WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.000 --> 00:00:01.484
 

00:00:01.484 --> 00:00:03.840
 

00:00:03.940 --> 00:00:07.100
ข่าวนี้เพิ่งจะเข้ามา

00:00:07.100 --> 00:00:14.000
นักพัฒนา Walking Dead, Telltale, ได้ทำการปลดพนักงานเพื่อที่จะปิดสตูดิโอ

00:00:14.000 --> 00:00:16.540
Telltale games กำลังจะปิดตัว'!

00:00:16.540 --> 00:00:24.020
ผม Poppy Harlow และคุณกำลังดูข่าวพิเศษ ของ Pew News แหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือที่สุดของทั้งหมด ...

00:00:24.020 --> 00:00:34.260
[บทนำของ Pew News]

00:00:34.320 --> 00:00:37.440
ขอขอบคุณที่แจ้งข่าวฉบับพิเศษนี้

00:00:37.480 --> 00:00:40.520
Telltale Games ปิดตัวลงแล้ว

00:00:40.520 --> 00:00:42.020
พวกเขาบอกว่า;

00:00:42.020 --> 00:00:49.060
"กลุ่มพนักงานจำนวน 25 คนที่เข้าพักเพื่อปฏิบัติตามสัญญาของ บริษัท ต่อคณะกรรมการและคู่ค้า"

00:00:49.060 --> 00:00:54.200
Telltale Games ซึ่งแน่นอนได้ทำเกมยอดนิยมเช่น 'The Walking Dead' และ 'The Wolf Among Us'

00:00:54.200 --> 00:00:59.060
และนั่นหมายถึงการปลดพนักงาน 225 คน

00:00:59.060 --> 00:01:00.520
คนเยอะมากเลยนะนั่น

00:01:00.520 --> 00:01:03.920
แต่พวกเขา "จะปฏิบัติตามข้อผูกพันต่อคณะกรรมการและหุ้นส่วนของ บริษัท "

00:01:03.920 --> 00:01:07.400
พวกเขาเพิ่งปล่อย "Walking Dead: The Final Season"

00:01:07.400 --> 00:01:09.880
ตอนที่ 2 ควรจะออกมาในสัปดาห์หน้า!

00:01:09.880 --> 00:01:12.280
แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังจะไม่ทำมันแล้ว

00:01:12.280 --> 00:01:15.980
เราไม่ได้ดูจุดจบของเคลเมนไทน์; เรื่องราวสุดท้าย

00:01:15.980 --> 00:01:19.200
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ปล่อยตอน 3 และ 4

00:01:19.200 --> 00:01:23.860
อืม ... พวกเขาจะทำอย่างไรเพื่อเอาชนะคณะกรรมการและหุ้นส่วนของพวกเขา?

00:01:23.860 --> 00:01:25.220
MiNeCrEfT

00:01:25.220 --> 00:01:28.520
ใช่ถูกต้อง Netflix "Minecraft: The Story"

00:01:28.520 --> 00:01:31.300
อย่างน้อยเราก็มีมัน ขอบคุณ Telltale

00:01:31.300 --> 00:01:36.300
ดังนั้นอะไรเกิดขึ้นกับทุกคนที่ซื้อ The Walking Dead Final Season ละ?

00:01:36.300 --> 00:01:38.380
 

00:01:38.380 --> 00:01:41.020
หลายคนรู้สึกเศร้าและไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

00:01:41.040 --> 00:01:46.840
เห็นได้ชัดว่าเป็นปัญหาใหญ่ หลายคนเสียงานของพวกเขา; ซึ่งไม่มีใครดีใจกับเรื่องนี้หรอก

00:01:47.060 --> 00:01:49.000
แบรนดอนซึ่งเป็นหนึ่งในนักพัฒนาที่ Telltale กล่าวว่า

