WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-TW

00:00:00.020 --> 00:00:01.060
你相信我嗎?

00:00:02.460 --> 00:00:02.960
蛤？

00:00:03.080 --> 00:00:03.580
來吧

00:00:03.580 --> 00:00:04.160
來吧

00:00:05.200 --> 00:00:06.420
來...來...來這裡

00:00:06.880 --> 00:00:07.880
靠近一點

00:00:08.320 --> 00:00:09.140
就是這樣

00:00:10.720 --> 00:00:11.440
就是這樣

00:00:12.480 --> 00:00:16.540
(瑞典文)尼笑，就輸惹!!

00:00:16.740 --> 00:00:20.520
你笑，你輸。美國人最喜歡的電視節目

00:00:20.640 --> 00:00:24.380
感謝你們收看另外偉大的一集

00:00:24.380 --> 00:00:26.840
這是這個系列的第一集

00:00:26.840 --> 00:00:29.980
(拍手ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟ)

00:00:32.340 --> 00:00:33.880
嘗試一些新的東西，各位。

00:00:33.880 --> 00:00:36.800
如果你享受這支影片，就在留言處告訴我吧

00:00:36.800 --> 00:00:39.800
規矩很簡單。你笑，你輸。

00:00:39.980 --> 00:00:42.320
所以嘗試不要說謊（口誤）...嘗試不要笑，但

00:00:43.480 --> 00:00:46.180
一樣的東西....一樣、一樣的東西

00:00:46.460 --> 00:00:47.140
"法拉利"

00:00:47.260 --> 00:00:47.820
"飛雅特"

00:00:48.060 --> 00:00:49.320
"藍寶堅尼"

00:00:49.360 --> 00:00:50.060
"帕加尼"

00:00:50.280 --> 00:00:50.960
"瑪莎拉蒂"

00:00:51.160 --> 00:00:52.060
"意大利面~~~"

00:00:54.720 --> 00:00:55.220
不

00:00:56.620 --> 00:01:02.480
這是個小型的冒犯 只不過你是個意大利人，這不代表

00:01:04.560 --> 00:01:05.560
"意大利面~~~~"

00:01:05.700 --> 00:01:07.420
我不知道 ok 我不知道這是什麼意思

00:01:07.420 --> 00:01:08.660
是任天堂先做的

00:01:08.860 --> 00:01:09.640
好 接下來是什麼

00:01:09.640 --> 00:01:10.180
"欸？"
好 接下來是什麼

00:01:10.740 --> 00:01:12.300
-(這句聽不懂.)

00:01:12.560 --> 00:01:13.380
"他媽的什麼鬼？"

00:01:13.380 --> 00:01:14.420
'你得到一隻鳥，兄弟'

00:01:14.420 --> 00:01:16.640
"你他媽的在溜一隻鴕鳥？ 你這發瘋的白癡"

00:01:16.920 --> 00:01:18.400
-這是他媽的鴯鶓(跟鴕鳥不一樣 體型較小)

00:01:18.400 --> 00:01:20.040
"啊哈哈哈"

00:01:20.440 --> 00:01:22.200
"是一隻鴯鶓xD"

00:01:24.520 --> 00:01:25.640
"來看看這個"

00:01:26.040 --> 00:01:26.680
-這是他媽的一隻鴯鶓好嗎 老兄

00:01:26.680 --> 00:01:27.620
什麼情況？？
-這是他媽的一隻鴯鶓好嗎 老兄

00:01:27.620 --> 00:01:29.240
"她是個美女 是"她"對嗎?"

00:01:29.380 --> 00:01:30.280
-是"他"

00:01:30.500 --> 00:01:31.540
"喔是嗎"

00:01:31.540 --> 00:01:32.820
-牠的名字叫Wodders

00:01:32.820 --> 00:01:33.560
"你搞砸了你的夥伴"

00:01:33.560 --> 00:01:34.660
-牠是個混蛋
"你搞砸了你的夥伴"

00:01:34.660 --> 00:01:35.920
"你搞砸了你的夥伴w"

00:01:35.920 --> 00:01:36.720
-滾開

00:01:40.260 --> 00:01:42.140
這是 真是個奇怪的國家

00:01:42.440 --> 00:01:43.240
"欸？"

00:01:45.440 --> 00:01:46.240
"他媽的什麼鬼？"

00:01:46.240 --> 00:01:47.280
'你得到一隻鳥，兄弟'

00:01:47.280 --> 00:01:49.220
"你他媽的在溜一隻鴕鳥？ 你這發瘋的白癡"

00:01:49.460 --> 00:01:50.800
You daft(愚蠢) cunt(婊子)

00:01:51.800 --> 00:01:53.020
-這是他媽的鴯鶓

00:01:53.020 --> 00:01:54.460
"啊哈哈哈"

00:01:54.480 --> 00:01:59.380
是鴯鶓 是鴯鶓 哇 你怎麼沒能注意到這個？

00:01:59.380 --> 00:02:00.640
"是一隻鴯鶓xD"

00:02:02.940 --> 00:02:04.480
"來看看這個"

00:02:04.540 --> 00:02:06.120
-這是他媽的一隻鴯鶓好嗎 老兄

00:02:06.120 --> 00:02:07.460
"她是個美女 是"她"對嗎?"

