WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:01.800
Hey quoi d'neuf les gens !

00:00:01.800 --> 00:00:05.250
BuzzFeed-convivial Felix, ici. Aujourd'hui nous avons

00:00:05.250 --> 00:00:08.780
quelque chose de spécial, quelque chose d'unique :

00:00:08.780 --> 00:00:11.580
des lunettes "bourrées" ! Hilarant!

00:00:11.580 --> 00:00:17.130
Oh putain... Ce sont des lunettes qui vous rendront...

00:00:17.130 --> 00:00:23.900
accrochez vous... moins moches,

00:00:23.900 --> 00:00:26.699
non, bourré ! Elles vous rendent bourré.

00:00:26.699 --> 00:00:28.470
Est-ce que mes yeux sont cools dans ça ?

00:00:28.470 --> 00:00:29.970
C'est ce qui se passe quand tu tombes dans une bouteille de ???

00:00:29.970 --> 00:00:32.009
Oh je n'ai jamais été aussi

00:00:32.009 --> 00:00:34.739
bourrée au travail.

00:00:34.739 --> 00:00:36.960
A la seconde ou tu bouges ta tête, c'est comme si

00:00:36.960 --> 00:00:39.120
tu ré-établissais où tu étais...

00:00:39.120 --> 00:00:41.820
Apparemment ces lunettes sont faites pour tester

00:00:41.820 --> 00:00:44.420
l'alcoolisme au volant, ou ce genre de choses ...

00:00:45.580 --> 00:00:47.360
Ce sont de superbes lunettes. Voyons quel genre de

00:00:47.370 --> 00:00:49.829
trucs fous BuzzFeed a fait pour essayer

00:00:49.829 --> 00:00:52.710
ces lunettes.

00:00:52.710 --> 00:00:56.280
Nous allons faire plusieurs activités dans les bureaux

00:00:56.280 --> 00:00:57.899
et nous allons voir comment nos capacités motrices

00:00:57.899 --> 00:01:00.090
sont quand on est bourré et

00:01:00.090 --> 00:01:01.890
quand on est sobre. 
Putain, c'était mon idée

00:01:01.890 --> 00:01:03.660
de vidéo, bon dieu BuzzFeed.

00:01:03.660 --> 00:01:07.110
Okay, alors ils mangent... Rentrer quelque chose dans

00:01:07.110 --> 00:01:09.380
ma bouche ;) : réussi.

00:01:09.380 --> 00:01:11.790
Mettre les clés pour ouvrir la porte était, selon moi,

00:01:11.790 --> 00:01:14.250
le truc le plus dur. Allez ! je dois pisser !

00:01:14.250 --> 00:01:17.200
Elle doit pisser ... ?

00:01:17.360 --> 00:01:32.440
Ils ont aussi marchés en suivant des lignes.

00:01:32.520 --> 00:01:38.360
Faux ! C'est faux ! Okay ce sont des lunettes qui floutent ta vision.

00:01:38.360 --> 00:01:41.520
Mais l'alcool perturbe ton sens de

00:01:41.520 --> 00:01:43.560
l'équilibre, c'est dans ton oreille interne !

00:01:43.560 --> 00:01:48.180
Pas dans tes yeux. Apprends la grammaire BuzzFeed, renseignes-toi

00:01:48.180 --> 00:01:49.860
à propos de ce dont tu parles !

00:01:50.020 --> 00:01:51.020
Je ne piégeais personne.

00:01:51.160 --> 00:01:52.920
J'aurai pu marcher sur la ligne mais

00:01:52.920 --> 00:01:55.600
jamais arriver jusqu'à la voiture.

00:01:55.600 --> 00:01:58.860
Ah ! Apparemment vous êtes mauvais quand il s'agit de conduire bourré BuzzFeed...

00:01:58.860 --> 00:02:01.400
Je suis déçu !!!!

00:02:01.500 --> 00:02:05.760
Okay alors, j'ai les lunettes, je pensais les essayer.

00:02:05.760 --> 00:02:10.480
Voir si je peux les parodier, prouver que leur théorie est fausse.

00:02:10.640 --> 00:02:13.520
La confiance qu'on a en étant bourré

00:02:13.530 --> 00:02:15.959
vous allez voir comme c'est fou de...

00:02:15.960 --> 00:02:19.240
Voir comme ils délivrent un message sympa

00:02:19.240 --> 00:02:19.740
qui passe bien avec la musique.

00:02:19.740 --> 00:02:21.390
Si je vois mes enfants bourrés

00:02:21.390 --> 00:02:23.090
ils seraient morts.

00:02:23.090 --> 00:02:25.190
Je vous met en garde, je vous met en garde maintenant

00:02:25.190 --> 00:02:29.260
"Non, vous ne pouvez vraiment pas conduire quand vous avez bu."