00:01:49.000 --> 00:01:56.040
ผมโดนถีบออกจาก Telltale 
แต่ละวันผมทำงานจนดึกดื่นหรือแม้กระทั่งทำงานในวันหยุด ผมยังไม่ได้ค่าชดเชย

00:01:56.040 --> 00:02:00.320
อย่าทำงานเยอะเกินไปเว้นแต่คุณจะได้เงินที่คุ้มค่า
ดูแลสุขภาพด้วย บริษัทไม่แคร์คุณหรอก

00:02:03.120 --> 00:02:04.540
เขาไม่ได้รับค่าชดเชย

00:02:04.540 --> 00:02:07.700
เขาก็แค่ปล่อยให้ไปที่ใหนก็ได้

00:02:07.700 --> 00:02:16.140
เห็นได้ชัดว่าคนที่แม้จะมีความสัมพันธ์กันระหว่างประเทศและพวกเขาจ้างคน มา2 สัปดาห์ก่อนการประกาศครั้งนี้

00:02:16.140 --> 00:02:17.480
มันบ้ามากเลยรู้ไหม

00:02:17.480 --> 00:02:19.480
ทำให้คนติดอยู่ในที่มืด

00:02:19.480 --> 00:02:25.820
ข่าวดีจากทั้งหมดนี้ก็คือมี บริษัท ขนาดใหญ่หลายแห่งมาถึงและกล่าวว่า "เฮ้อย่ากังวลเรามาแล้ว"

00:02:25.820 --> 00:02:28.860
Blizzard เอื้อมมือออกไปหา "ทุกคนที่กำลังมองหางานใหม่"

00:02:28.860 --> 00:02:30.580
Twitch เอื้อมมือออกมาความรู้สึกเดียวกัน

00:02:30.580 --> 00:02:35.580
DICE เอื้อมมือออกมา, Paradox เอื้อมมือออกมา, Epic Games เอื้อมมือออกมา, Naughty Dog ได้แถลง,

00:02:35.580 --> 00:02:38.620
HALO, Ubisoft, PLAYER UNKNOWN

00:02:38.620 --> 00:02:45.140
ทั้งหมดนี้บริษัทขนาดใหญ่กำลังเปิดประตูของพวกเขา
และมันก็ดี

00:02:45.140 --> 00:02:49.280
ผมคิดว่า - ใช่มันแย่มากที่คนจำนวนมากได้ - 
สูญเสียงานของพวกเขา,

00:02:49.280 --> 00:02:55.080
แต่ถ้านี่เป็นวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อพนักงานของพวกเขาต่อไปฉันก็มั่นใจว่าพวกเขาจะดีขึ้น

00:02:55.080 --> 00:02:57.080
ผมรู้ว่ามันแย่ตอนนี้ แต่ -

00:02:57.080 --> 00:03:00.840
Telltale's Walking Dead: Season One เป็นเรื่องใหญ่สำหรับช่องของผม

00:03:00.840 --> 00:03:03.400
ช่วงที่ยิ่งใหญ่สำหรับช่องของผม

00:03:03.420 --> 00:03:10.320
เมื่อเราเล่นมันเป็นหนึ่งในสิ่งที่สนุกที่สุดที่ผมเคยทำเพราะเราได้แบ่งปันประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ -

00:03:10.320 --> 00:03:14.620
กับแพ็คใหญ่ของคนที่ชอบมันเหมือนกันกัน

00:03:14.620 --> 00:03:16.940
และเพียงแค่แบ่งปันเป็นกลุ่มอย่างไม่น่าเชื่อ ...

