WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:00.000 --> 00:00:00.500
 

00:00:00.500 --> 00:00:02.000
*Звуки Боли*

00:00:02.000 --> 00:00:03.040
*Звуки боли*

00:00:04.160 --> 00:00:04.700
Погоди!

00:00:05.300 --> 00:00:06.680
Кто ты?

00:00:06.680 --> 00:00:08.680
Спиди: Ты знаешь кто я ...

00:00:08.680 --> 00:00:09.580
Я знаю?

00:00:09.700 --> 00:00:10.820
Твой дружелюбный сосед ....

00:00:10.820 --> 00:00:12.820
ПЕПСИ МЭЭЭЭН

00:00:13.765 --> 00:00:16.655
Рекламный апокалипсис... набирает силу

00:00:16.660 --> 00:00:18.080
Если вы не знаете ещё,

00:00:18.300 --> 00:00:21.540
все рекламодатели свалили с youtube

00:00:21.600 --> 00:00:23.500
На youtube больше нет рекламы!

00:00:23.560 --> 00:00:25.620
16 долларов!

00:00:25.620 --> 00:00:27.720
Что я буду делать с 16 долларами?!

00:00:27.740 --> 00:00:33.180
И я знаю, что вы думаете: "ОЙ Пьюдипай, ты ж говорил что снимаешь видео ради веселухи, а не ради баблухи?!"

00:00:33.180 --> 00:00:35.580
Я врал! Я врал, ОК?!

00:00:37.020 --> 00:00:44.200
Одной из тех компаний, что убрали свою рекламу с youtube, был никто другой...

00:00:44.860 --> 00:00:45.940
ПЕПСИ МЭЭН

00:00:47.380 --> 00:00:50.340
Каждый раз больно об этом думать, ПЕПСИ!

00:00:51.080 --> 00:00:54.080
Словно жалят моё тело, мою душу!

00:00:54.220 --> 00:00:56.340
Помимо приостановки их расходов на Youtube,

00:00:56.560 --> 00:00:59.160
отлично написано, кстати, Walmart, PEPSI

00:00:59.305 --> 00:01:02.595
И несколько других компаний заявили,

00:01:02.600 --> 00:01:05.480
что они перестанут покупать рекламу в Google

00:01:06.260 --> 00:01:10.280
16 долларов! Но погодите-ка, что это?

00:01:10.340 --> 00:01:11.860
Пепси только что выпустили

00:01:11.860 --> 00:01:12.560
Рекламу!

00:01:12.780 --> 00:01:14.040
На ютубе..

00:01:14.040 --> 00:01:16.040
С Kendall Janner! Моей...

00:01:17.640 --> 00:01:18.720
Моей любимой актрисой.

00:01:19.340 --> 00:01:22.100
Вы знаете, я думаю, что мне тоже надо стать по-семейному дружественным

00:01:22.180 --> 00:01:24.080
Прям как Кендалл Дженнер

00:01:24.085 --> 00:01:26.240
Я... Я тоже...

00:01:26.240 --> 00:01:27.260
Смогу так сделать.

00:01:27.260 --> 00:01:30.420
Я тоже! Могу быть милашкой-обаяшкой

00:01:30.420 --> 00:01:33.340
как  Kendall Jenner. Вы также можете

00:01:33.340 --> 00:01:34.460
платить мне!

00:01:34.460 --> 00:01:36.360
*Марция...*

00:01:36.360 --> 00:01:39.000
Ладно, давайте посмотрим, давайте просто посмотрим.

00:01:39.005 --> 00:01:40.445
Я много слышал хорошего об этой рекламе.

00:01:42.605 --> 00:01:43.680
Начинается...

00:01:43.680 --> 00:01:46.645
С электрогитары, но мужик играет на виолончели

00:01:46.645 --> 00:01:49.925
Отличная работа, отличная!