00:02:29.500 --> 00:02:30.000
C'était vrai à ce sujet.

00:02:30.000 --> 00:02:43.120
"Le test" 
Okay, c'est la première fois que je vais les essayer. C'est parti.

00:02:43.340 --> 00:02:48.840
Oh oh mon dieu!

00:02:48.920 --> 00:02:54.760
Je me sens... Okay, vous savez quoi, peut être que l'équilibre est un peu perturbé. Oh oh!

00:02:54.760 --> 00:02:59.530
Merde, mec je me sens super petit. Je suis plus petit ?

00:02:59.530 --> 00:03:05.410
Non. Caresser Edgar en étant sobre, facile.

00:03:05.410 --> 00:03:08.230
Edgar, Edgar mon cher chien

00:03:08.230 --> 00:03:20.569
Viens ici, viens ici Edgar, viens.. Ah ah ah okay. Facile !

00:03:20.569 --> 00:03:22.560
C'est tellement bizarre putain !

00:03:22.560 --> 00:03:24.920
Mes yeux ont-ils l'air bizarre ? j'ai l'air sexy ?

00:03:24.920 --> 00:03:27.660
Tes yeux semblent normaux.

00:03:27.660 --> 00:03:31.200
Est-ce une bonne miniature de vidéo ?

00:03:31.209 --> 00:03:35.150
Oh yeah. Mon nom est Felix et je suis sur le point

00:03:35.150 --> 00:03:43.840
de faire une roulade avant ! Le sol est tellement dur !

00:03:43.900 --> 00:03:47.320
C'est vraiment dur, c'est super dur. Je ne veux pas le faire.

00:03:47.320 --> 00:03:51.560
Je peux peut-être le faire si je suis bourré !

00:03:51.560 --> 00:04:01.260
Oh merde, oh merde.

00:04:01.260 --> 00:04:05.700
Aaargh ! Putain de merde !

00:04:05.700 --> 00:04:09.120
Je me sens si.. Quel est le problème avec toi ?

00:04:10.740 --> 00:04:12.620
Ne me laisse pas te taper!

00:04:12.620 --> 00:04:15.560
Okay, on va faire du thé !

00:04:15.560 --> 00:04:21.479
Ca devrait être facile. Ha ha ha ha! Okay...

00:04:21.480 --> 00:04:24.840
Je dois juste regarder de très près.

00:04:24.840 --> 00:04:26.880
Je ne sais pas comment tu le fait marcher.

00:04:26.880 --> 00:04:28.280
C'est branché ?

00:04:28.280 --> 00:04:31.970
Je mais m'électrocuter, mon dieu !

00:04:31.970 --> 00:04:36.479
Qu'est-ce que ça fait là ça ? Comment je ...

00:04:36.479 --> 00:04:39.840
C'est tellement dur. Je ne vois rien.

00:04:39.840 --> 00:04:48.840
Aaargh! Bon Dieu ! Oh J'ai réussi !

00:04:48.840 --> 00:04:51.000
Je ne sais pas comment, mais j'ai réussi ! Putain !

00:04:51.000 --> 00:04:54.580
Quel sorte de thé, voulez-vous les gars ?

00:04:54.580 --> 00:04:59.960
Ne vous en faites pas à ce sujet... J'ai un mug Dark Souls.

00:05:00.229 --> 00:05:06.289
Ooooh ! C'est tellement chiant de les porter !

00:05:09.230 --> 00:05:18.370
On a ... 80 sachets de thé. Et voilà !

00:05:19.750 --> 00:05:21.820
Okay.

00:05:21.820 --> 00:05:25.310
Réussi ! je crois que c'est prêt.

00:05:25.310 --> 00:05:27.890
Oh mon Dieu, j'ai peur, c'est de l'eau chaude !

00:05:27.890 --> 00:05:34.960
Oh mon Dieu... Je crois que je vais... Hey !

00:05:34.960 --> 00:05:41.200
Regardes ça mec ! Okay, maintenant je vais juste ...

00:05:41.200 --> 00:05:43.940
Vous voulez du sucre? Combien de cuillères?

00:05:47.080 --> 00:05:50.120
Je vois trois cuillères, je devine que celle-ci est la bonne.

00:05:50.120 --> 00:05:56.080
Oh putain ! Okay ... Réussi !

00:05:56.080 --> 00:05:59.740
Oh c'est pas mal. Regardez ça !

00:05:59.860 --> 00:06:02.240
Edgar tu peux nettoyer ça ?

00:06:02.240 --> 00:06:04.020
Tu veux des oeufs, mec?

00:06:04.020 --> 00:06:07.760
Je t'ai pris des oeufs ! Bon dieu c'est super dur !

00:06:07.760 --> 00:06:08.260
 

00:06:08.260 --> 00:06:13.620
Je comprends, okay on a besoin d'un bol.