00:03:16.940 --> 00:03:21.080
และการลงทุนในตัวละครต่างๆจนท้ายที่สุดคุณก็ร้องไห้

00:03:21.080 --> 00:03:24.960
และฉันคิดว่าคนจำนวนมากได้ทำการซื้อเช่นกัน
ที่พวกเขาทำสิ่งเดียวกัน

00:03:24.960 --> 00:03:27.960
ผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้นและผมจะไม่มีวันลืม

00:03:27.960 --> 00:03:29.700
*กำลังนึกคำพูด*

00:03:29.700 --> 00:03:31.700
ผมดีใจมากที่ได้ประสบการณ์

00:03:31.700 --> 00:03:34.740
และแม้แต่ Season Two ก็คิดว่ายอดเยี่ยมมาก ผมรักมันเช่นกัน

00:03:34.740 --> 00:03:43.340
เป็นแฟนของ -เอ่อ- ซีรี่ส์ - จะเห็นมันเป็นอย่างนี้ทำให้ผมเศร้ามันทำให้ผิดหวังผิดหวังจริงๆ

00:03:43.380 --> 00:03:49.680
เพราะผมส่วนใหญ่ก็วิจารณ์เรื่องพวกนี้ ไม่ใช่อยู่ดีๆก็วิจารณ์ แต่เป็นเพราะผมรู้ว่าพวกเขาสามารถทำได้ดีกว่านี้

00:03:49.700 --> 00:03:51.720
ผมรู้ว่าพวกเขาสามารถทำได้ดีกว่านี้

00:03:51.720 --> 00:03:54.840
นั่นเป็นเหตุผลที่ผม ... ผมอารมณ์เสีย ผมโกรธ.

00:03:54.840 --> 00:03:59.380
เมื่อ 2 ปีก่อนเมื่อผมเล่น The Walking Dead: Michonne นี่เป็นปฏิกิริยาของผม

00:03:59.380 --> 00:04:00.380
*ถอนหายใจ *

00:04:00.380 --> 00:04:03.000
*เพลง*

00:04:03.060 --> 00:04:09.400
ผมผิดหวังจริงๆ ผมคิดว่าคุณก็บอกได้; ผิดหวังมาก

00:04:09.400 --> 00:04:10.940
ทำไมผมถึงผิดหวังละ?

00:04:10.940 --> 00:04:16.480
เพราะประสบการณ์ทั้งหมดเป็นที่น่าเบื่ออย่างสิ้นเชิง - เทียบกับสิ่งที่พวกเขาทำในซีซั่นที่หนึ่ง

00:04:16.480 --> 00:04:20.340
เพราะผมคาดหวังให้พวกเขาขึ้นไปกับสิ่งที่พวกเขาทำไว้ทุกๆครั้งเหรอ?

00:04:20.380 --> 00:04:21.540
ไม่ได้อย่างแน่นอน.

00:04:21.540 --> 00:04:27.060
แต่อย่างต่อเนื่องแนะนำตัวละครใหม่เป็นวรรคเป็นเวร,

00:04:27.060 --> 00:04:31.860
ไปแล้วก็จะได้พบกับตอนจบที่รู้สึกเหมือน - มันไม่มีอะไรสำคัญจริงๆ

00:04:31.860 --> 00:04:33.700
ผม - มันทำให้เสียใจ

00:04:33.700 --> 00:04:36.560
Game of Thrones - ผมไม่ได้อยากเล่นจนจบ

00:04:36.580 --> 00:04:41.320
แบทแมน - ผมไม่ได้เล่นต่อเพราะผมไม่ค่อยอยากทำ

00:04:41.320 --> 00:04:50.300
พวกเขาปล่อยเกมมากมาย; สของ Minecraft Walking dead Michonne,  Walking dead- DLCs ทั้งหมด               Guardians of the Galaxy

00:04:50.300 --> 00:04:52.540
มันทำความกระตือรือร้นของคุณในการเล่นเจ๊งมาก

00:04:52.540 --> 00:04:55.460
ซึ่งเป็นความอัปยศเพราะพวกเขาทำเกมที่ดีจริงๆ

00:04:55.460 --> 00:05:00.000
และผมรู้ว่าดูเหมือน - อ่า - ผมมีความรู้สึกแบบเด็กๆ,