00:02:07.780 --> 00:02:08.780
-是"他"

00:02:09.040 --> 00:02:12.160
看 這就像牠啄了他的夾克外套

00:02:12.160 --> 00:02:13.020
"喔是嗎"

00:02:13.020 --> 00:02:14.220
-牠的名字叫Wodders

00:02:14.220 --> 00:02:15.200
"你搞砸了你的夥伴"

00:02:15.200 --> 00:02:16.120
-牠是個混蛋

00:02:16.120 --> 00:02:16.960
"你搞砸了...."

00:02:16.960 --> 00:02:19.820
這要變成我老了的時候 帶寵物去散步的情形了

00:02:22.480 --> 00:02:25.780
他叫 Warren 他叫Edgar

00:02:26.260 --> 00:02:27.780
牠是個混蛋

00:02:28.200 --> 00:02:31.800
ˊˋ

00:02:33.500 --> 00:02:35.520
你笑了 你感到困惑 呃

00:02:37.120 --> 00:02:40.380
為什麼那裡會有鴯鶓 為什麼那個男人會有一隻鴯鶓

00:02:48.260 --> 00:02:49.200
是普丁(現任俄羅斯總統)嗎？

00:02:51.200 --> 00:02:52.900
噢 yeah 是普丁

00:02:55.300 --> 00:02:56.980
我想我之前看過這個了

00:02:58.440 --> 00:03:01.700
我不確定 我完全沒有記憶

00:03:02.060 --> 00:03:03.160
好 這什麼？

00:03:03.160 --> 00:03:03.960
×點名！×

00:03:03.960 --> 00:03:04.900
"Motu Patlu"(肥胖和瘦)

00:03:04.900 --> 00:03:05.580
"到"

00:03:05.580 --> 00:03:06.480
"Hattu Pattu(強壯和虛弱)"

00:03:06.480 --> 00:03:07.100
"到"

00:03:07.500 --> 00:03:08.020
"忍者？"

00:03:08.020 --> 00:03:08.520
"到"

00:03:08.800 --> 00:03:09.620
"健一"(《忍者哈特利》角色)

00:03:09.620 --> 00:03:10.180
"到"

00:03:10.460 --> 00:03:11.940
(今天的主題是..)

00:03:12.000 --> 00:03:13.340
"D for DAB"

00:03:13.760 --> 00:03:15.900
(陷入病態的節奏過度使用dab這個詞)

00:03:16.340 --> 00:03:16.840
"你要酷炫的衣+態度+新的手勢"

00:03:16.840 --> 00:03:17.480
什麼？
"你要酷炫的衣+態度+新的手勢"

00:03:17.480 --> 00:03:20.680
"你要酷炫的衣+態度+新的手勢"

00:03:20.880 --> 00:03:21.820
"就是DAB！"

00:03:22.420 --> 00:03:23.460
"就是DAB！"

00:03:23.900 --> 00:03:26.340
"就是DAB！就是DAB！就是DAB！"

00:03:26.340 --> 00:03:28.940
"在這教師節 讓孩子教你如何變酷"

00:03:29.500 --> 00:03:34.960
和 Nickelodeon(尼可國際兒童頻道)慶祝教師節 教你如何變酷

00:03:35.740 --> 00:03:40.200
"你要酷炫的衣服+態度+新的手勢"

00:03:40.200 --> 00:03:41.540
就是DAB！
"就是DAB！"

00:03:41.540 --> 00:03:45.280
這是什麼節目 這是真的嗎 Nickelodeon真的有在播這個嗎

00:03:45.460 --> 00:03:47.360
因為我不認為有東西能比《小鬼當家》差勁

00:03:48.500 --> 00:03:50.340
沒錯 我正在呼喚《淘氣小兵兵》

00:03:50.340 --> 00:03:53.420
ok？ 這是個過分追捧的節目 不要再追捧幻想這個節目

00:03:53.420 --> 00:03:56.820
就像: 噢 這是最棒的！《淘氣小兵兵》最爛了

00:03:56.900 --> 00:03:58.540
閉上你他媽的嘴 淘氣小兵兵一點也不好

00:03:58.540 --> 00:04:02.900
好嗎 Angelica很煩 主角不顯眼 他們的朋友是白痴

00:04:02.900 --> 00:04:05.800
這就是全部我要講的 好嗎 來跟我打架啊

00:04:05.800 --> 00:04:06.520
吐

00:04:06.520 --> 00:04:07.680
"Hattu Pattu 到"

