WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.000 --> 00:00:00.680
Oblivion.

00:00:00.820 --> 00:00:03.680
Przez niektórych uważana za najlepszą grę świata.

00:00:05.000 --> 00:00:07.000
 

00:00:08.800 --> 00:00:09.640
Sup bro xd

00:00:10.320 --> 00:00:11.320
 

00:00:12.100 --> 00:00:14.100
"A zatem zapłacisz swą krwią!"

00:00:16.020 --> 00:00:16.880
Gra z tak...

00:00:17.860 --> 00:00:21.240
...wciągającym universum, że naprawdę czujesz jakbyś chciał być jego częścią.

00:00:21.400 --> 00:00:24.120
mimimimimimimimimimi

00:00:25.130 --> 00:00:28.419
mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi

00:00:29.320 --> 00:00:32.360
mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi

00:00:32.600 --> 00:00:35.680
I nie każcie mi nawet mówić o systemie walki.

00:00:39.720 --> 00:00:40.220
 

00:00:44.900 --> 00:00:45.480
"Stój!"

00:00:46.040 --> 00:00:49.980
"Naruszyłeś prawo. Zapłać grzywnę albo odpracuj swój wyrok."

00:00:50.180 --> 00:00:53.700
Ostatnio chodziły mi po głowie filmiki z Obliviona...

00:00:54.020 --> 00:00:55.860
 

00:00:56.100 --> 00:01:00.000
Więc pomyślałem, że nagram wideo na jego temat. Tak...po prostu. To wszystko.

00:01:00.100 --> 00:01:00.600
 

00:01:00.600 --> 00:01:07.120
Grałem w tę grę dawno temu i to bardzo imponująca gra, gdyż bardzo wyprzedała swoje czasy

00:01:07.240 --> 00:01:09.760
Teraz, patrząc w przeszłość.

00:01:09.940 --> 00:01:11.040
*śmiech*

00:01:12.100 --> 00:01:15.900
Nie zestarzała się zbyt dobrze i naprawdę śmiesznie ogląda się

00:01:16.120 --> 00:01:23.180
błędy, które ma, ponieważ ten projekt był tak ambitny, że niektóre jego części po prostu musiały się spierdolić i nie wyszły.

00:01:23.200 --> 00:01:26.110
Myślę, że niektóre jego części po prostu nie mogły się udać i

00:01:26.800 --> 00:01:31.860
przyjrzymy się dziś wszystkim tym złym rzeczom, ale nie opierajcie się na moich słowach, lecz na słowach mojego człowieka

00:01:32.780 --> 00:01:33.780
TODDA

00:01:33.780 --> 00:01:35.040
madaTHuggin' :D

00:01:35.040 --> 00:01:35.540
Howarda.

00:01:35.860 --> 00:01:42.440
Ten oto przepiękny człowiek, twórca całej serii. Jeśli jeszcze nie kupiłeś Skyrima na każdą

00:01:42.640 --> 00:01:47.080
możliwą konsolę to sprawisz mu niezwykłą przykrość. :(

00:01:47.100 --> 00:01:52.680
"Będę grać jako quarterback w Cowboys" i pomyślałem "Będę tworzył gry wideo" i wszyscy będą w nie grać

00:01:53.180 --> 00:01:55.460
"Ty głąbie, wracaj do klubu szachowego..."

00:01:56.020 --> 00:01:58.020
I kto teraz się śmieje co? ;)

00:01:58.860 --> 00:02:01.240
 

00:02:02.260 --> 00:02:03.840
Tak, byłem w klubie szachowym :(

00:02:04.300 --> 00:02:06.960
*huehuehuehue*

00:02:07.460 --> 00:02:12.640
Lubię ten wstydliwy sposób w jaki to mówi "Tak byłem w klubie szachowym, co z tego, teraz jestem fajny!"

00:02:13.060 --> 00:02:15.640
Wierz mi, zrobiłem Oblivion. To naprawdę dobra gra.

00:02:15.840 --> 00:02:17.780
"Myślę, że ważnym elementem jest..