00:05:00.000 --> 00:05:02.000
แต่ผมคิดว่าหลายคนเห็นด้วยกับมัน

00:05:02.000 --> 00:05:05.940
พวกเขาเพิ่งสร้างเกมมากเกินไปแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ดีจริงๆ

00:05:05.940 --> 00:05:09.060
The Wolf Among Usเป็นชุดที่คนจำนวนมากรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับ;

00:05:09.060 --> 00:05:10.780
นั่นมัน * ห้าปีที่ผ่านมา,

00:05:10.800 --> 00:05:14.620
และตอนนี้เราจะ * ไม่ * เห็นมันอีกเพราะการตัดสินใจที่ไม่ดีเหล่านี้

00:05:14.620 --> 00:05:17.200
พวกเขายังคงเพิ่มตัวละครใหม่ ๆ ให้กับทุกอย่าง

00:05:17.200 --> 00:05:21.920
กี่ตัวละครจากซีซั่นแรกของ the walking dead -

00:05:21.920 --> 00:05:24.880
ซึ่งทุกคนเล่น; และคนจำนวนมากเล่น

00:05:24.880 --> 00:05:29.000
จำนวน(ตัวละคร)ที่เหลืออยู่ในที่ซีซั่นผ่านมาเพียงแค่ Season Three เท่านั้น

00:05:29.000 --> 00:05:30.920
หนึ่ง. เป็นเคลเมนไทน์

00:05:30.920 --> 00:05:32.920
ทุกคนหายไปแล้ว

00:05:32.920 --> 00:05:35.220
มีคนที่เหลือจากจาก The Walking Dead DLCs

00:05:35.220 --> 00:05:36.040
ศูนย์.

00:05:36.040 --> 00:05:38.520
มีกี่คนจาก Walking Dead: Michonne-

00:05:38.520 --> 00:05:43.380
ตัวละครทั้งหมดที่ใช้เวลาหลาย ๆ ครั้งพยายามที่จะเลือกทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา -

00:05:43.380 --> 00:05:46.240
ตัวละครเหล่านี้มีกี่ตัวที่อยู่ใน Season Three?

00:05:46.240 --> 00:05:47.080
ไม่มี

00:05:47.080 --> 00:05:51.380
พวกเขาเพียงแค่ให้ตัวละครมากขึ้นเรื่อย ๆ และหลังจากนั้นสักครู่คุณก็ไม่สนใจ

00:05:51.380 --> 00:05:53.240
รวมกับวิธีการที่มากเกินไปเกม,

00:05:53.240 --> 00:05:55.980
คุณ - คุณไม่ได้ซื้ออีกต่อไป

00:05:55.980 --> 00:05:59.440
กลไกของพวกเขายังไม่ดีขึ้นไปจนถึงตอนนี้

00:05:59.440 --> 00:06:04.740
มันน่าเสียดายเช่นกันเพราะดูเหมือนว่าพวกเขากำลังหยิบความผิดพลาดของพวกเขาในขณะนี้,

00:06:04.780 --> 00:06:06.540
เมื่อเห็นได้ชัดว่าสายเกินไป

00:06:06.540 --> 00:06:08.540
กลไกของพวกเขาเป็นเหมือนรถ

00:06:08.540 --> 00:06:11.780
การลิปซิงค์แย่มากซึ่งจะพาคุณออกจากการเพลินไปกับเกม

00:06:11.780 --> 00:06:15.100
กราฟิกก็จะเลื่อนออกจากไหนก็ไม่รู้

00:06:15.120 --> 00:06:18.380
คุณจะเห็นตัวอักษรที่ปรากฏในพื้นหลังหายไป

00:06:18.380 --> 00:06:21.420
และเพียง - อืม - การเคลื่อนไหวที่น่าอึดอัดใจ

00:06:21.420 --> 00:06:22.500
มันแย่มาก

00:06:22.500 --> 00:06:25.600
แล้วในที่สุด ภาพลวงตาของทางเลือก

00:06:25.600 --> 00:06:35.420
เมื่อคุณเล่น TWD ข้อความแรกที่ปรากฏคือ 
"เกมซีรีส์นี้จะปรับตัวตามช้อยที่คุณเลือก 
เรื่องราวจะสร้างขึ้นจากวิธีเล่นของคุณ"

00:06:35.420 --> 00:06:37.500
นี่ไม่เป็นความจริง.

