆ 00:01:47.520 --> 00:01:48.720 แล้วผมก็คิดว่า 00:01:48.720 --> 00:01:50.240 *หายใจเข้า* 00:01:50.240 --> 00:01:52.000 จักรยานกูอยู่หนายยยยย 00:01:52.000 --> 00:01:54.080 เป็นการล้อที่ใสๆมาก 00:01:54.080 --> 00:01:57.280 ต้นคิดคือแบบรีทวีทเลยนะเอ้อ 00:01:57.280 --> 00:01:59.580 คราวนี้ก็... **ขำอ่อน** 00:02:01.800 --> 00:02:04.900 คราวนี้ก้อออออ... 00:02:04.980 --> 00:02:07.300 ลึ่มๆหน่อย 00:02:07.300 --> 00:02:11.660 ภรรยาผมโดนโจ๊ะไปหมาดๆ ผมรู้สึกเซ็งสุดๆ 00:02:11.660 --> 00:02:18.440 แต่ผมว่าคนที่โจ๊ะหล่อนน่าจะมีความสุข มากกว่าผมเศร้าที่โดนสวมเขา 00:02:18.620 --> 00:02:22.460 ความสุขของโลกโดยรวมเพิ่มขึ้น **ขำไม่ออก** 00:02:22.540 --> 00:02:27.320 หลังจากสุดยอดแนวคิดนี้กระจายไปทั่วเน็ต 00:02:27.320 --> 00:02:30.180 มุกนี้ก็เลยได้ชื่อใหม่ว่า "จักรยานชู้" 00:02:30.700 --> 00:02:35.200 ต้นคิดเลยออกมาทวีทว่า หยุดเรียกผมว่า จักรยานชู้ ได้ป้ะ 00:02:35.200 --> 00:02:37.200 แล้วดูพวกตอบ *ขำอ่อน* 00:02:37.760 --> 00:02:45.340 ผมว่าเขาแค่ไม่ค่อยจะโอเคที่ความสุขของคนที่ชื่นชอบจักรยานชู้แบบจริงจัง... 00:02:45.380 --> 00:02:51.300 ...มันมากกว่าความสุขที่เขาจะไม่โดนล้อว่าจักรยานชู้ 00:02:51.300 --> 00:02:53.300 **ขำอ่อน** 00:02:55.180 --> 00:02:59.700 อย่างที่เห็นอะครับ พออะไรมันไวรัลหน่อย ก็เล่นกันเลยเถิด 00:02:59.700 --> 00:03:05.520 ถึงขนาดคุณเชน (ต้นทวีต) เขาบอกจะหายไปสักพัก ด้วยเหตุผลส่วนตัว 00:03:05.680 --> 00:03:10.000 แล้วก็มีคนบอกว่า ศิลปินคนโปรดของเราไม่ปล่อยของซะแล้ว **555** 00:03:11.020 --> 00:03:15.320 ศิลปินคนโปรดของเราไม่ปล่อยผลงานออกมาสักพักแล้ว เรารู้สึกเซ็งมาก 00:03:15.320 --> 00:03:17.320 แต่เราคิดว่าคนที่แกล้... **555+** 00:03:21.020 --> 00:03:21.880 โอเค อ่านต่อ 00:03:21.880 --> 00:03:27.100 แต่เราคิดว่าคนที่แกล้งเขาน่าจะมีความสุข มากกว่าเราที่เศร้าที่เขาหายไป 00:03:27.280 --> 00:03:30.000 ความสุขของโลกโดยรวมเพิ่มขึ้น ก็...ช่างมันเถอะเนอะ 00:03:30.000 --> 00:03:32.000 สรุปก็คือว่า 00:03:32.000 --> 00:03:36.840 ผมชอบงานเขานะ บางอันคือมันก็ตลกดี ตลกจริงๆ 00:03:37.280 --> 00:03:40.640 ผมไปขุดมายาวๆเลยนะ คืองานเขาดีจริงๆยอมรับ 00:03:40.640 --> 00:03:45.060 เขาก็บอกนะว่าเขาโอเคกับมีม แต่สาเหตุที่เขาขอพักไปคือ 00:03:46.600 --> 00:03:51.820 "เรื่องส่วนตัวบางอย่างที่มันดันมาเอาตอนนี้พอดี" 00:03:51.820 --> 00:03:56.020 คือเขาก็พยายามยอมรับมุกนี้ ซึ่งมันก็ดีนะ 00:03:56.020 --> 00:03:58.240 คือถ้าไปต้านก็ดูไม่ดีอีก 00:03:58.240 --> 00:04:02.420 แต่บางเม้นที่ตอบใต้ทวีตเขาเนี่ยก็แหม 00:04:03.100 --> 00:04:06.980 ถ้าไปดูนะจะเห็นอันนี้ก่อนเลย 00:04:06.980 --> 00:04:13.840 อีมุกบ้านี่คือทำให้เห็นเลยว่าพวกโลกสวยมันแย่แค่ไหน เป็นแบบนี้กันหมดก็เจ๊งอะจริงๆ 00:04:14.560 --> 00:04:21.580 ไม่ได้จะพูดให้ร้ายอะไรนะ แต่คือก็ต้องเข้าใจอะไรๆให้มันแบบ ปกตินิดนึงป้ะ 00:04:22.320 --> 00:04:24.320 จำไว้. ในขณะที่ผมกำลังดูอยู่... 