WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.020 --> 00:00:01.180
Mý cưng có tin anh hông

00:00:02.460 --> 00:00:03.080
Huh?? (Cái đéo gì vậy Pewd =.=)

00:00:03.080 --> 00:00:03.580
Lại đây

00:00:03.580 --> 00:00:04.440
Căm-on

00:00:05.200 --> 00:00:06.640
Lại đây nào mấy cưng

00:00:06.880 --> 00:00:07.920
Gần hơn (Đm cíu tao)

00:00:08.320 --> 00:00:09.260
Đúng đấy (Cíuuuuuu)

00:00:10.720 --> 00:00:11.600
Tiếp tục đi

00:00:12.720 --> 00:00:16.100
*Tiếng Mán phiên âm Tây Ban Nha* :))))

00:00:16.380 --> 00:00:20.620
Mày cười? Mày thua! Chương trình truyền hình 
ưa thích của Mỹ...

00:00:20.800 --> 00:00:22.160
Cảm ơn các vị và quý bạn 
đã đón xem

00:00:22.180 --> 00:00:24.300
Tập đặc biệt của chương trình

00:00:25.140 --> 00:00:27.140
Đây là lần đầu mị làm đó

00:00:27.240 --> 00:00:29.240
Clap Clap (Hoan hô đi các bẹn)

00:00:30.200 --> 00:00:31.840
(Cíu tao)

00:00:32.080 --> 00:00:37.780
Mị đang cố thử một thứ gì đó mới mẻ hơn, mong mấy cưng sẽ thích nó! Hãy cmt bên dưới nhe, luật chơi rất đơn giản

00:00:37.980 --> 00:00:40.900
Mày cười? Mày thua! Nên đừng có mà cố
ăn gian nhé.

00:00:40.940 --> 00:00:42.680
Vì nó là thử thách nhịn cười nhưng...

00:00:43.600 --> 00:00:46.640
Đại khái là như thế đấy... Chắc vậy... 
uhm... chắc vậy rồi

00:00:48.100 --> 00:00:49.340
Lamborghini

00:00:49.340 --> 00:00:50.220
Pagani

00:00:50.220 --> 00:00:51.060
Mazerati

00:00:51.160 --> 00:00:52.120
SPAGHETTI

00:00:54.660 --> 00:00:55.620
Nâu!

00:00:56.520 --> 00:00:58.340
Công kích cá nhân ngay kia kìa

00:00:59.800 --> 00:01:02.420
Bạn là người Ý không có nghĩa rằng...

00:01:02.900 --> 00:01:04.220
(Cạn lời)

00:01:04.560 --> 00:01:05.560
Mì Ý

00:01:05.800 --> 00:01:08.700
Mị éo biết, okay. Mị éo biết nó có 
nghĩa gì cả. Okay? Tại Nintendo hết

00:01:08.820 --> 00:01:10.140
Được òi, ta có gì ở đây nào

00:01:26.480 --> 00:01:28.000
Cái đéo gì đang xảy ra vậy?

00:01:40.500 --> 00:01:42.480
Đất nước kì quặc vl

00:01:54.160 --> 00:01:59.320
Nó là một con đà điểu, đm đà điểu đấy. 
Wow, Sao cưng lại không phát hiện ra chứ?

00:02:09.060 --> 00:02:11.780
Nhìn đống thức ăn lòi từ áo khoác ông ta kìa

00:02:16.540 --> 00:02:19.460
Đấy sẽ là hình tượng của mị khi về già đấy. 
Dắt pet đi dạo cả ngày

00:02:22.600 --> 00:02:27.900
Tên nó là Warren, biệt danh là Edgar. 
Nó là một thằng chó

00:02:28.620 --> 00:02:31.480
(Tội nghiệp Edgar) :V

00:02:33.740 --> 00:02:40.160
Mày cười rồi mày bối rối. Tại sao lại có con điểu 
ở kia? Và tại sao ông già kia lại có một con đà điểu?