00:06:37.500 --> 00:06:39.680
มันไม่เป็นความจริง

00:06:39.680 --> 00:06:48.880
ผมคิดว่าคนส่วนใหญ่รู้แล้วว่าเมื่อคุณเล่นผ่านเกม Telltale ตอนจบจะเหมือนกันไม่ว่าคุณจะเลือกอะไรก็ตาม

00:06:48.880 --> 00:06:51.780
แต่ผู้คนไม่รู้เรื่องนี้เมื่อเล่น Season One

00:06:51.780 --> 00:06:54.160
คุณมีภาพลวงตาว่าคุณมีทางเลือก

00:06:54.160 --> 00:06:59.260
เมื่อมันบอกว่า "เคลเมนไทน์รู้สึกเจ็บปวด" และคนกล่าวว่า "เริ่มเกมใหม่ทั้งหมด"

00:06:59.260 --> 00:07:01.000
ผมคิดว่าคนแชร์ความรู้สึกนั้น

00:07:01.000 --> 00:07:07.500
พวกเขาชอบ "ฉันต้องการได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดฉันสนใจเรื่องตัวละครเหล่านี้จริงๆดังนั้นฉันจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

00:07:07.500 --> 00:07:12.720
แต่เกมที่พวกเขาสูบออกมากขึ้นคุณรู้ว่ามันเป็นเพียงตอนจบเดียวกันไม่ว่าจะยังไง

00:07:12.720 --> 00:07:20.480
และบางครั้งก็โปร่งใสมากจนคุณไม่จำเป็นต้องเล่นมากกว่าสองวินาทีเพื่อให้ทราบว่าทางเลือกของคุณไม่สำคัญ

00:07:20.480 --> 00:07:25.040
ในเกม: "ทำอะไรสักอย่างสิ!"

00:07:25.040 --> 00:07:27.040
"หยุด!"

00:07:27.040 --> 00:07:29.820
"บ้าเอ้ย"ตอนนี้ใครละทำให้เรื่องมันไปกันใหญ่!"

00:07:29.820 --> 00:07:34.400
"ฉันไม่ได้ - ฉัน - ฉัน -"
"ออกไปเลย"

00:07:34.400 --> 00:07:36.600
Pewds: นี่มันไม่มีจุดหมาย

00:07:36.600 --> 00:07:37.960
มันไม่แตกต่างกันเลย

00:07:37.960 --> 00:07:43.640
นี่เป็นธีมใหม่ที่เกิดขึ้นใหม่ผ่านเกม Telltale และยิ่งคุณสังเกตเห็นได้มากเท่าไหร่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะพลาด

00:07:43.640 --> 00:07:49.060
ตอนนี้ Telltale ได้กล่าวถึงคำวิจารณ์นี้มาเป็นเวลานานแล้วและหลาย ๆ คนก็มีความเห็นแตกต่างกันไป

00:07:49.060 --> 00:07:55.780
บางอย่างจากคนเล่น บอกว่า 
"ผมรู้สึกว่าช้อยไม่ได้เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง แค่สนุกกับเกมก็พอ"

00:07:55.780 --> 00:08:02.640
ในขณะที่ผลเห็นบทความอื่น ๆ ก่อนหน้านี้วิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์บอกว่า "Telltale ต้องเพิ่มผลของการกระทำ,

00:08:02.640 --> 00:08:07.580
ดังนั้นฉันสามารถนั่งบนขอบของที่นั่งของฉันอีกครั้งและทำให้การตัดสินใจที่บีบคั้นหัวใจที่สำคัญ