00:04:24.320 --> 00:04:25.960 00:04:27.080 --> 00:04:31.580 แหม ไม่เอาน่า พอผ่านไปวันๆนึงมันก็มุกๆนึงนั่นแหละ 00:04:31.760 --> 00:04:36.340 ...ในขณะที่ผมกำลังดูอยู่ ผมก็คิดนะ ว่าคุณได้รายได้เป็นไง จากอีเขียนมุกเนี่ย 00:04:37.170 --> 00:04:39.170 แม่เจ้า 00:04:39.270 --> 00:04:41.270 ผมเข้าใจนะ พอละพอๆ 00:04:41.960 --> 00:04:43.740 หมดวันนี้ 00:04:43.740 --> 00:04:46.220 ผมเป็นใครก็แล้วแต่ 00:04:46.220 --> 00:04:47.500 จะบอกยังไงดี 00:04:47.500 --> 00:04:49.500 กับเรื่องนี้อะนะ คือแบบ 00:04:49.820 --> 00:04:53.940 พูดถึงว่าการปล่อยวางอะไรสักอย่างอะ ผมเข้าใจนะ 00:04:54.180 --> 00:04:59.040 บางทีผมบริจาคของ ของมันก็มีความหมาย 00:04:59.040 --> 00:05:07.220 อาจจะเป็นเสื้อที่ไม่ได้อยากใส่แล้ว แต่มันก็มีคุณค่าทางจิตใจนะ 00:05:07.220 --> 00:05:08.540 โอเคใครมากดออดอีกละ 00:05:08.540 --> 00:05:09.220 โว้วๆ 00:05:14.440 --> 00:05:15.720 00:05:34.200 --> 00:05:39.380 แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหม่นะ ที่มุกตามเว็บโดนเล่นแบบนี้ 00:05:40.180 --> 00:05:42.630 Buzzfeed จากคุณ Adam 00:05:43.300 --> 00:05:48.869 บางคนบอก (เอ้อ ไม่ใช่ผมนะ คือผมนะชอบงานเขามากจริงๆ) 00:05:48.870 --> 00:05:50.870 บางคนบอกมันดูไม่ทุ่มเท 00:05:51.520 --> 00:05:58.559 ก็แบบ ดูไม่มีรายละเอียดอะไรมาก ดูยังไงก็ธรรมดาๆ 00:05:59.320 --> 00:06:05.249 อัพมุกเดิมกับเมื่อสองปีที่แล้ว ซึ่งผมก็ไม่เคยทำไง **555+** 00:06:09.100 --> 00:06:12.119 แต่อันนี้รับรองที่สุดจริงๆ 00:06:13.270 --> 00:06:14.530 รับรอง 00:06:14.530 --> 00:06:20.369 ถ้าเคยเห็นก็น่าจะรู้ว่ามันคืออะไร แต่ถ้าไม่รู้... 00:06:20.369 --> 00:06:23.040 มันก็จะงงหน่อยๆ 00:06:23.080 --> 00:06:27.600 แล้วอันนี้ล่ะ ดูแล้วเหมือนรูปตีระฆัง แล้วไงต่ออะ 00:06:27.760 --> 00:06:32.160 อันนี้อีก จริงๆอันนี้นานแล้วล่ะ 00:06:32.540 --> 00:06:33.920 ก็ไม่เก็ทอะ 00:06:34.030 --> 00:06:39.900 บางอันคือแบบ ต้องไปเก็ทต้นเรื่องของมันก่อน แล้วถ้าเกิดว่าคุณไม่รู้ล่ะก็ 00:06:40.240 --> 00:06:43.220 ไม่เป็นไรผมขอสัก 10 นาที... 00:06:43.380 --> 00:06:48.400 ...