00:02:17.780 --> 00:02:23.380
Sztuczna Inteligencja w grze, radiant AI, które pozwala ludziom w świecie gry

00:02:23.840 --> 00:02:24.710
reagować naprawdę

00:02:24.710 --> 00:02:29.960
inteligentnie i w pewien sposób wyznaczać własne cele, przez co mogą oglądać otaczający ich świat i decydować w jaki sposób chcą je osiągnąć.

00:02:30.060 --> 00:02:31.160
A więc gra posiada...

00:02:31.160 --> 00:02:33.160
niezwykle inteligentne AI. (taa, jasne)

00:02:37.300 --> 00:02:42.540
"Co my tu mamy, kolejna zabaweczka? Zatańczysz dla mnie malutki?

00:02:42.540 --> 00:02:47.300
Oczywiście, że tak! Rozciągnę twoje truchło tak, że samo się rozerwie!"

00:02:49.420 --> 00:02:49.920
*jeb*

00:02:50.820 --> 00:02:51.320
 

00:02:51.320 --> 00:02:51.820
 

00:02:51.820 --> 00:02:53.580
*śmiech*

00:02:55.840 --> 00:03:00.740
Ale to nie tylko inteligentne AI, to AI, które myśli samo za siebie.

00:03:01.000 --> 00:03:03.960
*Boże, znów to mimimimi ;(*

00:03:04.690 --> 00:03:07.950
*Proszę, niech ktoś go zabije ;__;*

00:03:08.680 --> 00:03:10.720
 

00:03:10.720 --> 00:03:11.720
W tym momencie,

00:03:11.720 --> 00:03:12.580
Jackson wiedział...

00:03:12.920 --> 00:03:13.960
Tak niesamowicie

00:03:13.960 --> 00:03:19.160
inteligentne AI, że nawet wprowadzili amnezję w grze.

00:03:21.760 --> 00:03:24.060
Widzicie, tu strażnik zabija żebraka.

00:03:25.380 --> 00:03:26.060
*wdech*

00:03:26.100 --> 00:03:27.020
O mój Boże!

00:03:27.480 --> 00:03:29.280
P-Przepraszam, nic ci nie jest?

00:03:29.540 --> 00:03:30.040
Ja-

00:03:32.780 --> 00:03:34.120
Ta osoba nie żyje.

00:03:35.740 --> 00:03:37.840
Wypisz wymaluj ja za każdym razem, gdy kogoś zabijam.

00:03:38.600 --> 00:03:39.100
 

00:03:39.160 --> 00:03:44.620
I nawet nie każcie mi mówić o cudownym voice actingu w tej grze. Jest doprawdy-

00:03:45.700 --> 00:03:46.620
EKSTREMALNY

00:03:46.860 --> 00:03:53.700
Słyszeliśmy, że złodzieje włamali się do uniwersytetu Arcane, na teren legionu imperialnego i do świątyni tej samej nocy!

00:03:54.520 --> 00:03:55.980
Czekaj, daj mi to powtórzyć...

00:03:56.060 --> 00:03:56.560
 

00:03:56.640 --> 00:04:03.420
Słyszałam, że złodzieje włamali się do uniwersytetu Arcane, na teren legionu imperialnego i do świątyni tej samej nocy!

00:04:05.760 --> 00:04:06.500
Bywaj zdrów.

00:04:06.760 --> 00:04:07.820
Niezła rozmowa.

00:04:08.340 --> 00:04:10.100
Naprawdę niezła, dosłownie się wczułem...

00:04:10.520 --> 00:04:11.500
WOW

00:04:12.680 --> 00:04:18.380
Uwielbiam ten przykład, dosadnie pokazuje różnice umiejętności aktorów głosowych.

00:04:18.520 --> 00:04:20.300
"Oczywiście to wszystko to tylko

00:04:20.300 --> 00:04:23.800
bujdy, aby dać im powód do uciszania nas."

00:04:25.840 --> 00:04:27.620
"Dziękuję, miłościwy panie."

00:04:27.620 --> 00:04:28.800
Dajecie mu monetę i...

00:04:29.120 --> 00:04:34.240
"Czy słyszałeś o duchu starca, który spogląda na zatokę Nibin każdej nocy?"