00:08:07.580 --> 00:08:15.140
เรารู้แล้วว่าคนส่วนใหญ่คิดอะไรเพราะตอนนี้พวกเขากำลังปิดตัวลงเพราะคนไม่มากพอที่จะซื้อเกมของพวกเขาอีกต่อไป

00:08:15.140 --> 00:08:18.620
เพราะคนไม่รู้สึกเช่นนั้นและมีส่วนร่วมกับพวกเขา

00:08:18.620 --> 00:08:24.720
และเรารู้ว่ามันไม่เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการเลือกแบบโต้ตอบของเกม

00:08:24.720 --> 00:08:30.240
เราได้เห็นตอนนี้ในดีทรอยต์ที่มีผลลัพธ์ที่แตกต่างกันมากมายที่คุณได้รับเพื่อดูทั้งหมดของพวกเขา

00:08:30.320 --> 00:08:33.480
คุณเข้าใจว่าคุณสามารถเล่นเกมได้แตกต่างกันมาก

00:08:33.480 --> 00:08:39.920
ถ้าตัวละครไม่ชอบคุณจริงๆถ้าแฮงค์จำได้
เขาจะจำได้จริงๆ

00:08:39.920 --> 00:08:44.000
และมันจะเปลี่ยนเรื่องราวของเกมและผลของจุดสิ้นสุดของเกม

00:08:44.000 --> 00:08:50.780
ดังนั้นผู้คนจำนวนมากได้รับการพูดใน twitter สำหรับความจริงที่ว่า บริษัท กำลังจะปิด,

00:08:50.780 --> 00:08:57.960
ซึ่งไม่เป็นความจริง คุณมีเกมเกี่ยวกับเรื่องราวมากมาย - เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าเดิม

00:08:57.960 --> 00:09:06.580
คุณมี "Life is strange"  ซึ่งช่วยให้ บริษัท สามารถช่วยบริษัทได้วึ่งแนวคล้ายๆTWD

00:09:06.580 --> 00:09:10.140
คุณมี Quantic Dream ทำเกมที่ทำตามเนื้อเรื่องอย่างหมดจด

00:09:10.140 --> 00:09:15.800
และแม้ว่าเกมจะเป็นเรื่องราวที่ไม่มีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ เหมือนนิยาย,

00:09:15.800 --> 00:09:21.640
แต่ก็ยังคงดึงดูดความสนใจไปที่เกมและผู้คนก็ยังคงต้องการประสบการณ์อย่างหมดจดด้วยตัวเอง

00:09:21.640 --> 00:09:26.900
ผมคิดว่าคนที่เพิ่งตัดสินใจที่จะดูมันจะไม่ซื้อเกมโดยไม่คำนึงถึงอะไรเลย

00:09:26.900 --> 00:09:31.380
ดังนั้นจึงไม่สำคัญหรอกนะ เพราะคุณไม่ได้เพิ่มยอดขายให้กับคนเหล่านี้ แต่คุณไม่ได้ใช้เวลาไปกัลบเกมนี้

00:09:31.380 --> 00:09:34.380
ผมพบ TWD ผ่านผู้เล่นอื่น ๆ ,

00:09:34.380 --> 00:09:39.140
และผมคิดว่าพวกเขารู้ว่ามันเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเกมของพวกเขาที่คนเล่นออนไลน์

00:09:39.140 --> 00:09:43.060
เกมอื่น ๆ บางอย่างดูเหมือนจะดีมากเช่น Batman และ Borderlands

00:09:43.060 --> 00:09:44.840
คนบอกว่าเกมเหล่านี้น่าทึ่ง

00:09:44.840 --> 00:09:48.940
แต่เกมที่ไม่ดีเหล่านี้เช่น Walking Dead: Michonne ทำลายมันให้หมดสำหรับทุกคน