อธิบายให้คุณฟัง จริงๆมันก็ไม่ได้ตลกอะไรเลยนะ 00:06:48.520 --> 00:06:51.560 แต่ไปๆมาๆมันตลกไง 00:06:52.540 --> 00:06:54.540 มาดูอันนี้ ที่มามันมาจาก 00:06:55.200 --> 00:06:57.420 Ctrl+Alt+Delete ซึ่งก็อาจจะคุ้นๆกันแล้ว 00:06:57.640 --> 00:07:02.480 มันมาจากยุคที่เรียกได้ว่าเป็นยุคเรเนสซองส์ของเว็บมุก 00:07:02.600 --> 00:07:06.740 ย้อนไปตอน 2008 ที่มันเป็นแบบ 4x4 ช่องอะไรแบบนั้นน่ะ 00:07:06.740 --> 00:07:10.740 มันมีสองคน นั่งอยู่บนโซฟา 00:07:11.260 --> 00:07:13.260 เล่นเกม ซึ่ง 00:07:13.690 --> 00:07:15.690 ก็น่าสนุกดี แต่ทว่า 00:07:16.450 --> 00:07:19.140 Ctrl+Alt+Delete ตอนนั้นดังมาก 00:07:19.140 --> 00:07:23.879 มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับชายคนนึง "ทิม" ทิมเขาใส่ตัวเองลงไป... 00:07:24.370 --> 00:07:31.350 ...ลงไปในการ์ตูน แบบแจ่มสุดๆไปเลย "ผม Tim Buckley อายุ 24... 00:07:31.350 --> 00:07:36.360 ...เกมเมอร์ผู้ผ่านมาทุกเกมบู๊ แต่ผมไม่ได้ไปฆ่าใครตาย 00:07:36.360 --> 00:07:43.700 มีอีกเป็นล้านคนที่เหมือนกับผม ที่รู้สึกหยีพวกที่ชอบเอะอะอะไรก็โทษเกมเป็นต้นเหตุ 00:07:44.020 --> 00:07:48.840 เมินเฉยไม่ยอมแก้ปัญหาเองต่างหาก ไม่ได้เกี่ยวกับเกมเลย รับผิดชอบกันหน่อยเดะ 00:07:49.040 --> 00:07:53.700 เรามีจำนวนมากกว่า โอเคไหม อย่าหือ 00:07:55.060 --> 00:08:02.460 เป็นมุก Ctrl+Alt+Delete ที่ดังสุดในตอนนั้น แต่นานๆไปก็เริ่มมีเสียงวิจารณ์หนักข้อ 00:08:03.760 --> 00:08:10.619 ในเชิงที่ว่าตลกยังไงให้สร้างสรรค์ ซึ่งอีแบบประชดประชันนี่เขาก็ถนัดอยู่แล้ว 00:08:10.860 --> 00:08:15.560 ประชดตอนท้ายๆ แล้วมันก็เป็นตลกร้ายไปเลยแหละ 00:08:16.000 --> 00:08:19.680 แล้วเขาก็ตัดมาทำมีมกันซะงั้น 00:08:20.320 --> 00:08:24.260 กลายเป็นตลกกันไปใหญ่ ตลกกว่าเดิม 00:08:24.260 --> 00:08:25.500 พร้อมไปกันยัง? 00:08:25.500 --> 00:08:29.700 ไม่รู้อะ ยังไม่บอกเลยว่าจะไปไหน 00:08:30.610 --> 00:08:33.419 เอาล่ะ เสร็จแล้ว ทำไมออกมาเป็นลูกโบว์ลิ่งวะเนี่ย 00:08:35.260 --> 00:08:39.200 Ctrl+Alt+Delete โดนบ่นเหมือนกันว่าบางที 00:08:39.220 --> 00:08:41.540 ตัวอักษรนี่รกตาเชียว 00:08:41.540 --> 00:08:48.560 แล้วเราไปเอาอะไรมาเทียบว่าตัวอักษรมันรกตาเกินไปหว่า 00:08:48.660 --> 00:08:51.900 โอ้วววว โอวววว 00:08:51.900 --> 00:08:55.400 โอเค เวลาผ่านไป เราก็ได้เจอกับทั้ง 00:08:55.600 --> 00:08:57.720 ตลกเหยียดเพศบ้างล่ะ 00:08:58.420 --> 00:09:02.220 ตลกเหยียดผิวบ้างล่ะ ผมไม่อยากพูดเดี๋ยวจะแรง 00:09:02.280 --> 00:09:08.480 ผมไม่รู้นะว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ที่มุกพวกนี้มันเริ่มติดตลาด 00:09:09.280 --> 00:09:14.639 แบบว่าตลกกันหน้าไม่อาย ไม่แคร์ไรเลยชีวิตนี้ 