00:01:49.925 --> 00:01:51.665
Никто и не заметит этого

00:01:53.080 --> 00:01:54.080
*волшебная реклама Пепси*

00:01:55.940 --> 00:01:59.180
Зарьте какой он модный, когда играет на электрогитаре...вернее, виолончели

00:01:59.180 --> 00:02:01.200
Да это ж прям плевок в душу артиста

00:02:01.200 --> 00:02:04.080
Ты становишься одним целым с инструментом

00:02:04.080 --> 00:02:07.120
А потом просто..

00:02:07.120 --> 00:02:09.300
Твое исполнение перекрывают, блять, звуком электрогитары

00:02:10.920 --> 00:02:14.060
ПРИСОЕДИНИСЬ К РАЗГОВОРУ

00:02:14.060 --> 00:02:16.660
МЫ ПРОСТО ХОТИМ ПОБАЗАРИТЬ

00:02:17.020 --> 00:02:19.520
#ОнНасНеРазделит!
 (это американцы про политику Трампа)

00:02:19.600 --> 00:02:20.700
У нас есть любовь

00:02:20.700 --> 00:02:22.060
Этот иероглиф означает "Любовь"

00:02:22.480 --> 00:02:24.140
Мы все только о любви

00:02:24.220 --> 00:02:25.240
И посмотрите на эту разнообразную толпу

00:02:25.240 --> 00:02:27.220
У нас тут есть все виды людей

00:02:28.660 --> 00:02:29.560
Это KenndeL??

00:02:29.560 --> 00:02:30.420
Это Кендал!!

00:02:31.600 --> 00:02:35.340
Она фоткается? Божечки, она такая милая (эээ, а Марция?)

00:02:36.060 --> 00:02:37.500
Она просто суперзвезда

00:02:39.460 --> 00:02:42.480
О Хоспади, она видит, что творится

00:02:42.480 --> 00:02:46.760
Она видит что происходит в мире и всю эту полемику

00:02:47.520 --> 00:02:50.440
Знаменитости идут на марши

00:02:50.440 --> 00:02:53.540
Это так смело со стороны знаменитостей - выходить на марши

00:02:54.620 --> 00:02:56.580
Они это делают ибо волнуются о равноправии

00:02:56.880 --> 00:02:59.180
А не потому, что хотят

00:02:59.180 --> 00:03:00.340
Посты в СМИ

00:03:00.340 --> 00:03:01.160
...да?

00:03:01.160 --> 00:03:03.860
А Кенделл тоже была на женском марше?

00:03:04.180 --> 00:03:07.100
Кенделл очень хотела присоединиться к маршу

00:03:07.280 --> 00:03:09.720
Ее там ДАЖЕ НЕ БЫЛО

00:03:11.380 --> 00:03:14.720
Она все еще фоткается

00:03:14.900 --> 00:03:16.560
На роже у нее  написано, что что-то не так

00:03:16.560 --> 00:03:18.340
Что в мире есть несправедливость

00:03:20.060 --> 00:03:21.460
Хотя не, она просто его хочет

00:03:25.860 --> 00:03:26.860
О МОЙ БОГ

00:03:27.800 --> 00:03:29.760
ОНА СУПЕРСМЕЛАЯ

00:03:29.760 --> 00:03:33.520
Она очень хотела присоедениться к женскому маршу

00:03:33.700 --> 00:03:36.000
Ох. Люди ж, блять, такие идиоты...

00:03:36.300 --> 00:03:38.300
Ждите, ща лучшая часть

00:03:45.580 --> 00:03:48.160
Мы можем побазарить о том, как это дико выглядит?

00:03:48.300 --> 00:03:50.520
Она может просто использовать другую руку?

00:03:50.520 --> 00:03:52.940
Тут такая же фигня как и с брофистом, когда ты что-то держишь

00:03:52.940 --> 00:03:55.240
Ты не так это делаешь

00:03:56.440 --> 00:03:58.300
Ты по-нормальному все делаешь

00:03:58.440 --> 00:04:00.260
Это кошмарно неловко

00:04:00.260 --> 00:04:04.000
Вы когда-то кидали брофист человеку,который держит что-то? Это очень неловко

00:04:04.000 --> 00:04:05.200
Это вообще важно?