00:04:07.680 --> 00:04:09.680
"Motu Patlu  到"

00:04:09.690 --> 00:04:10.600
"忍者？ 到"

00:04:10.800 --> 00:04:12.580
"健一？ 到"

00:04:12.620 --> 00:04:15.680
"今天的主題是D FOR DAB"

00:04:15.690 --> 00:04:17.620
DABDABDABDABDABDAB

00:04:17.700 --> 00:04:18.900
DAB！DAB！

00:04:19.700 --> 00:04:21.680
 

00:04:23.680 --> 00:04:29.120
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

00:04:29.360 --> 00:04:30.480
呃...呃...啊

00:04:31.500 --> 00:04:32.460
我的天

00:04:34.160 --> 00:04:35.640
我的老天鵝啊！

00:04:35.740 --> 00:04:39.920
(喘...(・。・;)

00:04:42.400 --> 00:04:43.920
我差點死掉

00:04:45.460 --> 00:04:49.260
他...他們現在給這些垃圾小孩子看

00:04:50.040 --> 00:04:51.060
噁心！

00:04:51.840 --> 00:04:54.720
我感到被冒犯 這就是被冒犯的感覺嗎

00:04:55.480 --> 00:04:56.100
噢

00:04:56.360 --> 00:04:57.500
噢 不

00:04:58.120 --> 00:04:58.660
噢

00:04:59.860 --> 00:05:03.280
我從來沒有被冒犯過 噢 這感覺不對啊！

00:05:03.480 --> 00:05:07.460
*很快回來*

00:05:15.120 --> 00:05:17.120
*我們很快就會回來*

00:05:17.400 --> 00:05:23.820
就這眼睛 這眼睛、這眼睛是魔鬼的眼睛 我曾經看過惡魔

00:05:24.940 --> 00:05:26.500
嗚~~~~~~

00:05:27.900 --> 00:05:30.920
*很快回來*

00:05:33.680 --> 00:05:37.580
(・。・;)

00:05:37.580 --> 00:05:38.120
*很快回來*

00:05:41.120 --> 00:05:43.400
"Yo 什麼鬼.."

00:05:43.400 --> 00:05:44.920
-你想要威爾剛(壯陽藥)嗎

00:05:49.640 --> 00:05:51.000
是的 拜託了

00:05:51.000 --> 00:05:55.220
我看過這影片這很有趣但你能聽到他們說:你準備好了嗎？OK？（準備好就開始拍攝）

00:05:55.600 --> 00:05:56.280
-OK

00:05:57.660 --> 00:06:03.260
這個失誤毀了這影片 好嗎 ok 好嗎 ok 好嗎 ok？好嗎？

00:06:03.860 --> 00:06:06.320
我很抱歉，我不希望毀了這個梗（因為pew指出了失誤）

00:06:06.480 --> 00:06:07.860
"這是個有系統的行動"

00:06:08.200 --> 00:06:13.180
"我很確定天行者是他們的一夥。改變航向，飛往霍斯星系"

00:06:13.320 --> 00:06:15.940
"維斯將軍(General Veers)!你的臉太靠近我了"

00:06:19.220 --> 00:06:19.920
什麼！

00:06:19.960 --> 00:06:21.180
這很贊！

00:06:21.220 --> 00:06:23.920
"維斯將軍你的臉太靠近我了"

00:06:25.740 --> 00:06:29.360
什麼這...嗯 我很困惑，這是真的嗎？我想不是吧

00:06:29.400 --> 00:06:31.580
"那和體育完全沒有關係"

00:06:31.640 --> 00:06:37.200
"然後他們說：什麼？你不能有這樣的意見，你的思想太守舊了，人們不會接受的"

00:06:37.440 --> 00:06:38.720
"我認為這是一個錯誤的決定"

00:06:38.720 --> 00:06:40.620
"我支持美國憲法第一修正案"

00:06:40.620 --> 00:06:44.560
"我只完全相信兩件事：一是美國憲法第一修正案(保障自由) 二是奶子"

00:06:46.200 --> 00:06:48.320
你不能一直相信奶子

00:06:48.320 --> 00:06:49.420
面對現實吧

00:06:49.420 --> 00:06:51.580
你知道的 他們會擠奶讓它看起來比原本大

00:06:51.580 --> 00:06:52.260
(･ε･) 
你知道的 他們會擠奶讓它看起來比原本大

00:06:53.120 --> 00:06:53.620
(･ε･)

00:06:54.200 --> 00:06:58.740
失望啊 你懂嗎？女士們 你們把奶擠來擠去 讓那個男士失望了

00:06:58.740 --> 00:07:00.320
"第一是美國憲法第一修正案 二是奶子"

00:07:00.320 --> 00:07:03.860
-我作為女人和主持人，我想確認你剛剛是不是說...