00:04:34.240 --> 00:04:39.340
Co się, kurwa, stało? "Nazywają go-" co się, kurwa, stało po tym jak dał mu monetę? Czy jego jaja

00:04:39.340 --> 00:04:40.980
opadły w momencie jak dostał trochę kasy?

00:04:41.020 --> 00:04:42.400
"Dziękuję, miłościwy panie."

00:04:44.140 --> 00:04:47.600
"Czy słyszałeś o duchu starca, który spogląda na-"

00:04:47.600 --> 00:04:48.900
Jezu Chryste

00:04:49.140 --> 00:04:51.520
Najwyraźnie, aby zachować trochę miejsca w grze

00:04:52.040 --> 00:04:54.900
Twórcy mieli kilku aktorów głosowych, którzy potarzają ten sam tekst

00:04:54.900 --> 00:04:57.280
Jeśli pojawiał się tekst, który był często powtarzany

00:04:57.280 --> 00:05:03.480
Używali tylko jednego aktora zamiast wszystkich..i..łącząc to wszystko jako montaż..

00:05:03.680 --> 00:05:04.180
*cmok* ;*

00:05:04.280 --> 00:05:07.660
dostajemy prawdziwe cudo. Tutaj-ee-tutaj macie przykład jak dajemy im monety

00:05:08.930 --> 00:05:10.930
"proszę tylko o trochę dla-"

00:05:11.630 --> 00:05:14.380
"Dziękuję, miłościwy panie." Dziękuję, miłościwy panie.

00:05:15.080 --> 00:05:17.590
Niech błogosławieństwo cienia spoczywa- Dziękuję, miłościwy panie.

00:05:19.759 --> 00:05:21.759
Niech błogosławieństwo Akatosha spoczywa na tobie.

00:05:22.880 --> 00:05:24.880
"Dziękuję, miłościwy panie."

00:05:25.820 --> 00:05:28.980
"Niech błogosławieństwo cienia spoczywa na tobie." 
To jest takie dobre

00:05:29.560 --> 00:05:30.960
"Dziękuję, miłościwy panie."

00:05:32.140 --> 00:05:34.140
"Niech błogosławieństwo Stendar spoczywa na tobie."

00:05:34.580 --> 00:05:35.720
Dziękuję, miłościwy panie

00:05:35.720 --> 00:05:41.620
I nie każcie mi nawet mówić o tym, jakie niesamowite było przeczesywanie lochów i same questy w tej grze.

00:05:41.690 --> 00:05:43.749
"Ty. Co ty tu robisz?"

00:05:45.320 --> 00:05:52.780
"Czy rada straciła rozum? Nie ma czasu. Jestem, jedyny, który pozostał"- Jesteś jedynym, który przeżył-"za mną." Dzięki Bogu

00:05:52.780 --> 00:05:55.360
że jesteś jedynym który przeżył, przynajmniej jeden żyje

00:05:56.860 --> 00:05:57.900
Surprise mothafucka

00:05:59.000 --> 00:05:59.900
*śmiech*

00:06:01.340 --> 00:06:01.900
 

00:06:04.320 --> 00:06:06.320
Doprawdy inteligentne AI

00:06:08.080 --> 00:06:10.780
Może nic mu nie jest. Wiecie, może się jeszcze trzyma

00:06:12.720 --> 00:06:20.480
Nie, na pewno już nie żyje. Ta gra była tak przełomowa, że mogłeś zatruwać ludziom jedzenie, nakarmić ich nim i w elegancki sposób

00:06:21.220 --> 00:06:23.279
zamordować ich. Popatrzmy.

00:06:26.320 --> 00:06:29.489
"Witaj. Czy kiedykolwiek słyszałeś Algę opowiadającą swe opowieści?"

00:06:30.840 --> 00:06:36.920
"Jest najlepszą bardką jaką kiedykolwiek spotkałem. Oczywiście bycie bardem jest prawie tak samo złe jak--to ty!"

00:06:36.980 --> 00:06:37.800
*hahahaha*

00:06:38.440 --> 00:06:40.440
kiedy żarełko dobrze wchodzi

00:06:40.680 --> 00:06:43.080
Więc Ol zjadł zatrute jabłko. "Witaj."