00:04:05.200 --> 00:04:06.260
Нет, не важно

00:04:06.260 --> 00:04:07.520
ЭТО ОХУЕННО ВАЖНО (втф Пьюдс)

00:04:13.240 --> 00:04:15.620
Че она творит? Че она сделает с банкой Пепси (шок контент 18+)

00:04:16.060 --> 00:04:18.640
Че она с Пепси сделает? (МММММ)

00:04:18.645 --> 00:04:19.905
Она с Пепси к полиции идет

00:04:21.165 --> 00:04:22.625
Она отдает ее полиции

00:04:26.560 --> 00:04:27.560
НЕВЕРОЯТНО

00:04:28.640 --> 00:04:29.220
Гениально!

00:04:30.400 --> 00:04:30.900
Да!

00:04:33.960 --> 00:04:34.960
Все теперь рады

00:04:35.380 --> 00:04:37.480
Это решило все

00:04:37.480 --> 00:04:40.460
Все, что вам нужно сделать, это

00:04:40.460 --> 00:04:42.500
Дать полиции Пепси

00:04:42.500 --> 00:04:46.100
Погоди, то есть в этом была проблема?

00:04:48.100 --> 00:04:50.640
Там было просто недостаточно Пепси

00:04:50.640 --> 00:04:52.160
Я не думаю, что надо пояснять, почему это - говно

00:04:52.160 --> 00:04:55.600
Они выпилили рекламу с Ютуба дабы избежать контроверсивности

00:04:56.080 --> 00:04:58.200
а потом они просто выпускают это дерьмо

00:04:58.360 --> 00:05:00.860
Оно не только постыдное, но и просто плохое

00:05:00.860 --> 00:05:03.435
Притянуто за уши

00:05:03.440 --> 00:05:05.920
Оно заставляет меня ненавидеть себя (жиза)

00:05:05.940 --> 00:05:08.220
Вот причина, по которой я не когда не буду по-семеному добрым

00:05:08.220 --> 00:05:11.100
Потому что я не хочу ассоциироваться

00:05:11.100 --> 00:05:12.680
С этим дерьмом

00:05:13.020 --> 00:05:14.780
Уже выходят мемасы

00:05:14.960 --> 00:05:17.660
И они просто прекрасны

00:05:18.040 --> 00:05:20.840
Кенделл, пжлст, дай ему Пепси!

00:05:21.900 --> 00:05:26.260
Хей, Кенделл, ты мне нужна тут с банкой Пепси

00:05:26.280 --> 00:05:27.780
Эти копы дикие какие-то

00:05:27.780 --> 00:05:31.120
Готов поспорить: она пришла! Она была на фотосессии

00:05:31.420 --> 00:05:32.740
Но зуб даю: она пришла!!!

00:05:32.740 --> 00:05:37.100
А если и не пришла, то - готов поспорить! - она бы очень хотела прийти..

00:05:37.380 --> 00:05:39.540
Знаете, каждый раз, как я выхожу на улицу

00:05:39.545 --> 00:05:41.695
Это не то чтобы прям проблема

00:05:41.695 --> 00:05:44.465
Моя мама, еще с момента, когда я был свеж и молод

00:05:44.465 --> 00:05:47.455
Всегда говорила: "возьми-к баночку Пепси, пацанчик"

00:05:47.500 --> 00:05:51.120
"Засунь её себе в задний карман, и если будут у тебя проблемы с полицией..."

00:05:51.280 --> 00:05:54.780
"...Просто покажи им Пепси, и все сразу станет хорошо"

00:05:54.940 --> 00:05:56.440
Он же.. Он распыляет на них Пепси

00:05:56.620 --> 00:05:59.355
Не слезоточивый газ, а Пепси, ребятки

00:05:59.355 --> 00:06:02.305
Иногда и копы делятся тем, чем давятся

00:06:02.305 --> 00:06:06.960
О да, вот это: "Стойте, людии! У меня в машине целая коробка Пепси!"