00:09:48.940 --> 00:09:53.060
และสิ่งที่พวกเขาได้ทำเกมก่อน Walking Dead

00:09:53.060 --> 00:09:55.240
มันเป็นเพียงที่ Walking Dead เป็น ตัวทำรายได้ของพวกเขา

00:09:55.240 --> 00:09:59.860
นั่นคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาได้รับความนิยมอย่างแท้จริง แต่ก็เป็นความตกต่ำทางเทคนิคของพวกเขา

00:09:59.860 --> 00:10:03.080
ผมมั่นใจว่าสิ่งต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไป

00:10:03.080 --> 00:10:05.660
และนั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่รู้สึกเศร้า ผมแค่ผิดหวัง

00:10:05.660 --> 00:10:11.360
ผมไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ตัดสินใจในสตูดิโอ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขามีความขัดแย้งภายในที่แปลกประหลาด

00:10:11.360 --> 00:10:15.480
อดีตซีอีโอเห็นได้ชัดว่าฟ้องTelltale Games หรือพยายามที่จะ

00:10:15.480 --> 00:10:20.460
นักพัฒนาบอกว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมดและการวิพากษ์วิจารณ์ทั้งหมดที่ฉันอาจได้รับแล้ว

00:10:20.460 --> 00:10:28.260
พวกเขาพยายามทำสิ่งที่ดีที่สุด แต่ส่วนใหญ่แล้วไม่ใช่ความผิดของนักพัฒนา บริษัทแหละผิดเอง

00:10:28.260 --> 00:10:32.040
ดังนั้นผมหวังว่านักพัฒนาทุกคนสามารถหาบ้านใหม่ได้ ผมแน่ใจว่าพวกเขาจะ

00:10:32.040 --> 00:10:34.960
ดูเหมือนว่ามีคนมากมายที่เอื้อมมือออกไป
ซึ่งผมมีความสุขมาก

00:10:34.960 --> 00:10:39.360
ผมเศร้า; ผมยอมแพ้ที่เราจะไม่เห็นจุดจบของ Clementine

00:10:39.360 --> 00:10:42.660
ผมคิดว่ามันเป็น ... น่าอับอาย

00:10:42.660 --> 00:10:44.040
น่าเสียดายมาก

00:10:44.040 --> 00:10:48.840
ผมรู้สึกขอบคุณอย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับสิ่งที่ Walking dead สำหรับช่องของฉัน - ที่ Telltale Games

00:10:48.860 --> 00:10:53.080
และนี่เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ผมรู้สึกขอบคุณมาก

00:10:53.080 --> 00:10:58.480
และทุกคนที่เฝ้าดูผมเล่นเกมเหล่านั้น - ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความทรงจำเหล่านั้นกับผม

00:10:58.480 --> 00:11:00.440
ผมคิดว่ามันน่าทึ่ง

00:11:00.440 --> 00:11:03.500
และคนที่มีประสบการณ์ก็อาจรู้สึกเช่นเดียวกัน

00:11:03.500 --> 00:11:05.960
และผมคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงได้ใส่ใจในเรื่องนี้

00:11:05.960 --> 00:11:09.020
นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอารมณ์เสียแม้ว่า
คนส่วนใหญ่จะไม่ห่วงใยมันก็ตาม

00:11:09.020 --> 00:11:12.600
ฉผมไม่รู้ พวกคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? 
คุณใช้เวลาในการยอมรับมัน?

00:11:12.620 --> 00:11:17.580
ผมอยากจะสรุปทุกอย่างให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้เพราะ - นั่นคือสิ่งทีผม,ชอบทำ

00:11:17.580 --> 00:11:20.580
หวังว่ามันจะน่าสนุก ผมจะเห็นพวกคุณในวันพรุ่งนี้ Bye ~

00:11:20.580 --> 00:11:23.840
*ทำซับโดย test1234*