00:06:43.500 --> 00:06:44.360
"UAGH!"

00:06:44.360 --> 00:06:45.760
*śmiechłem*

00:06:46.060 --> 00:06:48.060
Witaj! UAGH!

00:06:48.720 --> 00:06:49.220
 

00:06:49.540 --> 00:06:50.440
 

00:06:51.260 --> 00:06:52.160
O Boże.

00:06:53.620 --> 00:06:55.220
"Czy słyszałeś kiedykolwiek o wysokich szczytach?"

00:06:56.760 --> 00:06:57.400
 

00:06:58.680 --> 00:06:59.300
*skowyt bólu*

00:07:00.340 --> 00:07:00.880
 

00:07:01.460 --> 00:07:02.600
*śmiech*

00:07:03.840 --> 00:07:05.780
O, Hesusie Chytrusie

00:07:06.080 --> 00:07:09.760
Niektórzy mogą stwierdzić, że dialogi w Oblivionie są ciut niezręczne

00:07:10.040 --> 00:07:13.940
Nie zgadzam się w 100%. Są piękne, immersyjne

00:07:13.960 --> 00:07:17.519
i sprawiają, że czuję się jakbym był częścią tego świata i chcę w nim żyć

00:07:17.540 --> 00:07:21.460
To jest, idealny, idealny dialog. "Jak się masz?"

00:07:24.360 --> 00:07:32.180
"Jestem Mirabelle Monet. I prowadzę pensjonat fo'c'sle dla żeglarzy. Wybacz, rezerwuję moje łóżka dla żeglarzy (spermiarzy xd)

00:07:32.800 --> 00:07:35.940
Hahahahahahh

00:07:36.320 --> 00:07:40.040
Oto przykład klasycznego, pięknego dialogu npctów

00:07:40.040 --> 00:07:42.960
Możecie go słuchać i poczuć jakbyście byli częścią  nowego uniwersum.

00:07:44.580 --> 00:07:46.580
"O, to ty. Cześć"

00:07:47.080 --> 00:07:52.700
"Co jest z tobą?" "Napotkałem parę goblinów w lesie nie tak dawno temu."

00:07:53.320 --> 00:07:55.320
"Paskudne małe bestie."

00:07:56.419 --> 00:08:01.508
"Potworne stworzenia. Słyszałem, że elfy wyższe je szkolą. Nie mogę sobie tego wyobrazić."

00:08:02.300 --> 00:08:03.469
"Żegnaj."

00:08:03.469 --> 00:08:04.860
"Do widzenia!"

00:08:05.150 --> 00:08:07.020
"Witaj, Argonianie."

00:08:07.020 --> 00:08:08.240
WITAAAAAAAJ!:D

00:08:08.240 --> 00:08:10.240
"Co jest z tobą?"

00:08:10.900 --> 00:08:11.400
"Tak."

00:08:11.860 --> 00:08:12.360
"HMPFH"

00:08:12.740 --> 00:08:14.560
"Jakieś nowe wieści z innych prowincji?"

00:08:15.160 --> 00:08:17.059
"Do widzenia!"

00:08:17.440 --> 00:08:18.220
"Do widzenia!"

00:08:18.460 --> 00:08:19.660
"Witaj."

00:08:19.669 --> 00:08:24.698
"Cóż-" to wszystko brzmi jak parodia rozmowy. To jest tak zajebiste.

00:08:24.940 --> 00:08:27.740
Cóż, powinienem już iść, na razie.

00:08:28.320 --> 00:08:29.040
Pa.

00:08:29.840 --> 00:08:30.340
 

00:08:31.080 --> 00:08:33.420
Cześć! Pa! Pa!

00:08:33.480 --> 00:08:39.640
O lol, tego jest tak dużo. "Korespondencja wychodząca?" "Tak, no wiesz." "Widzimy się jutro." "Zrozumiałem!"

00:08:40.480 --> 00:08:40.980
 

00:08:44.600 --> 00:08:47.280
Myślę, że ten przykład jest idealny do podsumowania tego wszystkiego.