00:06:07.200 --> 00:06:08.580
Все будет харашооооо

00:06:09.025 --> 00:06:11.985
И ведь решения принимает не один человек

00:06:11.985 --> 00:06:16.340
Над этими рекламными кампаниями дохуя людей работают

00:06:16.540 --> 00:06:19.660
И там проворачиваются миллионы-миллионы-миллионы долларов

00:06:19.820 --> 00:06:22.700
Боюсь вообще представить, сколько Кендалл Дженнер заплатили за это

00:06:22.900 --> 00:06:24.600
Но думается мне, сумма приличная

00:06:24.820 --> 00:06:28.440
Потому что Пепси известна за всю свою историю.. или как там.. года

00:06:28.680 --> 00:06:31.920
Кампаниями с крутыми селебрити, например, Бритни Спирс,

00:06:32.100 --> 00:06:34.415
Майкл Джэксон,

00:06:34.415 --> 00:06:37.175
Бейонсе, - они все были спонсированы Пепси

00:06:37.180 --> 00:06:40.860
И теперь новая звезда - Кендалл Дженнер

00:06:41.020 --> 00:06:44.020
Туда вовлечены миллионы долларов и куча людей

00:06:44.200 --> 00:06:46.240
Но НИ ОДИН не взял и не сказал:

00:06:46.400 --> 00:06:48.375
"Может, это все же хреновая идея, м?"

00:06:48.380 --> 00:06:51.100
"Может, в реальном мире все не так делается?"

00:06:51.360 --> 00:06:55.880
Да, мы - борцы за справедливость, и мы устраиваем групповое дрочилово

00:06:56.100 --> 00:06:57.820
На весь этот великолепный народный движ

00:06:58.180 --> 00:07:00.520
"ОООоо, люди охуеют с того, насколько это прекрасно! Плюс там Кендалл Дженнер!"

00:07:00.760 --> 00:07:03.160
И все просто друг друга любят. Любовь царит повсюду.

00:07:03.340 --> 00:07:07.060
И честности ради стоит отметить, что некоторые рекламные ролики Пепси.. они хорошие

00:07:07.060 --> 00:07:10.680
Вот ту с Бритни я помню, и еще ребенком я опешил просто: "Воу, втф?!"

00:07:10.820 --> 00:07:12.780
Она мне показалась классной, да

00:07:13.000 --> 00:07:15.200
Сейчас я б так точно не сказал, но

00:07:24.580 --> 00:07:27.620
"Йоу, да вы посмотрите у меня в карманах, там Пепси, там Пепсииии"

00:07:28.980 --> 00:07:30.840
Грешно, грешно над этим смеяться

00:07:30.960 --> 00:07:34.240
Но в то же время - такова реальность в данной ситуации

00:07:34.880 --> 00:07:39.100
Не все живут исключительно в своем мире, как люди из Пепси

00:07:39.280 --> 00:07:39.795
ога

00:07:39.795 --> 00:07:43.225
Я думаю, все мы извлекли для себя из этого урок:

00:07:43.260 --> 00:07:47.180
Пепси делает мир во всем мире, и все это знают

00:07:47.920 --> 00:07:50.925
Мир сейчас раздроблен просто, и люди паникуют

00:07:50.925 --> 00:07:55.020
Но благо у нас есть такие храбрые люди, как Кендалл Дженнер

00:07:55.520 --> 00:08:00.640
И я.. Что?... Оу.. Мне только что позвонил менеджер Кендалл Дженнер

00:08:00.880 --> 00:08:01.700
и она..

00:08:01.920 --> 00:08:03.605
...И она очень хотела бы быть здесь сейчас!

00:08:03.605 --> 00:08:06.420
Я уже представляю Пиар-команду и как они думают над тем,

00:08:06.420 --> 00:08:09.660
..как они продвигать эту кампанию с Кендалл Дженнер будут

00:08:09.960 --> 00:08:11.520
"Так, какие темы сейчас в тренде у народа?!"