00:07:03.860 --> 00:07:06.660
-是不是說你相信美國憲法第一修正案和...

00:07:06.660 --> 00:07:07.920
-兩個'B' 'O' 'BS'（奶子）

00:07:08.460 --> 00:07:14.020
"奶子！ 在整個國家的歷史上只有兩件事情被人們所了解：美國憲法第一修正案 和 奶子"

00:07:14.080 --> 00:07:17.180
"所以我相信只有這兩個東西在美國是絕對的存在"

00:07:17.320 --> 00:07:17.940
'長久以來這是個×聽不見×的事 這是性別歧視'

00:07:17.940 --> 00:07:19.340
哦 他們很失望 
'長久以來這是個×聽不見×的事 這是性別歧視'

00:07:19.340 --> 00:07:21.340
'很久以來這是個×聽不見×的事 這是性別歧視'

00:07:21.340 --> 00:07:24.940
'公然的性別歧視 評論她的外貌  評論她的...'

00:07:24.940 --> 00:07:27.220
她根本就不是在說你 白痴！

00:07:29.160 --> 00:07:31.840
他說他相信奶子 噢 不~

00:07:32.000 --> 00:07:33.480
-作為一個女人 我...我...

00:07:34.080 --> 00:07:35.960
是有多玻璃心啊?

00:07:36.240 --> 00:07:40.460
*爭吵中*!@#$%^&*#$%^&

00:07:41.280 --> 00:07:44.420
她就只是不....噢 這畫面太美了

00:07:45.940 --> 00:07:47.820
她反應像是...他們的反應就像

00:07:48.640 --> 00:07:52.100
那個男人說:我要殺死你 又或者像

00:07:52.400 --> 00:07:54.240
威脅她的生命

00:07:54.240 --> 00:07:56.200
那男人只是說了他相信奶子（喜歡奶子的男人都是好男人）

00:07:56.440 --> 00:07:57.180
這只是一個梗

00:07:57.180 --> 00:08:02.800
'我相信因為她的性別而評論運動還說什麼相信奶子是......'

00:08:04.020 --> 00:08:08.940
-我也很困擾 我只是想確認你是不是在說b'o'o'c'e 還是..

00:08:09.640 --> 00:08:16.780
我只是想確認你是不是說了那“恐怖”的字 在電視直播上

00:08:16.780 --> 00:08:19.800
你是不是說了bo c c

00:08:19.800 --> 00:08:21.940
還是 b o b

00:08:22.200 --> 00:08:28.400
 

00:08:34.340 --> 00:08:38.320
ok 好 ok 好吧 ok 好

00:08:39.380 --> 00:08:40.760
好 接下來還有什麼？

00:08:43.260 --> 00:08:45.680
 

00:08:45.740 --> 00:08:47.480
噢 哇

00:08:52.120 --> 00:08:53.380
什麼？！

00:08:56.920 --> 00:08:59.140
這是一些又奇怪又毛茸茸的垃圾 兄弟

00:09:00.100 --> 00:09:02.060
看 他事後還打他自己的手

00:09:02.880 --> 00:09:04.420
為什麼？

00:09:12.060 --> 00:09:16.020
不不不

00:09:16.020 --> 00:09:17.200
別這麼做

00:09:22.540 --> 00:09:24.820
感謝你收看新一集

00:09:25.300 --> 00:09:27.780
你笑你輸。我的意思是這是第一集（喔是喔？）

00:09:27.860 --> 00:09:30.680
謝謝大家 我真希望這個系列能夠爆紅

00:09:30.920 --> 00:09:32.900
我可能會多弄一兩集

00:09:32.920 --> 00:09:36.840
由bros你們的支持來決定 可能有一天

00:09:37.620 --> 00:09:39.400
我們不會在看“你笑你輸”時大笑了

00:09:39.400 --> 00:09:41.760
你笑了嗎？你輸了嗎？

00:09:41.760 --> 00:09:47.560
在下面的評論告訴我，並一如既往地有一個快樂的時光

00:09:47.900 --> 00:09:50.280
我是你們的主播

00:09:50.280 --> 00:09:53.080
かげ ぶんしん の じゅつ(影分身之術)

00:09:55.220 --> 00:09:58.000
錯漏百出的翻譯
CONLEX xvm

00:09:58.000 --> 00:10:00.200
做了修改並再補上一些翻譯,請多多指教( ´ ▽ ` )ﾉ byAstrid