00:08:49.160 --> 00:08:56.200
Witaj, nie byliśmy sobie odpowiednio--cześć--przedstawieni, jestem Michael tak nawiasem mówiąc, ty musisz być Alice. Tak.

00:08:56.870 --> 00:08:58.870
Miło mi cię poznać Alice. Ciebie też.

00:09:00.140 --> 00:09:04.089
Więc Alice, chcesz pójść usiąść na ławce w parku? Tak. Dziękuję.

00:09:05.360 --> 00:09:06.950
Cóż Alice, wydaję mi się

00:09:06.950 --> 00:09:11.259
że oboje mamy autyzm, czyż nie? Tak. Dobrze wiedzieć.

00:09:11.810 --> 00:09:17.049
Cóż, myślę, że prawda jest taka, że jestem podobny do ciebie, Alice. Bardzo ciężko rozmawia mi się z ludźmi,

00:09:17.050 --> 00:09:19.930
których nie spotkałem wcześniej, takich jak ty.

00:09:20.779 --> 00:09:22.869
Muszę ci prawić komplementy jak

00:09:23.680 --> 00:09:25.680
na przykład

00:09:26.540 --> 00:09:29.380
Daj mi znaleźć przykład dobrego komplementu.

00:09:29.820 --> 00:09:30.560
 

00:09:31.460 --> 00:09:34.980
Wygląda na to, że twoje oczy są brązowe jak pień drzewa.

00:09:35.520 --> 00:09:37.520
*cringe overload*

00:09:40.680 --> 00:09:46.180
O stary, nie ch--eh--jest tylko jeden sposób, by to zakończyć. Z cholernie pięknym

00:09:47.100 --> 00:09:51.860
pełnym uwielbienia fanem. Ten piękny osobnik poszedłby za tobą gdziekolwiek w tej grze

00:09:51.860 --> 00:09:54.220
Tak, o Wspaniały i Potężny Wielki Mistrzu?"

00:09:54.380 --> 00:09:58.560
Czy jest coś czego potrzebujesz? Mam ponosić twą broń?--Będzie nosić twoje rzeczy--Wypolerować twe buty? A może masaż pleców?

00:09:58.560 --> 00:10:03.680
Wypoleruje ci buty, a nawet zrobi ci masaż. A czasami w nocy zrobi

00:10:03.680 --> 00:10:04.840
masaż czegoś śliskiego, jeśli wiecie o czym mówię.        ( ͡° ͜ʖ ͡°)

00:10:06.080 --> 00:10:09.300
Ja pierdolę, ale ten film jest stary. Jezu Chryste

00:10:10.400 --> 00:10:13.580
*pompatyczna muzyka*

00:10:21.420 --> 00:10:23.420
 

00:10:24.860 --> 00:10:27.440
Nie wiedziałem, że można było wrzucać wtedy filmy na YT.

00:10:28.760 --> 00:10:30.880
Na Azura, na Azura, na Azura!

00:10:30.900 --> 00:10:35.680
Toż to Wielki Mistrz!. Nie mogę uwierzyć, że to ty, stojący tutaj!

00:10:35.720 --> 00:10:37.500
Tuż obok mnie!

00:10:54.440 --> 00:10:54.940
*kropka nad i*

00:10:56.540 --> 00:10:57.860
NIIIEEEE HO HO HO

00:10:58.660 --> 00:10:59.320
 

00:11:01.580 --> 00:11:02.860
*jakie to jest piękne ;')*

00:11:11.120 --> 00:11:17.840
To był Oblivion, moi drodzy! Niezwykła gra! Jeśli jeszcze w nią nie graliście, proponuje wam zrobić to teraz!

00:11:18.180 --> 00:11:20.060
Zostawcie łapkę w górę, jeśli wam się podobało

00:11:20.220 --> 00:11:24.740
Kupujcie fidget spinnery, I widzimy się bracia--to znaczy siostry--

00:11:25.260 --> 00:11:25.760
*cmok*

00:11:26.660 --> 00:11:27.860
W następnym filmiku.

00:11:28.360 --> 00:11:30.040
 

00:11:30.400 --> 00:11:33.020
 

00:11:33.320 --> 00:11:36.400