00:09:14.640 --> 00:09:18.809 ไม่มีใครคิดว่าอี 4x4 สไตล์นี่มันจะ 00:09:19.320 --> 00:09:24.760 โดยปกติก็จะปูเรื่องมา แล้วท้ายสุดเลยคือปล่อยหมัดเด็ดทีเดียว 00:09:24.840 --> 00:09:28.340 แล้วดูตอนนี้ หาความรู้เรื่องไม่ได้ **ขำอ่อน** 00:09:31.690 --> 00:09:37.979 นั่นแหละ ก็เลยทำให้เห็นว่าทิมเขา บางทีก็ทำให้คนอื่นไม่เก็ท 00:09:37.980 --> 00:09:41.490 ต้องเข้าใจแบบนี้นะ คืออีตัวมุกเองไม่ฮาหรอก ที่ฮาคือ... 00:09:42.250 --> 00:09:48.360 การจัดวางเพื่อจะให้มันฮาเนี่ย ทิมเขาก็มั่วซะ 00:09:50.380 --> 00:09:56.640 มั่วแบบ ไม่มีใครรู้เรื่องด้วยอะ เลยกลายเป็นว่าตลกในความไม่เก็ทนี่แหละ 00:09:56.640 --> 00:10:01.900 แต่กลายเป็นว่านี่ก็ผุดมีมขึ้นมาตรึม แบบชนิดที่ผมก็คาดไม่ถึงเลยล่ะ 00:10:03.240 --> 00:10:05.020 00:10:05.020 --> 00:10:07.680 เป็นอะไรที่โคตรจะคลุมเครือที่สุดในชีวิตนี้เลย 00:10:07.680 --> 00:10:09.430 แต่ผู้คนเขาชอบนะ 00:10:09.430 --> 00:10:17.420 เลยเกิดแนวทางแบบว่า เหลือแค่ขีดเส้นไปมา แล้วแบบสื่ออารมณ์กันเอาเอง 00:10:17.580 --> 00:10:20.480 แต่ยังคงอรรถรสเดิมได้ 00:10:20.480 --> 00:10:22.480 มันเป็นไปได้ไง 00:10:22.480 --> 00:10:24.980 โอ้ว รู้ละ **555+** (ใครไม่เก็ทมาสับแชนแนลผมเดี๋ยวผมบอก :P) 00:10:25.120 --> 00:10:26.140 แล้วนี่อะไร 00:10:26.140 --> 00:10:33.600 ตัวคันจิตัวนึง สื่ออารมณ์ถึงความเจ๊ง นี่มันคล้ายๆกับอันที่อยู่ใน Dark Souls ปะเนี่ย 00:10:34.570 --> 00:10:41.610 มีคนทำมีมใน Dark Souls ด้วยนะ เกี่ยวกับแพ้ๆเจ๊งๆอะไรเนี่ย (คือเกมนี้เราจะตายบ่อยมากครับ) 00:10:41.610 --> 00:10:48.659 แล้วมันเจ๋งมาก เจ๋งสุดๆไปเลย มันยืดหยุ่นได้ แล้วที่สำคัญ มันเด้งกลับได้ 00:10:48.660 --> 00:10:51.119 เด้งกลับไปหาต้นคิดซะเอง นั่นล่ะฮะ 00:10:53.110 --> 00:10:57.810 นี่ก็เลยโผล่มา โอเคตอนนี้ก็น่าจะเก็ทกันล่ะ 00:11:02.620 --> 00:11:10.260 เก็ทกันป้ะ นี่ผมให้จักรยานชู้ 8/10 เลยนะเออ 00:11:11.770 --> 00:11:12.840 00:11:12.840 --> 00:11:16.709 ส่วนมีมเจ๊งนี่ให้ 10/10 เล้ยยยย 00:11:16.980 --> 00:11:23.600 นี่คือตอนที่ 1 สำหรับมีมรีวิวครับ ชอบก็กดไลค์ มันมีค่าจริงๆครับ 00:11:23.600 --> 00:11:25.260 **ซาบซึ้ง** (สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะ <3) 00:11:25.260 --> 00:11:27.900 ขอบคุณที่ติดตามรับชมครับ โอเคก็... (สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะ <3) 00:11:27.900 --> 00:11:30.280 ...ลากันไป สวัสดี (สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะ <3) 00:11:30.280 --> 00:11:34.200 **มีม รีวิว** (สนับสนุนงานแปล สับไคร้ 2studiBlue ด้วยนะ <3)