00:08:11.825 --> 00:08:15.105
"У нас есть бунтари, движение против Трампа"

00:08:15.105 --> 00:08:16.920
"...и 'жизни чернокожих важны' еще"

00:08:17.100 --> 00:08:19.180
"ВОТ ТАК И БУДЕМ ПРОДАВАТЬ ЭТУ ГАЗИРОВКУ"

00:08:19.360 --> 00:08:21.160
Святое, блеать, дерьмо

00:08:21.160 --> 00:08:23.140
Не могу вам звук включить (авторские права - прим. пер.)

00:08:23.140 --> 00:08:25.140
Но... Chemical Brothers...

00:08:25.140 --> 00:08:27.160
Прям предсказали это видео

00:08:27.760 --> 00:08:29.300
Еще аж в 2009м!

00:08:30.025 --> 00:08:31.025
Они даже...

00:08:32.885 --> 00:08:34.195
Viva Cola!

00:08:36.520 --> 00:08:39.180
Это они этим видео вдохновлялись, что ли?!

00:08:39.180 --> 00:08:40.280
WTF?!

00:08:40.280 --> 00:08:42.920
И ирония сейчас состоит в том,

00:08:42.920 --> 00:08:45.900
что покупатели просто бойкотируют Пепси

00:08:45.900 --> 00:08:49.760
Из-за того, насколько божественно ужасна эта реклама

00:08:50.040 --> 00:08:51.200
Но в то же время...

00:08:51.380 --> 00:08:54.640
Всякая публичная огласка - это хорошо?

00:08:54.820 --> 00:08:55.820
Я хз

00:08:55.960 --> 00:08:58.480
У меня на это нет ответа.. Думаю,

00:08:59.075 --> 00:09:01.765
....нет. "Нет" - правильный ответ.

00:09:01.765 --> 00:09:04.485
Ох, Боже благословенный, она в твиттер про это написала

00:09:04.485 --> 00:09:06.485
Твит: "вышло уже сейчас!"

00:09:07.080 --> 00:09:10.020
"Мои.... МОИ ГЛАЗАА"

00:09:11.420 --> 00:09:14.400
"Что за нахуй это должно значить?!"

00:09:15.080 --> 00:09:17.900
"Вот она - реальная сила газировки"

00:09:18.535 --> 00:09:20.975
"Это ж  насколько самовлюбленными петухами надо быть, "

00:09:20.980 --> 00:09:23.260
"..чтоб вести себя так, будто вы да с баночкой газировки..."

00:09:23.500 --> 00:09:26.440
"...можете покончить с жестокостью полиции?!" (больная тема в США, если че - прим. пер.)

00:09:27.235 --> 00:09:30.155
Это прекрасны вопрос, просто великолепны вопрос!

00:09:30.155 --> 00:09:32.645
"И вот это то же самое, что ребята из Пепси придумали"

00:09:32.740 --> 00:09:34.400
Исторический момент

00:09:34.560 --> 00:09:39.140
Ну, у меня все, собственно. Надеюсь, понравилось. Зацените еще одно видео мое, да

00:09:39.145 --> 00:09:42.135
И если перед этим видео вам выскочила реклама Пепси...

00:09:42.205 --> 00:09:44.995
Да бля, нихуя так не будет, нет

00:09:46.625 --> 00:09:49.615
Действительно может показаться, что я полон ненависти,

00:09:49.615 --> 00:09:52.675
что я грубый и злой, но на самом деле

00:09:52.755 --> 00:09:55.305
...я просто в растеренности. Вы нужны мне, Пепси.

00:09:55.545 --> 00:09:58.815
Вернитесь ко мне. Я люблю вас. Я вас не обижу.

00:09:58.815 --> 00:09:59.965
Буду хорошо относиться к вам.

00:10:00.345 --> 00:10:03.685
Пожалуйста. Ну я не хочу за бесплатно видосики пилить.

00:10:03.705 --> 00:10:06.245
Айайаэыэй.. Это не эайайыйэй

00:10:06.245 --> 00:10:08.545
Я ней хыаачу эййййтого яя

00:10:09.520 --> 00:10:10.140
Ладно?!