00:06:13.620 --> 00:06:21.400
Combien d'oeufs tu voudras ? Ha ha ha ha

00:06:22.260 --> 00:06:25.120
Jai l'impression d'être trop basique là.

00:06:25.120 --> 00:06:32.120
Oh mon dieu putain ! Merde comment on l'allume ?

00:06:32.120 --> 00:06:35.840
Je ne sais pas...

00:06:35.840 --> 00:06:38.760
Je ne sais pas comment ce truc marche.

00:06:38.760 --> 00:06:42.120
Okay, on gaspille des oeufs là.

00:06:42.260 --> 00:06:44.800
C'est tout ? C'est tout ce que je devais faire ?

00:06:44.800 --> 00:06:50.160
Faire des oeufs en étant bourré : pas de soucis!

00:06:56.200 --> 00:06:59.150
Je suis putain de bon en étant bourré, mec !

00:06:59.150 --> 00:07:02.240
Que dire de plus?

00:07:02.240 --> 00:07:07.960
C'es clairement trop facile. Je suis trop bon quand je suis bourré!

00:07:07.970 --> 00:07:09.460
C'est le moment d'aller dehors.

00:07:09.460 --> 00:07:13.750
Et voir ce que c'est vraiment d'être bourré.

00:07:16.810 --> 00:07:20.670
J'ai oublié que j'avais des escaliers. Oh merde !

00:07:20.670 --> 00:07:36.060
Il y a des escaliers. Des escaliers de la mort !

00:07:36.060 --> 00:07:43.240
On est a quel étage ?

00:07:43.240 --> 00:08:00.780
Conduire bourré.... Pourquoi n'as tu pas bougé ? Oh ! Jésus Christ !

00:08:18.600 --> 00:08:22.640
Aide moi ! Aide moi !

00:08:22.860 --> 00:08:28.980
Oh merde ! oh merde ! Oh merde ! Oh !

00:08:48.760 --> 00:08:52.150
Pas facile d'être bourré ! pas facile..

00:08:52.150 --> 00:08:55.000
Etre bourré c'est cool et tout mais

00:08:55.000 --> 00:08:59.580
que se passe-t-il si te deviens doublement bourré?

00:09:00.100 --> 00:09:06.800
Ouais, celle-là.

00:09:06.800 --> 00:09:10.180
Elle à l'air sympa. Je prendrai celle-là s'il vous plaît.

00:09:10.180 --> 00:09:18.740
Vous voulez les essayer ? Comme ça ? Regardez tous !

00:09:18.740 --> 00:09:23.980
Tu n'auras plus besoin de ça maintenant !

00:09:23.990 --> 00:09:27.290
Parfait, gardez la monnaie. Merci beaucoup!

00:09:27.290 --> 00:09:29.560
Passez une bonne journée.

00:09:29.560 --> 00:09:33.970
Allons dans un parc pour boire cette merde.

00:09:40.940 --> 00:09:47.020
Oh.. Oh... Combien je dois en boire?

00:09:49.000 --> 00:09:56.320
Je suis prêt. Souvenez vous les enfants, ne buvez pas en conduisant.

00:10:00.300 --> 00:10:16.100
J'ai vraiment peur, cette fois.

00:10:16.100 --> 00:10:19.780
Oh yeah, on va faire du slalom bébé.

00:10:27.500 --> 00:10:30.340
 

00:10:34.950 --> 00:10:37.260
Comme vous le savez les gens, je suis très bon

00:10:37.260 --> 00:10:41.760
au parkour. Parkour de haute qualité, mec !

00:10:41.760 --> 00:10:46.670
Mais de quoi ça aurait l'air, si j'étais bourré ?

00:11:06.980 --> 00:11:09.040
 

00:11:27.000 --> 00:11:31.200
L'humilité n'est pas de vous estimer moins, c'est de penser moins en vous-mêmes.

00:11:51.260 --> 00:11:54.830
Oh c'est quoi ton putain de problème, mec ?

00:11:54.830 --> 00:11:57.640
Mets les ! mets les !

00:11:57.640 --> 00:12:29.210
Yeeaah ! Putain ! Putain ! sacré merde ! C'est tordu, ce truc est tordu !

00:12:29.210 --> 00:12:31.600
 

00:12:51.120 --> 00:12:56.180
Okay les gens, soyons sérieux, pour une seconde.

00:12:56.180 --> 00:12:59.120
C'est très important que

00:12:59.120 --> 00:13:00.900
si vous vous retrouvez bourrés,

00:13:00.910 --> 00:13:04.130
n'allez jamais, jamais dans un skate park.

00:13:04.130 --> 00:13:06.560
C'est putain de fou!

00:13:06.560 --> 00:13:09.440
J'ai failli mourir ! Et aussi, et aussi

00:13:09.440 --> 00:13:12.610
ne buvez pas au volant.