00:02:42.500 --> 00:02:45.720
(aaaaa, Đấng Putin kìa ae)

00:02:47.880 --> 00:02:49.100
Đấng Putin ư? (Mãi mới nhận ra =.=)

00:02:51.200 --> 00:02:53.200
ahaa, chuẩn Đấng rồi

00:02:53.300 --> 00:02:54.220
*cười*

00:02:55.140 --> 00:02:56.980
Mị nghĩ mị đã xem cái này rồi

00:02:58.580 --> 00:03:01.740
Mị éo chắc nữa. Mị toàn hoàn éo nhớ gì hết

00:03:02.020 --> 00:03:02.920
Được rồi, Cái éo gì thế

00:03:02.920 --> 00:03:03.940
- Video : "Chào các mày"

00:03:03.940 --> 00:03:04.740
- Video : "2 thằng Béo và gầy"

00:03:04.740 --> 00:03:05.580
"Có mặt"

00:03:05.580 --> 00:03:06.320
"2 thằng Khỏe và Yếu?"

00:03:06.340 --> 00:03:06.840
"Có mặt"

00:03:07.500 --> 00:03:08.020
"Ninja?"

00:03:08.020 --> 00:03:08.660
"Có tao"

00:03:08.800 --> 00:03:09.480
"Kenichi (trong phim Hattori-kun ý)"

00:03:09.480 --> 00:03:09.980
"Có mặt"

00:03:10.280 --> 00:03:11.760
Video "Bài học hôm này là..."

00:03:12.000 --> 00:03:13.380
D là DAB

00:03:13.780 --> 00:03:15.980
(Bài học éo gì thế này :))))

00:03:16.340 --> 00:03:20.800
"Các mày cần quần áo sành điệu, phong cách
cool ngầu, cách vẩy tay đẳng cấp"

00:03:20.800 --> 00:03:21.940
"Và DAB!"

00:03:22.340 --> 00:03:23.580
"Phải DAB nghe chưa"

00:03:24.120 --> 00:03:26.120
DABBBBBBB

00:03:26.120 --> 00:03:29.060
"Nhân ngày nhà giáo này, hãy cùng học cách
trở nên cool ngầu nào các cu!"

00:03:29.960 --> 00:03:34.500
Kỷ niệm ngày nhà giáo cùng Nickelodeon - sẽ dạy các 
mày cách trở nên ngầu lòi

00:03:35.280 --> 00:03:40.200
*Não đang hoạt động*

00:03:40.200 --> 00:03:41.400
Và DAB!!!

00:03:41.400 --> 00:03:48.239
Show đéo gì đây? Nó có thật à? Nó thực sự chiếu trên Nickelodeon? Vì mị không nghĩ nó có thể tệ hơn cả Rugrats

00:03:48.239 --> 00:03:50.268
Được rồi. Mị sẽ gọi Rugrats  ngay và luôn

00:03:50.269 --> 00:03:56.809
Có một show đắt giá, đừng có dụ mị nữa, như kiểu "oh, nó tuyệt vãi lìn!  RUGRATS như cứ...c vậy

00:03:57.090 --> 00:03:58.370
Im mẹ đê, nó éo hay ho đâu

00:03:58.370 --> 00:04:02.840
Angelica là một đũy ồn ào, main thì là một thằng
thảm hại, thằng bạn thân nó cũng ngu xi chẳng kém

00:04:02.840 --> 00:04:05.690
Đó là tất cả những gì mị nghĩ về nó đấy. Ném đá đê

00:04:06.120 --> 00:04:07.680
- Video : "2 thằng Béo và gầy" - Có

00:04:07.690 --> 00:04:09.690
"2 thằng Khỏe và Yếu?" - Có tao

00:04:09.690 --> 00:04:10.600
"Ninja?" - Bố đây

00:04:10.800 --> 00:04:13.690
"Kenichi? - Tao đây"

00:04:13.690 --> 00:04:15.690
 

00:04:15.690 --> 00:04:17.690
 

00:04:17.690 --> 00:04:19.680
 

00:04:19.680 --> 00:04:21.680
(Đm cíu tao :v)

00:04:21.690 --> 00:04:23.680
 

00:04:23.680 --> 00:04:27.680
"RIP headphone"

00:04:29.340 --> 00:04:31.260
(Ông làm cc gì vậy Pewd :v)

00:04:31.320 --> 00:04:33.920
Ối zời làng nước ơi!

00:04:34.180 --> 00:04:35.460
Âu mài Gah!

00:04:36.520 --> 00:04:39.160
*Tổn thọ hết sức*

00:04:41.420 --> 00:04:43.820
Mị suýt thăng thiên đấy

00:04:47.160 --> 00:04:49.160
Họ cho trẻ con xem cái đống kia á

00:04:50.200 --> 00:04:51.460
Thật kinh tởm mà

00:04:51.460 --> 00:04:54.640
Mị cảm thấy súc phạm

00:04:55.480 --> 00:04:56.360
Âu

00:04:56.360 --> 00:04:58.100
Âu nâu

00:04:59.560 --> 00:05:03.100
Mị chưa bao giờ thấy tổn thọ thế này

00:05:03.420 --> 00:05:06.800
Dịch chữ  :"Bọn tao sẽ trở lại ngay"

00:05:07.420 --> 00:05:11.300
(Khuôn mặt đáng thương :v)

00:05:17.240 --> 00:05:23.840
Nhìn vào đôi mắt ấy, đm, đôi mắt của quỷ dữ. Mị chưa bao giờ thấy đôi mắt nào như vậy

00:05:25.100 --> 00:05:28.080
(Pewd lên cơn :v)

00:05:33.220 --> 00:05:37.340
*Hấp hối, hấp hối*

00:05:40.800 --> 00:05:43.400
Zô, Cái đ*t gì đây

00:05:43.400 --> 00:05:45.620
Ngươi muốn tăng kích cỡ cậu nhỏ không?

00:05:49.500 --> 00:05:51.000
Ờ, có chứ, làm ơn đê

00:05:51.000 --> 00:05:55.060
Mị xem cái này rồi.  Nó khá là hài nhưng cưng có thể nghe thấy vài câu như là "Sẵn sàng quay chưa? Oke"

00:05:57.580 --> 00:06:04.180
Khá là mất hứng khi nghe mấy tiếng như "Đc chưa? 
Thế tốt chưa? Oke chưa? Xin lỗi nhé..."

00:06:04.189 --> 00:06:06.000
Mị không thích phá hỏng meme của cưng đâu

00:06:06.160 --> 00:06:07.740
"Đây là một hệ thống"

00:06:07.740 --> 00:06:13.060
"Và ta chắc chắn Skywalker  đang ở cùng chúng. Chuyển hướng xuống hệ thống Hoth  nào"

00:06:13.320 --> 00:06:15.700
Chuyển hướng nào General! Ngươi quá
gần ta rồi đấy

00:06:16.860 --> 00:06:17.880
*cười nhạt*

00:06:18.860 --> 00:06:21.060
Wut? Diễn tốt vãi đái

00:06:21.260 --> 00:06:23.740
Chuyển hướng nào General! Ngươi quá 
gần rồi đấy

00:06:25.380 --> 00:06:29.080
Uhm... Mị đang hết sức là bối rối đấy! 
Nó có thật không? Mị không nghĩ có đâu

00:06:29.380 --> 00:06:31.240
"Éo có gì cần bàn về thể thao hết

00:06:31.240 --> 00:06:37.020
Và họ nói "Gì cơ, anh ko đồng ý quan điểm này ư? Anh quá bảo thủ!. Chúng ta sẽ không trợ cấp cho nó đâu

00:06:37.020 --> 00:06:38.380
Tôi nghĩ đó là bước đi tệ hại

00:06:38.380 --> 00:06:40.580
Tôi là người Sửa đổi chuyên chế đầu tiên

00:06:40.580 --> 00:06:44.360
Tôi tin rằng chỉ có 2 thứ đã hoàn thành là 
sự cải tà quy chánh và VẾU!

00:06:45.780 --> 00:06:51.560
Dù sao thì cưng cũng không thể tin tưởng VẾU đc. Hãy nhìn vào sự thật đê. Cưng biết nhiều khi họ cố ý độn lên và cưng ...

00:06:51.860 --> 00:06:53.860
Ple` ple`

00:06:54.200 --> 00:06:58.800
 

00:06:58.815 --> 00:07:00.229
sự cải tà quy chánh và VẾU!

00:07:00.229 --> 00:07:03.588
Tôi chỉ muốn chắc chắn những gì mình nghe đc
trên truyền hình với tư cách một ng phụ nữ... anh nói là...

00:07:03.589 --> 00:07:05.809
Anh nói gì cơ? Anh tin tưởng sự 
cải tà quy chánh và gì cơ?

00:07:06.620 --> 00:07:08.120
V Ê U và lên dấu sắc?

00:07:08.120 --> 00:07:13.540
Vếu! 2 thứ mà tôi biết chắc chắn ở lịch sử cái đất nước này là sự cải tà quy chánh và VẾU!

00:07:13.700 --> 00:07:17.109
Đó là 2 thứ tôi tin tưởng tuyệt đối vào 
đất nước này

00:07:17.900 --> 00:07:21.260
Oh, họ đang lo ngại! "Đây là blabla... việc khó khăn từ lâu rồi. Nó là phân biệt giới tính

00:07:21.260 --> 00:07:23.860
Phân biệt gt rõ ràng. Ý kiến về vẻ
bề ngoài của cô ấy

00:07:24.440 --> 00:07:26.980
Cô ấy chưa từng ý kiến về cái đầu bòi của anh!

00:07:28.880 --> 00:07:31.260
Anh ấy nói rằng anh ấy tin tưởng 
vào VẾU, vãi thật

00:07:32.000 --> 00:07:33.269
Với tư cách là phụ nữ... Tôi...

00:07:33.800 --> 00:07:35.800
Họ còn mỏng manh đến mức nào đây

00:07:36.240 --> 00:07:40.460
*Tranh cãi*

00:07:42.780 --> 00:07:44.180
Ah, đẹp vãi đái

00:07:45.680 --> 00:07:47.680
Cô ấy phản ứng như kiểu-

00:07:48.350 --> 00:07:51.879
Anh ấy nói "Tôi sẽ giết cô" hay như

00:07:52.400 --> 00:07:54.100
đang đe dọa đến mạng sống của cô ấy

00:07:54.100 --> 00:07:56.199
Anh ấy chỉ nói rằng anh ấy tin vào VẾU

00:07:56.450 --> 00:07:57.140
Như một meme thôi

00:07:57.160 --> 00:08:02.820
 

00:08:08.860 --> 00:08:14.400
"Tui chỉ muốn đảm bảo rằng mình hiểu được những từ 
kinh tởm phát ra từ cái miệng của anh" - *nhại*

00:08:14.880 --> 00:08:18.460
*nhại* *mỉa mai*

00:08:22.200 --> 00:08:28.400
 

00:08:34.160 --> 00:08:40.720
Được rồi, hay đấy? yeah yeah, ổn rồi? Tốt đấy? 
Ta có gì ở đây nào

00:08:43.260 --> 00:08:45.680
 

00:08:45.740 --> 00:08:47.740
Âu, Âu wao

00:08:52.040 --> 00:08:53.480
Cái đéo gì cơ?

00:08:56.600 --> 00:08:58.540
Kì cục vãi cức ra ý

00:09:00.240 --> 00:09:04.260
Nhìn kìa, anh ta luồn tay vào phía sau
kiểu như-- tại sao?

00:09:11.680 --> 00:09:15.700
Đừng, đm you, đừng

00:09:15.960 --> 00:09:17.100
Đừng nhảy mà babe

00:09:17.780 --> 00:09:21.380
*Tao đau quá man*

00:09:22.280 --> 00:09:24.680
Cảm ơn vì đã xem tập đặc biệt của

00:09:25.540 --> 00:09:30.380
You Laugh, You Lose! Đây là tập đầu tiên... Cảm ơn mấy cưng. Mị rất mong series này sẽ kết thúc sớm

00:09:30.630 --> 00:09:33.120
Có lẽ mị sẽ làm thêm một hoặc hai

00:09:33.120 --> 00:09:36.830
Phụ thuộc vào sự ủng hộ mà mị nhận được từ mấy cưng 
và có lẽ một ngày nào đó

00:09:37.440 --> 00:09:41.240
Ta sẽ ko cười vào 1 tập đặc bt nào đó.

00:09:41.460 --> 00:09:47.300
Hãy để mị biết ở phần cmt phía dưới và chúc một ngày tốt lành nhe

00:09:47.500 --> 00:09:49.780
Và mị sẽ luôn là niềm vui của mấy cưng

00:09:50.340 --> 00:09:53.640
*Nhẫn thuật nghìn năm đau đớn :v*